નેમોનિક્સ, અથવા સરળતાથી જર્મન કેવી રીતે શીખવું? જર્મનમાં 10 નવા શબ્દો કેવી રીતે શીખવા
"ગુટેન ટેગ!" ત્યાં કોઈ સરળ ભાષાઓ નથી, પરંતુ જો તમે ખરેખર, ખરેખર જર્મન શીખવા માંગતા હો, તો તમે સફળ થશો. જર્મન ભાષા તર્ક પર બનેલી છે, જેમાં એક સરળ વાક્યરચના અને શબ્દભંડોળમાં કેટલાક ઉછીના લીધેલા શબ્દો સામેલ છે. જર્મન, ડેનિશ, અંગ્રેજી અને ડચની જેમ, રોમાનો-જર્મેનિક ભાષા પરિવારની છે. જર્મન અને અંગ્રેજી નજીકથી સંબંધિત ભાષાઓ છે, તેથી થોડો પ્રયત્ન અને સમય સાથે, તમે તેને શીખી શકો છો! નીચે, ભાષા કેવી રીતે શીખવી તે અંગેની કેટલીક ભલામણો વાંચો.
પગલાં
મૂળભૂત બાબતોમાં માસ્ટર
- નોંધ કરો કે જ્યારે તેઓ એકલા ઊભા હોય છે અને જ્યારે અન્ય સ્વરો સાથે જોડાય છે ત્યારે સ્વરો કેવી રીતે સંભળાય છે. અંગ્રેજીની જેમ જ, બે સ્વરો એકસાથે અલગ અવાજ કરતાં અલગ અવાજ કરે છે.
- સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, વ્યંજન ધ્વનિ શબ્દમાં તેમની સ્થિતિના આધારે અથવા અન્ય વ્યંજનો સાથેના તેમના સંયોજનને આધારે અલગ રીતે ઉચ્ચાર કરી શકાય છે. શબ્દોનો યોગ્ય રીતે ઉચ્ચાર કરવા માટે, આ ઉચ્ચાર નિયમો શીખો.
- ભૂલશો નહીં કે જર્મનમાં એવા સ્વરો છે જે અંગ્રેજીમાં નથી (Ä Ö Ü ß). જો તમે સમજવા માંગતા હો, અને જો તમે જાતે બધું સમજવા માંગતા હો, તો તમારે આ સ્વરોના ઉચ્ચાર યાદ રાખવા પડશે.
-
મૂળભૂત શબ્દભંડોળ શીખો.મૂળભૂત શબ્દભંડોળને યાદ રાખો જેથી તમારી પાસે જ્ઞાનનો આધાર હોય કે જેમાં તમે ક્રિયાપદો, સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણો તમે પછીથી શીખી શકશો. તમે જર્મનીની મુસાફરી કરો અથવા જર્મન સાથે વાત કરો તે પહેલાં, કેટલાક મૂળભૂત શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ શીખવી મહત્વપૂર્ણ છે.
- સૌથી મહત્વપૂર્ણ સરળ શબ્દો જેમ કે "હા", "ના", "કૃપા કરીને", "આભાર" અને 1 થી 30 સુધીની સંખ્યાઓથી પ્રારંભ કરો.
- પછી “I” (Ich bin), “You” (Du bist), “He/She” (Er/Sie ist), વગેરે અભિવ્યક્તિઓ પર આગળ વધો.
-
સરળ વાક્યો લખતા શીખો.વાક્ય રચનાના મૂળ સિદ્ધાંતને જાણો. આ ખાસ કરીને મુશ્કેલ નહીં હોય, કારણ કે આ સંદર્ભમાં જર્મન અંગ્રેજી સાથે ખૂબ સમાન છે. કેટલાક તફાવતો છે. તેમાંના કેટલાક તમે પ્રારંભિક તબક્કે શીખી શકશો, અને કેટલાક પછીથી.
- જો તમારો શબ્દ ક્રમ ખોટો હોય તો પણ જર્મનો સામાન્ય રીતે તમે શું કહેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તે સમજી શકશે. સમજવા માટે, ઉચ્ચાર વધુ મહત્વપૂર્ણ છે. તેથી વ્યાકરણ વિશે વધુ ચિંતા કરશો નહીં.
આગળનું ભણતર
-
સંજ્ઞાઓ શીખો.એકવાર તમે શબ્દોનો આધાર યાદ કરી લો કે જે તમને જર્મન બોલવાની મંજૂરી આપશે, તમે વધુ શબ્દો જાણવા માગો છો. સંજ્ઞાઓ સાથે પ્રારંભ કરવાનું શ્રેષ્ઠ સ્થાન છે. સૌથી મૂળભૂત અને જરૂરી શબ્દોથી શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરો, જે રોજિંદા જીવનમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.
- સંજ્ઞાઓ લિંગ અને કેસ દ્વારા બદલાય છે. જેમ જેમ તમે તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરો છો, યાદ રાખો કે આ શ્રેણીઓ શબ્દને કેવી રીતે બદલે છે.
- ખોરાક, ઘરની તમારી આસપાસની વસ્તુઓ, શહેરમાં મહત્વની જગ્યાઓ અને મહત્વના લોકો કે જેની સાથે તમારે વાત કરવાની અથવા શોધવાની જરૂર પડી શકે છે (ઉદાહરણ તરીકે, ડૉક્ટર, પોલીસકર્મી વગેરે) વિશે સંજ્ઞાઓથી શરૂઆત કરવી શ્રેષ્ઠ છે.
-
ક્રિયાપદો શીખો.તમે મૂળભૂત ક્રિયાપદો પણ શીખવા માંગો છો. આ તમને તે બધી સંજ્ઞાઓને ઓળખવામાં મદદ કરશે જે તમે યાદ કરી છે! જર્મનમાં ક્રિયાપદો સંયોજિત છે. જેમ જેમ તમે તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરો છો, તમારે ક્રિયાપદ સંયોજન પ્રણાલી શીખવી પડશે.
- જટિલ ક્રિયાપદો શીખતા પહેલા, સૌથી મૂળભૂત બાબતોને યાદ રાખો. દોડવું, ચાલવું, કૂદવું, રોકવું, પડવું, હોવું, હોવું, બોલવું, કરવું, પ્રાપ્ત કરવું વગેરે. શરૂ કરવા માટે, આ શબ્દો સૌથી વધુ ઉપયોગી થશે. તેઓ જટિલ ક્રિયાપદો કરતાં યાદ રાખવા અને ઉપયોગમાં લેવા માટે સરળ છે.
-
વિશેષણો શીખો.એકવાર તમે સંજ્ઞાઓ અને ક્રિયાપદોમાં નિપુણતા મેળવી લો, પછી તમે વિશેષણો સાથે તમારા અભિવ્યક્તિને વિસ્તૃત કરવા માંગો છો. વિશેષણો પણ બદલાય છે, તેથી ખાતરી કરો કે તમે સમજો છો કે તેઓ કેવી રીતે વિચલિત થાય છે.
વાંચવું.જ્યારે તમે આ બધા નવા શબ્દો શીખો ત્યારે વાંચવાનો પ્રયાસ કરો. આ રીતે તમે માત્ર પ્રેક્ટિસ કરી શકતા નથી, પણ નવા અજાણ્યા શબ્દો પણ શોધી શકો છો. સૌથી સરળ પુસ્તકો વાંચો, ઉદાહરણ તરીકે, બાળકોની પરીકથાઓ. પરીકથાઓ તમારા માટે પ્રારંભિક સ્તરે સમજવા માટે સૌથી સરળ હશે.
ફિલ્મો જુઓ.સબટાઈટલ સાથે મૂવીઝ જુઓ. જોવાની આ રીત તમને માત્ર ફિલ્મનો પૂરો આનંદ જ નહીં, પણ ભાષાના અવાજની આદત પાડશે. મૂળભૂત શબ્દભંડોળ શીખવાની પણ આ એક સારી રીત છે. સ્ક્રીન પર જે કહેવામાં આવી રહ્યું છે તેની સાથે અનુવાદની તુલના કેવી રીતે થાય છે તે જોવાનો પ્રયાસ કરો.
અમે ગહન જ્ઞાન શીખવીએ છીએ
- તમે તમારી શાળા અથવા યુનિવર્સિટીમાંથી વિનિમય કાર્યક્રમ દ્વારા જર્મની જઈ શકો છો અથવા તમે જર્મનીમાં શાળા અથવા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ માટે અરજી કરી શકો છો. તમને સ્ટુડન્ટ વિઝા આપવામાં આવશે, જે તમને દેશમાં રહેવાની પરવાનગી આપશે અને ટ્યુશન ફી અન્ય ઘણા સ્થળો કરતાં ઓછી હશે. તમે શાળાએ જવાને બદલે નોકરી પણ શોધી શકો છો. જો તમે યુવાન છો, તો તમે આયા તરીકે પણ કામ કરી શકો છો અથવા ઘરકામમાં મદદ કરી શકો છો. જર્મનીમાં અંગ્રેજી બોલતી આયાઓની ખૂબ માંગ છે.
અદ્યતન વિદ્યાર્થીઓ માટે વર્ગો લો.જેમ જેમ તમારું જ્ઞાન ઊંડું થતું જાય તેમ તેમ તમે ચોક્કસપણે ઇચ્છો છો કે પાઠ તમે જે સ્તર સુધી પહોંચ્યા છો તેના માટે યોગ્ય હોય. આ તમારા માટે એક નવો પડકાર હશે. તમે ભાષાના વધુ જટિલ પાસાઓથી પરિચિત થશો. સ્થાનિક કોલેજો અને યુનિવર્સિટીઓમાં અદ્યતન અભ્યાસક્રમો ઉપલબ્ધ છે. તમે Goethe Institute જેવી પ્રતિષ્ઠિત યુનિવર્સિટીમાંથી ઓનલાઈન કોર્સ પણ ઓર્ડર કરી શકો છો.
જર્મનીમાં અભ્યાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો.જર્મન સરકાર સાંસ્કૃતિક વિનિમયને સંપૂર્ણપણે પ્રોત્સાહિત કરે છે. તમે જર્મનીમાં અભ્યાસ કરવાની મોટી સંખ્યામાં તકો શોધી શકશો. જર્મનીમાં રહેવાથી તમારી ભાષા અન્ય કંઈપણ કરતાં વધુ સારી રીતે સુધરશે કારણ કે... તમે તમારી જાતને ભાષાના વાતાવરણમાં લીન કરી શકશો અને જોશો કે તે વ્યવહારમાં કેવી રીતે લાગુ થાય છે.
-
જર્મન સાથે મિત્રો બનાવો.જર્મન સાથે મિત્રતા કરીને, તમને તમારી જર્મન પ્રેક્ટિસ કરવાની તક મળશે, શબ્દો કેવી રીતે યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે પૂછો અથવા વ્યાકરણનો ઉપયોગ કરો, નવા શબ્દો શીખો અને અન્ય સંસ્કૃતિને પણ જાણો. તમે તેમની સાથે ઑનલાઇન ચેટ કરી શકો છો, તેમને Skype દ્વારા કૉલ કરી શકો છો અથવા સ્થાનિક જર્મનોને શોધવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો (તમારી યુનિવર્સિટીમાં વિદ્યાર્થીઓની આપ-લે કરી શકો છો).
બને તેટલું વાંચો.તમે તમારા હાથ મેળવી શકો તે બધું વાંચો. તમારી શબ્દભંડોળ વિકસાવવા માટે વધુ જટિલ પાઠો વાંચવાનો પ્રયાસ કરો. તમે કંઈપણ વાંચી શકો છો, પરંતુ વાંચવા માટે સાચા વ્યાકરણ અને જોડણીવાળા પાઠો પસંદ કરો. આ તમને ભાષાને યોગ્ય રીતે શીખવામાં મદદ કરશે.
- તમે જર્મન અખબારો અને સામયિકો ઑનલાઇન વાંચી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, ડેર ઝેઇટ, ફ્રેન્કફર્ટર રુન્ડસ્ચાઉ અથવા ડેર સ્પીગેલ (અખબારો કરતાં વાંચવામાં થોડું સરળ માનવામાં આવે છે).
-
સબટાઈટલ વિના મૂવીઝ જુઓ.તમારે તૈયાર અનુવાદ પર આધાર રાખ્યા વિના ભાષા સમજવી પડશે. તમે બધા શબ્દો તરત જ સમજી શકતા નથી, પરંતુ સમય જતાં તમે વધુને વધુ સમજી શકશો. બિન-માનક શબ્દભંડોળ શીખવાની આ એક સારી રીત હોઈ શકે છે કારણ કે... તમે એવી ભાષાથી પરિચિત થશો કે જેનો તમે રોજિંદા વાતચીતમાં સામનો કરતા નથી.
- અન્ય કોઈપણ ભાષાની જેમ: પ્રેક્ટિસ કરો અને ફરીથી પ્રેક્ટિસ કરો. તમારી જાતને જર્મન ભાષામાં સંપૂર્ણપણે નિમજ્જન કરવાનો પ્રયાસ કરો અને દરરોજ શક્ય તેટલો તેનો ઉપયોગ કરો.
- ભાષા શીખવા વચ્ચે બહુ લાંબો વિરામ ન લો. વિરામથી તમે જે કવર કર્યું છે તે ભૂલી શકો છો. દરરોજ 2-3 કલાક અભ્યાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો અને ભાષાનો અભ્યાસ કરો.
- તમે સાંભળો છો અથવા શબ્દકોશમાં જુઓ છો તે કોઈપણ અજાણ્યા શબ્દ જુઓ. તમારી સાથે હંમેશા એક નોટબુક રાખો અને તેમાં શબ્દો લખો જો તમારી પાસે અત્યારે શબ્દકોશ જોવાનો સમય નથી, તો પછીથી જુઓ. જો તમને કોઈ શબ્દની જોડણી કેવી રીતે કરવી તેની ખાતરી ન હોય તો પણ, Google ખોટી જોડણીવાળા શબ્દોને ઓળખવામાં ખૂબ સારું છે.
- જર્મન ભાષા તેના લાંબા, જટિલ શબ્દો (દા.ત. Pfändungsfreigrenzenbekanntmachung!) માટે પ્રખ્યાત છે, પરંતુ ગભરાશો નહીં. થોડા સમય પછી, તમે જર્મન શબ્દોની રચના અને અવાજની આદત પામશો. એકવાર તમે જરૂરી કૌશલ્યો વિકસાવી લો, પછી તમારા માટે જટિલ શબ્દને કયા ભાગોમાં વહેંચવામાં આવ્યો છે તે સમજવું સરળ બનશે.
સ્વરો અને વ્યંજન શીખીને શરૂઆત કરો.જર્મનમાં સ્વરો અને વ્યંજનનો ઉચ્ચાર અંગ્રેજીથી અલગ છે. પહેલા અક્ષરોના ઉચ્ચારણ શીખો, જેથી પછીથી શબ્દોને યોગ્ય રીતે શીખવા અને ઉચ્ચારવામાં સરળતા રહે.
સમજદાર અને પંડિત જર્મની, એક એવો દેશ કે જ્યાં વિશ્વભરના લાખો લોકો ઓછામાં ઓછા એક અઠવાડિયા માટે મુલાકાત લેવાનું સ્વપ્ન જુએ છે. અહીં એક મહાન સમય માટે બધું છે. સ્કી રિસોર્ટ્સ, નાઈટક્લબ્સ, ઉત્તમ રેસ્ટોરાં, પબ અને લક્ઝરી હોટેલ્સ. જર્મનીમાં પણ મોટી સંખ્યામાં મધ્યયુગીન ઇમારતો અને અન્ય સ્થાપત્ય સ્મારકો છે.
પરંતુ જર્મન ભાષા જાણીને, તમે આ દેશના પ્રવાસનો વધુ આનંદ માણશો, અથવા જો તમે આ ભાષામાં નિપુણતા મેળવી શકતા નથી, તો તમે ફક્ત રશિયન-જર્મન શબ્દસમૂહ પુસ્તક ડાઉનલોડ કરી શકો છો.
અમારી શબ્દસમૂહ પુસ્તિકા સીધી સાઇટ પરથી પ્રિન્ટ કરી શકાય છે અથવા તમારા ઉપકરણ પર ડાઉનલોડ કરી શકાય છે, અને આ બધું સંપૂર્ણપણે મફત છે. શબ્દસમૂહ પુસ્તક નીચેના વિષયોમાં વિભાજિત થયેલ છે.
અપીલ
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
કેમ છો, શુભ બપોર) | ગુટેન ટેગ | ગુટેન તેથી |
સુપ્રભાત | ગુટેન મોર્ગન | ગુટેન મોર્ગન |
શુભ સાંજ | ગુટેન એબેન્ડ | ગુટેન ગેરહાજર |
નમસ્તે | હેલો | હેલો |
હેલો (ઓસ્ટ્રિયા અને દક્ષિણ જર્મનીમાં) | ગ્રસ ગોટ | ગ્રુસ ગોથ |
આવજો | Auf Wiedersehen | Auf Widerzeen |
શુભ રાત્રી | ગુટે નાચટ | ગુટે નખ્ત |
પછી મળીશું | બીસ ટાલ | બીસ બાલ્ટ |
સારા નસીબ | Viel Gluck/Viel Erfolg | Fil gluck / Fil erfolk |
તમામ શ્રેષ્ઠ | એલેસ ગુટે | એલેસ ગુટે |
બાય | ત્સ્ચુસ | ચૂસ |
સામાન્ય શબ્દસમૂહો
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
મને બતાવો… | ઝીગેન સી મીર બિટ્ટે… | ત્સાઈગેન ઝી વર્લ્ડ બિટે... |
કૃપા કરીને મને આ આપો ... | ગેબેન સિયે મીર બિત્તે દાસ | ગેબેન ઝી મીર બિટ્ટે દાસ |
કૃપા કરીને મને આપો… | ગેબેન સી મીર બિટ્ટે… | ગેબેન ઝી વર્લ્ડ બિટે... |
આપણા ને ગમશે… | Wir moechten… | વીર મિહતેન... |
હું ઈચ્છું છું… | Ich moechte… | એહ માયહતે... |
મેહરબાની કરીને મને મદદ કરો! | Helfen Sie mir bitte | હેલફેંગ ઝી વર્લ્ડ બિટે |
તું મને કહીશ...? | કોએનેન સિએ મીર બિટ્ટે સગેન? | ક્યોનેન ઝી દુનિયા બિત્તે ઝોજેન? |
શું તમે મને મદદ કરશો...? | કોએનેન સિએ મિર બિટ્ટે હેલ્ફેન? | Kyonnen zi world bitte helfen |
શું તમે મને બતાવી શકશો...? | કોએનેન સિએ મિર બિટ્ટે ઝીગેન? | ક્યોનેન ઝી વર્લ્ડ બિટ્ટે ત્સાઈગેન? |
શું તમે અમને આપી શકશો...? | કોનેન સી અનસ બિટ્ટે...ગેબેન? | Können zi uns bitte...geben? |
શું તમે મને આપી શકશો...? | કોનેન સી મીર બિટ્ટે…ગેબેન? | ક્યોનેન ઝી વર્લ્ડ બિટ્ટે...ગેબેન? |
કૃપા કરીને આ લખો | Schreiben Sie es bitte | શ્રીબેન જી એ બીટે |
કૃપા કરીને પુનરાવર્તન કરો | Sagen Sie es noch einmal bitte | ઝેગેન ઝી એસ નોખ ઇનમલ બિટ્ટે |
તમે શું બોલિયા? | વી bitte? | Vi bitte? |
શું તમે ધીરે ધીરે બોલી શકો છો? | કોએનેન સિએ બિટ્ટે એટવાસ લેંગસામેર સ્પ્રેચેન? | Könneen zi bitte etvas langzame sprächen? |
મને સમજાતું નથી | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
શું અહીં કોઈ અંગ્રેજી બોલે છે? | સ્પ્રિક્ટ જેમાન્ડ હાઇઅર અંગ્રેજી? | Shprikht yemand hir English? |
હુ સમજયો | Ich verstehe | Ih fershtee |
શું તમે રશિયન બોલો છો? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen si russisch? |
શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? | સ્પ્રેચેન સિઇ અંગ્રેજી? | અંગ્રેજી શું છે? |
શુ કરો છો? | શું તમે ઇચ્છો છો? | Vi gate es inen? |
ઠીક છે, અને તમે? | ડાંકે, ગટ અંડ ઇહનેન? | ડાંકે, ગટ અંડ ઇનેન? |
આ શ્રીમતી શ્મિટ છે | દાસ ઇસ્ટ ફ્રેઉ શ્મિટ | દાસ ઇસ્ટ ફ્રેઉ શ્મિટ |
આ શ્રી શ્મિટ છે | દાસ ઇસ્ટ હેર શ્મિટ | દાસ એટલે હેર શ્મિત |
મારું નામ… | Ich heise... | એહ હૈસે... |
હું રશિયાથી આવ્યો છું | Ich komme aus Russland | Ikh komme aus ruslant |
ક્યા છે? | કોણ છે...? | માં...? |
તેઓ ક્યાં સ્થિત છે? | વો પાપ...? | ઝીંટમાં...? |
મને સમજાતું નથી | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee nikht |
કમનસીબે હું જર્મન બોલતો નથી | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide sprehe ich deutsch nikht |
શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? | સ્પ્રેચેન સિઇ અંગ્રેજી? | અંગ્રેજી શું છે? |
શું તમે રશિયન બોલો છો? | Sprechen Sie Russisch? | Sprechen si russisch? |
માફ કરશો | Entschuldigen Sie | Entshuldigen zi |
માફ કરશો (ધ્યાન મેળવવા માટે) | એન્ટસ્ચુલ્દીગુંગ | એન્ટસ્ચુલ્દીગુંગ |
ખુબ ખુબ આભાર | ડાંકે સ્કોન/વિલેન ડેન્ક | Danke shön / Filen dank |
ના | નીન | નવ |
મહેરબાની કરીને | બિટ્ટે | બિટ્ટે |
આભાર | ડાંકે | ડાંકે |
હા | જા | આઈ |
કસ્ટમ પર
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
કસ્ટમ નિયંત્રણ ક્યાં છે? | wo ist die zollkontrolle? | માં: ist di: tsolcontrolle? |
શું મારે ઘોષણા ભરવાની જરૂર છે? | soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen? |
શું તમે ઘોષણાપત્ર ભર્યું છે? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült? |
શું તમારી પાસે રશિયનમાં ફોર્મ્સ છે? | હેબેન સી ફોર્મ્યુલારે ઇન ડેર રસિસચેન સ્પ્રેચે? | ha: બેન ઝી ફોર્મ્યુલા: રે ઇન ડેર રુશિશેન શ્પ્રા: તે? |
અહીં મારી ઘોષણા છે | hier ist meine zollerklärung | hi:r ist meine zohlekrle:runk |
તમારો સામાન ક્યાં છે: | wo ist ihr gepäck? | vo:ist i:r gapek? |
આ મારો સામાન છે | hier ist mein gepäck | hi:r ist મુખ્ય gapek |
પાસપોર્ટ નિયંત્રણ | પાસકંટ્રોલ | |
તમારો પાસપોર્ટ બતાવો | weisen sie ihren pass vor | Weizen zi i:ren pas for! |
આ રહ્યો મારો પાસપોર્ટ | hier ist mein reisepass | hi:r Ist main risepas |
હું મોસ્કોથી ફ્લાઇટ નંબર પર આવ્યો છું | ich bin mit dem flug nummer … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dam flu:k nummer ... aus moskau geko-men |
હું રશિયાનો નાગરિક છું | ich બિન બર્ગર russlands | ihy બિન burgher ruslands |
અમે રશિયાથી આવ્યા છીએ | wir kommen aus russland | વિર કોમેન ઓસ રુસલન્ટ |
શું તમે એન્ટ્રી ફોર્મ ભર્યું છે? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült? |
મને રશિયનમાં ફોર્મની જરૂર છે | ich brauche ein formular in der russischen sprache | ikh brau he ain formula: r in der rusishen shpra: he |
વિઝા મોસ્કોમાં કોન્સ્યુલર વિભાગમાં જારી કરવામાં આવ્યો હતો | das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt | das vi:ઝૂમ વુર્ડે ઇમ કોન્ઝુલાટ ઇન મોસ્કાઉ ઑસેસ્ટેલ્ટ |
હું આવ્યો… | ich bin...gekom-men | ih bin... gekomen |
કરાર કામ માટે | zur vertragserbeit | ઝુર ફર્ટ્રા: xarbyte |
અમે મિત્રોના આમંત્રણ પર આવ્યા હતા | wir sind auf einladung der freunde gekommen | વીર ઝિંટ એઆઈએફ એઈનલેડુંક ડેર ફ્રીન્ડે ગેકોમેન |
મારી પાસે ઘોષણાપત્રમાં જાહેર કરવા માટે કંઈ નથી | ich habe nichts zu verzollen | ih ha:be nihite tsu: fairzolen |
મારી પાસે આયાતનું લાઇસન્સ છે | hier ist meine einführungsgenehmigung | hi:r ist myne ainfü:rungsgene:migunk |
અંદર આવો | passieren sie | પાસ:રેન ઝી |
લીલા (લાલ) કોરિડોર સાથે જાઓ | ગેહેન સિડ ડર્ચ ડેન ગ્રુનેન(રોટન) કોરિડોર | ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) corido:r |
સૂટકેસ ખોલો! | machen sie den koffer auf! | મહેન ઝી ડેન કોફર ઔફ! |
આ મારી અંગત બાબતો છે | ich habe nur dinge des persönkichen bedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezyonlichen bedarfs |
આ સંભારણું છે | દાસ સિંધ સંભારણું | દાસ ઝિંટ ઝુવેની: રૂ |
શું મારે આ વસ્તુઓ પર ડ્યુટી ચૂકવવાની જરૂર છે? | સિંધ ડીઝ સચેન ઝોલપફ્લિચટીગ? | ઝિંટ ડી:ઝે ઝહેન ઝોલપફ્લિચ્તિહ? |
સ્ટેશન પર
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
તમે કયા સ્ટેશને જાવ છો...? | વોન વેલ્કેમ બાહ્નહોફ ફહર્ટ મેન નાચ...? | વોન વેલ્હેમ બા:ન્હો:એફ ફે:આરટી મેન ના? |
હું ટ્રેન ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? | વો કાન મેન મર ફહરકરતે કૌફેં? | vo: કાન મન દી ફા: ર્કર્ટે કૌફેન? |
મારે શક્ય તેટલી ઝડપથી બ્રેમેન પહોંચવાની જરૂર છે | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen |
શું તમારી પાસે સમયપત્રક છે? | વો કાન આઈચ ડેન ફહરપ્લાન સેહેન? | vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en? |
ટ્રેન કયા સ્ટેશનથી ઉપડે છે? | વોન વેલ્કેમ બાહ્નહોફ ફહર્ટ ઝગ એબી | વોન વેલ્હેમ બા:ન્હો:એફ ફે:ર્ટ ડેર ત્સુ:કે એપી? |
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? | kostet die fahrkarte હતી? | તમે કોસ્ટેટ ડી ફા:રકાર્ટે છો? |
શું તમારી પાસે આજે (કાલની) ટિકિટ છે? | haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)? | ha:ben zi di fa:rkarten für hoite (für morgan)? |
મારે બર્લિન અને પાછા જવાની ટિકિટ જોઈએ છે | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt tsuryuk, bite |
મને એવી ટ્રેન પસંદ છે જે સવારે આવે... | ich brauche den zug, der am Morgen nach…kommt | ich બ્રાઉચે ડેન ત્સુ:કે ડેર એમ મોર્ગન નાહ... કોમ |
આગલી ટ્રેન ક્યારે છે? | wahn kommt der nächste zug? | વેન કોમ્ટે ડેર ને:એક્સ-સ્ટે ત્સુ:કે? |
હું ટ્રેન ચૂકી ગયો | ich habe den zug verpasst | ihy ha:be den tsu:k fairpast |
ટ્રેન કયા પ્લેટફોર્મ પરથી ઉપડે છે? | વોન વેલ્કેમ બાહ્નસ્ટીગ ફહર્ટ ડેર ઝુગ એબ? | વોન વેલ્હેમ બા:નશ્તાઈક ફે:ર્ટ ડેર ત્સુ:કે એપી? |
પ્રસ્થાન પહેલા કેટલી મિનિટો? | વિવિલ મિનિટેન બ્લીબેન બિસ ઝુર અબફાહર્ટ? | vi:fi:l minu:ten bleiben bis Zur apfa:rt? |
શું અહીં રશિયન એરલાઇન્સનું પ્રતિનિધિ કાર્યાલય છે? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:pt es hi:r દાસ બ્યુરો: deru Rusishen flu:kli:nen |
માહિતી ડેસ્ક ક્યાં છે? | wo ist das Auskunftsbüro? | in: ist das auskunftsbüro? |
એક્સપ્રેસ બસ ક્યાં સ્ટોપ કરે છે? | wo hält der Zubringerbus? | in: helt der tsubringerbus? |
ટેક્સી સ્ટેન્ડ ક્યાં છે? | શું ટેક્સી સ્ટેન્ડ છે? | vo:ist dar taxistant? |
શું અહીં ચલણ વિનિમય કચેરી છે? | wo befindet sich die Wechselstelle? | in: befindet zikh di vexelstalle? |
મારે ફ્લાઇટ નંબર માટે ટિકિટ ખરીદવી છે... | ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen | ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen |
ફ્લાઇટ માટે ચેક-ઇન ક્યાં છે...? | વો ઇસ્ટ ડાઇ એબફર-ટિગંગ ફર ડેન ફ્લગ...? | in: ist di apfertigunk fur den flu:k....? |
સ્ટોરેજ રૂમ ક્યાં છે? | wo ist die Gepäckaufbewahrung? | vo: ist di gäpekaufbevarung? |
મારું નહીં... | es fehlt… | es fe:lt…. |
સૂટકેસ | મેઈન કોફર | મુખ્ય કોફી |
બેગ | meine tasche | મૈને તા: તેણી |
હું કોનો સંપર્ક કરી શકું? | an wen kann ich mich wenden? | એન વીન કન ઇખ મિખ વંદેન? |
શૌચાલય ક્યાં છે? | શું શૌચાલય મરી જશે? | in: is di toilet? |
સામાનનો દાવો વિસ્તાર ક્યાં છે? | wo ist gepäckaus-gabe? | vo:ist gapek-ausga:be? |
ફ્લાઇટ નંબર પરથી હું કયા કન્વેયર પર સામાન મેળવી શકું છું...? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen? | auf welhem förderbant kan man das gepek vom flu:k ... backomen? |
હું પ્લેનમાં મારો કેસ (કોટ, રેઈનકોટ) ભૂલી ગયો. મારે શું કરવું જોઈએ? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. સોલ ich તુન હતી? | ih ha:be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. તમે ઝોલ ઇખ તુન છો? |
મેં મારા સામાનનો ટેગ ગુમાવ્યો. શું હું મારો સામાન ટેગ વિના મેળવી શકું? | ich habe cabin (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne cabin bekommen? | ih ha:be kabin (den gap'ekanhenger ferle:ren. kan ih main gap'ek |
હોટેલ પર
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
હોટેલ ક્યાં છે…? | wo befindet sich das Hotel…? | માં: બેફિન્ડેટ ઝીખ દાસ હોટેલ...? |
મને સારી સર્વિસવાળી બહુ મોંઘી હોટેલની જરૂર નથી | ich brauche ein hicht teueres હોટેલ | તેમની બ્રુહે…. |
શું તમારી પાસે રૂમ ઉપલબ્ધ છે? | હેબેન સી ફ્રી ઝિમર? | ha: ben zi: frye cimer? |
મારા માટે એક ઓરડો અનામત રાખવામાં આવ્યો છે | für mich ist ein Zimmer reserviert | für mich ist ein cimer reserve:rt |
રૂમ નામ પર આરક્ષિત છે... | દાસ ઝિમર ઓફ ડેન નામ …રિઝર્વર્ટ | das tsimer ist auf den na:men ... અનામત:rt |
મારે એક રૂમની જરૂર છે | ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer) | ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer) |
હું રસોડા સાથેનો ઓરડો પસંદ કરીશ | ich möchte ein Zimmer mit Küche haben | ihy möhte ain tsimer mit kühe ha:ben |
હું અહીં આ માટે આવ્યો છું... | ich bin hierger...gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
માસ | für einen monat | ફર ઇનેન મો:નાટ |
વર્ષ | ફર એઈન જાહર | ફર એઈન યા:આર |
એક અઠવાડિયા | für eine woche | für eine vohe |
શું રૂમમાં ફુવારો છે? | gibt es im zimmer eine Dusche? | Gipt es im tsimer aine du:she? |
મારે બાથરૂમ સાથે રૂમની જરૂર છે (એર કન્ડીશનીંગ) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ઇખ બ્રૌહે આઇન ત્સિમર મીત બા:ટી (મીટ આઇનર ક્લીમાનલા:જી) |
આ રૂમની કિંમત કેટલી છે? | kostet dieses zimmer હતી? | તમે કોસ્ટેટ ડી:ઝેસ ત્સિમર? |
તે ખૂબ ખર્ચાળ છે | દાસ ઇસ્ટ સેહર ટીઅર | દાસ ઇસ્ટ ઝે:આર ટોયર |
મને એક દિવસ માટે રૂમની જરૂર છે (ત્રણ દિવસ માટે, એક અઠવાડિયા માટે) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, für eine woche) | ઇખ બ્રૌહે આઇન ત્ઝિમેર ફર ઇને નાચ (ફર ડ્રાય ટેજ, ફર ઇને વોહે) |
રાત્રિ દીઠ ડબલ રૂમની કિંમત કેટલી છે? | શું kostet ein zweibettzimmer pro nacht હતા? | તમે kosset ein zweibetsimer pro nakht? |
શું રૂમના દરમાં નાસ્તો અને રાત્રિભોજનનો સમાવેશ થાય છે? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | ઝિંટ દાસ ફ્રુ:સ્ટુક અન્ટ દાસ એબેન્થેસેન ઇમ પ્રાઇસ ઇનબેગ્રિફેન? |
નાસ્તો રૂમની કિંમતમાં શામેલ છે | das Frühstück ist im preis inbergriffen | દાસ ફ્રુ:સ્ટુક ઇસ્ટ ઇમ પ્રાઇસ ઇનબરગ્રિફેન |
અમારી હોટેલમાં બફેટ છે | in userem હોટેલ ist Schwedisches Büffet | unzerem હોટેલ ist shwe: ડીશ બુફે |
તમારે રૂમ માટે ક્યારે ચૂકવણી કરવાની જરૂર છે? | વોન સોલ ઇશ દાસ ઝિમર બેઝાહલેન? | વાન સોલ ઇખ દાસ ત્સિમર બેટ્સા:લેન? |
અગાઉથી ચુકવણી કરી શકાય છે | માણસ કેન ઇમ વોરાસ ઝાહલેન | મેન કેન ઇમ ફોરૌસ ત્સા:લેન |
આ નંબર મને અનુકૂળ છે (મને અનુકૂળ નથી) | ડીસીસ ઝિમર પાસટ મીર(નિચટ) | di:zes tsimer past the world(niht) |
અહીં રૂમની ચાવી છે | das ist der Schlüssel | das ist der shlyusel |
શહેરની આસપાસ ચાલો
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
ગેસ સ્ટેશન | ટેન્કસ્ટેલ | ટાંકી-સ્ટેલ |
બસ સ્ટોપ | બુશલટેસ્ટેલ | બસ-હાલ્ટે-શ્ટલે |
મેટ્રો સ્ટેશન | યુ-બાહનસ્ટેશન | યુ-બેન-સ્ટેશન |
સૌથી નજીક ક્યાં છે... | વો ઇસ્ટ હીર ડાઇ નેચેસ્ટ… | તમે આગળ જુઓ... |
અહીં સૌથી નજીકનું પોલીસ સ્ટેશન ક્યાં છે? | વો ist hier das naechste Polizeirevier? | Vo ist hir das nextte Policeman-revere? |
બેંક | eine બેંક | aine બેંક |
ટપાલ | દાસ પોસ્ટમટ | દાસ postamt |
સુપરમાર્કેટ | ડાઇ Kaufhalle | ડી કૌફ હાલે |
ફાર્મસી | Apotheke મૃત્યુ પામે છે | ડી એપોથેક |
ફોન ચૂકવો | eine Telefonzelle | એક ફોન - સેલ |
પર્યટન કાર્યાલય | દાસ વર્કેહરસમટ | દાસ ફેર્કર્સમટ |
મારી હોટેલ | મેઈન હોટેલ | મુખ્ય હોટેલ |
હું શોધી રહ્યો છું… | આવું જ... | એહ ઝુહે... |
ટેક્સી સ્ટેન્ડ ક્યાં છે? | શું ટેક્સી સ્ટેન્ડ છે? | vo:ist dar taxistant? |
પરિવહનમાં
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
શું તમે મારી રાહ જોઈ શકશો? | કોએનેન સિએ મીર બિટ્ટે વોર્ટેન? | Können zi mir bitte warten? |
હું તમારો કેટલો દેવાદાર છું? | soll ich zahlen હતી? | તું ગુસ્સે છે કે નહિ? |
મહેરબાની કરીને અહીં રોકો | Halten Sie bitte hier | હાલેં ઝી બિત્તે હીર |
મારે પાછા જવું છે | Ich mus zurueck | Ih mus tsuryuk |
અધિકાર | નાચ rechts | નાહ rehits |
ડાબી | નાચ લિંક્સ | નાહ લિંક્સ |
મને શહેરના કેન્દ્રમાં લઈ જાઓ | ફાહરેન સી મીચ ઝુમ સ્ટેડ્ઝેન્ટ્રમ | ફેરેન ઝી મિખ ત્સુમ સ્ટેટ-સેન્ટ્રમ |
મને કોઈ સસ્તી હોટેલમાં લઈ જાઓ | Fahren Sie mich zu einem billigen હોટેલ | ફરેન ઝી મિખ ઝુ આઈનેમ બિલીગન હોટેલ |
મને કોઈ સારી હોટેલમાં લઈ જાઓ | Fahren Sie mich zu einem guten હોટેલ | ફરેન ઝી મિખ ઝુ આઈનેમ ગુટેન હોટેલ |
મને હોટેલ પર લઈ જાઓ | Fahren Sie mich zum હોટેલ | ફરેન ઝી મિખ ત્સુમ હોટેલ... |
મને ટ્રેન સ્ટેશન પર લઈ જાઓ | Fahren Sie mich zum Bahnhof | ફેરેન સી મીચ ઝુમ બનહોફ |
મને એરપોર્ટ પર લઈ જાઓ | ફહરેન સિએ મીચ ઝુમ ફ્લુઘાફેન | ફરેન ઝી મિખ ત્સુમ ફ્લુક-હાફેન |
મને લઈ જાવ | ફાહરેન સી મીચ... | ફરેન ઝી મિખ... |
કૃપા કરીને આ સરનામે! | Diese સરનામું bitte! | Diese સરનામું bitte |
પહોંચવા માટે કેટલો ખર્ચ થાય છે...? | શું કોસ્ટેટ ડાઇ ફહર્ટ... | વાસ કોસ્ટેટ ડી ફર્ટ...? |
કૃપા કરીને ટેક્સી બોલાવો | Rufen Sie bitte ein ટેક્સી | રુફેંગ ઝી બિટ્ટે આઈન ટેક્સી |
હું ટેક્સી ક્યાંથી મેળવી શકું? | વો કન ઇચ ઈન ટેક્સી નેહમેન? | વો કન ઇહી આન ટેક્સી નેમેં? |
જાહેર સ્થળોએ
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
શેરી | સ્ટ્રેસે | સ્ટ્રેસે |
ચોરસ | પ્લેટ્ઝ | પરેડ ગ્રાઉન્ડ |
ટાઉન હોલ | રથૌસ | રાતાઉસ |
બજાર | માર્કટ | માર્કટ |
સેન્ટ્રલ રેલ્વે સ્ટેશન | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
જુનુ શહેર | Altstadt | Altstadt |
દબાણ | Stosen/Drucken | Stosen/Drukken |
તમારી જાતને | ઝીહેન | કિઆન |
ખાનગી મિલકત | ખાનગી | પ્રિફેટેઇજેન્ટમ |
અડશો નહી | કંઈ વાંધો નહીં | નિક્ટબેરુરેન |
ખાલી/વ્યસ્ત | ફ્રી/બેસેટ્ઝ | ફ્રાય/બેઝેઝટ |
મફત માટે | ફ્રી | ફ્રાય |
VAT રિફંડ (કરમુક્ત) | રિફંડ કરમુક્ત | રિફંડ કરમુક્ત |
ચલણ વિનિમય | ગેલ્ડવેચેલ | ગેલ્ડવેકસેલ |
માહિતી | Auskunft/માહિતી | Auskunft/માહિતી |
પુરુષો માટે/સ્ત્રીઓ માટે | હેરેન/ડેમેન | ગેરેન/ડેમેન |
શૌચાલય | શૌચાલય | શૌચાલય |
પોલીસ | પોલિઝેઇ | પોલીસમેન |
પ્રતિબંધિત | વર્બોટેન | વર્બોથેન |
ખુલ્લું / બંધ | ઓફેન/ગેસ્ક્લોસેન | ઓફેન/ગેસ્ચલોસેન |
કોઈ મફત સ્થાનો નથી | વોલ/બેસેટ્ઝ | વોલ/બેઝેઝટ |
રૂમ ઉપલબ્ધ છે | ઝિમર ફ્રી | ઝિમરફ્રેઈ |
બહાર નીકળો | ઓસગેંગ | ઓસગેંગ |
પ્રવેશદ્વાર | ઇંગંગ | આઈંગાંગ |
કટોકટી
અંકો
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
0 | નલ | શૂન્ય |
1 | આઈન્સ (આઈન) | આઈન્સ (આઈન) |
2 | tswei (tsvo) | tswei (tsvo) |
3 | drei | ડ્રાઇવ |
4 | vier | ફિર |
5 | fuenf | fünf |
6 | સેક | ઝેક્સ |
7 | સિબેન | ઝીબેન |
8 | acht | aht |
9 | ન્યુન | noin |
10 | ઝેહન | કિંમત |
11 | પિશાચ | પિશાચ |
12 | zwoelf | ઝુલ્ફ |
13 | dreizehn | ડ્રેઝન |
14 | vierzehn | firzen |
15 | fuenfzehn | fyunftsen |
16 | sechzehn | ઝેખ્તસેંગ |
17 | siebzehn | ઝિપ્ટસેન |
18 | achtzehn | ahtzen |
19 | neunzehn | સંજ્ઞા |
20 | zwanzig | tsvantsikh |
21 | einundzwanzig | આઈન-અંટ-ત્સવંતશીખ |
22 | zweiundzwanzig | tsvay-unt-tsvantsikh |
30 | dreissig | દ્રૈશિખ |
40 | vierzig | પ્રથમ શીખ |
50 | fuenfzig | funftsikh |
60 | સેકઝિગ | ઝેખ્તશીખ |
70 | સિબઝિગ | ziptsikh |
80 | achtzig | અદ્ભુત |
90 | ન્યુનઝિગ | noincikh |
100 | hundert | hundert |
101 | hunderteins | hundert-ines |
110 | hundertzeh | hundert-tsen |
200 | zweihundert | zwei-hundert |
258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-acht-unt-fünftzich |
300 | dreihundert | ડ્રાય-હન્ડરટ |
400 | vierhundert | fir-hundert |
500 | funhundert | Fünf-Hundert |
600 | sechshundert | zex-hundert |
800 | achthundert | aht-hundert |
900 | અજાણતા | અણગમો |
1000 | tausend | હજાર |
1,000,000 | એક મિલિયન | એક મિલિયન |
10,000,000 | zehn મિલિયન | ત્સેન મિલોનેન |
દુકાનમાં
રશિયનમાં શબ્દસમૂહ | અનુવાદ | ઉચ્ચાર |
---|---|---|
ફેરફાર ખોટો છે | ડેર રેસ્ટ સ્ટિમમ્ટ નિચ્ટ ગેન્ઝ | ડાર આરામ stimmt niht ganz |
શું તમારી પાસે કંઈક સમાન છે, ફક્ત મોટી (નાની)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | Haben zi etvas enliches abe ein wenig grösser (kleiner)? |
તે મને અનુકૂળ છે | દાસ ભૂતકાળની દુનિયા | દાસ વિશ્વમાંથી પસાર થઈ ગયા |
તે મારા માટે ઘણું મોટું છે | દાસ ઇષ્ટ મીર ઝુ સ્થૂળ | દાસ ઇસ્ટ મીર ઝુ ગ્રોસ |
આ મારા માટે પૂરતું નથી | દાસ ઇસ્ટ મીર ઝુ એન્જી | દાસ ઇસ્ટ મીર ત્સુ એન્જી |
મારે માપ જોઈએ છે | Ich brauche Grosse… | Ih brauche grösse... |
મારું કદ 44 છે | Meine Grose ist 44 | મૈને ગ્રોસે ist fihr અંડ Vierzich |
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં સ્થિત છે? | શું એન્પ્રોબેકાબીન મૃત્યુ પામે છે? | એન્પ્રોબ-કેબિનેટ શું છે? |
શું હું આનો પ્રયાસ કરી શકું? | કાન ich es anprobieren? | કેન ihy es anprobiren? |
વેચાણ | Ausverkauf | ઓસ્ફરકૌફ |
ખૂબ ખર્ચાળ | Es ist zu teuer | Es ist zu toyer |
કૃપા કરીને કિંમત લખો | શ્રીબેન સિએ બિટ્ટે ડેન પ્રીસ | શ્રીબેન ઝે બિટ્ટે અને ભાવ |
હુ તે લઈ જઈશ | Ich nehme es | Ih neme es |
તેની કિંમત કેટલી છે? | શું તે es (દાસ) હતું? | તમે કોસ્ટેટ es (દાસ) છો? |
કૃપા કરીને મને તે આપો | ગેબેન સિયે મીર બિત્તે દાસ | ગેબેન ઝી મીર બિટ્ટે દાસ |
હું ઈચ્છું છું… | આવું જ... | એહ ઝુહે... |
કૃપા કરીને મને આ બતાવો | ઝીગેન સિએ મીર બિટ્ટે દાસ | ત્સેગેન ઝી વિશ્વ બિત્તે દાસ |
હું ફક્ત નિહાળી રહ્યો છું | Ich schue nur | ઇખ શૌ નૂર |
પ્રવાસન
શુભેચ્છાઓ - જર્મનો ખૂબ મૈત્રીપૂર્ણ અને આવકારદાયક લોકો છે, અને તેથી તમારે જર્મનીના રહેવાસીઓને કેવી રીતે નમસ્કાર કરવું તે પણ જાણવાની જરૂર છે. અહીં આ માટે જરૂરી શબ્દો છે.
માનક શબ્દસમૂહો સામાન્ય શબ્દો છે જેનો ઉપયોગ તમે કોઈપણ વાતચીત દરમિયાન તેને ચાલુ રાખવા માટે કરી શકો છો.
સ્ટેશન - જો તમે સ્ટેશન પરના ચિહ્નો અને ચિહ્નોથી મૂંઝવણમાં હોવ, અથવા શૌચાલય ક્યાં છે, બફેટ અથવા તમને પ્લેટફોર્મની જરૂર છે તે ખબર નથી, તો ફક્ત આ વિષયમાં તમને જોઈતો પ્રશ્ન શોધો અને પસાર થતા વ્યક્તિને પૂછો કે કેવી રીતે પહોંચવું. આ અથવા તે જગ્યાએ.
શહેરમાં ઓરિએન્ટેશન - જર્મનીના મોટા શહેરોમાં ખોવાઈ ન જવા માટે, તમે યોગ્ય દિશામાં જઈ રહ્યા છો કે કેમ તે જાણવા માટે આ વિષયનો ઉપયોગ કરો.
પરિવહન - જો તમને ખબર ન હોય કે ભાડું કેટલું છે અથવા તમારી હોટેલ અથવા કોઈ આકર્ષણ માટે કઈ બસમાં પહોંચવું તે જાણવા માંગતા હો, તો આ વિષયમાં તમને રુચિ હોય તેવા પ્રશ્નો શોધો અને તેમને પસાર થતા જર્મનોને પૂછો.
હોટેલ – ઉપયોગી પ્રશ્નો અને શબ્દસમૂહોની એક મોટી સૂચિ જેનો ઉપયોગ હોટલમાં રોકાણ દરમિયાન થાય છે.
સાર્વજનિક સ્થાનો - તમને રુચિ હોય તે ઑબ્જેક્ટ અથવા સાર્વજનિક સ્થાન ક્યાં સ્થિત છે તે સ્પષ્ટ કરવા માટે, ફક્ત આ વિષયમાં યોગ્ય પ્રશ્ન શોધો અને કોઈપણ પસાર થનારને પૂછો. ખાતરી કરો કે તમે સમજી જશો.
કટોકટીની પરિસ્થિતિઓ - તે અસંભવિત છે કે શાંત અને માપેલા જર્મનીમાં તમારી સાથે કંઈપણ થઈ શકે છે, પરંતુ આવો વિષય ક્યારેય અનાવશ્યક રહેશે નહીં. અહીં પ્રશ્નો અને શબ્દોની સૂચિ છે જે તમને એમ્બ્યુલન્સ, પોલીસને કૉલ કરવામાં મદદ કરશે અથવા અન્ય લોકોને જાણ કરશે કે તમે અસ્વસ્થ અનુભવો છો.
શોપિંગ - તમને રુચિ હોય તેવી કોઈ વસ્તુ ખરીદવા માંગો છો, પરંતુ જર્મનમાં તેનું નામ કેવું લાગે છે તે જાણતા નથી? આ સૂચિમાં શબ્દસમૂહો અને પ્રશ્નોના અનુવાદો છે જે તમને કોઈપણ ખરીદી કરવામાં મદદ કરશે.
સંખ્યાઓ અને સંખ્યાઓ - દરેક પ્રવાસીએ તેમના ઉચ્ચાર અને અનુવાદ જાણવો જોઈએ.
પર્યટન - પ્રવાસીઓને વારંવાર તમામ પ્રકારના પ્રશ્નો હોય છે, પરંતુ દરેક જણ જાણતા નથી કે તેમને જર્મનમાં કેવી રીતે પૂછવું. આ વિભાગ તમને આમાં મદદ કરશે. અહીં પ્રવાસીઓ માટે સૌથી જરૂરી શબ્દસમૂહો અને પ્રશ્નો છે.
30% લોકો ભાષા અભ્યાસક્રમોમાં "નિષ્ફળ" થાય છે. તેઓ ત્યાગ કરે છે કારણ કે ત્યાં સમય નથી, તે મુશ્કેલ છે, વધુ ઊર્જા નથી, અથવા રસ અદૃશ્ય થઈ ગયો છે. શા માટે? તે સરળ છે. જૂની શિક્ષણ પદ્ધતિઓ જે આપણા મગજની વિરુદ્ધ કામ કરે છે. તો તમે જર્મન ઝડપથી અને કાયમ કેવી રીતે શીખી શકો?
વ્યવસ્થિત અભિગમ સાથે, તમે ભાષાના દેશમાં રહેતા વિના, 12-17 મહિનામાં અદ્યતન સ્તર (એટલે કે કોઈપણ વિષય પર મુક્ત અને અસ્ખલિત સંચાર, સ્તર C1) સુધી જર્મન શીખી શકો છો. સિસ્ટમ તાલીમમાં શામેલ છે:
- ભાષા શીખવાનું લક્ષ્ય નક્કી કરો અને તેના તરફ આગળ વધો
- તમારા ધ્યેયને અનુરૂપ શિક્ષક અથવા અભ્યાસક્રમો શોધો. કોઈ સ્વતંત્ર શિક્ષણ નહીં, નહીં તો તમારા લક્ષ્ય સુધી પહોંચવામાં વર્ષો લાગી જશે
- સફળતાના પરિબળોની હાજરી
હવે દરેક મુદ્દા વિશે અલગથી.
1. ભાષા શીખવાનું લક્ષ્ય નક્કી કરો અને તેના તરફ આગળ વધો
પ્રથમ તમારે તે નક્કી કરવાની જરૂર છે કે તમે હવે કયા સ્તર પર છો અને તમે કયા સ્તર સુધી પહોંચવા માંગો છો. જો સ્તર શિખાઉ છે, અને તમારા હેતુઓ માટે તમારે મધ્યવર્તી સ્તરમાં નિપુણતા મેળવવાની જરૂર છે, તો પછી શીખવાનો સમય નોંધપાત્ર રીતે ઘણા મહિનાઓ સુધી ઘટાડવામાં આવશે. જો તમારી પાસે મધ્યવર્તી સ્તર હોય અને અદ્યતન સુધી પહોંચવા માંગતા હોવ તો તે જ થાય છે.
બીજો મહત્વનો મુદ્દો એ છે કે તમારી જાતને સમયમર્યાદા સેટ કરો. કયા સમય સુધીમાં હું મારા ઇચ્છિત સ્તર સુધી પહોંચવા માંગુ છું? કઈ ચોક્કસ તારીખ અને મહિનો? સમય મર્યાદા એ વસ્તુઓને પછી સુધી મુલતવી રાખવા માટે નહીં, પરંતુ કામમાં ધસારો, માંદગી, રજાઓ અને મૂડના અભાવ હોવા છતાં વ્યસ્ત રહેવા માટે ઉત્તમ પ્રેરક છે. ધ્યેયની ચોક્કસ તારીખ હોવી જોઈએ જેના માટે તમે પ્રયત્ન કરશો.
2. શિક્ષક અથવા અભ્યાસક્રમો શોધો
ભાષા શાળામાં અને ખાનગી શિક્ષકો સાથેના વર્ગોને ત્રણ પ્રકારમાં વિભાજિત કરી શકાય છે:
પ્રથમ પ્રકાર: વર્ગોની ગતિ ધીમી છે
પ્રવેશ સ્તર મેળવવા માટે, તમારે ઓછામાં ઓછા છ મહિના સુધી હાજરી આપવાની જરૂર છે. પછી મધ્યવર્તી સ્તરમાં માસ્ટર થવા માટે બીજા બે વર્ષ. અભ્યાસક્રમો સામાન્ય રીતે સસ્તા હોય છે, પરંતુ મધ્યવર્તી સ્તર હાંસલ કરવા માટે, તમારે 4-6 અભ્યાસક્રમો લેવાની જરૂર છે. કુલ સસ્તું નથી, અને ઘણો સમય પસાર થાય છે. ફક્ત રશિયામાં જ નહીં, પણ જર્મનીમાં પણ આ ભાષાની શાળાનો સૌથી સામાન્ય પ્રકાર છે.
બીજો પ્રકાર: વર્ગોની ગતિ મધ્યમ અથવા ઝડપી છે
તમારે આ ગતિ સાથે અનુકૂલન કરવું પડશે. જો તમે શરદીને કારણે થોડા અઠવાડિયા ચૂકી ગયા છો, તો તમારી પાસે ઘણું બધું કરવાનું રહેશે. મોટેભાગે તમારા પોતાના પર. વર્ગોમાંથી ગેરહાજરી માટે કોઈ પણ પૈસા પરત કરશે નહીં (ઓછામાં ઓછું તબીબી પ્રમાણપત્ર વિના). ત્યાં કોઈ વ્યક્તિગત અભિગમ નથી. હું એવા ટ્યુટર્સને પણ મળ્યો છું કે જેઓ તેમની પોતાની લય પર કામ કરતા હતા, જ્યારે વિદ્યાર્થીએ અગાઉના વિષયમાં નિપુણતા મેળવી ન હતી ત્યારે પણ આગળના વિષય પર આગળ વધ્યા હતા. પરીક્ષા કે પરીક્ષા લેવાની અંતિમ તારીખ નજીક આવી રહી હોય ત્યારે આ ધસારો ખાસ કરીને સામાન્ય છે. તેમ છતાં, મારા મતે, તે શિક્ષકના આગળ વધવાના નિર્ણયને યોગ્ય ઠેરવતું નથી.
ત્રીજો પ્રકાર: વર્ગોની ગતિ વ્યક્તિગત રીતે નક્કી કરવામાં આવે છે
અહીં વિદ્યાર્થી અભ્યાસમાં વિતાવેલા સમય માટે નહીં, પરંતુ પરિણામ માટે ચૂકવણી કરે છે. સરખામણી માટે: પ્રથમ પ્રકારના અભ્યાસક્રમોમાં અમને કહેવામાં આવે છે - “ છ મહિના માટે ચૂકવણી કરો અને વર્ગોમાં જાઓ". સૈદ્ધાંતિક રીતે, છ મહિનામાં તમે પ્રારંભિક A1 કોર્સનો અડધો ભાગ માસ્ટર કરી શકો છો. ઓછામાં ઓછું તે વર્ણનમાં તે શું કહે છે. પરંતુ જો તમે તેને માસ્ટર ન કરો, તો તમારે કોર્સનું પુનરાવર્તન કરવું પડશે.
ત્રીજા પ્રકારના વર્ગોમાં પરિણામ માટે ચૂકવણી કરવાની દરખાસ્ત છે - “ મધ્યવર્તી સ્તર જોઈએ છે? મહેરબાની કરીને. એકવાર ચૂકવણી કરો અને જ્યાં સુધી તમે બધું શીખો નહીં ત્યાં સુધી અભ્યાસ કરો. જેટલો સમય જરૂરી છે.“કેટલાક લોકો ત્રણ મહિનામાં મેનેજ કરે છે, જ્યારે અન્યને આઠની જરૂર હોય છે, કારણ કે તેઓ બે નોકરી કરે છે અને કારણ કે તેઓએ પરીક્ષા પાસ કરવાની હોય છે. પરંતુ પ્રથમ અને બીજા બંને કિસ્સાઓ માટે કિંમત એક, અને વર્ગોની લય વ્યક્તિગત રીતે પસંદ કરવામાં આવે છે. આવી શાળાઓ બહુ ઓછી છે, પરંતુ તેઓ અસ્તિત્વમાં છે.
તમે કેવી રીતે જાણો છો કે તમારા માટે કયા પ્રકારની શાળા યોગ્ય છે? તે બધું તમારા જીવનની પરિસ્થિતિ, ક્ષમતા અને ભાષા શીખવાની ઇચ્છા પર આધારિત છે. તમારે તે નિર્ધારિત કરવાની જરૂર છે કે તમારી પાસે દરરોજ અને દર અઠવાડિયે ભાષાનો અભ્યાસ કરવા માટે કેટલો સમય છે. માત્ર અભ્યાસક્રમોમાં જ નહીં, પણ સ્વતંત્ર રીતે ઘરે પણ. તમારે એ પણ મૂલ્યાંકન કરવાની જરૂર છે કે પ્રેક્ટિસ કરવા માટે તે કઈ ગતિએ સૌથી વધુ આરામદાયક રહેશે. તમે ઘણા અભ્યાસક્રમો પર અજમાયશ વર્ગોમાં પણ હાજરી આપી શકો છો અને સૌથી યોગ્ય વર્ગો પસંદ કરી શકો છો. જો તમારા શહેરમાં કોઈ ભાષાની શાળાઓ ન હોય અથવા તેમના સુધી પહોંચવાનો રસ્તો ઘણો લાંબો હોય, તો તમે ઑનલાઇન શાળાઓની સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકો છો. આજે ઓનલાઈન અભ્યાસક્રમો ગુણવત્તામાં હલકી ગુણવત્તાવાળા નથી. અને તમારે ક્યાંય જવાની જરૂર નથી.
3. સફળતાના પરિબળોની હાજરી
ત્યાં સંખ્યાબંધ પરિબળો છે જે તે નિર્ધારિત કરવામાં મદદ કરશે કે તમે તે સ્થાન પર અથવા તમે હાલમાં જેની સાથે અભ્યાસ કરી રહ્યાં છો તેની સાથે તમે કોઈ ભાષા ઝડપથી અને કાયમી ધોરણે શીખી શકો છો કે નહીં. આ પરિબળો મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે.
શૈક્ષણિક સામગ્રીની વિવિધતા
પ્રારંભિક તબક્કે, તમે એક મૂળભૂત અને એક વ્યાકરણનો અભ્યાસ કરી શકો છો. પરંતુ જેમ જેમ ભાષાનું સ્તર વધતું જાય તેમ તેમ સામગ્રીનો વિસ્તાર થવો જોઈએ - પાઠો, વિડીયો, ગેમ્સ, ચર્ચા તાલીમ, પ્રોજેક્ટ વગેરે. સામગ્રી અદ્યતન હોવી જોઈએ, છેલ્લી સદીના પાઠ્યપુસ્તકોમાંથી કોઈ નકલો હોવી જોઈએ નહીં.
પસંદગીયુક્ત વ્યાકરણ અભ્યાસ
હું તમામ જર્મન વ્યાકરણમાંથી પસાર થયો છું, પરંતુ હકીકતમાં હું વ્યાકરણના પુસ્તકોમાંથી ફક્ત 30-40% રચનાઓનો ઉપયોગ કરું છું. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, મોટાભાગના જર્મનોની જેમ. Helbig und Buscha વ્યાકરણમાં વર્ણવેલ તમામ નિયમોનો કોઈ ઉપયોગ કરતું નથી. ફક્ત 30-40% તાલીમ આપવી મહત્વપૂર્ણ છે, અને બાકીની માત્ર સમજવા માટે પ્રેક્ટિસ કરવી, જો અચાનક તે ક્યાંક આવી જાય. ઝડપથી જર્મન શીખવા માટે, તમારે તમારી જાતને બિનજરૂરી માહિતી સાથે ઓવરલોડ કરવાની જરૂર નથી, અન્યથા અભ્યાસમાં લાંબો સમય લાગશે અને અસર ઓછી હશે.
પસંદગીયુક્ત શબ્દભંડોળ
તર્ક અહીં સમાન છે - આપણે બધું શીખતા નથી, પરંતુ સામાન્ય શબ્દો અને અભિવ્યક્તિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ છીએ. સૌ પ્રથમ, અમે વર્તમાન વિષયોમાં જે શબ્દોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ તેને તાલીમ આપીએ છીએ (રોજિંદા બાબતો અને કામ અને વ્યવસાયથી સંબંધિત કેટલાક વિશિષ્ટ વિષયો). સૌ પ્રથમ, અમે આ વિષયો પર અમારા વિચારો વ્યક્ત કરવાની પ્રેક્ટિસ કરીએ છીએ.
બોલાતી ભાષા શીખવી
જર્મન સાહિત્યના ક્લાસિકમાંથી કોઈ અભિવ્યક્તિઓ નથી, કોઈ જૂના શબ્દો નથી. જર્મન સાહિત્ય વાંચવું સારું છે, પરંતુ તેમાંથી જર્મન શીખવું એ સારું છે સંબંધિત નથી.
જ્યારે તેઓ કોઈ વિદેશી પાસેથી કોઈ સાહિત્યિક વાક્ય સાંભળે છે ત્યારે જર્મનોની ભ્રમર વધી જાય છે, જે તેઓએ પોતે પહેલાં ક્યારેય સાંભળ્યું ન હતું, અને તેઓ આ પ્રશ્નથી વધુ આશ્ચર્યચકિત થાય છે - “શું, તમે એવું નથી કહેતા? અને થોમસ મેને આવું લખ્યું છે!”
તે સ્પષ્ટ છે કે અગાઉ મૂળ જર્મન ગ્રંથોના અન્ય કોઈ સ્ત્રોત ન હતા, પરંતુ હવે ત્યાં પુષ્કળ સામગ્રી છે, બંને ટેક્સ્ટ, ઑડિઓ અને વિડિયો.
નિયંત્રણ
માત્ર કોર્સના અંતે જ નહીં. અને માત્ર લખ્યું નથી. અને માત્ર સત્તાવાર જ નહીં. જો કંઈક શીખ્યા ન હોય તો સમયસર પ્રતિક્રિયા આપવા માટે શિક્ષકે વિદ્યાર્થીની કોઈપણ પ્રગતિનું નિરીક્ષણ અને રેકોર્ડ કરવું જોઈએ.
સતત વ્યક્તિગત પ્રગતિ અનુભવો
ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક મહિના માટે શિક્ષક સાથે અભ્યાસ કરો છો અથવા અભ્યાસક્રમોમાં જાઓ છો. તમે એક મહિનામાં શું કરી શકો? ફક્ત હેલો કહો, તમારો પરિચય આપો અને ગુડબાય કહો? અથવા એટલું જ નહીં, પણ તમારા વિશે, તમારા કુટુંબ અને કાર્ય વિશે પણ વાત કરો, રેસ્ટોરન્ટમાં ઓર્ડર આપો, પસાર થતા વ્યક્તિને દિશાઓ માટે પૂછો અને પ્લેનમાં તમારા જર્મન પાડોશી સાથે હવામાન વિશે વાત કરો? શું તમે તફાવત અનુભવો છો?
પ્રેરણા
ભાષા શીખવાનું ધ્યેય નક્કી કર્યા પછી, અમે નિયમિતપણે અભ્યાસ કરવામાં અને સમયસર સોંપણીઓ પૂર્ણ કરવામાં પહેલેથી જ રસ ધરાવીએ છીએ. પરંતુ કેટલીકવાર આ પૂરતું નથી. તેથી, શિક્ષકે માત્ર જ્ઞાન જ નહીં, પણ વિવિધ રીતે પ્રેરિત કરવું જોઈએ - જર્મની વિશેની રસપ્રદ વાર્તાથી લઈને હોમવર્ક સબમિટ કરવા માટેની સમય મર્યાદા સુધી. જો કે, તમારી જાતને વ્યક્તિગત રીતે પ્રોત્સાહિત કરવાનું ભૂલશો નહીં. ઉદાહરણ તરીકે, તમે દરરોજ કસરત કરવા માટે સ્મૃતિપત્ર તરીકે જર્મન ફ્લેગ બ્રેસલેટ અથવા કીચેન પહેરી શકો છો. અથવા આ વિષય પૂર્ણ કર્યા પછી જર્મનમાં તમારું પ્રથમ શુભેચ્છા કાર્ડ લખવાની તક. તમારે નિયમિતપણે ભાષાનો અભ્યાસ કરવા માટે તમને શું પ્રોત્સાહિત અને પ્રોત્સાહિત કરી શકે છે તે વિશે તમારે વિચારવાની જરૂર છે.
વ્યક્તિગત અભિગમ
જર્મન અથવા અન્ય કોઈપણ ભાષા શીખવા માટે, તમારે ચોક્કસપણે વ્યક્તિગત અભિગમ ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર છે. 15 અથવા વધુ લોકોના જૂથ સાથે ભાષા અભ્યાસક્રમો છે. અહીં તમે ભાગ્યે જ આશા રાખી શકો છો કે શિક્ષક નિયમિતપણે દરેક વિદ્યાર્થીની વ્યક્તિગત પ્રગતિનું નિરીક્ષણ કરશે. મોટે ભાગે, જો મોટા ભાગના જૂથ સામગ્રીને સમજી ગયા હોય, તો શિક્ષક આગળના વિષય પર આગળ વધે છે. જો તમે લઘુમતીમાં હોવ તો શું? હજુ પણ વિષય સમજાતો નથી અને કેટલાક વધુ સ્પષ્ટતા અને કસરતો જોઈએ છે? જો તમે અગાઉના વર્ગો માટે હાજર ન હોત તો શું? જો તમને દ્રશ્ય છબીઓ વધુ સારી રીતે યાદ હોય, પરંતુ શિક્ષક ફક્ત ટેક્સ્ટ આપે તો શું? કેટલાક લોકોને અલગથી શબ્દો શીખવાનું સરળ લાગે છે, જ્યારે અન્ય લોકો તેમને સંદર્ભમાં યાદ રાખે છે. તમને અનુરૂપ વર્ગો કેવી રીતે બનાવવી?
આદર્શરીતે, શિક્ષક દરેક વસ્તુનો ઉપયોગ કરીને વિદ્યાર્થીઓના ધ્યેયોના આધારે વર્ગનું નેતૃત્વ કરે છે અને જ્યાં સુધી બધા સહભાગીઓ તેને સમજે નહીં ત્યાં સુધી તે વિષયમાંથી પસાર થાય છે.
હું ઈચ્છું છું કે તમે ઝડપથી, ઝડપથી અને સારી રીતે જર્મન શીખો, જેથી તમે હવે પાઠ્યપુસ્તકો પર બેસી ન રહો, પરંતુ પરિણામનો આનંદ માણો!
દરેકને શુભકામનાઓ!
ઝડપથી અને કાયમ માટે જર્મન કેવી રીતે શીખવું તેની 10 ટીપ્સછેલ્લે સંશોધિત કરવામાં આવ્યું હતું: નવેમ્બર 2જી, 2018 દ્વારા કેથરિન
અમે ઇચ્છીએ છીએ કે જર્મન-રશિયન શબ્દકોશ મફતમાં શ્રેષ્ઠ ઓનલાઇન શબ્દકોશ બને! જર્મન શબ્દકોશ જર્મનમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ ખૂબ જ અનુકૂળ અને હંમેશા મફત બનાવે છે. અમારા જર્મન-રશિયન શબ્દકોશ અને અનુવાદને ખાસ કરીને તમારી મદદની જરૂર છે. વપરાશકર્તાઓ અનુવાદને સુધારવા માટે શબ્દો ઉમેરે છે અને સાચા અને ખોટા વિકલ્પો માટે મત આપે છે. રશિયનમાં જર્મન ઓનલાઇન અનુવાદ વિજ્ઞાનના ક્ષેત્રના આધારે મોટા પ્રમાણમાં બદલાઈ શકે છે. જર્મન-રશિયન શબ્દકોશના ઘણા અર્થો હોઈ શકે છે, જે જર્મનથી રશિયનમાં અનુવાદને વધુ વ્યાપક બનાવે છે. અમારું કાર્ય જર્મન-રશિયન ઓનલાઇન શબ્દકોશને બહેતર બનાવવાનું છે, જર્મન-રશિયન અનુવાદને વધુ અસરકારક બનાવવાનું છે.
આજે જ નોંધણી કરો અને bab.la સમુદાયમાં જોડાઓ. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે પણ તમે bab.la જર્મન શબ્દકોશમાં નવો શબ્દ ઉમેરો છો, ત્યારે તમે પોઈન્ટ મેળવો છો અને વિશ્વ રેન્કિંગમાં ભાગ લો છો. તમારા મિત્રો, કુટુંબીજનો અને અન્ય bab.la વપરાશકર્તાઓને પડકાર આપો, રેન્કિંગમાં પ્રથમ સ્થાન માટે સ્પર્ધા કરો અને જર્મન-રશિયન ઓનલાઇન શબ્દકોશને શ્રેષ્ઠ બનાવો. જો તમને સાચીતા વિશે ખાતરી ન હોય અને જર્મનથી રશિયનમાં અલગ રીતે ભાષાંતર કરવા માંગો છો, તો જર્મન-રશિયન ફોરમનો ઉપયોગ કરો? ફોરમ પર તમે અન્ય bab.la વપરાશકર્તાઓને જર્મન અનુવાદ, જર્મન ઓનલાઇન શબ્દકોશ અને જર્મન-રશિયન વર્તમાન શબ્દભંડોળ અને જર્મન ઓનલાઇન શબ્દકોશમાં ઉમેરવા માટેના અન્ય વિષયોની ચર્ચા કરવા મળશો. તમે જર્મન ભાષાની ચર્ચા પણ કરી શકો છો અને જર્મનમાંથી અન્ય વપરાશકર્તાઓને રુચિ ધરાવતા હોય તેવા શબ્દોનો અનુવાદ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો.
આ વિભાગમાં તમે શીખી શકશો કે જર્મન શબ્દો સરળતાથી કેવી રીતે યાદ રાખવા અને જરૂરી શબ્દોનો સમૂહ ક્યાંથી મેળવવો મફત સંચાર માટે.
પ્રથમ, ચાલો યાદ રાખીએ કે મેમરીના વિવિધ પ્રકારો છે:
મોટર;
ભાવનાત્મક;
અલંકારિક ;
તાર્કિક ;
દ્રશ્ય ;
શ્રાવ્ય, વગેરે.
શબ્દ યાદ રાખવા માટે, તમામ પ્રકારની મેમરીનો ઉપયોગ કરવો વધુ સારું છે: શબ્દ લખો, તેનો ઉચ્ચાર કરો, છબી સાથે આવો, તેને વાક્યમાં દાખલ કરો, શબ્દને ભાવનાત્મક રંગ આપો, તેને સાંભળો.
ઉપરાંત, આપણું મગજ જિદ્દથી પ્રતિકાર કરે છે જ્યારે તે વિશાળ સંખ્યામાં શબ્દો જુએ છે, જે તેના મતે, ઝડપથી યાદ રાખવું અશક્ય છે. પરંતુ, પ્રયોગો બતાવે છે કે, ફક્ત પ્રથમ 1000 શબ્દો યાદ રાખવા મુશ્કેલ છે અને પછીના 1000 શબ્દો શીખવા માટે સરળ અને ઝડપી છે. આ કેવી રીતે હાંસલ કરવું?
1. ભાષણના એક ભાગના શબ્દો શીખો, ઉદાહરણ તરીકે:
ક્રિયાપદો: હું જાઉં છું, તમે આવી રહ્યા છો, તે આવ્યા, વગેરે. સંમત થાઓ કે આવા સરળ વાક્યો કંપોઝ કરીને, તમને તરત જ લાગે છે કે તમે જર્મન બોલી શકો છો.
પ્રકરણમાં " જર્મન ક્રિયાપદનું જોડાણ " તમે આ ટૂંકા વાક્યો કેવી રીતે લખવા તે શીખી શકશો અને પ્રેક્ટિસ કરવા માટે ક્રિયાપદોની મોટી સૂચિ શોધી શકશો. ક્રિયાપદો + સરળ વ્યાકરણ = સંદેશાવ્યવહારની સ્વતંત્રતા.
લાભ લેવો ઉપયોગી જર્મન વિશેષણોની સૂચિ , લોકો, પ્રકૃતિ અને વર્ણવી શકાય તેવી દરેક વસ્તુનું વર્ણન કરવા માટે. આ શબ્દોને ટૂંકા વાક્યોમાં મૂકો.
જાણો અને અરજી કરો જર્મન શબ્દો
જર્મનમાં પ્રથમ શબ્દસમૂહો છે:વિડિઓ
ફિલ્મો અને ટીવી શ્રેણીસબટાઈટલ સાથે જર્મનમાં વિડિઓ