કૃષિ દિવસ પર પશુપાલકોને અભિનંદન. મિલ્કમેઇડ ડે પર મહિલાને અભિનંદન. અવતરણો અને એફોરિઝમ્સ
પશુપાલકો, ખેડૂતો!
આજે તમારી રજા છે, મિત્રો.
તમે તમારા હૃદયથી પૃથ્વીને પ્રેમ કરો છો
અને આ દિવસે હું ઈચ્છું છું:
આગામી વર્ષો માટે તમને આરોગ્ય અને સુખ,
સ્મિત હંમેશા ખીલે,
અને હવામાનની આગાહી થવા દો
કામકાજ માટે અનુકૂળ.
કૃષિ એ રશિયાનો મજબૂત મુદ્દો છે!
કૃષિ એ રશિયન શક્તિ છે.
ક્ષેત્રમાં તમે યોદ્ધા નથી, ક્ષેત્રમાં તમે માસ્ટર છો,
ક્ષેત્રમાં તમે તમારી તારીખે પવન સાથે રજાને મળશો!
સારું, પવન પછી અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ!
નમવું, અમે તમને ઈચ્છીએ છીએ:
સૂર્યથી આનંદ, વરસાદથી ખુશી,
અને નિષ્ફળતાઓ (તમે) ક્ષેત્રોને બાયપાસ કરી શકે છે!
પાનખર એ ઉદાર સમય છે,
ત્યાં સંપૂર્ણ લણણી છે:
અનાજ અને શાકભાજી બંને
શિયાળાના સો દિવસો માટે પૂરતું.
તો ચાલો મિત્રો, તમને અભિનંદન આપીએ,
મહેનતુ કૃષિ કામદારો.
ચાલો ઈચ્છીએ કે તમે સો જીવો,
ઘર હંમેશા ભરેલું રહે.
અમારા બ્રેડવિનર અને પીનારાઓ!
તમારે આ બધી કવિતાઓની શું જરૂર છે?
રાજ્યમાં તમારા સિવાય કોણ ખેડાણ કરે છે?
વાસ્તવિક કોણ છે - હળમાંથી?
તેઓ આળસના હાથને સહન કરતા નથી,
મન કોઈ આળસ જાણતું નથી...
આપ સૌને શુભ દિવસ ખેતી
અમે આજે તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ!
સોનેરી ખેતરોમાં ઘઉં છે,
ટોળાં ગોચરમાંથી પસાર થાય છે.
અને ગ્રામજનોના ચહેરા કાંસા જેવા છે,
કારણ કે દરેક દિવસ દુઃખ છે.
તેઓ અમને અથાક ખવડાવે છે
તેઓ બ્રેડ અને દૂધ આપે છે.
અને અમે અત્યંત આભારી છીએ
તેમના મોટા દિવસ પર અભિનંદન!
કામદાર દિવસની શુભેચ્છા
ખેતી,
આનંદ અને આનંદ સાથે
અભિનંદન!
અમે તમને ખૂબ શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
વિવિધ સંપત્તિ:
ટ્રેક્ટર, કમ્બાઈન્સ, પૈસા
અને એક મોટી કામાઝ.
અને અમે પણ તમને ઈચ્છીએ છીએ,
તંદુરસ્ત થવા માટે
ખુશખુશાલ અને ખુશખુશાલ બનો
અને પ્રેમથી જીવો.
કૃષિ સમગ્ર દેશને ખવડાવે છે,
બ્રેડ અને દૂધ માટે આભાર!
હેપી રજા, કૃષિ દિવસ!
તમારું બેનર ઊંચું ઉડાડો!
સખત મહેનત, દરેક જણ કરી શકતું નથી,
દર વર્ષે ભારે વેદના થાય છે.
હું તમને આરોગ્ય, ઉત્સાહ અને શક્તિની ઇચ્છા કરું છું,
હંમેશ માટે આનંદ અને આનંદ!
ભાઈ, તમે ખેતીલાયક જમીનમાં મહેનત કરતા હતા,
તેણે રાઈ, સલગમ, વટાણા વાવ્યા,
અને ગઈકાલ વિશે વિચારો
હું આજના વિશે વાત કરી શક્યો નહીં.
મહાન અને વૈવિધ્યસભર મજૂરીમાં રહેતા હતા
અને મને કોઈ ફેરફારનો અનુભવ થયો નથી,
કે તમારી રજા પણ આવશે,
અને માત્ર horseradish જ નહીં.
દિવસ આવી ગયો છે, કૃષિ કાર્યકર,
આનંદ કરો, નશામાં અને નશામાં જાઓ!
જીવનને વાયગ્રા જેવું રહેવા દો!
માર્ગ દ્વારા, તમે બીજ પહેર્યા છે!
તે મંચનો રાજા હતો,
પૉપ અને રોક લોકગીતો ગાયા.
એક જ સમયે તેના ગિટારમાંથી
હું પરમાનંદમાં ગયો.
હું તેને કેટલો પ્રેમ કરતો હતો!
પરંતુ તેણીએ તેનો સંપર્ક કર્યો નહીં -
હું સમજી ગયો કે છોકરીઓ
તેની પાસે તેમાંથી અસંખ્ય છે.
બધી સફળતાઓ છતાં,
તે ક્યાંક અરણ્યમાં ગયો.
પણ એક દિવસ સ્ટેશન પર
હું એક મૂર્તિને મળ્યો.
હું દોડીને તેની પાસે ગયો
મેં પૂછ્યું શું હતું.
આ દ્રશ્ય, તે કહે છે, એક નિંદા આપે છે:
તે હવે રશિયન ખેડૂત છે,
રૂતાબાગા અને ઓટ્સ વાવે છે,
ફેરોઇંગ વધે છે.
ફક્ત એક જ વસ્તુ તેને ચિંતિત કરે છે -
મને સારી પત્ની મળી નથી.
તેણે મને તેની જગ્યાએ બોલાવ્યો.
અને હું તેની સાથે ઝૂંપડીમાં રહું છું.
હું તેના ગીતો સાંભળું છું
હું તેની લાર્ડ ખાઉં છું.
તમે, ખેતીલાયક જમીન અને ખેતરોના કામદારો,
બગીચા અને ખેતરો અને સ્વાદિષ્ટ ચીઝ ડેરીઓ,
અમે તમને અમારા બધા આત્માઓ સાથે અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે રજા પર તાજા bouquets આપીએ છીએ.
બ્રેડ અને દૂધ માટે આભાર,
માખણ, માંસ, ફળો અને અથાણાં માટે,
જે આસાનીથી મળતી નથી
અને તેમને ઘણી ધીરજની જરૂર છે.
તમારું જીવન દરેક વસ્તુમાં તેજસ્વી રહે,
જેથી કોઈ દુર્ઘટના ન થાય,
અને પૃથ્વી ગરમ ઘરની જેમ ખુશ થાય છે,
તમને દર વર્ષે ગ્રેસ સિવાય બીજું કંઈ આપતું નથી.
ટેબલ પર ફળો, બ્રેડ અને માખણ
જુલાઇમાં તરબૂચ અને તરબૂચ -
આ પૃથ્વી પરના બધા લોકોનું કામ છે
સખત મહેનત અને ગૌરવ સાથે.
તે તેમના હાથ અને મન હતા જેણે રાઈ ઉગાડી હતી,
ઓટ્સ, બાજરી અને બિયાં સાથેનો દાણો, ચોખા અને શણ.
આપણે તેમને નમન કરવું જોઈએ.
ટોળાઓ વિશે શું? અને ઊન, રેઝિન અને મધ -
કોણ આ વિશે સૌથી વધુ વિચારે છે?
જે આપણને તેમના મજૂરોની ભેટ આપે છે, તેમના જેવા,
એ જ ઉદાર ભાર?
અમે તેમના વિના જીવી શક્યા નહીં,
જેમ માછલી પાણી વિના જીવી શકતી નથી.
પૃથ્વીના પ્રિય રક્ષકો,
મારા હૃદયના તળિયેથી, હું કાયમ તમારો આભાર માનું છું!
ગ્રામીણ કાર્ય સખત છે, આભારહીન છે,
બ્રેડ રોટલી બનવા માટે,
તમારે તેમાં કેટલા પ્રયત્નો કરવા પડશે!
શું બ્રેડ વિના જીવવું શક્ય છે?
તમને થોડા આભાર મળ્યા,
અમે લાંબા સમયથી કામ વિના કંટાળી ગયા નથી,
અમે આજે તમારું સન્માન કરીશું
તમારી મહેનત માટે, ઉમદા.
શહેરો વધી રહ્યા છે, અસંખ્ય રીતે ગુણાકાર કરી રહ્યા છે,
પરંતુ તમે ગ્રામીણ શ્રમ વિના જીવી શકતા નથી
ફેક્ટરી કામદારો અથવા ખાણિયાઓ માટે એક દિવસ નથી,
ન તો ડેપ્યુટીઓ, ન તો મોટા કલાકારો.
પૃથ્વી પરના તમામ લોકોને ખોરાકની જરૂર છે.
ગ્રામીણ શ્રમ વિના ક્યાંથી મળે?
અને લોકો ગામડાઓમાં, ગામડાઓમાં કામ કરે છે
ક્ષેત્રના વિશાળ વિસ્તરણમાં.
અને તમારા માટે તમારા મહેનતું અભિગમ માટે
પૃથ્વી કૃતજ્ઞતાપૂર્વક તેમને આપે છે
બધા સારી લણણીવર્ષ પછી વર્ષ -
અને બધા લોકો સંપૂર્ણ અને સંતુષ્ટ થશે.
ગામડાના તમામ કાર્યકરો
તમારા ખાસ દિવસ પર અમારા હૃદયના તળિયેથી અભિનંદન,
જ્યારે તેમના કાર્યનું સન્માન કરવામાં આવે છે,
તેઓને ગર્વ છે, તેમની સફળતાનો મહિમા છે
અને તેઓ તેમને ગરમ શબ્દો કહે છે,
યાદ રાખો કે બ્રેડ એ દરેક વસ્તુનું માથું છે.
હંમેશા યાદ રાખવું સારું રહેશે
જેમના શ્રમ થકી ભોજન અમારા ટેબલ પર આવતું.
જોકે બ્રેડ એ ટેબલનો આધાર છે,
આપણને જુદા જુદા ખોરાકની જરૂર છે.
અમે ખાદ્ય ઉદ્યોગના કામદારોનો આભાર માનીએ છીએ:
આપણે શું નથી ખાતા?
અમે ખાદ્ય ઉદ્યોગના કામદારોને અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે તમને બધાના સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરીએ છીએ!"
શોધ અને બનાવો -
અમને વધુ સ્વાદિષ્ટ ખવડાવો!
હું આવી વસ્તુ કરીશ,
છેવટે, હું નાનો છું ...
તમે રાત્રે રોટલી શેકશો
અને બન પણ!
જેથી સવારે હું અને મારા સાસુ, જમાઈ,
અને મોસ્યા, ઝીના
અમે તે બ્રેડ અને રોલ્સ લેવા સક્ષમ હતા
દુકાનમાંથી...
શું જોઈએ છે (છેવટે, પૈસા કોપર છે!),
જેથી જીવન નીકળી ન જાય?
સફેદ રખડુ હોય
કેવિઅર અને માખણ !!!
ખાસ ઉત્તેજના સાથે આ રજા પર
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે સુખ મેળવો,
પ્રેરણા અને હિંમતવાન
ખેડૂતના મુશ્કેલ માર્ગ પર.
આરોગ્ય તમારી સાથે રહે,
જેથી ડોકટરો પાસેથી ઉધાર ન લેવું,
અને તેના ફળો સાથે પ્રકૃતિ
વિલ જીવન માર્ગસજાવટ!
ખેતર અને ક્ષેત્રના કામદારો!
મુશ્કેલીઓ અને વરસાદ બંને તમને પસાર થવા દો!
દર વર્ષે સ્વસ્થ બનો
અને સુખ અને સમૃદ્ધિમાં જીવો!
જીવનમાં કંટાળાજનક સંભાવનાઓ હશે,
જો આપણે જાણતા હોત, નાસ્તામાં બ્રેડ ચાવવાની,
સંપૂર્ણ, મહેનતું, દર્દી શું છે
એક મજૂર ગામમાં પોતાનું કામ કરે છે.
તે સન્માન અને કીર્તિ માટે પ્રયત્ન કરતો નથી, -
તે રોજિંદા જીવનમાં ખૂબ જ નમ્ર અને અભૂતપૂર્વ છે, -
તેમનું કાર્ય ફક્ત રાજ્યને લાભ લાવે છે,
ભૂમિ પર પૂજન કાર્ય.
તે પછીથી તેની સખત રોટલી કમાય છે, -
હળ, વાવ, હેરો, કાપો...
જીવનની જેમ, તેના માટે એક ગીત જેવું કામ, -
આ રીતે તે રુસમાં થાય છે...
અને રજા દુર્લભ છે, પરંતુ તે આવશે જો -
તે એકોર્ડિયન બહાર કાઢશે અને ગ્લાસ રેડશે ...
તમને રજાની શુભેચ્છાઓ! અને ગીતો વાગવા દો!
અને પુરસ્કારો અને નસીબ તમને શોધી શકે છે!
દેશના કૃષિ-ઔદ્યોગિક સંકુલમાં કામ કરતા દરેક માટે આ રજા છે. કૃષિ-ઔદ્યોગિક સંકુલ અર્થતંત્રના અનેક ક્ષેત્રોને એક કરે છે. તેનો મુખ્ય ભાગ ખેતી જ છે, જેમાં પાક અને પશુધનની ખેતી, ખેતરો અને વ્યક્તિગત સહાયક પ્લોટનો સમાવેશ થાય છે. કૃષિ-ઔદ્યોગિક સંકુલમાં તે ક્ષેત્રો પણ શામેલ છે જે કૃષિને ઉત્પાદનના તમામ માધ્યમો અને જરૂરી સામગ્રી સંસાધનો પ્રદાન કરે છે, અને કૃષિ કાચા માલની પ્રક્રિયા, તેમના વિતરણ, સંગ્રહ અને વેચાણમાં રોકાયેલા છે.
આ લાખો લોકોની રજા છે, જેઓ આપણા માટે રહસ્યમય "મધરલેન્ડના ડબ્બા" ભરે છે, તેમજ - આ કોઈક રીતે આપણી નજીક છે - વેરહાઉસ, સ્ટોર છાજલીઓ, તેમના ઉત્પાદનો સાથે મોટા અને નાના બજારો, જેઓ ખવડાવે છે અને યુવાન અને વૃદ્ધ સમગ્ર દેશને પાણી આપો.
આજે હું ખરેખર તે સમયને યાદ કરવા માંગતો નથી જ્યારે અમે ખાલી સ્ટોર્સ પર કિલોમીટર લાંબી કતારોમાં ઉભા હતા, અમારા હાથમાં ફૂડ સ્ટેમ્પ પકડ્યા હતા. આજે, કોઈપણ સ્ટોરમાં લગભગ બધું જ છે. અને જે નથી તે પડોશીઓમાં છે.
સમગ્ર દેશની સાથે સાથે કૃષિ પણ બદલાઈ રહી છે. કાળી માટીનો વિશ્વનો લગભગ અડધો ભંડાર ધરાવતો દેશ તે તમામનો ઉપયોગ કરતો નથી. સંભાવના વિશાળ છે. પરંતુ આજે રશિયા પહેલાથી જ બટાટા ઉગાડવામાં વિશ્વમાં બીજા સ્થાને, દૂધ ઉત્પાદનમાં ત્રીજું અને અનાજ ઉત્પાદનમાં પાંચમું સ્થાન ધરાવે છે. અને આ માત્ર શરૂઆત છે.
રશિયન ક્ષેત્રોમાં ફક્ત નવા ઉપકરણો અને તકનીકીઓ જ નહીં, પણ નવા લોકો પણ આવી રહ્યા છે. જેઓ ખરા અર્થમાં ખેતીને અર્થતંત્રનું આધુનિક ક્ષેત્ર બનાવશે.
અને અમે, આપણે બધા જેઓ રોજિંદા કૃષિ અને પ્રક્રિયા ઉદ્યોગના કામદારોના શ્રમના ફળનો આનંદ માણીએ છીએ, તેઓને તેમની વ્યાવસાયિક રજા પર અભિનંદન આપીશું અને તેમને સારા હવામાન અને સારા પાકની શુભેચ્છા પાઠવીશું.
હંમેશની જેમ, ઑક્ટોબરના બીજા રવિવારે, દરેક વ્યક્તિ જે કૃષિ-ઔદ્યોગિક સંકુલમાં કામ કરે છે તેઓ પાછલા વર્ષના પરિણામોનો સરવાળો કરશે અને તેમની રજા તેમના હૃદયથી ઉજવશે.
અમે તમને પ્રાણીઓ વિશેની સ્થિતિઓ, એફોરિઝમ્સ અને અવતરણોની પસંદગી પ્રદાન કરીએ છીએ. ફિલોસોફિકલ નિવેદનોપ્રકૃતિ પ્રત્યેના તમારા વલણ પર પુનર્વિચાર કરવામાં તમને મદદ કરશે અને પાળતુ પ્રાણી વિશેના રમુજી શબ્દસમૂહો તમને ઉત્સાહિત કરશે.
પ્રાણીઓ પ્રકૃતિનો અભિન્ન અંગ છે. તેમાંના કેટલાક વિશ્વનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે વન્યજીવન, અન્ય લોકો માનવ ઘરોના માસ્ટર જેવા લાગે છે.
શું પ્રાણીઓને પ્રેમ ન કરવો શક્ય છે? છેવટે, તેઓ તેમની નિષ્ઠા અને બુદ્ધિથી આપણને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. લોકોથી વિપરીત, પાળતુ પ્રાણી દગો કરતા નથી. તેઓ ધીરજપૂર્વક તેમના માસ્ટરની વાત સાંભળે છે અને તેમના રહસ્યો રાખે છે. કેટલાક લોકો એકલતાની લાગણી ટાળવા માટે પાળતુ પ્રાણી મેળવે છે, કેટલાક પોતાને શિસ્ત આપવા માટે, અન્ય લોકો તેમના બાળકોને કંટાળો ન આવે તે માટે. અથવા કદાચ કોઈ શેરીમાં ચાલતું હતું, એક રુંવાટીવાળું નાનો બોલ જોયો અને તેને ઘરે લઈ ગયો. ઘણા લોકો આવું કૃત્ય કરવાનું નક્કી કરી શકતા નથી. મોટાભાગના હજુ પણ શુદ્ધ નસ્લની બિલાડીઓ અને કૂતરા, શાહી ડુક્કર અથવા માછલી રાખવાનું પસંદ કરે છે. હકીકતમાં, તમારા પાલતુની જાતિથી કોઈ ફરક પડતો નથી, જો તમે તેને નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રેમ કરો છો, તો તે ચોક્કસપણે તમારી લાગણીઓને બદલો આપશે.
મોટેભાગે, બિલાડીઓ, કૂતરા, માછલી, પોપટ અને કાચબા શહેરના એપાર્ટમેન્ટ્સમાં રાખવામાં આવે છે. તેમાંના સૌથી વફાદાર કૂતરા છે, સૌથી વધુ પ્રેમાળ બિલાડીઓ છે. પાલતુ હોવું એ માત્ર આનંદ જ નથી, પણ કાળજી અને જવાબદારી પણ છે. પ્રાણીઓ તેમના માલિકોને શિસ્ત આપે છે. તેઓ ઘણીવાર એલાર્મ ઘડિયાળ તરીકે સેવા આપે છે, પરંતુ તેઓ એ હકીકતમાં ખૂબ રસ ધરાવતા નથી કે તમારે સવારે 5 વાગ્યે નહીં પણ 7 વાગ્યે જાગવાની જરૂર છે!
KITTEN ની એકમાત્ર ખામી એ છે કે વહેલા કે પછી તે CAT માં ફેરવાય છે.
બાળકોને પણ આ ગેરલાભ છે)
આપણા કૂતરા આપણને જે રીતે જુએ છે તે રીતે આપણે હોઈએ તો જીવન કેટલું અદ્ભુત હશે.
જો દરેક વ્યક્તિ પાસે હોત પાલતુ, સમાજ વધુ જવાબદાર અને દયાળુ હશે.
કોઈપણ જે કહે છે કે તમે સુખ ખરીદી શકતા નથી તેણે ક્યારેય કુરકુરિયું ખરીદ્યું નથી.
અથવા બિલાડીનું બચ્ચું...)
જો શ્વાન બોલે, તો લોકો તેમના છેલ્લા મિત્રો ગુમાવશે.
આપણે પ્રાણીઓ સાથે મિત્રતા કરીએ છીએ કારણ કે આપણે તેમની પાસેથી આપણા વિશે સત્ય સાંભળતા નથી ...
- હની, ચાલો એક બિલાડીનું બચ્ચું લઈએ!
- ના, તમે જાણો છો, મને પ્રાણીની રૂંવાટીથી એલર્જી છે.
- તે વિચિત્ર છે, મને બિલાડીઓથી એલર્જી છે, પરંતુ મિંક કોટ- ના?…
ફર કોટને ખવડાવવાની જરૂર નથી અને તે પછી સાફ કરવાની પણ જરૂર નથી...)
મારા કુટુંબનો એકમાત્ર સભ્ય જેની પાસે વ્યક્તિગત ફિટનેસ ટ્રેનર છે તે મારો કૂતરો છે!
ટ્રેન કરો અને ઈર્ષ્યા ન કરો!)
તે એક સારી બાબત છે કે મારી બિલાડી વાત કરી શકતી નથી - તે ઘણું બધું જાણે છે!
પાળતુ પ્રાણી એક ડાયરી જેવા છે: તેઓ બધું જાણે છે, પરંતુ કોઈને કહેતા નથી)
ગિનિ પિગ એક અનન્ય પ્રાણી છે. તેણીને સમુદ્ર અથવા ડુક્કર સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
લોકોને પણ હરણ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, પરંતુ કેટલાક શિંગડા સાથે ચાલે છે...)
શું પાળતુ પ્રાણીને ફેંકી દેવું શક્ય છે? જો તમને બિલાડી, કૂતરો અથવા ગમે તે મળે, તો તેઓ પરિવારનો ભાગ બની જાય છે! આ તમારા બાળકને શેરીમાં ફેંકી દેવા જેવું જ છે!
ઘરમાં પ્રાણી હોવું એટલે તેના જીવનની જવાબદારી લેવી.
કૂતરો ત્યારે જ દુઃખી થાય છે જ્યારે તે મૃત્યુ પામે છે.
પ્રસ્થાન પાલતુપરિવારના કોઈપણ સભ્યની વિદાય સમાન...
બિલાડીના પાત્ર દ્વારા અભિપ્રાય આપતા, ઓઝવેરિન અને સ્ક્રેચ વ્હિસ્કાસ ખોરાકમાં ઉમેરવામાં આવે છે.
જો તેઓ ત્યાં એન્ટિ-ફ્લીસ ઉમેરે તો તે વધુ સારું રહેશે)
માણસ અને પ્રાણીઓ વિશે
ફક્ત તે જ વ્યક્તિ કે જે પોતે ક્યારેય પ્રાણી ન હતો તે તેમને ખવડાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકતા ચિહ્નો સાથે આવી શકે છે.
જો લોકોને પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં પ્રાણીઓને ખવડાવવાની મંજૂરી આપવામાં આવે, તો શું તમે કલ્પના કરી શકો છો કે તેઓ તેમને શું લાવશે? ચિપ્સ, પોપકોર્ન, કોટન કેન્ડી…)))
- મારી પત્ની પ્રાણીઓને પ્રેમ કરે છે.
- અને મારા શાકાહારી.
મને તેમની સંભાળ રાખવી ગમે છે, તેમને ખાવાનું નહીં...)
તેઓ કહે છે કે કૂતરો માણસનો મિત્ર છે. હું આશા રાખું છું કે હું કેવી રીતે કરી રહ્યો છું તે શોધવા માટે આ વિશાળ રોટવીલર કોઈ મઝલ વિના દોડી રહ્યું છે...
આ દરમિયાન, એક ઝાડ શોધો અને તેના પર ચઢી જાઓ...)
શું તમે જાણો છો કે જાગવું કેટલું સુખદ છે કારણ કે એલાર્મ ઘડિયાળ મૌનને તોડી નાખે છે, સવારથી જ તમારી ચેતાને ખંખેરી નાખે છે, પરંતુ કારણ કે એક બિલાડી તમારા કાનમાં ધૂમ મચાવી રહી છે, તેનું બિલાડી ગીત ગાય છે ...
અને ગીતનું સમૂહગીત આના જેવું છે: મને ખવડાવો, મને ખવડાવો...)
શું તમે જાણો છો કે મહાસાગરો અને સમુદ્ર કેમ ખારા હોય છે? શાર્કના આંસુથી સમુદ્ર ખારો છે જે ફક્ત આલિંગન કરવા માંગે છે, પરંતુ કોઈ તેમને સમજતું નથી!!
મને એ પણ કહો કે તેઓ ફક્ત લોકો સાથે ફ્લર્ટ કરે છે, અને તેમના પર હુમલો કરતા નથી...)
ધ બીસ્ટ જાણે છે કે તે કોણ છે અને તેને સ્વીકારે છે. એક વ્યક્તિ જાણે છે કે તે કોણ છે, પરંતુ તે દરેક વસ્તુ પર પ્રશ્ન કરે છે. તે સ્વપ્ન જોઈ રહ્યો છે. તે આશા રાખે છે. ફેરફારો. વધતી જતી.
પ્રાણીઓ હંમેશા ચોક્કસ લક્ષ્યો ધરાવે છે. વ્યક્તિ પ્રાણીઓ પાસેથી શીખે તે સારું રહેશે...
હકીકતમાં, પ્રાણી સંગ્રહાલય એ છે જ્યાં બાળકો ક્રૂરતાનો પહેલો પાઠ શીખે છે. ટટ્ટુ ત્યાં કેવા દેખાય છે તેના પર નજીકથી નજર નાખો, ખાસ કરીને તે જે બાળકોને સવારી આપે છે. યાતનાગ્રસ્ત, વૃદ્ધ, બીમાર, ખવડાવાયેલ. કારણ કે કોઈ નહીં સ્વસ્થ ઘોડોઅથવા ટટ્ટુ બાળકને તેના પર મૂકવાની મંજૂરી આપશે નહીં. અને નાનપણથી જ સર્કસ પ્રત્યે અણગમો પેદા કરવો જરૂરી છે. સર્કસ બાળકોને આનંદ માણવાનું શીખવે છે જ્યારે અન્ય સજીવોને દુઃખ થાય છે. હું નથી ઇચ્છતો કે મારો પુત્ર એવા શોમાં જાય જેનું પ્રદર્શન અપમાન અને અન્ય માણસોની મજાક પર આધારિત હોય. જ્યારે અમારા બાળકો પુખ્ત બનશે, ત્યારે આજુબાજુ એક અલગ જગત હશે, વધુ સારી અને વધુ માનવીય, અને આપણે જૂની ક્રૂર મજાને તેમાં ખેંચી શકતા નથી. (એ. નેવઝોરોવ)
પરંતુ અમારી સાથે તે બીજી રીતે છે: ક્રૂરતા એક ભવ્યતામાં ફેરવાય છે અને દરેકને આનંદ આપે છે.
પ્રાણીઓ લોકો કરતાં ઘણું વધારે જાણે છે. કૂતરાઓ અગાઉથી ભૂકંપ અનુભવી શકે છે. પક્ષીઓ અડધા રસ્તે ઉડે છે ગ્લોબતમારો માળો શોધવા માટે. જો લોકો પ્રાણીઓને વધુ વખત સાંભળશે, તો તેઓ આટલી બધી ભૂલો કરશે નહીં. (હેલન બ્રાઉન)
લોકો માને છે કે તેઓ વધુ સ્માર્ટ છે... નિષ્કપટ.
પરંતુ આ બાબતની હકીકત એ છે કે સદીઓથી તે લાકડી ન હતી જેણે માણસને પ્રાણીઓથી ઉપર ઉઠાવ્યો અને તેને ઉપર તરફ લઈ ગયો, પરંતુ સંગીત: નિઃશસ્ત્ર સત્યની અનિવાર્યતા, તેના ઉદાહરણની આકર્ષકતા. (બોરિસ પેસ્ટર્નક)
જો પ્રાણીઓ સંગીત વગાડી શકતા હોત, તો તેઓ પણ તેને સાંભળશે.
અવતરણો અને એફોરિઝમ્સ
સિંહ એ પ્રાણીઓનો રાજા છે. સિંહણ જાગી ત્યાં સુધી.
સ્ત્રી આવે ત્યાં સુધી પુરૂષ ચાર્જમાં છે.
બિલાડી વિનાનું ઘર એ ઘર નથી, પરંતુ અમુક પ્રકારની કૂતરા કેનલ છે!
અને એક ઘર જ્યાં બિલાડી, કૂતરો, કાચબો અને પોપટ હોય તે પ્રાણી સંગ્રહાલય જેવું લાગે છે...)
પ્રાણીઓને આત્મા હોય છે કે નહીં તે સમજવા માટે, તમારે તમારી જાતને આત્મા હોવો જોઈએ. (આલ્બર્ટ સ્વીટ્ઝર)
પ્રાણીઓ લોકો કરતા ઓછા અનુભવે છે અને અનુભવે છે.
પ્રાણીઓ ખૂબ જ મીઠી મિત્રો છે: તેઓ પ્રશ્નો પૂછતા નથી અથવા ટીકા કરતા નથી. (જ્યોર્જ એલિયટ)
અને સલાહને બદલે તેઓ ખોરાક માટે પૂછે છે)
જે ભૂખ્યા પ્રાણીને ખવડાવે છે તે પોતાના આત્માને ખવડાવે છે. (ચાર્લી ચેપ્લિન)
બેઘર પ્રાણીને ખવડાવવું એ દરેકને બતાવે છે કે તમે સારા માટે સક્ષમ છો.
કૂતરો મેળવ્યા પછી, તમે તેની રક્ષા કરશો, અને તે તમને ચાલશે.
કૂતરાને ચાલતી વખતે, વ્યક્તિ સૌ પ્રથમ ચાલવા જાય છે.
ચિકન એક છત હેઠળ શાંતિ અને સુમેળમાં રહે છે, પરંતુ એક જ ચિકન કૂપમાં બે કૂકડાઓ ક્યારેય સાથે મળી શકતા નથી - આ તેમનો સ્વભાવ છે.
અને તેઓ એમ પણ કહે છે કે સ્ત્રી મિત્રતા જેવી કોઈ વસ્તુ નથી...)
ઉંદર એ એક પ્રાણી છે જેનો માર્ગ બેહોશ સ્ત્રીઓથી ભરેલો છે.
ઉંદર ભલે નાના હોય, પરંતુ તેમના દ્વારા જે રુદન બહાર આવે છે તે મોટું છે.
બિલાડી વિના ઘર નથી, કૂતરા વિના આંગણું નથી.
ઘરમાં પ્રાણીઓ હોવા જોઈએ, પછી તે સ્પષ્ટ થશે કે સારા લોકો ત્યાં રહે છે.
ભગવાને બિલાડી બનાવી જેથી માણસને વાઘ પાલતુ હોય. (વિક્ટર હ્યુગો)
અને એ પણ, જેથી કામ માટે જાગવા માટે કોઈ હોય.
બિલાડી એક રુંવાટીદાર અલાર્મ ઘડિયાળ છે. (આલ્ફ્રેડ વ્હાઇટહેડ)
ફક્ત તે હંમેશા થોડા કલાક પહેલા કામ કરે છે)
ડોગ આ પૃથ્વી પર એકમાત્ર પ્રાણી છે જે તમને પોતાના કરતા વધારે પ્રેમ કરે છે. (જોશ બિલિંગ્સ)
કૂતરા સૌથી વફાદાર મિત્રો છે.
જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ પાળતુ પ્રાણી મેળવે છે, ત્યારે તે તેના જીવનની જવાબદારી લે છે. ખોરાકની શોધમાં શેરીઓમાં રખડતા બેઘર પ્રાણીઓને જોવું ખૂબ જ પીડાદાયક છે. યાદ રાખો કે અમે જેમને કાબૂમાં રાખ્યા છે તેમના માટે અમે જવાબદાર છીએ.
મોર્નિંગ મિલ્કમેન....(પશુધન નિષ્ણાત પછી)
સવારના કિરણો મારા ગાલ પર વહી ગયા...
તે મારી આંખોમાં સરકી ગયો..., વેક-અપ કોલનો અવાજ સંભળાયો
મેં મારું આખું શરીર લંબાવ્યું...-- હું કેટલો ખુશ છું !!!
અને હું કેટલો આભારી છું, મારા પ્રિય, તમારા માટે ...
તે સાંજે તમે એક મિનિટ માટે આવ્યા હતા
આ ઘડી... આખી રાત ખેંચાઈ ગઈ...--
મને ઊંઘ ન આવી..., પણ મને શું આરામ હતો!!!
મેં સ્ત્રીના તમામ પૂર્વગ્રહો દૂર કર્યા
કાસાનોવાનો પ્રેમ પ્રેમ પર કાબુ મેળવે છે
તમે મારી સાથે તે કરી શક્યા... અને હું...-- હું ઉડી ગયો...
રાતના એ સુખથી હવે હું આખો દિવસ ચેપ લગાવીશ
તમારા બધા મિત્રોને ઈર્ષ્યા થવા દો...--
તેઓ પ્રેમ અનુભવશે... અને યાસેનપેન!!!
વિચારોનો હિમપ્રપાત મગજને એક તરફ ધકેલી દે છે
અને ભમર... આશ્ચર્યથી કમાનવાળી
હું... આ બધા વિશે તેમને એક શબ્દ પણ નહીં કહીશ...
કે મારું જીવન..., અચાનક..., એક તેજસ્વી અર્થ ધરાવે છે
ભરાઈ ગયું...--- ભૂતકાળ...- કંઈ નહીં!!!
અને મને ખુશી છે કે તે તે રાત્રે જતી રહી,
અને જે છુપાયેલું હતું તે બધું ખીલ્યું
જ્યારે આપણે ખોલીએ છીએ... પુરુષો બેસી જશે,
તમારા બધા મિત્રો તરત જ સુન્ન થઈ જશે
અને વૃદ્ધ લોકો અમને મંજૂરી આપીને હકાર કરશે ...
અને વૃદ્ધ સ્ત્રીઓ... અચાનક તેમની જીભ સુન્ન થઈ જાય છે...--
બધી વૃદ્ધ સ્ત્રીઓને આશ્ચર્ય થશે
આખું ગામ આપણા યુગલ વિશે વાત કરશે...
કેવું ગામ છે! - સમગ્ર વિસ્તારમાં હોબાળો થશે!
હું મારી જાત પર પણ વિશ્વાસ કરી શકતો નથી...-- કેટલું નસીબદાર...--
હું જેની રાહ જોઈ રહ્યો હતો તે બધું જ તારી સાથે મારા જીવનમાં આવ્યું
અણધાર્યા કઠણના અવાજ માટે
હમણાં માટે... હું મારી ખુશી કોઈની સાથે શેર કરવા માંગતો નથી
આ મારું છે!!! ... અને હું તેમાં ડૂબી રહ્યો છું ...
આ રાત્રે અમને જોડતો મજબૂત દોરો...
હું પ્રેમ કરવા માંગુ છું !!! હું મારી જાતને પ્રેમ કરવા માંગુ છું ...
બધું તે રીતે હશે! - હું આ ચોક્કસ જાણું છું
===========================
એનિમલ મેનેજરની સવાર (દૂધવાળા પછી)
(વ્લાદિમીર વર્નિક --http://my.mail.ru/mail/vern_vlad/)
દૂધ પીધા પછી તરત જ હું મારિયાને મળ્યો...
માશા દૂધમાંથી કેટલી સ્વાદિષ્ટ સુગંધ આવે છે ...
અને સુગંધ આશ્ચર્યજનક રીતે સતત છે,
તે કુટીર ચીઝ સાથે ચીઝકેક ખાવા જેવું છે ...
આપણે ચાલીએ છીએ, રસ્તો નવો નથી...
ઘોર અંધકારમાં, બોસને શાપ આપવો ...
પરંતુ વાતચીત મૂળભૂત રીતે ગાય વિશે છે ...
છેવટે, અમે સાથીદારો છીએ, હું પશુધન નિષ્ણાત છું...
ગાયોનો મૂડ શું છે?
ગૌશાળામાં કામ પર્યટન નથી,
પ્રાણી, તે તમારું ચિકન નથી,
અને ખૂબ જ જટિલ જીવતંત્ર...
કેવી રીતે ખોરાક વિશે? દૂધની ઉપજ ઘટી નથી?
આ રીતે આપણે શાંતિથી, ધીરે ધીરે ચાલીએ છીએ...
આજે અહીં આપણે બે જ છીએ...
શું કરવું, માશા, તે તમારા પર નિર્ભર છે ...
તેણીએ થોડો વિચાર કર્યો અને કહ્યું:
આજે તમારી અને મારી ક્યાંય અપેક્ષા નથી,
જીવનમાં દરેક વસ્તુ ફરીથી શરૂ થાય છે ...
સારું, પાંચ મિનિટ અંદર આવો...
..........
સવારના કિરણો મારા ગાલ નીચે વહી ગયા...
તે ઊંચે સરક્યો, એક ક્ષણ માટે આંધળો...
મેં મારી આંખો ખોલી, તમે મારી બાજુમાં પડ્યા હતા ...
આવો પરિચિત, પ્રિય ચહેરો...
અમે તે રાત્રે તમારી સાથે હતા ...
રાત ઉડી ગઈ, મને ઊંઘ ન આવી,
અમે પછી સંપૂર્ણ બેસો ઊંઘ લઈશું ...
સ્વપ્ન વખાણની બહાર હશે ...
તમે મારા માટે આભારી છો અને હું પણ તમારા માટે આભારી છું...
હું પાંચ મિનિટ જેવો લાગતો હતો તે માટે અંદર આવ્યો...
અને હવે તમે મારી સાથે બેડ શેર કરો છો...
તમારા માતા-પિતા માટે એક જમાઈ તૈયાર છે...
તારી સાથે મારી ખુશી અમર્યાદ છે...
અને તેમ છતાં, માશા, તમે જે કહો છો તે મહત્વનું નથી,
ખુશ રહેવા માટે, તે મહાન છે,
અમે બંને પ્રેમ કરીએ છીએ, અમે હકીકત પર વિવાદ કરી શકતા નથી ...
અને વિસ્તારના દરેકને આપણી ઈર્ષ્યા કરવા દો,
અને ગામને તેના વિશે વાત કરવા દો ...
મિત્રો અને ગર્લફ્રેન્ડને તેમની જીભ હલાવવા દો...
દરેકને જણાવો, અમે નસીબદાર હતા...
સાંજે દૂધ પીધા પછી ફરી મળીએ છીએ,
અને દૂધની પરિચિત સુગંધ,
એટલું જ આકર્ષક અને સતત,
અને ગરમ, પરિચિત હાથ ...
(વ્લાદિમીર વર્નિક -- http://my.mail.ru/mail/vern_vlad/)
=============================
દૂધ આપવાનો આગલો દિવસ (સાંજે દૂધ પીધા પછી)
પહેલેથી જ અંધારું થઈ રહ્યું હતું... માશા દૂધ પીધા પછી,
દૂધ સુંઘીને હું ઘરે ગયો
તેણી જાણતી હતી - પલંગની રાહ જોવી,
અમારા પશુધન નિષ્ણાતે વાઇન ખરીદ્યો
ઓછામાં ઓછું ગામઠી... પણ શું રોમેન્ટિક...!!!
આવા પ્રેમથી કેવી રીતે અભિભૂત ન થવું ...
જ્યારે હું ઘરે આવીશ... હું મારું જૂનું રજાઇવાળું જેકેટ ઉતારીશ...
અને હું બબડાટ કરીશ... - મને આ રીતે પ્રેમ કરો..., પ્રેમ...
અચાનક મારી પાછળ એક સ્ટોમ્પ મારા સપનામાં વિક્ષેપ પાડ્યો
જુઓ અને જુઓ...-- આખી બ્રિગેડ...-- દશા આગળ છે...--
એક મિનિટ રાહ જુઓ, મેરી! આપણે તારીખો વિશે જાણીએ છીએ...--
આપણે શેર કરવું જોઈએ! એક જ પશુધન નિષ્ણાત છે...!
વર માટે કોઈ આશા નથી...--
ગરીબ સાથી પ્રોસ્ટેટાઇટિસથી પીડાતો હતો ...--
અમે ગ્રામ્ય પરિષદમાં ફરિયાદ કરવા ગયા...--
હું નપુંસક છું... - અધ્યક્ષ અમને કહે છે...
અને ગામમાં હવે કોઈ પુરૂષો નથી...--
આલ્કોહોલિક કોણ છે... - માત્ર પીવે છે અને ઊંઘે છે...,
અને બાકીના કાં તો બીમાર છે..., અથવા પ્રાચીન...--
ભલે તમે ગમે તેટલી મહેનત કરો... એકમ અટકી જાય છે...
અને શરીર માણસના ભાગ્યનું સ્વપ્ન જુએ છે ...
તમે જાતે જાણો છો કે ત્યાં બધું કેવી રીતે ખંજવાળ આવે છે ...
તમે... અમારી સ્ત્રીની ખુશી ઇચ્છતા હતા
તમારા માટે બધું મેળવો... - તેણી પ્રેમમાં પડી અને મૌન છે !!!
અમે તેને પ્રામાણિકપણે શેર કરવાનું નક્કી કર્યું...--
દૂધ પીધા પછી દરેકને દૂધ જેવી સુગંધ આવે છે!
અમે તમારામાં વિશ્વાસ કરીએ છીએ, માશુત્કા, એક મિત્ર તરીકે -
છેવટે, તમે તમારા મિત્રો સાથે પુરુષ શેર કરશો?
અમે શેડ્યૂલ બનાવીશું... અમે વારો લઈશું...
એક પત્રની જેમ...-- વધારાના-મોટા દૂધની ઉપજ માટે
અમને પ્રાણીસંગ્રહાલય પુરૂષ સાથે પુરસ્કાર આપવામાં આવશે...--
ઉપજ તરત જ દરેકની વૃદ્ધિ કરશે
આપણે આપણી જાતને દુઃખી કરીએ...!!! અને એક વર્ષમાં
બ્રિગેડ સમગ્ર વિસ્તારને "ગર્જના" કરશે
છેવટે, આ પ્રકારના પુરસ્કારો
દરેક સામૂહિક ફાર્મ તેને ખેંચી શકતું નથી...-- અમે તે કરી શકીએ છીએ!!!
અમારી માશા શું કરી શકે?--
કોઈ ગમે તે કહે...-- ગર્લફ્રેન્ડ સાચી છે...
બંને શરીરે... અને ચહેરાથી... એકબીજા કરતાં વધુ સુંદર...
અને તેઓ પશુધન નિષ્ણાતો માટે તરસ્યા છે... અરે...
માશાએ માથું ધુણાવ્યું...---બીજા કોઈ પરિણામ નથી...--
પ્રભુએ હંમેશા વહેંચવાની આજ્ઞા કરી
શા માટે નશામાંથી ફ્રીક્સ ઉત્પન્ન થાય છે ?!
સારું... જો માત્ર પશુધન નિષ્ણાત ઈચ્છે તો...
ચાલો ગર્લફ્રેન્ડ્સ જઈએ !!! ચાલો વ્યક્તિને ખુશ કરીએ!
તેને ફૂલના બગીચાની જેમ અમારી વચ્ચે રહેવા દો!
મને આશા છે કે અમારા ચુસ્ત આલિંગન
તે સ્વીકારશે ... અને તમને દૂર મોકલશે નહીં ...
===
અને બ્રિગેડ ખેતરમાંથી દૂર ખસી ગઈ...
ગાવાનું...--- કેવી રીતે ન ગાવું?!!! - આત્મા ગાય છે !!!
અને અમારા વિશ્વાસુ પશુધન નિષ્ણાત ઘરે રાહ જોઈ રહ્યા છે...--
અત્યારે માટે...---
છેવટે, તે જાણતો નથી કે શું રાહ જોઈ રહ્યું છે...))))
===========
મિલ્કમેઇડ અને પશુધન નિષ્ણાતનો ઇતિહાસ ચાલુ રહ્યો
વ્લાદિમીર વર્નિક()
અને અહીં સાંજ છે, ચાલો તેનો સરવાળો કરીએ,
બધા બિંદુઓ સ્થાને છે,
નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે અને ન્યાયાધીશો કડક છે,
એક માણસ શેર કરો! ના, અડધામાં નહીં...
મિલ્ક મેઇડ્સ વચ્ચે ભાગોમાં વહેંચો ...
શું આ શક્ય છે? અહીં સામૂહિક ફાર્મ છે,
જેમ તે બહાર આવ્યું છે, આ છે સ્ત્રી શક્તિ,
અને આ કરવું એ પ્રશ્ન જ નથી...
તે દરેક માટે સારો, ઉદાર અને વ્યવસ્થિત છે,
તે ધૂમ્રપાન કરતો નથી અને ભાગ્યે જ પીતો હોય તેવું લાગતું નથી...
સારું બોલેલું, સારું વાંચેલું,
સ્ટોકમાં હંમેશા મજાક રાખો...
એકવાર તિમિરિયાઝેવકા સમાપ્ત કર્યું,
તે અડધા કલાકમાં કવિતા, એક શ્લોક રચે છે ...
અને સૌથી અગત્યનું, હું તમને કહીશ,
તે ભૂલ વિના શબ્દો લખે છે ...
તે હંમેશા તે બિંદુ મૂકશે જ્યાં તેની જરૂર હોય,
હું અલ્પવિરામ વિશે વાત કરી રહ્યો નથી
દરેક લાઇનમાં ડૅશ અને એલિપ્સિસ,
અને એબીસી પુસ્તકની જેમ બધું જ જગ્યાએ છે...
તેને બીજી રીતે કહીએ તો, સરળ રીતે, વૈજ્ઞાનિક,
પશુધન નિષ્ણાતને દો, તે કૃષિવિજ્ઞાની નથી,
દરેક વસ્તુની ટોચ પર, હજી પણ પ્રેમમાં,
બસ, બધા ફાયદા એમાં જ છે!
તેઓ એક પુસ્તક માટે પ્રતિનિધિમંડળને મળ્યા,
ગંભીર વોલ્યુમ દ્વારા વિચારપૂર્વક બહાર નીકળવું ...
પરંતુ, આવી ષડયંત્રથી મૂંઝવણમાં,
તે તરત જ બધી સ્ત્રીઓને ઘરમાં બોલાવે છે...
તેમણે તેમને ખાસ ધ્યાનથી સાંભળ્યા,
અને મને મહેમાનોમાં માશેન્કા મળી,
તેણી માત્ર વશીકરણ હતી
આ વિચારોથી મૂંઝવણમાં...
...ઉનાળો ફરીથી અગોચર રીતે આવે છે,
અને સ્થાનિક ગ્રામીણ પરિષદમાં વાતચીત થઈ,
અને ફરીથી ફોર્મ ભરો,
જીવન દરેક વસ્તુની વિરુદ્ધ ચાલે છે ...
દૂધની દાસી બાળકની નોંધણી કરે છે,
રિબન સાથેના પરબિડીયુંમાં એક નાનો પુત્ર છે,
ડેશિંગ મેનેજરની કલમમાંથી
અહીં સૌથી મહત્વપૂર્ણ લીટીઓમાંની એક આવે છે ...
જન્મ તારીખ, બાળકનો પિતા કોણ છે?
મમ્મી તરત જ સ્પષ્ટપણે કહે છે:
અમારા પશુધન નિષ્ણાત છે વેસિલી પ્લેન્કિન,
સ્ત્રીઓને ચુંબકની જેમ આકર્ષે છે
સચિવે આના જવાબમાં ટિપ્પણી કરી,
પછી તેણે ઉમેર્યું, તારો દીકરો આઠમો છે.
અને આ ઉનાળાની શરૂઆત જ છે,
પણ જૂન પૂરો થયો નથી, મારા મિત્ર...
બધા બાળકોએ તેમના પ્રમાણપત્ર પર તે લખ્યું છે
હજી પણ એ જ વાસ્યા પ્લેન્કિન, પિતાની જેમ,
ઉપરથી નીચે સુધીના તમામ ગામોમાં,
સારું, તમે શું કહી શકો, સાચો પુરુષ!
તે વિવિધ ગામોમાં કેવી રીતે કાર્ય કરે છે?
દૂધવાળીએ તરત જ રહસ્ય જાહેર કર્યું,
(હવે દરેક વ્યક્તિ આ વિશે જાણે છે)
અમે તેને... એક સાયકલ ખરીદી
© કૉપિરાઇટ: વ્લાદિમીર વર્નિક, 2012
પ્રકાશનનું પ્રમાણપત્ર નંબર 11208277677
આપણે બધા સસ્તન પ્રાણીઓને આપણી માતાના દૂધ પર ખવડાવવામાં આવે છે. અને ડેરી ઉત્પાદનો વિના આપણા જીવનની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે - તે આપણા આહારનો ભાગ છે, જે આપણા સ્વાસ્થ્ય, યુવાની અને સુંદરતા માટે જવાબદાર છે. મિલ્કમેઇડનો આભાર, વાજબી જાતિની એક સુંદર અને સંભાળ રાખનાર પ્રતિનિધિ, સ્ત્રીના આદર્શને વ્યક્ત કરે છે - એક ગૃહિણી, પરિવારની બ્રેડવિનર. આ દિવસે તેણીની વ્યાવસાયિક રજા પર તેણીને અભિનંદન આપવા છતાં કોઈ મદદ કરી શકતું નથી, તેણીની ધૈર્ય, કાર્ય, સંભાળ અને સ્નેહ માટે તેણીનો આભાર માને છે, જે દૂધના દરેક ચુસ્કી સાથે, કોટેજ ચીઝના દરેક ચમચી સાથે અનુભવાય છે. તમારા અભિનંદનને આ દિવસે તેના માટે સૌથી વધુ ભાવનાત્મક અને યાદગાર લાગવા દો. આ સુંદર વ્યક્તિને કાળજી અને ધ્યાન આપો. અમે કૃષિ કામદાર દિવસ ઉજવીએ છીએ - ઓક્ટોબરના બીજા રવિવાર.
સૂર્યોદય સુંદર અને ખૂબ તેજસ્વી છે,
એટલા સુંદર કે શબ્દો નથી!
અમે તમામ દૂધવાળાઓને અભિનંદન આપીએ છીએ,
તેઓ ગાયોને દૂધ પીવડાવવા જાય છે
ક્યારેક સૂર્યોદયની નોંધ લીધા વિના,
તેઓને પૂરતી ઊંઘ ન આવી હોય, પણ તેઓ આવી રહ્યા છે!
તેઓ સંપૂર્ણ રીતે સારી રીતે સમજે છે
દૂધ વિના, બધા ખોવાઈ જશે!
કૃષિ ઉત્સવ
ઓક્ટોબરમાં ઉજવણી!
તમામ દૂધવાળાઓને અભિનંદન,
કે અમે પરોઢિયે જાગી ગયા
ગાયને દૂધ આપવું,
અમારા બધા માટે થોડું દૂધ રેડો!
આભાર, પ્રિયજનો,
ખુશ રહો, પ્રિય લોકો!
અમે તમને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ, દૂધની દાસી,
તમારા મુશ્કેલ કામમાં,
જેથી સૂર્ય તેજસ્વી રીતે ચમકે
અને ઘર ભરાઈ ગયું!
તમને કૃષિ દિવસની શુભકામનાઓ
આજે અભિનંદન,
અમે તમને આનંદ, પ્રેમની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અને અમે તમને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ!
કમર સુધી વેણી, ચહેરા પર સ્મિત,
તમે રશિયન સુંદરતા છો, દૂધની દાસી!
તમે મહેલમાં રહેતા નથી, અલબત્ત,
પરંતુ સૂર્ય તમારા માટે તેજસ્વી ચમકે છે!
અને તમે હૃદયથી દૂધ પીને ખુશ છો,
તમે ગાયોને પ્રેમ કરો છો, અને તેઓ તમને પ્રેમ કરે છે, અલબત્ત.
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમારા દિવસો સારા રહે,
આજે તમારી રજા નચિંતપણે ઉજવો!
રજા, મિલ્કમેઇડ્સ માટે રજા,
આનંદ અને ગાવાનું!
અને સૂર્યાસ્ત તેજસ્વી રીતે બળે છે,
અહીં સૂર્ય માટે પૂરતી જગ્યા નથી!
અભિનંદન, પ્રિયજનો,
અને અમે કહીએ છીએ આભાર
તમારા હાથ સુવર્ણ છે
અમે દરેક વસ્તુ માટે તમારો આભાર!
તમારા વિશેની દરેક વસ્તુ મોટલી અને તેજસ્વી છે,
એવું લાગે છે કે વિશ્વ આગમાં છે:
હેપી બર્થડે, મિલ્કમેઇડ!
આજે તેનામાં બધું એક સાથે આવ્યું:
પાંસળી અને પૂંછડીઓ, ખૂર,
મઝલ્સ, આંચળ અને શિંગડા...
જીંદગીનો પ્યાલો વહી ગયો નથી;
તમે અમને ખૂબ પ્રિય છો!
અહીં કવિતા માટે નથી: ગાય,
દૂધ, ડોલ અને મલમ -
હંમેશા યુવાન અને સ્વસ્થ રહો
અને પ્રેમ, મારા પ્રિય, તમારા હૃદયની સામગ્રી માટે !!!
સુકાન પર, આંચળ પકડીને,
સિક્કાઓની મીઠી ઝણઝણાટીમાં,
સળવળાટ અને કલ્યામા,
અમે ઘણા વર્ષોથી "જેકલીંગ" કરીએ છીએ.
શું, મિલ્કમેઇડ એ ભેટ નથી?
અસ્પષ્ટ, ગર્વ?
તમે દૂધની દાસી વિના ક્યાં હશો?
પ્રિય સજ્જનો?
તમે કેટલી છુટકારો મેળવી શકો છો?
તમારા માટે હું ટોચ કરતાં વધુ ઝડપી છું...
શું તમને પ્રયાસ કરવામાં શરમ નથી આવતી
મારા પગ પર?
તેઓ પિગલેટ માટે દિલગીર થયા
અમે ભાષણો સાંભળ્યા ...
દૂધવાળીને વધુ સારી રીતે સાંભળો
અને ઘડાયેલું Muscovites નથી:
"મને પીલાફ માટે થોડું લેમ્બ આપો!"
મને સોસેજ માટે સિક્કા આપો!
તમે ગાયને દૂધ દો છો,
તમે બકરીનું દૂધ દો છો...
તમે અને હું વેલ્ડેડ સ્લેવ છીએ,
દરેક વ્યક્તિ ટુકડા માટે લડે છે.
દૂધની દાસી કેમ નહીં?
શું મારે મારા સ્તનની ડીંટડી પર ખેંચવું જોઈએ?
મૂળ જમીન હિમાચ્છાદિત શિયાળો
હિમમાં, બરફમાં, ધુમ્મસમાં.
પવનનો અવાજ ભયજનક છે
તે તમારા હૃદયને સૂકવી નાખે છે અને તમારા વિચારોને મૂંઝવે છે.
બધી ગાયો દૂધ ઉત્પાદક છે,
દરેક સારી રીતે માવજત છે ...
હું શા માટે બેચેન છું?
શું ક્રોધિત વ્યક્તિ ખિન્નતાથી વ્યગ્ર છે?
દિવસ પછી દિવસ કોઈ સમાચાર વિના પસાર થાય છે ...
"કે તે તને પ્રેમ નથી કરતો? શું તમે તેના દ્વારા છેતરાયા છો?
પવન છતને અથડાવે છે, હિમ ફાટી જાય છે.
સ્નોડ્રિફ્ટ્સ દરવાજા પર એક વાસણ છે.
પત્ર આવવા દો! - રખેવાળ બડબડાટ કરે છે.
તમારે માથું લટકાવવું ન જોઈએ.
કોઈ મજાક કરે છે:
તમારું નસીબ કહો અને બધું જાહેર થશે!
સારું! દર વર્ષે ત્રણ હજાર લિટર,
અહીં તે છે, મારું નસીબ કહેવાનું!
જો હું તેને સંભાળી શકું તો તેનો અર્થ એ કે તે મને પ્રેમ કરે છે
તેણીએ કોના માનમાં કાર્ય લીધું? એક વર્ષ વીતી ગયું.
અખબાર નો લેખ,
જ્યાં મારું પોટ્રેટ સ્મિત કરે છે,
બિનજરૂરી જગ્યામાં નથી"
પ્રેમીને મોકલ્યો!
સાથે નવી નોકરી
તમને અભિનંદન,
તમારા પ્રયત્નો માટે
હું તમને સફળતાની ઇચ્છા કરું છું.
ટીમ દો
તમારું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરવામાં આવશે
હું ઈચ્છું છું કે નવામાં
હું કામ પર નસીબદાર હતો.
તેને તેની કારકિર્દીમાં રાહ જોવા દો
તમારો પ્રચાર,
તેને મુલાકાત લેવા દો
તમારા માટે પ્રેરણા.
હું તમને વિચારો ઈચ્છું છું
તેને જીવંત કરો
બદલી ન શકાય તેવી
કર્મચારી બનો.
નવી નોકરી સાથે, નવા પૃષ્ઠ સાથે
હવે હું તમને જીવનમાં અભિનંદન આપું છું,
ટીમને તમારા પર ગર્વ થવા દો
ત્યાં હંમેશા બોસ અને સાથીદારો હશે!
તમારા કામથી એવું ન થવા દો
માથાનો દુખાવો અથવા ઉદાસી
નવી સફળતાઓ અને તાજી ઘટનાઓ,
અને તમારા મૂડથી પ્રેરણા આપો.
અને પગાર તમને પ્રેરણા આપે,
તમારા બોસ બોનસ વિશે ભૂલતા નથી,
તમારા માટે રસ્તામાં કામ હશે
હંમેશા સારી અને મહત્વપૂર્ણ જગ્યા!
તમારી નવી શરૂઆત બદલ અભિનંદન. આ શરૂઆત ખૂબ જ સફળ થવા દો અને માત્ર કારકિર્દીની વૃદ્ધિ, તમારા ઉપરી અધિકારીઓ તરફથી આદર, સહકર્મીઓ તરફથી માન્યતા અને સતત વધતા નાણાકીય સૂચક તમારી આગળ રાહ જોશે. હું ઈચ્છું છું કે તમે ઝડપથી નવા કાર્યકારી ગ્રુવમાં પ્રવેશ કરો, બધી સૂક્ષ્મતા અને ઘોંઘાટને સમજો અને ઉત્તમ પરિણામો પ્રાપ્ત કરીને તેને વ્યવહારમાં સફળતાપૂર્વક લાગુ કરો. નવી નોકરીની શુભેચ્છાઓ!
તમારી નવી નોકરી બદલ અભિનંદન
અને આ સંદર્ભે હું ઈચ્છું છું
થાક્યા વિના જવાબદારીપૂર્વક કામ કરો,
જેથી દરેક કાર્ય તમારી પહોંચમાં હોય.
તમારો પગાર ફક્ત મોટા સૂટકેસમાં જ રાખો,
કામ પરથી વહેલા ઘરે આવો
તમારા સૌથી દયાળુ અને નિષ્ઠાવાન સાથીદારો,
દરરોજ સવારે તીરની જેમ તેમની પાસે ધસી જવું.
નવી નોકરી સાથે
તમને અભિનંદન
ક્ષિતિજ દો
તેણી ખોલે છે.
તક આપે છે
પોતાને પ્રગટ કરવાની પ્રતિભા,
ઉચ્ચ સફળતાઓ
તમારી કારકિર્દીમાં સિદ્ધિ મેળવો.
હું હિંમત કરવા માંગુ છું
આગળ પ્રયત્ન કરો
તમે પ્રિય રહો
ટોચ તરફ દોરી જાય છે.
તમારી ચિંતાઓ તમારી પાછળ છે,
બધી ચિંતાઓ વ્યર્થ હતી,
બસ નવી નોકરી
તમારા માટે હાજર થયો.
ઉત્તમ પ્રયાસો માટે
અધિકારીઓને ઈનામ આપવા દો
અને પ્રેમ અને સમજણ
તેમને ચુંબકની જેમ વળગી રહેવા દો!
તમારી નવી નોકરી પર અભિનંદન,
આ સ્થાન તમને આપે
ઘણી બધી સુખદ, સારી છાપ,
માત્ર ભાગ્યમાં થતા ફેરફારો જ સારા માટે છે.
અને આવકને નદીની જેમ વહેવા દો,
તમને ટીમ ગમશે
નસીબ તમારી સાથે બધે જાય છે,
અને તમારા કાર્યમાં એક મિલિયન સંભાવનાઓ તમારી રાહ જોશે!
નવી જગ્યાએ નવી જીત,
હું નિષ્ઠાપૂર્વક ઈચ્છું છું;
નવા રસપ્રદ પ્રોજેક્ટ્સ
અને ટીમ એક પરિવાર જેવી છે.
નવા મિત્રો, નવી લાગણીઓ,
નવા વિચારો અને નવા દળો.
અને છાપના ઘણા ભાગો,
તમારી ભાવના દૂર કરવા માટે!
અપેક્ષા સાથે આગળ વધો
સીધા અને મક્કમ અને ન્યાયી બનો.
અને સકારાત્મક મૂડ સાથે,
તમારી નવી ટીમને મળો!
હવે નવી જગ્યાએ
તમે સખત મહેનત કરો.
તમારી પાસે અદ્ભુત સ્થિતિ છે
તમારા સપના સાકાર થશે.
સફળતા તમને પછાડી શકે
પુરસ્કારો હશે - માત્ર અંધકાર.
તેમને આદર અને પ્રેમ કરવા દો
બધા કર્મચારીઓ તમે.
અન્ય ક્ષિતિજો ખોલો
હું તમને ઘણી નવી સિદ્ધિઓની ઇચ્છા કરું છું,
ઉચ્ચ પગાર મેળવો
તમારી કારકિર્દીમાં પ્રમોશન હાંસલ કરો!
હું ફક્ત મૈત્રીપૂર્ણ ટીમની ઇચ્છા કરું છું,
તમારા બોસ તમારી સાથે સારી રીતે વર્તે!
સારી રીતે કામ કરો, મહેનતુ
અને દરરોજ વિચારો આશાવાદી છે!
નવું કામ, ઘણું બધું હોવા છતાં
તે પૈસા અને સુખ લાવશે,
અને રસ્તો તેજસ્વી હશે,
જે પ્રમોશન તરફ દોરી જાય છે!
તમારું માથું તમારી સારી સેવા કરે
અને તેના હાથ તેણીને માથું શરૂ કરે છે,
સફળતાને નસીબ સાથે મિત્ર બનવા દો,
તેઓ તમને તેમની સાથે આમંત્રિત કરશે!
જેથી તમારો આત્મા હસે,
નવી ટીમમાં જોડાવા માટે,
અને વિશ્વમાં બધું કામ કર્યું,
તમે સફળ અને સુંદર હતા!