Императивни глаголи на германски. Императивното расположение на германски (imperativ). Други форми на германскиот јазик што се користат за изразување мотивација, команда, ред
Употреба на императивот на германски јазик
Императивот служи за изразување барање, повик за акција, команда (наредба).
- Императив во германскиги има следните форми:
- 2-ро лице еднина(кога на едно лице му се обраќате со „ти“) - Шрајбе!(Напиши!)
- 2-ро лице множина(кога им се обраќате на неколку лица, од кои секоја се зборува по име) - Шрајбт!(Напиши!)
- Формата на учтиво обраќање е иста за еднина и множина (се користи кога се обраќа и на едно лице и на неколку лица, од кои секоја се зборува со „ти“) - Schreiben Sie!(Напиши!)
Формирање на императивот на германски јазик
Второто лице еднина на императивот во германскиот јазик се формира од второто лице еднина на сегашното индикативно со испуштање на личниот завршеток на глаголот -st и додавање на завршетокот. -е(може да се испушти).
Глаголи со силна конјугација со коренска самогласка Аво второ лице еднина императив не се менува коренската самогласка.
Германски силно конјугирани глаголи со коренска самогласка дпромена дна јасили т.ево 2-ро лице еднина императив. Овие глаголи немаат e завршница.
Второто лице множина се совпаѓа во императивот со второто лице множина во сегашноста на индикативот.
Формата на учтиво обраќање на императивот на германски се совпаѓа со формата на учтиво обраќање на сегашноста на индикативот. Личната заменка Sie се задржува, но се става по глаголот.
Треба да се запомни формирањето на императивот помошни глаголи haben, sein и werden, кои не подлежат на правилата наведени погоре.
Раздвојливиот префикс во сите форми на императивот во германскиот јазик се издвојува и се става на крајот од реченицата.
При образување на императивот од глаголи со рефлексивна заменка сич се користат формите на заменките од второ лице еднина и множина, како и формата на учтиво обраќање.
Императив на германските глаголи со рефлексивна заменка sich
Сите три форми на императивот се преведени од германски на руски со императивното расположение.
Заменката Сие во форма на учтив императив не е преведена на руски.
Други форми на германскиот јазик што се користат за изразување мотивација, команда, ред
Постојат и други форми на изразување на волјата. Така, на пример, за да се изрази поттик за заедничко дејствување за прво лице множина, се користи формата:
За да се даде команда, често се користат инфинитив и партицип II.
| Auftreten! | Стани! (Редете се!) |
| Хинлеген! | Спушти се! |
| Nicht gesprochen! | Не зборувај! |
За да видиме како се формираат формите на императивното расположение, да земеме неколку слаби и силни глаголи - на пример, sagen - зборувај, кажи, цајген - покажуваат, wiederholen - повторете, од една страна, и коммен - дојди, спрешен - зборувај, зборуваји гебен - даде- со друг.
Слаби глаголи
Јаки глаголи
Во множина, императивот се образува на ист начин за слаби и силни глаголи. Но, во еднина, слабите глаголи имаат завршеток -е(zeige, итн.), а силните имаат нулта завршница (komm, итн.). Во исто време, некои силни глаголи ја менуваат и коренската самогласка - имено оние кај кои коренската самогласка се менува во второ и трето лице еднина (види погоре).
Во разговорниот говор крајот -ево 2-ри л. единици императивот често се отфрла и слаби глаголи: не мудрец, туку попушта и така натаму (бидејќи -едадени погоре во загради).
Честичка малодговара на рускиот „-ка“ и во разговорниот говор често се користи со императив од 2-ри литри. еднина: sag mal - Кажи ми, schau mal - погледнете го тоа.
Во граматиката има императив, во секојдневниот живот има континуирани барања. Затоа, германскиот императив (ако не сме во редовите на Бундесверот) всушност се споил со зборот bitte - Ве молам. За љубезна форма, ова е законот:
- Загриза Саген Сие... - Кажи ми те молам...
- Зеиген Сие загризал... - Покажи ми те молам...
- Wiederholen Sie bitte... - Ве молиме да се повтори...
- Kommen Sie bitte... - Дојди те молам...
Во писмена форма, „залак“ не се одделува со запирки.
Ако сакате да поставите прашање за тоа како да стигнете некаде итн., тогаш во принцип можете да кажете: „Sagen Sie bitte...“ Но, подобро е да користите формули:
- Würden Sie bitte sagen... - Може да кажете...
- Verzeihung / Entschuldigung, würden Sie bitte sagen... - Извини (извини), може да кажеш...
- Bitte schön, würden Sie sagen... - Можете ли да кажете...
Ова учтиво барањево субјективното расположение (како англискиот би), најсоодветен во вакви случаи.
Што ако треба да им понудиме нешто на нашите придружници? „Ајде да одиме!“, „Ајде да спиеме!“ и така натаму - како да се каже ова?
Овде „залак“ (освен некои посебни прилики) не се користи. Ова е енергично барање-мотивација.
- Gehen wir! - Ајде да одиме на!
- Wollen wir ghen! - Да одиме!
- Schlafen wir! - Ајде да спиеме!
- Wollen wir schlafen! - Ајде да спиеме!
Глаголот wollen значи сака(за повеќе детали, видете го делот „Да сакаш е да можеш“), но тука одговара на руското „ајде“ во стимулативни реченици.
- Wollen wir Deutsch sprechen! - Ајде да зборуваме германски!
Императивно расположениена германски (Imperativ) изразува заповед, наредба или барање. На некој начин е слично на императивното расположение во другите европски јазици. Оваа сличност се забележува првенствено во тоа што формирањето на заповедното расположение доаѓа од формите на глаголот сегашно време и има три или четири форми. На германски: второ лице еднина, 1 и 2 лице множина и учтив форма, која е иста како и трето лице множина. За глаголите со разделен дел, како и во сегашноста, овој дел оди до крајот на реченицата (види § 31).
Форми од второ лице еднина се формираат со помош на наставката -е, иако се почесто едноставно го одбиваат. Тоа е, тоа не е потребно за повеќето зборови. Исклучок е кога стеблото на глаголот завршува на -г, -т, -иг, -чн, -ffn. Ова е направено за погодност.
За некои силни глаголи, формирањето на императивот може да се случи малку поинаку, но многу предвидливо. Силни глаголи со алтернација д/јасфундаментално добие – јас (д)како сегашноста, но немаат наставка -е. Меѓутоа, глаголите со –а-, -ау-И -о-во основа се оставени без умлаут. На ист начин, другите силни глаголи не менуваат ништо.
Формите на императивот за второ лице множина и учтивата форма речиси секогаш се совпаѓаат со формите на сегашно, само во второ лице нема лична заменка, а со учтиво обраќање останува и доаѓа по глаголот во императив.
За 1 лице множина исто така нема ништо фенси. Оваа форма ја копира сегашната форма, но заменката жицадоаѓа по глаголот. Овој формулар претпоставува дека самиот говорник е вклучен во кругот на оние кои се предмет на наредбата или барањето (ова е инклузивност). Често формата од оваа личност се среќава во конструкција со глаголот отечени.
Императивното расположение се формира сосема поинаку во неправилни глаголихабен и сеин. Тие го користат инфинитивот наместо сегашноста како основа за императивот.
Кога се обраќаме до неопределен круг луѓе (јавноста во целина), често се користи инфинитивот. Вакви фрази може да се најдат на натписи, знаци, слични работи можете да слушнете на железнички станици или на други преполни места.
Постојат и други начини да се изрази мотивацијата во реченица. Меѓу нив сè почесто се користат инфинитивот и вториот партицип. И двајцата на некој начин изразуваат категорична наредба која мора веднаш да се изврши. среда:
|
|
|
Исто така често сегашното и идно време изразуваат мотивација. Ова може да се открие контекстуално, дури и без да се знае таквата функција на овие времиња. Русинот исто така го има ова.
- Du bleibst hier. Er verschwindet.- Остани овде. Тој не успева.
- Sie werden hier bleiben!- Ќе останеш овде!
Сè уште има многу начини да се изрази барање, команда или наредба. Меѓу нив: дизајни хабен/сеин + зу+ Инфинитив, модални глаголи, пасивни и субјективно расположениево сегашно време. Сите тие обично имаат различна функција, но во контекст на говорот, значењето што го изразуваат може да се толкува како повик за акција.
| Претходна лекција: 31. Глаголи со разделни и неразделни делови |
32. Императивно расположение | Следна лекција: 33. Форми на идно време |
Императивот на германски јазик може да се формира за сите лица освен 1 l. единици лажичка и 3 л.
Императивна реченицаво германскиот јазик започнува со глагол во императивна форма. Се формира од глаголот во Präsens:
и за 2 л. единици ч.од стеблото на глаголот во форма на 2 л. единици ж., понекогаш со додавање на завршетокот -е. Јаки глаголи додаваат на 2 l. единици ж умлаут, во формата на императивното расположение не се додава. Раздвојливите префикси се одвојуваат и се преместуваат на последното место.
Du machst das Fenster auf — → Mach(-e) das Fenster auf!
Du gehst einkaufen — → Geh(-e) einkaufen!
Du läufst schnell — → Lauf schnell!
Du sprichst sehr leise — → Sprich laut!
Завршницата -е во повеќето случаи е задолжителна за слабите глаголи ако стеблото завршува со —г, — т, — n, — м.
→ Лошо!
→ Варте!
→ Арбејт!
б) За другите три форми (2 буквална множина, 1 буквална еднина и љубезна форма), само редоследот на зборовите се менува од соодветната форма на глаголот, за разлика од декларативната реченица. Раздвојливите префикси се одвојуваат и се преместуваат на последното место.
2
л.
pl.
ч.
Kinder, räumt euer Zimmer auf!
Zieht die Mäntel aus und kommt овде!
1
л.
pl.
ч.
Gehen wir heute ins Kino! = Wollen wir ins Kino gehen!
Schreiben wir alles auf, sonst vergessen wir das!
жица.
Пристојна форма.
Kommen Sie bitte näher, so können Sie das Bild besser sehen!
За оваа форма мора да има заменка Така.
Глагол « сеин» ги има следните форми на императивното расположение:
| Инфинитив | Ду | Ихр | жица | Така |
| Сеин | Сеи | Сеид | Сеен жир! | Seien Sie! |
| Sei mir nicht böse! | Киндер, сеид либ! | Seien wir ehrlich! | Seien Sie dankbar! |
Вежби / Ü БУНГЕН
1. Формирајте реченици во императивното расположение според моделот:
Ich will Wäsche waschen. à Bitte, wasche Wasche!
1. Ich will das Schlafzimmer sauber machen.
2. Wir wollen zu Hause bleiben.
3. Ich will meine Schwester mitnehmen.
4. Ich will meine Freunde einladen.
5. Wir wollen einen Kuchen backen.
6. Ich ќе hier Platz nehmen.
7. Ich will meine Gastfamilie begrüßen.
8. Wir wollen auf unseren Betreuer warten.
9. Ich will Abendbrot im Wohnzimmer essen.
10. Wir wollen unsunterhalten!
2. Прочитајте ја белешката за учениците, најдете глаголи во заповедниот начин, определи ја нивната форма и инфинитив. Преведете ги глаголите на руски.
На пример.: halte (sauber) –
запрете- чувајте го чист.
… … … … …
3. Дајте му совет на вашиот пријател:
Ich bin zu dick (weniger essen). → Ис Венигер!
1. Ich bin immer erkältet (wärmere Kleidung tragen)
2. Ich komme immer zu spät zur Arbeit (früher aufstehen)
3. Mein Auto ist immer kaputt (ein neues kaufen)
4. Unsere Miete ist zu teuer (eine andere Wohnung suchen)
5. Ich bin zu unsportlich (jeden Tag 30 Minuten laufen)
6. Meine Zimmerpflanzen gehen kaputt (sie nicht zu viel gießen)
7. Meine Arbeit ist so langweilig (sich um eine andere Stelle bewerben)
8. Ich habe so wenig Freunde (netter sein)
9. Meine Pfannkuchen werden nicht fest (mehr Eier nehmen)
10. Wir haben keinen Praktikumsplatz (besser Deutsch lernen)
Императивно расположение на германскисе формира на следните начини...->
Се формираат форми на императивното расположение:
1. Од образецот единици од 2 лице. сегашно време броеви од дуи завршетоци - ул . Во овој случај, крајот може да се додаде - д .
Пример/Beispiel:
Du gehst зу лангсам. Гех Шнелер! Одиш премногу бавно. Оди побрзо!
Du freust dich nicht. Фрој(д) дич доч! Вие не сте среќни. Радувај се!
Ду кауфст zu viel ein. Кауф(е) nicht so viel ein! Премногу купувате. Не купувајте толку многу!
За неправилни глаголи во кои второто лице е еднина. сегашно време има промена на самогласката a -> ä, во императивната самогласка се враќа првобитната самогласка (А).
Пример/Beispiel:
Du Fährst зу лангсам. Фахр Шнелер! Возите премногу бавно. Возете побрзо!
2. Од множина од второ лице. броеви на сегашно време, императивното расположение во германскиот јазик се формира со испуштање на личната заменка ихр . Глаголот никако не се менува и е на прво место во декларативната реченица.
Пример/Beispiel:
Ihr heft mir nicht. Помош mir! Не ми помагаш. Помогни ми!
Ihr geht зу лангсам. Гехт Шнелер!! Одите премногу бавно. Оди побрзо!
3. Императивот во германскиот јазик се формира и од множина од 1 лице. броеви на сегашно време со превртување на личната заменка жица и глагол.
Пример/Beispiel:
Вир гехен зу лангсам. Gehen wir Шнелер!! Одиме премногу бавно. Ајде да одиме побрзо!
Вир фарен zu schnell! Фарен жир лангсамер! Одиме премногу брзо. Ајде да одиме побавно!
4. Императивот се образува и од учтивата форма на глаголот со превртување на личната заменка. Така и глагол.
Пример/Beispiel:
Ете фарен zu schnell! Фарен Си лангсамер! Возиш пребрзо. Возете побавно! (Принципот е сличен на конструкцијата на императивното расположение од множинската форма на прво лице жица).
Глаголи сеин и хабенимаат неправилни форми на императивното расположение:
Сеи! Биди! / Сеид! Биди! / Види жици! Нека! /Seien Sie! Биди!
Хаб! Имаат! /Хабт! Имаат! / Haben wir! Ајде да го имаме! / Haben Sie! Имаат!
Ако ви се допадна статијата, споделете ја на социјалната мрежа подолу (копчиња) =) Можеби на некој друг ќе му биде интересно и корисно. Однапред ви благодарам драги мои читатели! Претплатете се на ажурирања на блогот + добијте бесплатна едукативна книга, претплатете се на каналот YOU-TUBE..
Исто така интересно: