ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് നായകനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണം. നികിറ്റിച്ച്. യഥാർത്ഥ വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഇതിഹാസ കഥാപാത്രം

നികിറ്റിച്ച്, ഇതാണ് ഇതിഹാസ നായകൻ.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച്, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ സേവനത്തിലാണ്. അദ്ദേഹം നാട്ടുരാജ്യങ്ങളുടെ ഗവർണറാണ്. തൽഫലമായി, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ സേവനത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം തന്റെ മിക്ക നേട്ടങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നു. പ്രകൃതി നികിറ്റിച്ച്ധീരനാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തിന് നയതന്ത്ര കഴിവുകളുണ്ട്. തൽഫലമായി, അദ്ദേഹം രാജകുമാരന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഗ്യാരണ്ടറാണ്, സേവനത്തിലെ തന്റെ ചുമതലകൾ മാത്രമല്ല, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ സൂക്ഷ്മമായ നിർദ്ദേശങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നു. റഷ്യൻ ജനതയുടെ ഇതിഹാസ ഇതിഹാസത്തിൽ അതിന്റെ പ്രാധാന്യം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിനെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനും ജനപ്രിയനുമായ രണ്ടാമത്തെ നായകൻ എന്ന് വിളിക്കാം. ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ആണ്.

ഡോബ്രിനിയയുടെ ചിത്രത്തിന്റെ ഉത്ഭവം

ഇതിഹാസമായ ഡോബ്രിന്യ, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അമ്മാവനായ ഡോബ്രിനിയയുടെ ക്രോണിക്കിളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അവനുമായി പൊതുവായി ഒന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. വ്‌ളാഡിമിർ കിയെവിന്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് മുമ്പ്, വാർഷിക ഡോബ്രിനിയ ഏതാണ്ട് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചിരുന്നു. കുറേ നാളത്തേക്ക്അതിനുശേഷം, ഡോബ്രിനിയ ഇതിഹാസം വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു ദ്വിതീയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ഇതിഹാസമായ ഡോബ്രിനിയ തന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് അമ്മയോട് പരാതിപ്പെടുന്നു: തന്റെ അമ്മ ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു ഉരുളൻ കല്ലുകൊണ്ട് അവനെ പ്രസവിച്ചില്ല, അവൾ ഈ കല്ല് നീലക്കടലിന്റെ അടിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞില്ല, അവിടെ അവൻ ശാന്തമായി കിടക്കും. ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

ഇതിഹാസങ്ങളിൽ ഡോബ്രിനിയ എന്ന പേരിൽ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അമ്മാവനായ ഡോബ്രിനിയ മാത്രമല്ല, ആദ്യത്തേതുമായി ഇടകലർന്ന മറ്റ് നിരവധി ഡോബ്രിനിയകളും പാടിയിട്ടുണ്ട് എന്ന വസ്തുത ഈ സാമ്യതയെ വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, ട്വെർ ക്രോണിക്കിളിൽ, അലക്സാണ്ടർ പോപോവിച്ചിന് (അലിയോഷ പോപോവിച്ച് ബൈലിൻ) അടുത്തായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് ഡോബ്രിനിയ (തിമോണിയ) സ്ലാറ്റോപോയസിനെ പരാമർശിക്കുന്നു; നിക്കോൺ ക്രോണിക്കിൾ അലക്സാണ്ടർ പോപോവിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവകൻ ടോറോപ്പ്, ഗോൾഡൻ ബെൽറ്റ് ഡോബ്രിനിയ റസാനിച്ച് എന്നിവരെ പരാമർശിക്കുന്നു.

ഡോബ്രിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില ഇതിഹാസങ്ങൾ അവനെ റിയാസനിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു; അവന്റെ പിതാവ് ഒരു വ്യാപാര അതിഥിയാണ് നികിതുഷ്ക റൊമാനോവിച്ച്. എന്തായാലും, ഡോബ്രിനിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസങ്ങളിൽ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ചരിത്രപരമായ അമ്മാവനുമായി ബന്ധമുണ്ടായേക്കാവുന്ന ചില സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്: വ്‌ളാഡിമിറിന് ഒരു വധുവിനെ ലഭിക്കുന്നത് റോഗ്നെഡയുമായുള്ള കഥയുടെ നിസ്സംശയമായ പ്രതിധ്വനിയാണ്.

ഡോബ്രിനിയയും മറീനയും

മറീനയുടെ യജമാനത്തി പാമ്പിന്റെ പേര് പിന്നീട് ഉത്ഭവിച്ചതാണ്, അതായത് മറീന മിസ്സെക്, പ്രശസ്ത ഭാര്യഫാൾസ് ദിമിത്രി I (പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം), ഇത് ജനപ്രിയ കിംവദന്തികളാൽ മന്ത്രവാദിനികളുമായി തുലനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. മറീന എന്ന പേര്, ഇതിഹാസത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടതാണ്, ഒരുപക്ഷേ പോളോവ്‌സിയൻ എന്ന പേര്.
അവതരിപ്പിച്ച ഇതിഹാസം അത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന പ്രാചീനതയുടെ ദൈനംദിന ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജിജ്ഞാസയാണ്. Dobrynya upholsters (ചില ഇതിഹാസങ്ങൾ പ്രകാരം - ആകസ്മികമായി) പ്രിയ മറീന വിദേശി (steppe); മറീന ഡോബ്രിനിയയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു, പുരാതന കാലത്ത് മന്ത്രവാദം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന തരത്തിലുള്ള നിർദ്ദേശം അവലംബിക്കുകയും ഡോബ്രിനിയയെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോബ്രിന്യ ഹിപ്നോസിസിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുകയും മറീനയെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം ബന്ധങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഉണ്ടാകാം.

ഡോബ്രിന്യയും സർപ്പവും

ഡോബ്രിനിയയും Zmeev-Gorynishch ഉം അവന്റെ പട്ടങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ, കൂട്ടിയിടികൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, സമാധാന ഉടമ്പടികൾറഷ്യക്കാരും സ്റ്റെപ്പുകളും തമ്മിലുള്ള ലംഘനത്തിൽ നിന്നും. "സർപ്പം" എന്ന പേര് ശത്രുവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ശത്രുശക്തി; "ഗോറിനിഷ്" എന്ന വിളിപ്പേര് മാതൃരാജ്യത്തിന്റെയോ സ്റ്റെപ്പുകളുടെ തലസ്ഥാനത്തെയോ ഒരു പർവത രാജ്യവുമായുള്ള ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
സർപ്പവുമായുള്ള ഡോബ്രിനിയയുടെ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസത്തിന്റെ സംസ്കരണം വിശുദ്ധനെക്കുറിച്ചുള്ള ആത്മീയ കവിതകളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടിരിക്കണം. എഗോറിയയും ഫിയോഡോർ ടിറോണും.

വ്‌ളാഡിമിറിന് വധുവിനെ ലഭിക്കുന്നതിൽ ഡോബ്രിനിയ പങ്കെടുക്കുന്നു

ഈ ഇതിഹാസത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, 980-ന് താഴെയുള്ള വാർഷികങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള സംഭവമായിരുന്നു, അതായത് വ്‌ളാഡിമിർ പോലോട്ട്സ്കിലെ റോഗ്വോൾഡിന്റെ മകൾ റോഗ്നെഡയുടെ പ്രണയബന്ധം. ലോറൻഷ്യൻ ലിസ്റ്റിൽ, 1128-ന് കീഴിൽ, ഈ സംഭവത്തെ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു: “പ്രമുഖ (അതായത്, അറിവുള്ള ഗായകർ) മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ, അതേ വെസെസ്ലാവിച്ച്സ് (പോളോട്സ്ക്) ഉണ്ട്: റോഗോവോലോഡ് പിടിച്ച് ഭരിക്കുന്നതുപോലെ. പോളോട്സ്ക് ഭൂമി, വോളോഡിമിർ നിലവിലുണ്ട്, ഞാൻ നോവ്ഗൊറോഡിൽ ബാലിശനാണ്, ഞാനും വൃത്തികെട്ടവനും ഡോബ്രിനിയ വോയിവോഡും ധീരനുമാണ്, എന്റെ ഭർത്താവ് വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു: റോഗോവോലോഡിലെ അംബാസഡറിൽ നിന്ന് വോലോഡൈമറിനായി അവന്റെ മകളെ (അവന്റെ) ആവശ്യപ്പെടുക . അവൻ തന്റെ മകളോട് പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് വോളോഡിമൈറിനു വേണോ"?

അവൾ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് റോബിച്ചിച്ച് വളരാൻ ആഗ്രഹമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് യാരോപോക്ക് വേണം"; ബെബോ റോഗോവോലോഡ് വിദേശത്ത് നിന്നാണ് വന്നത്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വോളോസ്റ്റിന് പോൾടെസ്ക് എന്ന് പേരിട്ടു. വോളോഡിമർ പറയുന്നത് കേട്ട്, ആ പ്രസംഗത്തിൽ ദേഷ്യം വന്ന്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഒരു റോബിച്ചിച്ചിനെ വേണ്ട"; ഡോബ്രിന്യ തോളിൽ കുലുക്കി, കോപം നിറഞ്ഞു, വിഗ്രഹങ്ങളായ പോൾട്ടെസ്കിന്റെയും വിജയിയായ റോഗോവോലോഡിന്റെയും അലർച്ചകൾ ഏറ്റുവാങ്ങി. റോഗോവോലോഡ് നഗരത്തിലേക്ക് ഓടി, നഗരത്തെ സമീപിച്ച് നഗരത്തെ പിടിച്ചു, യാഷും ഭാര്യയും മകളും; ഡോബ്രിനിയ അവനെയും മകളെയും ശകാരിച്ചു, അവൻ അവളെ അടിമയെന്ന് വിളിക്കുകയും വോളോഡിമറിനെ അവളുടെ അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും മുന്നിൽ അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവളുടെ പിതാവിനെ കൊല്ലുക, ഭാര്യയോട് പാടുക, അവളെ ഗോറിസ്ലാവ് എന്ന് വിളിക്കുക.
ഇതിഹാസത്തിനും ഈ ക്രോണിക്കിൾ പാരമ്പര്യത്തിനും ഇടയിൽ, അവയുടെ വ്യത്യാസത്തിൽ, ഒരു പ്രധാന സാമ്യമുണ്ട്: ഒന്നാമതായി, പോളോട്സ്ക് മേഖലയിലെ വാർഷികങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പടിഞ്ഞാറ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ദേശത്താണ് പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്. ലിത്വാനിയ; രണ്ടാമതായി, വധുവിന്റെ വിവാഹം നിരസിക്കുന്നു; വധുവിനെ അക്രമത്തിലൂടെയാണ് ലഭിക്കുന്നത്, പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നത് ഡോബ്രിനിയയാണ്, വാർഷികമനുസരിച്ച്, റോഗ്‌വോലോഡിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി പോളോട്സ്കിനെ പിടിച്ചടക്കി, ഇതിഹാസമനുസരിച്ച്, എല്ലാ ടാറ്റാറുകളെയും അവസാനം വരെ കൊന്നു.

Dobrynya ആൻഡ് റാസ്ബെറി-സ്ത്രീ

ഒരു വീര സ്ത്രീയുമായുള്ള ഡോബ്രിനിയയുടെ കൂടിക്കാഴ്ച (അതുപോലെ തന്നെ ബാബ ഗോറിനിങ്കയുമായുള്ള ഇല്യ മുരോമെറ്റിന്റെ സമാനമായ കൂടിക്കാഴ്ച), പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കോക്കസസുമായുള്ള പുരാതന റഷ്യൻ ബന്ധത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനിയാണ്. പോലെനിത്സ നസ്തസ്യ നികുലിച്ച്ന വിദേശി. സ്വ്യാറ്റോഗോർ ഇല്യയുടെ വാക്കുകളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന അവളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇത് കാണാൻ കഴിയും: "റഷ്യൻ കൊതുകുകൾ കടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, റഷ്യൻ നായകന്മാർ പോലും ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നു." നാർട്ടുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൊക്കേഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ, രണ്ടാമത്തേത് എമെജൻസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഭീമൻ പുരുഷന്മാരുമായി മാത്രമല്ല, ഭീമാകാരമായ സ്ത്രീകളുമായും ഇടപെടേണ്ടതുണ്ട്. എമെജൻസ്, പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും, ഭീമാകാരമായ പൊക്കവും മികച്ച ശാരീരിക ശക്തിയും സമ്മാനിച്ചവരാണ്; അവർ നരഭോജികളാണ്, ഗുഹകളിൽ താമസിക്കുന്നു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, എമെജൻസിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വളരെ പ്രതിധ്വനിയാണ് പുരാതന ജീവിതംവേട്ടയാടൽ കാലഘട്ടത്തിന്റെയും മാട്രിയാർക്കിയുടെയും കാലഘട്ടം, ചില സ്ത്രീകൾ അവരുടെ ജീവിതരീതിയിൽ പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരല്ല.

ഇതിഹാസ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന് ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ മിക്ക ചരിത്രകാരന്മാരും ചായ്വുള്ളവരാണ്. ഇത് കിയെവിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവോവിച്ചിന്റെ (വ്‌ളാഡിമിർ യാസ്‌നോ സോൾനിഷ്‌കോ എന്നറിയപ്പെടുന്നു) ഡോബ്രിനിയയുടെ അമ്മാവനാണ്. രാജകുമാരന്റെ അമ്മയുടെ (മലുഷ) സഹോദരനായിരുന്നു ഡോബ്രിനിയ, രാജകുമാരന്റെ സ്ക്വാഡിന്റെ ഗവർണറുടെ സേവനത്തിലായിരുന്നു. കൃത്യമായ തീയതികൾവോയിവോഡ് ഡോബ്രിനിയയുടെ ജീവിതം അജ്ഞാതമാണ്, എന്നാൽ ഈ സംഭവങ്ങൾ നടന്നത് സഹസ്രാബ്ദത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലാണ്. കിയെവ് രാജകുമാരൻ വ്‌ളാഡിമിർ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവോവിച്ച് എഡി 1015 വരെ ഭരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ റഷ്യയുടെ സ്നാനം നടന്നുവെന്നതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത്. ചരിത്രപരമായ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, ഡോബ്രിന്യ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇനിപ്പറയുന്ന ഗുണങ്ങൾ: "സ്മാർട്ട്, വിദ്യാസമ്പന്നൻ, വൈദഗ്ദ്ധ്യം, കാലിൽ തിരിയുന്നു, നന്നായി ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു, നീന്തുന്നു, തവ്ലെയ് വായിക്കുന്നു, പാടുന്നു, കിന്നരം വായിക്കുന്നു" (കിറീവ്. II, 49).

ചരിത്രകാരന്മാരുടെ മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്. വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അനന്തരവനായിരുന്നു ഡോബ്രിനിയ. എന്നാൽ ഇത് വളരെ സാധാരണമല്ലാത്ത ഒരു പതിപ്പാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി ഡോബ്രിനിയ രാജകുമാരന്റെ അമ്മാവനെ പരിഗണിക്കുന്നത് പതിവാണ്. വഴിയിൽ, രാജകുമാരൻ ഡോബ്രിനിയയെ വ്യക്തിപരവും അതിലോലവുമായ നിയമനങ്ങൾ ഏൽപ്പിച്ചു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. അതേ ചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഡോബ്രിനിയ മാൽക്ക് ലുബെചനിൻ മിസി-ലൂട്ടിന്റെ (Mstislav Lyuty) സ്വെനെൽഡിച്ചിന്റെ മകനായിരുന്നു. ഡോബ്രിനിയയുടെ മകൻ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഡോബ്രിനിച്ച് കുറച്ചുകാലം നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ മേയറായിരുന്നു.

കൈവിനടുത്ത് ഒരു വിധവയായ മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾക്ക് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട മകനുണ്ടായിരുന്നു, നായകൻ ഡോബ്രിനുഷ്ക. കീവിൽ ഉടനീളം, ഡോബ്രിനിയ പ്രശസ്തനായിരുന്നു: അവൻ സുന്ദരനും ഉയരവും നന്നായി പഠിച്ചവനും യുദ്ധത്തിൽ ധൈര്യമുള്ളവനും വിരുന്നിൽ സന്തോഷവാനുമായിരുന്നു. അവൻ ഒരു ഗാനം രചിക്കും, കിന്നരം വായിക്കും buzzwordപറയാം. അതെ, ഡോബ്രിനിയയുടെ സ്വഭാവം ശാന്തവും വാത്സല്യവുമാണ്, അവൻ ഒരിക്കലും പരുഷമായ വാക്ക് പറയില്ല, ആരെയും വെറുതെ വ്രണപ്പെടുത്തില്ല. അവർ അവനെ "ശാന്തമായ ഡോബ്രിനുഷ്ക" എന്ന് വിളിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

ഒരിക്കൽ, ഒരു വേനൽക്കാല ദിനത്തിൽ, ഡോബ്രിനിയ നദിയിൽ നീന്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ തന്റെ അമ്മ മമെൽഫ ടിമോഫീവ്നയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

അമ്മേ, ഞാൻ പോകട്ടെ, പുച്ചൈ നദിയിൽ പോകുക, മഞ്ഞുവെള്ളത്തിൽ നീന്തുക, വേനൽച്ചൂട് എന്നെ തളർത്തി.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ആവേശഭരിതനായി, ഡോബ്രിനിയയെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ ഡോബ്രിനുഷ്ക, പുച്ചൈ നദിയിലേക്ക് പോകരുത്. പുച്ചൈ ഒരു ഉഗ്രമായ നദിയാണ്. ആദ്യത്തെ ട്രിക്കിൾ ഫയർ കട്ട്സിൽ നിന്ന്, രണ്ടാമത്തെ ട്രിക്കിളിൽ നിന്ന് സ്പാർക്കുകൾ പകരുന്നു, മൂന്നാമത്തെ ട്രിക്കിളിൽ നിന്ന് പുക താഴേക്ക് ഒഴുകുന്നു.

ശരി, അമ്മേ, ഞാൻ കരയിലൂടെയെങ്കിലും സവാരി ചെയ്യാൻ പോകട്ടെ, ശുദ്ധ വായുശ്വസിക്കുക.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ഡോബ്രിനിയയെ വിട്ടയച്ചു.

ഡോബ്രിന്യ ഒരു യാത്രാ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഉയർന്ന ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി ധരിച്ച്, ഒരു കുന്തവും അമ്പുകളുള്ള വില്ലും, മൂർച്ചയുള്ള സേബറും ചാട്ടയും എടുത്തു.

അവൻ ഒരു നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, ഒരു യുവാവിനെ തന്നോടൊപ്പം വിളിച്ച് യാത്ര തിരിച്ചു. ഡോബ്രിന്യ ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ സവാരി ചെയ്യുന്നു, വേനൽക്കാല സൂര്യൻ ചൂടാണ്, ഡോബ്രിനിയയുടെ തല ചുടുന്നു. അമ്മ തന്നെ ശിക്ഷിച്ച കാര്യം ഡോബ്രിനിയ മറന്നു, കുതിരയെ പുച്ചെ നദിയിലേക്ക് തിരിച്ചു.

പുച്ചയ് നദിയിൽ നിന്ന് തണുപ്പ് ഒഴുകുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി, യുവ ദാസന്റെ കടിഞ്ഞാൺ എറിഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ കുതിരയെ കാത്ത് ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

അവൻ തന്റെ ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി അഴിച്ചുമാറ്റി, യാത്രാ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, ആയുധങ്ങളെല്ലാം കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റി നദിയിലേക്ക് കുതിച്ചു.

ഡോബ്രിനിയ പുച്ചെ നദിക്കരയിലൂടെ നീന്തുന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

പുച്ചൈ നദിയെക്കുറിച്ച് അമ്മ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? പുച്ചൈ-നദി ക്രൂരമല്ല, പുച്ചൈ-നദി ശാന്തമാണ്, ഒരു മഴക്കുഴി പോലെ.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് പറയാൻ സമയമില്ല - പെട്ടെന്ന് ആകാശം ഇരുണ്ടുപോയി, പക്ഷേ ആകാശത്ത് മേഘങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മഴയില്ല, പക്ഷേ ഇടിമുഴക്കം, ഇടിമിന്നൽ ഇല്ല, പക്ഷേ തീ തിളങ്ങി ...

ഡോബ്രിനിയ തലയുയർത്തി, ഗോറിനിച്ച് സർപ്പം തന്റെ അടുത്തേക്ക് പറക്കുന്നത് കണ്ടു, മൂന്ന് തലകളും ഏഴ് വാലുകളും, മൂക്കിൽ നിന്ന് തീജ്വാലകളും, ചെവിയിൽ നിന്ന് പുകയും, അവന്റെ കൈകാലുകളിൽ ചെമ്പ് നഖങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു.

ഇടിമുഴക്കമുള്ള ഡോബ്രിനിയ സർപ്പത്തെ ഞാൻ കണ്ടു:

ഓ, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് പഴയ ആളുകൾ പ്രവചിച്ചു, ഡോബ്രിനിയ തന്നെ എന്റെ പിടിയിൽ വന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണം - ഞാൻ അത് ജീവനോടെ ഭക്ഷിക്കും, എനിക്ക് അത് വേണം - ഞാൻ അതിനെ എന്റെ ഗുഹയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​ഞാൻ അതിനെ തടവുകാരനായി കൊണ്ടുപോകും. എനിക്ക് അടിമത്തത്തിൽ ധാരാളം റഷ്യൻ ആളുകളുണ്ട്, ഡോബ്രിന്യയെ മാത്രമാണ് കാണാതായത്.

ഓ, നശിച്ച പാമ്പ്, നിങ്ങൾ ആദ്യം ഡോബ്രിനുഷ്കയെ എടുക്കുക, എന്നിട്ട് വീമ്പിളക്കുക, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഡോബ്രിനിയ നിങ്ങളുടെ കൈയിലില്ല.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് നന്നായി നീന്താൻ അറിയാമായിരുന്നു, അവൻ അടിയിലേക്ക് മുങ്ങി, വെള്ളത്തിനടിയിൽ നീന്തി, കുത്തനെയുള്ള ഒരു തീരത്ത് നിന്ന് ഉയർന്നു, കരയിലേക്ക് ചാടി കുതിരയുടെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. കുതിരയ്ക്കും നടപ്പാതയ്ക്കും ജലദോഷം പിടിപെട്ടു: പാമ്പിന്റെ അലർച്ചയിൽ യുവ ദാസൻ ഭയപ്പെട്ടു, കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി, അത്രമാത്രം. അവൻ ഡോബ്രിനിനോയുടെ എല്ലാ ആയുധങ്ങളും എടുത്തുകളഞ്ഞു.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് ഗോറിനിച്ച് സർപ്പവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.

സർപ്പം വീണ്ടും ഡോബ്രിനിയയിലേക്ക് പറക്കുന്നു, കത്തുന്ന തീപ്പൊരികൾ തളിച്ചു, ഡോബ്രിനിയയുടെ വെളുത്ത ശരീരം കത്തിക്കുന്നു.

വീരഹൃദയം വിറച്ചു.

ഡോബ്രിനിയ കരയിലേക്ക് നോക്കി - അവന്റെ കൈകളിൽ എടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ല: അവിടെ ക്ലബ് ഇല്ല, പെബിൾ ഇല്ല, കുത്തനെയുള്ള തീരത്ത് മഞ്ഞ മണൽ മാത്രം, അവന്റെ ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി ചുറ്റും കിടക്കുന്നു.

ഡോബ്രിന്യ ഒരു ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി പിടിച്ചു, അതിൽ അഞ്ച് പൗണ്ടിൽ കുറയാത്ത മഞ്ഞ മണൽ ഒഴിച്ചു, എങ്ങനെ അവൻ സർപ്പൻ ഗോറിനിച്ചിനെ തൊപ്പി കൊണ്ട് അടിച്ചു - അവന്റെ തലയിൽ തട്ടി.

അവൻ സർപ്പത്തെ ഒരു ഊഞ്ഞാൽ നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, കാൽമുട്ടുകൾ കൊണ്ട് നെഞ്ച് തകർത്തു, രണ്ട് തലകൾ കൂടി അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ...

സർപ്പൻ ഗോറിനിച്ച് ഇവിടെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതുപോലെ:

ഓ, ഡോബ്രിനുഷ്ക, ഓ, ഹീറോ, എന്നെ കൊല്ലരുത്, ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും പറക്കട്ടെ, ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ അനുസരിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മഹത്തായ പ്രതിജ്ഞ നൽകും: വിശാലമായ റഷ്യയിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പറക്കരുത്, റഷ്യൻ ആളുകളെ തടവിലാക്കരുത്. ഡോബ്രിനുഷ്ക, നീ മാത്രമേ എന്നോട് കരുണ കാണിക്കൂ, എന്റെ സർപ്പങ്ങളെ തൊടരുത്.

ഡോബ്രിന്യ ഒരു തന്ത്രപരമായ പ്രസംഗത്തിന് കീഴടങ്ങി, ഗോറിനിച്ച് സർപ്പത്തെ വിശ്വസിച്ചു, അവനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ.

സർപ്പം മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ ഉയർന്നയുടനെ, അവൻ ഉടൻ തന്നെ കിയെവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പറന്നു. ആ സമയത്ത്, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അനന്തരവളായ യുവ സബാവ പുത്യതിഷ്ണ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കുകയായിരുന്നു. സർപ്പം രാജകുമാരിയെ കണ്ടു, സന്തോഷിച്ചു, മേഘത്തിനടിയിൽ നിന്ന് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവളെ തന്റെ ചെമ്പ് നഖങ്ങളിൽ പിടിച്ച് സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഈ സമയത്ത്, ഡോബ്രിനിയ ഒരു ദാസനെ കണ്ടെത്തി, ഒരു യാത്രാ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി - പെട്ടെന്ന് ആകാശം ഇരുണ്ടു, ഇടിമുഴക്കം. ഡോബ്രിനിയ തലയുയർത്തി കാണുന്നു: സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ നഖങ്ങളിൽ വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഗൊറിനിച്ച് എന്ന സർപ്പം കൈവിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു!

അപ്പോൾ ഡോബ്രിനിയ സങ്കടപ്പെട്ടു - അവൻ സങ്കടപ്പെട്ടു, ഞരങ്ങി, അസന്തുഷ്ടനായി വീട്ടിൽ വന്നു, ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞില്ല.

അവന്റെ അമ്മ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഡോബ്രിനുഷ്ക, അസന്തുഷ്ടനായി ഇരിക്കുന്നു? എന്താ, എന്റെ പ്രകാശമേ, നീ ദുഃഖിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കുന്നില്ല, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും സങ്കടപ്പെടുന്നില്ല, വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത് എനിക്ക് രസകരമല്ല. ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് കീവിലേക്ക് പോകും, ​​അദ്ദേഹത്തിന് ഇന്ന് ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്ന് ഉണ്ട്.

ഡോബ്രിനുഷ്ക, രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകരുത്, എന്റെ ഹൃദയം തിന്മ അനുഭവിക്കുന്നു. നമുക്കും വീട്ടിൽ വിരുന്നുണ്ടാകും.

ഡോബ്രിനിയ തന്റെ അമ്മയെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ കിയെവിലേക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

ഡോബ്രിനിയ കൈവിലെത്തി, രാജകുമാരന്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി. വിരുന്നിൽ, മേശകൾ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് പൊട്ടുന്നു, മധുരമുള്ള തേൻ ബാരലുകൾ ഉണ്ട്, അതിഥികൾ കഴിക്കുന്നില്ല, കുടിക്കുന്നില്ല, അവർ തല താഴ്ത്തി ഇരിക്കുന്നു.

രാജകുമാരൻ മുകളിലെ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, അവൻ അതിഥികളോട് പെരുമാറുന്നില്ല. രാജകുമാരി സ്വയം ഒരു മൂടുപടം കൊണ്ട് മൂടി, അവൾ അതിഥികളെ നോക്കുന്നില്ല.

ഇവിടെ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു:

ഓ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികളേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇരുണ്ട വിരുന്ന് ഉണ്ട്! രാജകുമാരി കയ്പേറിയവളാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനല്ല. നശിച്ച സർപ്പം ഗോറിനിച്ച് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളായ യുവ സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ കൊണ്ടുപോയി. നിങ്ങളിൽ ആരാണ് സോറോചിൻസ്കായയിലേക്ക് പോകുക, രാജകുമാരിയെ കണ്ടെത്തുക, അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കുക?!

അവിടെ എവിടെ! അതിഥികൾ പരസ്പരം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വലിയവർ നടുവുകളുടെ പിന്നിൽ, ഇടത്തരക്കാർ ചെറിയവയുടെ പിന്നിൽ, ചെറിയവർ വായ അടച്ചിരിക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന്, യുവ നായകൻ അലിയോഷ പോപോവിച്ച് മേശ വിട്ടു.

അതാണ്, റെഡ് സൺ രാജകുമാരൻ, ഇന്നലെ ഞാൻ ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്ത്, പുച്ചൈ നദിക്ക് സമീപം ഡോബ്രിനുഷ്കയെ കണ്ടു. അവൻ ഗോറിനിച്ച് സർപ്പവുമായി സാഹോദര്യം പുലർത്തി, അവനെ ചെറിയ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിച്ചു. നിങ്ങൾ സർപ്പന്റ് ഡോബ്രിനുഷ്കയിലേക്ക് പോയി. പേരുള്ള സഹോദരനിൽ നിന്ന് വഴക്കില്ലാതെ അവൻ നിങ്ങളോട് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളെ ചോദിക്കുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുക, ഡോബ്രിന്യ, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് പോകുക, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളെ എന്നെ കൊണ്ടുവരിക. നിങ്ങൾക്ക് പുത്തതിഷ്ണയുടെ രസം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തല വെട്ടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും!

ഡോബ്രിനിയ തന്റെ അക്രമാസക്തമായ തല താഴ്ത്തി, ഒരു വാക്കും ഉത്തരം നൽകിയില്ല, മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അമ്മ അവനെ കാണാൻ വന്നു, ഡോബ്രിനിയയിൽ ഒരു മുഖവുമില്ലെന്ന് അവൾ കാണുന്നു.

നിനക്കെന്തു പറ്റി, ഡോബ്രിനുഷ്ക, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി, മകനേ, വിരുന്നിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവർ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മന്ത്രവാദത്താൽ നിങ്ങളെ വളഞ്ഞോ, അതോ നിങ്ങളെ മോശമായ സ്ഥലത്ത് ആക്കിയതോ?

അവർ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തിയില്ല, ഒരു മന്ത്രവാദത്താൽ അവർ എന്നെ വളഞ്ഞില്ല, എന്റെ സ്ഥാനം റാങ്ക് അനുസരിച്ച്, റാങ്ക് അനുസരിച്ച്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡോബ്രിനിയ, നിങ്ങൾ തല കുനിക്കുന്നത്?

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ എന്നോട് ഒരു വലിയ സേവനം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു: സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് പോകാനും സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ കണ്ടെത്താനും നേടാനും. Zmey Gorynych സബാവ പുത്തതിഷ്ണയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ഭയന്നുപോയി, പക്ഷേ അവൾ കരയാനും വിലപിക്കാനും തുടങ്ങിയില്ല, പക്ഷേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

കിടക്കുക, ഡോബ്രിനുഷ്ക, വേഗം ഉറങ്ങുക, ശക്തി നേടുക. രാവിലെ വൈകുന്നേരങ്ങൾ ബുദ്ധിപരമാണ്, നാളെ ഞങ്ങൾ കൗൺസിൽ സൂക്ഷിക്കും.

ഡോബ്രിനിയ ഉറങ്ങാൻ പോയി. ഉറക്കം, കൂർക്കംവലി, അരുവി ശബ്‌ദമുള്ളതാണെന്ന്.

എന്നാൽ മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, ബെഞ്ചിലിരുന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ ഏഴ് പട്ടുകളിൽ നിന്ന് ഏഴ് കിഴക്ക് ബ്രെയ്ഡ് നെയ്യുന്നു.

രാവിലെ, വെളിച്ചം അമ്മ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ഉണർന്നു:

മകനേ, എഴുന്നേൽക്കൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, പഴയ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോകൂ. മൂന്നാമത്തെ സ്റ്റാളിൽ, വാതിൽ തുറക്കുന്നില്ല, പകുതി വളത്തിലേക്ക് പോയി. കഠിനമായി ശ്രമിക്കുക, ഡോബ്രിനുഷ്ക, വാതിൽ തുറക്കുക, അവിടെ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ കുതിര ബുരുഷ്ക കാണും. പതിനഞ്ച് വർഷമായി മുട്ടോളം ചാണകപ്പൊടിയിൽ ബുർക്ക നിൽക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കുക, ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക, കുടിക്കാൻ കൊടുക്കുക, പൂമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

ഡോബ്രിന്യ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, വാതിൽ കീറിമുറിച്ച്, ബുറുഷ്കയെ പുറത്തു കൊണ്ടുവന്ന് പൂമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബുറുഷ്കയെ സാഡിൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. അവൻ അതിൽ ഒരു സാഡിൽ ക്ലോത്ത് ഇട്ടു, വിയർപ്പ് ഷർട്ടിന്റെ മുകളിൽ തോന്നി, പിന്നെ ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ, വിലപിടിപ്പുള്ള പട്ടുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, പന്ത്രണ്ട് ചുറ്റളവ് വലിച്ചു, സ്വർണ്ണ കടിഞ്ഞാണ്. മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന പുറത്തുവന്ന് ഏഴ് വാലുള്ള ഒരു ചാട്ട കൊടുത്തു:

നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ, ഡോബ്രിനിയ, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിൽ, സർപ്പൻ ഗോറിനിച്ച് വീട്ടിൽ സംഭവിക്കില്ല. നിങ്ങൾ ഗുഹയിൽ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി സർപ്പങ്ങളെ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങുന്നു. ബുർക്കയിലെ സർപ്പങ്ങൾ അവരുടെ കാലുകൾ ചുറ്റിപ്പിടിക്കും, നിങ്ങൾ ബുർക്കയെ ചെവികൾക്കിടയിൽ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിക്കുന്നു. ബുർക്ക ചാടിയെഴുന്നേൽക്കുകയും കാലിൽ നിന്ന് പട്ടം കുലുക്കുകയും എല്ലാവരെയും അവസാനം വരെ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചില്ല ഒടിഞ്ഞു, ആപ്പിൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ആപ്പിൾ ഉരുട്ടി, ഒരു മകൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും രക്തരൂക്ഷിതമായതുമായ യുദ്ധത്തിനായി ഉപേക്ഷിച്ചു.

ദിവസം തോറും മഴ പോലെ പോകുന്നു, ആഴ്ചതോറും അത് ഒരു നദി പോലെ ഒഴുകുന്നു. ഡോബ്രിനിയ ചുവന്ന സൂര്യനുമായി സവാരി ചെയ്യുന്നു, ശോഭയുള്ള മാസത്തിൽ ഡോബ്രിനിയ സവാരി ചെയ്യുന്നു, അവൻ സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി.

സർപ്പത്തിന്റെ ഗുഹയിലെ കിഷ്മയ്ക്ക് സമീപമുള്ള മലയിൽ സർപ്പങ്ങൾ തിങ്ങിക്കൂടുന്നു. അവർ ബുറുഷ്കയുടെ കാലുകൾ അവളെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവരുടെ കുളമ്പുകൾ പൊടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബുറുഷ്കയ്ക്ക് ചാടാൻ കഴിയില്ല, മുട്ടുകുത്തി വീഴുന്നു. ഇവിടെ ഡോബ്രിനിയ തന്റെ അമ്മയുടെ കൽപ്പന ഓർത്തു, ഏഴ് പട്ടുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചമ്മട്ടി പുറത്തെടുത്തു, ബുരുഷ്കയെ ചെവികൾക്കിടയിൽ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി:

ചാടുക, ബുറുഷ്ക, ചാടുക, ചെറിയ പാമ്പുകളുടെ പാദങ്ങളിൽ നിന്ന് കുലുക്കുക.

ബുറുഷ്ക ചാട്ടയിൽ നിന്ന് ശക്തി പ്രാപിച്ചു, അവൻ ഉയരത്തിൽ കുതിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു മൈൽ അകലെ കല്ലുകൾ എറിയാൻ തുടങ്ങി, ചെറിയ പാമ്പുകളെ കാലിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ തുടങ്ങി. അവൻ അവരെ കുളമ്പുകൊണ്ട് അടിക്കുകയും പല്ലുകൾ കൊണ്ട് കീറുകയും അവരെയെല്ലാം അവസാനം വരെ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഡോബ്രിന്യ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി, വലതു കൈയിൽ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബറും ഇടതുവശത്ത് ഒരു വീരശൂരനും എടുത്ത് പാമ്പ് ഗുഹകളിലേക്ക് പോയി.

അവൻ ഒരു ചുവടുവെച്ചയുടനെ, ആകാശം ഇരുണ്ടു, ഇടിമുഴക്കം മുഴങ്ങി: ഗോറിനിച്ച് സർപ്പം പറക്കുന്നു, ഒരു മൃതദേഹം നഖങ്ങളിൽ പിടിച്ച്. വായിൽ നിന്ന് തീ വെട്ടുന്നു, ചെവിയിൽ നിന്ന് പുക ഒഴുകുന്നു, ചെമ്പ് നഖങ്ങൾ ചൂട് പോലെ കത്തുന്നു ...

സർപ്പം ഡോബ്രിനുഷ്കയെ കണ്ടു, മൃതദേഹം നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, ഉച്ചത്തിൽ അലറി:

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡോബ്രിനിയ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചത്, എന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചവിട്ടിമെതിച്ചത്?

ഓ, നശിച്ച പാമ്പ്! ഞാൻ നമ്മുടെ വാക്ക് ലംഘിച്ചോ, എന്റെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചോ? എന്തിനാണ് സർപ്പമേ, കീവിലേക്ക് പറന്നത്, എന്തിനാണ് സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ കൊണ്ടുപോയത്?! വഴക്കില്ലാതെ രാജകുമാരിയെ എനിക്ക് തരൂ, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും.

ഞാൻ സബാവ പുത്യതിഷ്ണുവിനെ നൽകില്ല, ഞാൻ അവളെ വിഴുങ്ങും, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഴുങ്ങും, എല്ലാ റഷ്യൻ ജനതയെയും ഞാൻ പൂർണ്ണമായും എടുക്കും!

ഡോബ്രിന്യ ദേഷ്യപ്പെടുകയും സർപ്പത്തിന് നേരെ പാഞ്ഞുകയറുകയും ചെയ്തു.

തുടർന്ന് കടുത്ത യുദ്ധം നടന്നു.

സോറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങൾ താഴേക്ക് വീണു, ഓക്ക് വേരുകളോടെ മാറി, ഓരോ ആർഷിനും പുല്ല് നിലത്തേക്ക് പോയി ...

അവർ മൂന്നു പകലും മൂന്നു രാത്രിയും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു; സർപ്പം ഡോബ്രിനിയയെ മറികടക്കാൻ തുടങ്ങി, എറിയാൻ തുടങ്ങി, എറിയാൻ തുടങ്ങി ... ഡോബ്രിന്യ പിന്നെ ചാട്ടയെക്കുറിച്ച് ഓർത്തു, അത് പിടിച്ച് നമുക്ക് ചെവികൾക്കിടയിൽ സർപ്പത്തെ അടിക്കാം. ഗോറിനിച്ച് എന്ന സർപ്പം മുട്ടുകുത്തി വീണു, ഡോബ്രിനിയ ഇടത് കൈകൊണ്ട് അവനെ നിലത്ത് അമർത്തി, ഒപ്പം വലംകൈഒരു ചാട്ടയുമായി കാവൽക്കാർ. അവൻ അവനെ അടിച്ചു, പട്ടു ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിച്ചു, കന്നുകാലികളെപ്പോലെ മെരുക്കി അവന്റെ തലകളെല്ലാം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

സർപ്പത്തിൽ നിന്ന് കറുത്ത രക്തം ഒഴുകി, കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും ഒഴുകി, ഡോബ്രിനിയയെ അരക്കെട്ടിലേക്ക് ഒഴുകി.

മൂന്ന് ദിവസമായി ഡോബ്രിനിയ കറുത്ത രക്തത്തിൽ നിൽക്കുന്നു, അവന്റെ കാലുകൾ തണുക്കുന്നു, തണുപ്പ് അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എത്തുന്നു. പാമ്പിന്റെ രക്തം സ്വീകരിക്കാൻ റഷ്യൻ ദേശം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

തനിക്ക് അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഡോബ്രിന്യ കണ്ടു, ഏഴ് പട്ടുകളുടെ ഒരു ചാട്ടവാറെടുത്ത് നിലത്ത് അടിക്കാൻ തുടങ്ങി:

അമ്മ-ചീസ് ഭൂമി, നിങ്ങളെ വേർപെടുത്തുക, പാമ്പിന്റെ രക്തം വിഴുങ്ങുക.

നനഞ്ഞ ഭൂമി പിളർന്ന് പാമ്പിന്റെ രക്തം വിഴുങ്ങി.

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് വിശ്രമിച്ചു, സ്വയം കഴുകി, വീര കവചം വൃത്തിയാക്കി പാമ്പ് ഗുഹകളിലേക്ക് പോയി. എല്ലാ ഗുഹകളും ചെമ്പ് വാതിലുകൾ കൊണ്ട് അടച്ചിരിക്കുന്നു, ഇരുമ്പ് ബോൾട്ടുകൾ കൊണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു, സ്വർണ്ണ പൂട്ടുകൾ കൊണ്ട് തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ ചെമ്പ് വാതിലുകൾ തകർത്തു, പൂട്ടുകളും ബോൾട്ടുകളും വലിച്ചുകീറി, ആദ്യത്തെ ഗുഹയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അവൻ രാജാക്കന്മാരെയും പ്രഭുക്കന്മാരെയും, നാൽപ്പത് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രാജാക്കന്മാരെയും പ്രഭുക്കന്മാരെയും കാണുന്നു, സാധാരണ യോദ്ധാക്കളെ കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഡോബ്രിനുഷ്ക അവരോട് പറയുന്നു:

ഹേ, വിദേശ രാജാക്കന്മാരേ, വിദേശ രാജാക്കന്മാരേ, ലളിത യോദ്ധാക്കളേ! തുറന്ന ലോകത്തേക്ക് പോകുക, നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പോയി റഷ്യൻ നായകനെ ഓർക്കുക. അതില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം തടവിൽ കഴിയുമായിരുന്നു.

അവർ സ്വതന്ത്രരായി പോകാൻ തുടങ്ങി, ഡോബ്രിനിയ ദേശത്തെ വണങ്ങി:

റഷ്യൻ നായകനേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം ഓർക്കും!

അങ്ങനെ ഡോബ്രിനിയ പതിനൊന്ന് ഗുഹകളിലൂടെ കടന്നുപോയി, പന്ത്രണ്ടാമത് ഫൺ പുത്തതിഷ്ണയെ കണ്ടെത്തി: രാജകുമാരി നനഞ്ഞ ഭിത്തിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, സ്വർണ്ണ ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഡോബ്രിനുഷ്ക ചങ്ങലകൾ വലിച്ചുകീറി, രാജകുമാരിയെ ചുമരിൽ നിന്ന് മാറ്റി, അവനെ കൈകളിൽ എടുത്ത്, ഗുഹയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

അവൾ കാലിൽ നിൽക്കുന്നു, ആടിയുലഞ്ഞു, വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു, ഡോബ്രിനിയയെ നോക്കുന്നില്ല. ഡോബ്രിനിയ അവളെ ധരിപ്പിച്ചു പച്ച പുല്ല്, തീറ്റിച്ചു, നനച്ചു, ഒരു മേലങ്കി പൊതിഞ്ഞു, അവൻ തന്നെ വിശ്രമിക്കാൻ കിടന്നു.

ഇവിടെ വൈകുന്നേരം സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, ഡോബ്രിന്യ ഉണർന്നു, ബുരുഷ്കയെ സാഡിൽ ഇട്ട് രാജകുമാരിയെ ഉണർത്തി. ഡോബ്രിന്യ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്തിരുന്ന് സബാവയെ അവന്റെ മുന്നിൽ നിർത്തി യാത്രയായി. ചുറ്റും ആളുകളില്ല, കണക്കില്ല, എല്ലാവരും അരയിൽ നിന്ന് ഡോബ്രിനിയയെ വണങ്ങുന്നു, രക്ഷയ്ക്ക് നന്ദി, അവരുടെ ദേശങ്ങളിലേക്ക് ഓടുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ മഞ്ഞ സ്റ്റെപ്പിലേക്ക് കയറി, കുതിരയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ച് സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ കൈവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഇതിഹാസ നായകന്മാരിൽ ഒരാളാണ് ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്. ഇല്യ മുരോമെറ്റിനുശേഷം രണ്ടാമനായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം ഒരേ സമയത്താണ് ജീവിച്ചിരുന്നത് (വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ കീഴിൽ). നിങ്ങൾ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം വളരെക്കാലം കോടതിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അദ്ദേഹം രാജകുമാരന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, നിയമനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കി. ഡോബ്രിനിയ വ്‌ളാഡിമിറിനോടും കുടുംബത്തോടും അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു. സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, നായകൻ വളരെ ധീരനും ധീരനും ഉൾക്കൊള്ളുന്നവനുമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അവൻ തികച്ചും മിടുക്കനും വിദ്യാസമ്പന്നനും സമർത്ഥനുമായിരുന്നു. കൂടാതെ, റഷ്യൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന് നിരവധി കരകൗശലവസ്തുക്കളും കഴിവുകളും ഉണ്ട്: ഷൂട്ടിംഗ്, നീന്തൽ, പാടൽ, കിന്നരം വായിക്കൽ.

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ ഭാര്യ മിക്കുല സെലിയാനോവിച്ചിന്റെ മകളായിരുന്നു - നാസ്ത്യ. അവന്റെ പിതാവ് ഒരു പടത്തലവനായിരുന്നു.

അമ്പതിലധികം ഇതിഹാസങ്ങളിൽ ഡോബ്രിനിയയെ പരാമർശിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവയിൽ ആറിൽ മാത്രം അവൻ - പ്രധാന കഥാപാത്രം. നായകന്റെ സ്വഭാവം എന്താണ്? ഒന്നാമതായി, അവൻ ധീരനും ശാരീരികമായി ശക്തനുമാണ്. രണ്ടാമതായി, അവൻ മര്യാദയുള്ളവനും മര്യാദയുള്ളവനും നയതന്ത്രജ്ഞനുമാണ്. "ശക്തിയുണ്ട് - മനസ്സ് ആവശ്യമില്ല" എന്ന വാചകം തീർച്ചയായും അവനെക്കുറിച്ചല്ല.

ബോഗറ്റിർ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്: ജീവചരിത്രം

നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ ജീവചരിത്രം വാർഷികങ്ങളിൽ ഭാഗികമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. നെസ്റ്ററിന്റെ ടെയിൽ ഓഫ് ബൈഗോൺ ഇയേഴ്‌സ് പറയുന്നത് ഡോബ്രിനിയ മാലുഷയുടെ സഹോദരനാണെന്നാണ്. രണ്ടാമത്തേത് ഓൾഗ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തായിരുന്നു. മാലുഷയ്ക്ക് സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവുമായി (ഓൾഗയുടെ മകൻ) ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, അവനിൽ നിന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ ചുവന്ന സൂര്യനെ പ്രസവിച്ചു. ഡോബ്രിനിയയുടെ പിതാവ്, ക്രോണിക്കിൾ അനുസരിച്ച്, മാൽക്കോ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരി ചിലപ്പോൾ മാൽകോവിച്ചിനെപ്പോലെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിഹാസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എന്ന പേരിൽ മാത്രമാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

ചിലപ്പോൾ ഡോബ്രിനിയയെ ബോയാർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. രാജകുമാരനുമായുള്ള വലിയ സാമീപ്യം കാരണം ഇത് ക്രോണിക്കിളുകളിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 970-ൽ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിന്റെ മക്കൾ തമ്മിലുള്ള ഭൂമി വിഭജനത്തിലും അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. റഷ്യയുടെ സ്നാപന സമയത്ത്, ഡോബ്രിനിയ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനെ സഹായിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് നോവ്ഗൊറോഡിൽ. നായകന്റെ മുറ്റം കൊള്ളയടിച്ച് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ വിജാതീയർ തീരുമാനിച്ചതിന് തെളിവുകളുണ്ട്. പക്ഷേ അവസാനം അവർക്ക് തന്നെ സമാധാനം ചോദിക്കേണ്ടി വന്നു.

രാജകുമാരന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ, ബോഗറ്റിർ അവനെ വിശ്വസ്തതയോടെ സഹായിച്ചു: വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങളിലും സൈനിക കാര്യങ്ങളിലും. നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് കൽക്ക യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു. അവർ അവനെ ഇന്ന് ഡോബ്രിനിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന കുന്നിൽ അടക്കം ചെയ്തു.

മൂന്ന് വീരന്മാർ - വസ്തുതയോ ഫിക്ഷനോ?

സ്കൂളിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്ത ഇതിഹാസ നായകന്മാരെ എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു, എന്നാൽ ഓരോരുത്തർക്കും യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ ഉണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. കീവ് രാജകുമാരനായ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ സേവനത്തിൽ പാമ്പ് പോരാളിയായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വീരമൂവന്മാരിൽ സീനിയോറിറ്റിയിൽ രണ്ടാമനായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളിലെ മറ്റൊരു പ്രശസ്ത കഥാപാത്രത്തിന്റെ മകളായ നസ്തസ്യ മിക്കുലിച്ച്ന എന്ന ഒരു യോദ്ധാവിനെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "മാച്ച് മേക്കിംഗിന്റെയും" വിവാഹത്തിന്റെയും കഥ ഐതിഹാസികമായി. അപ്പോൾ ആരാണ് ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, അവന്റെ വിധി എങ്ങനെ കൃത്യമായി വികസിച്ചു, കുറഞ്ഞത് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രിസത്തിലൂടെ നാം കാണുന്നത് പോലെ.

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ ജീവചരിത്രം: അവൻ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്, അവിടെ അവൻ യോജിക്കുന്നു

അവൻ ധീരനും നൈപുണ്യവുമുള്ള ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം സാധ്യമാകുമ്പോൾ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് സമ്മതിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുമായിരുന്നു, കൂടാതെ അവന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെയും കഴിവുകളുടെയും വൈദഗ്ധ്യം കൊണ്ട് സ്വയം വേറിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനായി നീന്താനും ഉഴുതുമറിക്കാനും മത്സ്യം നെയ്യാനും വല നെയ്യാനും ഡോബ്രിനിയയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം കിന്നാരം വായിക്കുകയും മനോഹരമായ ആഴത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിൽ പാടുകയും ചെയ്തു, വളരെ ദൂരെ നിന്ന് വില്ലിൽ നിന്ന് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് ഉറങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. പൊതുവേ, അദ്ദേഹത്തിന് തീർച്ചയായും കഴിവുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനെ വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നത്, ഉടനടി ഒരു “തല കൂട്ടിമുട്ടലിലേക്ക്” പോകുന്നതിനുപകരം, എല്ലാവർക്കും ശരിക്കും പ്രയോജനകരമായ പരിഹാരങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനും കണ്ടെത്താനുമുള്ള കഴിവാണ്. റഷ്യൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് കിയെവ് രാജകുമാരൻ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ കീഴിൽ ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്നും ഒരു യോദ്ധാവായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവനത്തിലായിരുന്നുവെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

വാർഷികങ്ങളിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിനെ ചരിത്രപരവും യഥാർത്ഥവുമായ ഒരു കഥാപാത്രമായി പറയാൻ കഴിയും. ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ തന്നെ കഥകളിൽ രാജകുമാരൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ ക്രാസ്ന സോൾനിഷ്കയുടെ അനന്തരവൻ എന്നും വിളിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം രാജകുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളായിരുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ അമ്മാവനെക്കുറിച്ചാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ മാലുഷയുടെ സഹോദരൻ, ഗവർണർ ഡോബ്രിനിയ, മാൽക്ക് ലുബെചനിൻ എംസ്റ്റിസ്ലാവ് ല്യൂട്ടി സ്വെനെൽഡിച്ചിന്റെ മകൻ.

റഷ്യൻ ഇതിഹാസ നായകന്റെ ഹ്രസ്വ വിവരണം

റഷ്യൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എന്താണ് അറിയപ്പെടുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുമ്പോൾ, ചൂഷണങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വർഷങ്ങൾ പത്താം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിലും അവസാനത്തിലും വീഴുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല. തുടക്കത്തിൽ ഡോബ്രിനിയ ഒരു അധ്യാപകനും വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തെ യുവ രാജകുമാരന് അധ്യാപകനായും ചീഫ് അസിസ്റ്റന്റായും നിയോഗിച്ചു, കൂടാതെ, നിരുപാധികമായി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അടുത്ത വിശ്വസ്തനുമായിരുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ ആയിരുന്നു പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികോടതിയിൽ, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും കാമ്പെയ്‌നുകൾക്കും നേതൃത്വം നൽകി, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വ്‌ളാഡിമിറിനെ സഹായിച്ചു, പോളോട്ട്‌സ്കിലെ റോഗ്‌വോലോഡിന്റെ മകളായ റോഗ്‌നെഡയെ പിടികൂടി വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.

ഐതിഹ്യങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ ഉത്തരവുകൾ അദ്ദേഹം നടപ്പിലാക്കുകയും ശരിയായ രീതിയിൽ അവയെ നേരിടുകയും ചെയ്തു, അദ്ദേഹം നന്നായി പഠിച്ചു, ബൈസന്റൈനിൽ നന്നായി സംസാരിക്കുകയും നിരവധി ഭാഷകൾ അറിയുകയും ചെയ്തു. ഒരു മികച്ച നയതന്ത്രജ്ഞനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, ഏത് പ്രശ്‌നവും എങ്ങനെ രമ്യമായി പരിഹരിക്കാമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു, സൈനിക പ്രചാരണത്തിനിടെ ഭാര്യ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോയപ്പോഴും തന്റെ സഖാവിനെ പെട്ടെന്ന് വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ പോലും അദ്ദേഹം പരിഭ്രാന്തരാകാതെ ശാന്തനായി എത്തി. രണ്ടും പ്രകാശിപ്പിച്ചു.

ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ മാതൃസഹോദരനായിരുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള പതിപ്പ്. വാർഷികങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഗവർണറുടെ പിതാവിനെ മാൽക്കോ അല്ലെങ്കിൽ മാൽ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നതിനാൽ, രക്ഷാധികാരിയായ നികിറ്റിച്ച് ഇതിഹാസങ്ങളിൽ വളരെ പിന്നീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പല ഗവേഷകരും പൊതുവെ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഡോബ്രിനിയ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു യഥാർത്ഥ ജൂതൻ, വർഷങ്ങളോളം നിഷ്പക്ഷനും വ്യാജത്തിന്റെ വിശദമായ വിശകലനത്തിന് യോഗ്യനുമല്ല. ഭാവിയിലെ മഹാനായ നായകന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജന്മദേശം വോൾഹിനിയയിലായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം മാലിന് അവിടെ നിരവധി ഗ്രാമങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, അവയിൽ നിസ്കിനിച്ചി (നിസ്കിനിച്ചി സ്വദേശിയായ സാങ്കൽപ്പിക രക്ഷാധികാരിയായ നികിറ്റിച്ച്-നിസ്കിനിച്ച് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?), ബുഡ്യാറ്റിച്ചി. ഇപ്പോൾ ഗ്ര്യാഡി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കാലുസോവ്. നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ എവിടെയാണ് ജനിച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് ഇന്ന് സാധ്യമല്ല.

എന്നാൽ പ്രശസ്ത നായകന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് മറ്റ് സിദ്ധാന്തങ്ങളുണ്ട്. ചില സ്രോതസ്സുകളിൽ, അദ്ദേഹത്തെ ഡോബ്രിനിയ റെസാൻസ്കി അല്ലെങ്കിൽ റെസനോവിച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് റിയാസാനിൽ നിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ സൂചനയായി പലരും കാണുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാം അത്ര ലളിതമല്ല, കാരണം ഉണ്ടായിരുന്നു അറിയപ്പെടുന്ന ജനുസ്സ്വ്ലാഡിമിർ-വോളിൻസ്കിയുടെ പരിസരത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന അത്തരമൊരു കുടുംബപ്പേര്. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ബുഡ്യാറ്റിന ഗ്രാമത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത് റെസനോവിച്ചസായിരുന്നു. അവിടെ നിന്ന് "ചെവികൾ വളരുന്നത്" തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണ്. മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പുണ്ട്, ചെറിയ ഡോബ്രിനുഷ്ക ജനിച്ചത് ഇസ്‌കോറോസ്റ്റൻ നഗരത്തിലാണ് (ഇപ്പോൾ കൊറോസ്റ്റെൻ, സൈറ്റോമിർ മേഖല).

പത്താം വയസ്സിൽ, അവനും അവന്റെ ഇളയ സഹോദരിയും തടവിലാക്കപ്പെട്ടു, അതിനുശേഷം അവരെ രാജകുമാരന്റെ അറകളിൽ പാർപ്പിച്ചു, അവിടെ ഇരുവരും സേവകരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. യുവ രാജകുമാരന്മാരോടൊപ്പം ഈ രീതിയിൽ വളർന്ന ഡോബ്രിന്യ ഉടൻ തന്നെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും പഠിച്ചു, അവൻ സമർത്ഥമായി ഒരു വലിയ വാൾ കൈയിൽ പിടിച്ചു, മികച്ച വൈദഗ്ധ്യവും വൈദഗ്ധ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു, വില്ലിൽ നിന്ന് കൃത്യമായി വെടിവച്ചു. പ്രത്യേക ഉത്സാഹത്തിനും ഉത്സാഹത്തിനും വേണ്ടി, മുതിർന്ന യുവാവിനെ പോരാളികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും വ്‌ളാഡിമിറിന് ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ് എന്ന നിലയിൽ നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ഒരു നായകനായി മാറി, ചൂഷണങ്ങളുടെയും വിജയങ്ങളുടെയും നീണ്ട യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

വ്ലാഡിമിറിന്റെ വിശ്വസ്ത കൂട്ടാളി

പത്താം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അതായത് 970 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് രാജകുമാരൻ സിംഹാസനത്തിന്റെ അനന്തരാവകാശത്തിനായുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും കലഹങ്ങളും ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി തന്റെ മക്കൾക്കിടയിൽ തന്നെ റഷ്യയെ വിഭജിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ഇതിനുശേഷം, കൂടുതൽ ബുദ്ധിമാനും യുക്തിസഹവും ധൈര്യശാലിയുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് തങ്ങളെ അയയ്ക്കാൻ നോവ്ഗൊറോഡിയക്കാർ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു. വ്‌ളാഡിമിർ, ഒരു സ്ക്വാഡിനെയും വിശ്വസ്തനായ ഡോബ്രിനിയയെയും പിടിക്കാൻ മറക്കാതെ, ഭരിക്കാൻ നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് പോകുന്നു, എന്നാൽ വഴിയിൽ, ഒരു വിചിത്രമായ രീതിയിൽ, അവൻ പൊളോട്ട്സ്കിൽ അവസാനിക്കുന്നു, അത് പ്രത്യേകിച്ച് വഴിയിലല്ല. വിചിത്രം, അല്ലേ?

അറിയേണ്ടതാണ്

ദി ടെയിൽ ഓഫ് ബൈഗോൺ ഇയേഴ്‌സിൽ പോലും വ്‌ളാഡിമിർ ക്രാസ്‌നോ സോൾനിഷ്‌കോ രാജകുമാരൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് നേരിട്ട് സൂചനയുണ്ടെന്ന് പല ഗവേഷകരും വിശ്വസിക്കുന്നു. സ്വന്തം സഹോദരനായ യാരോപോക്കിൽ നിന്ന് വധുവിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ രാജകുമാരനെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് അവനാണെന്ന് വാചകത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാം.

വ്ലാഡിമിർ പോളോട്സ്കിൽ റോഗ്വലോഡിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ, അവളുടെ അവിശ്വസനീയമായ സൗന്ദര്യത്തിന് മാത്രമല്ല, അവളുടെ പ്രയാസകരമായ സ്വഭാവത്തിനും പേരുകേട്ട മകൾ റോഗ്നെഡ, വരനെ യോഗ്യനല്ലാത്ത "റോബിച്ചിച്ച്" ആയി കണക്കാക്കിയതിനാൽ, ഓഫർ സ്വീകരിക്കാൻ നിരസിച്ചു, അതായത്. ഒരു അടിമയുടെ മകൻ. യഥാർത്ഥത്തിൽ രാജകുമാരന്റെയും വെപ്പാട്ടിയായ മാലുഷയുടെയും പിൻഗാമിയായിരുന്ന രാജകുമാരൻ, തന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആഴം വരെ അസ്വസ്ഥനായി, നഗരം കൊടുങ്കാറ്റായി പിടിച്ചു, തന്റെ വളരെ നല്ല ഗവർണറുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് റോഗ്നേഡയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. . കഥ ക്രൂരമാണ്, ഈ വെളിച്ചത്തിൽ ഇതിഹാസ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ വിവരണത്തിന് യോജിച്ചതല്ല.

കൂടാതെ, ഡോബ്രിനിയയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, റോഗ്നെഡ സഹോദരന്മാരും അവളുടെ പിതാവും കൊല്ലപ്പെട്ടു, കൈവിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചതിനുശേഷം, വ്‌ളാഡിമിറും അപമാനിക്കപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ നിർബന്ധിച്ച് വിവാഹം കഴിച്ചു. അക്കാലത്ത്, മോശം റോഡുകളും നിരന്തരമായ ദീർഘദൂര യാത്രകളും കാരണം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് തോന്നി, വാസ്തവത്തിൽ നാടോടികളായ റെയ്ഡുകളിൽ നിന്ന് ചുറ്റുപാടുകളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതും ആന്തരിക ശത്രുക്കളെ അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, വ്ലാഡിമിർ തന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തും വിശ്വസ്തനും മാതൃസഹോദരനുമായ ഡോബ്രിനിയയെ നോവ്ഗൊറോഡിൽ പോസാഡ്നിക്കായി നിയമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, രാജകുമാരനെപ്പോലെ, അക്കാലത്തെ അവന്റെ സഹായിയും വിശ്വസ്തനുമായ പ്രജ ഇപ്പോഴും ഒരു പുറജാതീയനായി തുടർന്നു, അതിനാൽ അവൻ രാജകുമാരനും അവന്റെ സംഘത്തിനും ഉത്തരവാദിയായ ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ ദേവനായ പെറൂണിന്റെ മനോഹരവും വലുതുമായ ഒരു വിഗ്രഹം സ്ഥാപിച്ചു. 985-ൽ, ഡോബ്രിനിയയും വ്‌ളാഡിമിറും ചേർന്ന് "വളരെ സമ്പന്നമായ" രാജ്യമായ വോൾഗ ബൾഗേറിയയിലേക്ക് ഒരു സൈനിക യാത്ര പോയി. അതേ ക്രോണിക്കിൾ സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, ബൾഗറുകളുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ ഡോബ്രിനിയ വീണ്ടും രാജകുമാരനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം "ബൂട്ട് ധരിക്കുന്ന ആളുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുകയില്ല" എന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

നോവ്ഗൊറോഡിയക്കാരുടെ സ്നാനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൽ ഡോബ്രിനിയയുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വസ്തുതയും വ്യക്തമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക ചരിത്രകാരന്മാരും അദ്ദേഹം വിശ്വസനീയനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ചായ്വുള്ളവരാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അസ്ഥിരവും അപൂർണ്ണവും അവ്യക്തവുമാണ്. വാസിലി തതിഷ്ചേവിനെയും അദ്ദേഹം പഠിച്ച ജോക്കിം ക്രോണിക്കിളിനെയും കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നില്ല, പഴയ റഷ്യൻ നോവ്ഗൊറോഡ് പഴഞ്ചൊല്ലും "പുത്യാറ്റ വാളുകൊണ്ട് സ്നാനം ചെയ്യുക, ഡോബ്രിനിയ തീകൊണ്ട്" എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാം. കുലീനരും സമ്പന്നരുമായ ആളുകൾ താമസിച്ചിരുന്ന നോവ്ഗൊറോഡിലെ ഒരു ജില്ലയിൽ, ഡോബ്രിനിന സ്ട്രീറ്റ് വളരെക്കാലം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

Zmeeborets ആൻഡ് മാച്ച് മേക്കർ

മിക്കപ്പോഴും, ഇതിഹാസങ്ങൾ ഡോബ്രിനിയയെ തികച്ചും അവ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു - അവൻ ശക്തനും ശക്തനും ഉയരവും വീതിയേറിയ തോളുള്ളവനായിരുന്നു, അതേസമയം അദ്ദേഹം മര്യാദയുള്ളവനും നല്ല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവനുമായിരുന്നു. ഈ നായകൻ "12 ഭാഷകളിൽ എളുപ്പത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും ഒരു പക്ഷിയുടെ സംഭാഷണം അറിയുകയും ചെയ്ത" വാക്കുകൾ പോലും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ വിളിപ്പേര് "മാച്ച് മേക്കർ" സംബന്ധിച്ച്, എല്ലാം ലളിതവും വ്യക്തവുമാണ്, ഇത് വ്ലാഡിമിറിനെ "ജയിക്കാൻ" സഹായിച്ച സൗന്ദര്യ റോഗ്നെഡയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ സർപ്പ പോരാളിയുടെ ചിത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്, അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്റ്റെപ്പുകളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും ചിന്തിക്കരുത് പുരാതന റഷ്യയഥാർത്ഥ ദിനോസറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ ഡ്രാഗണുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

മിക്കപ്പോഴും, ഗവേഷകർ എന്താണ്, എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു ബൈബിൾ കഥകൾജോർജ്ജ് ദി വിക്ടോറിയസ് പാമ്പിനെ കൊല്ലുന്നത് യഥാർത്ഥമല്ല, മറിച്ച് വിജയത്തിന്റെ പ്രതീകമായാണ് ദുഷ്ടശക്തികൾഒരു അശുദ്ധാത്മാവ് പോലും. വ്‌ളാഡിമിർ ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചതിനുശേഷം, ഡോബ്രിനിയ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുകയും യജമാനൻ കൽപ്പിക്കുന്നതുപോലെ എല്ലാം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, കൊല്ലപ്പെട്ട "ഏഴു തലകളുള്ള സർപ്പത്തിൽ" ഒരാൾക്ക് പുറജാതീയത തിരിച്ചറിയാനും പരാജയപ്പെടുത്താനും താഴെയിറക്കാനും കഴിയും. മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ റഷ്യൻ നാടോടി ഇതിഹാസമാണ് "ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചും സർപ്പൻ ഗോറിനിക്കും".

റഷ്യൻ നാടിന്റെ മഹത്വത്തിനായുള്ള നേട്ടങ്ങൾ

അരനൂറിലധികം റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളും ഇതിഹാസങ്ങളും അറിയപ്പെടുന്നു, അതിൽ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ പേര് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, ഒരു ചെറിയ ലേഖനത്തിൽ അവയെല്ലാം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഇതിന് ഗുരുതരമായ ഒരു ആവശ്യമാണ് ഗവേഷണ പ്രവർത്തനം. എന്നാൽ ജന്മനാടിന്റെ മഹത്വത്തിനായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചൂഷണങ്ങൾ ഇതാ, "ബന്ധുത്വം ഓർക്കാത്ത ഇവാൻമാർ" തുടരാതിരിക്കാൻ ഇത് എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്. റഷ്യൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായത് എന്താണെന്ന് നോക്കാം.

• ഇല്യുഷ്ക മുരോമെറ്റ്സുമായുള്ള പോരാട്ടം ഡോബ്രിനിയയുടെ ആദ്യ നേട്ടമായി എല്ലാവരും കണക്കാക്കുന്നു, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഇതിനകം ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്, ഇല്യ തന്നെ ഒരു യുവ യോദ്ധാവിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വന്നു, കാരണം അവന്റെ ശക്തിയുടെ പ്രശസ്തി മുറോമിൽ എത്തി. ഡോബ്രിന്യ മുരോമെറ്റ്സ് വിജയിക്കുകയും അവനായിത്തീരുകയും ചെയ്തു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്ത്സഖ്യകക്ഷിയും.
• പാമ്പ്-പോരാട്ടത്തിന്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്, പൊച്ചൈ നദിക്ക് സമീപമുള്ള സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിൽ (പോച്ചേവ്?) പന്ത്രണ്ട് തലകളുള്ള ഒരു രാക്ഷസൻ ആരംഭിച്ചു എന്ന വസ്തുതയോടെയാണ്. ഒപ്പം പാമ്പ് വ്യക്തമായിരുന്നു സ്ത്രീ. ഡോബ്രിന്യയെ അവിടെ പോകുന്നതിൽ നിന്ന് അമ്മ പിന്തിരിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ റഷ്യൻ ജനത അടിമത്തത്തിൽ തളർന്നു, അതുപോലെ, പ്രധാനമായും, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൻ - പുത്യതിച്നയുടെ വിനോദം. നായകൻ പാമ്പിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, ആളുകളെ മോചിപ്പിച്ചു, പെൺകുട്ടിയെ സുരക്ഷിതമായി കോടതിയിൽ എത്തിച്ചു. നന്ദിയോടെ, അവൾ അവന്റെ ഭാര്യയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ, ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, അത്തരമൊരു സംശയാസ്പദമായ "മഹത്തായ ബഹുമതി" നിരസിച്ചു.
• മറ്റൊന്ന് പ്രശസ്തമായ കഥഈ നേട്ടം ഡോബ്രിനിയയെയും ഗൊറിനിച്ചിനൊപ്പം ജീവിച്ചിരുന്ന സുന്ദരിയായ മന്ത്രവാദിനി മറിങ്കയെയും വിവരിക്കുന്നു. പിന്നീടുള്ളവന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, അവൾ നായകനെ വശീകരിച്ചു, ഒരു മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് മയക്കുമരുന്ന് നൽകി, അവനെ ഒരു കാട്ടുപോത്ത്, ഒരു കാട്ടുമൃഗം, ശക്തനും വലുതും ആക്കി മാറ്റി. പിന്നീട് കഥ വികസിക്കുന്നു, അതിനെ മിതമായ രീതിയിൽ, അയോഗ്യമായി. അവൾ അവനെ നിരാശനാക്കും എന്ന വസ്തുത കാരണം, അവൻ അവളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കുമെന്ന യുവാവിന്റെ ദയയിൽ നിന്ന് അവൾ വാക്ക് സ്വീകരിച്ചു. ആ വ്യക്തി സമ്മതിച്ചു, വൃത്തിയുള്ള ഒരു വയലിന് നടുവിൽ അവൻ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവൻ ഭാര്യയെ "പഠിപ്പിക്കുമെന്ന്" മാത്രം പറഞ്ഞു. തൽഫലമായി, ഐക്കണുകളുടെ അഭാവത്തിൽ, അവൻ അവളെ കഠിനമായി മർദ്ദിച്ചു, പാമ്പിനെ കൈകൊണ്ട് കെട്ടിപ്പിടിച്ചതിന്, അവന്റെ കൈകൾ വെട്ടിമാറ്റി, പിന്നെ അവന്റെ കാലുകൾ, അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയതിന്, മൂക്ക്, ചുണ്ടുകൾ, ചെവികൾ ... മന്ത്രവാദിനി മരിച്ചു, ഒപ്പം ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ ഡോബ്രിനിയ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ഇതിഹാസ നായകനെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന സമാനമായ ഒരു പദ്ധതിയുടെ കഥകൾ വേറെയും ഉണ്ട് വ്യത്യസ്ത പാർട്ടികൾ. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ആളുകൾ അവരുടെ ഭയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും ഇംപ്രഷനുകളും പാട്ടുകളിലേക്ക് മാറ്റി, അത് ഒരു പുതിയ അർത്ഥം നേടി.

റഷ്യയിലെ നായകന്റെ വ്യക്തിഗത ജീവിതവും വീരോചിതമായ മരണവും: ഡോബ്രിനിയയുടെ ഓർമ്മ

നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങൾക്കും ഇതിഹാസങ്ങൾക്കും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കഥയുടെ പ്രണയരേഖയെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്. തീർച്ചയായും, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നമ്മൾ സന്യാസിമാരെക്കുറിച്ചോ സന്യാസിമാരെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിന്റെയും പിൻഗാമികളുടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. റഷ്യൻ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ഒരു അപവാദമല്ല, പക്ഷേ ഈ നിയമത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥിരീകരണം.

പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയും മകനും കോൺസ്റ്റാന്റിൻ

ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ഡോബ്രിനിയ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു പെൺകുട്ടി തന്റെ അരികിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, പൂക്കൾ പോലും വാടിപ്പോകുന്ന തരത്തിൽ സുന്ദരി, ഒരു സ്വപ്നത്തിലെ സൗന്ദര്യത്തിൽ അവളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല. പ്രശസ്ത നായകൻ മിക്കുല സെലിയാനിനോവിച്ചിന്റെ മകൾ നസ്തസ്യ മിക്കുലിഷ്‌നയാണ് ഒരു കാലത്ത് ഒരു വലിയ കലപ്പ ഉപയോഗിച്ച് പാടം മുഴുവൻ ഉഴുതത്. അവൾ വ്യക്തമായി റഷ്യൻ ആയിരുന്നില്ല, മിക്കവാറും കിഴക്കൻ രക്തം, കാരണം അവളുടെ കണ്ണുകളും പുരികങ്ങളും ബ്രെയ്‌ഡുകളും രാത്രി പോലെ കറുത്തതായിരുന്നു. മിക്കവാറും, അവൾ കൊക്കേഷ്യൻ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളുടെ പിൻഗാമിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് കൃത്യമായി അറിയില്ല. കൂടാതെ, അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു പോളിഷ് സ്ത്രീയായിരുന്നു - ഒരു യോദ്ധാവ് പെൺകുട്ടി, ഒരുതരം ആമസോൺ, ഏത് നായകനുമായും സ്വയം മത്സരിക്കാൻ കഴിയും.

ആദ്യം അവർ ഒരു പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, എന്നാൽ മൂന്ന് പകലും രാത്രിയും പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, ഈ വിവേകശൂന്യമായ അധിനിവേശം നിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. ആദ്യം അവൾ യുവാവിനെ തടവിലാക്കി, അതിനുശേഷം മാത്രമേ അവന് എത്ര വയസ്സായി എന്ന് ചോദിച്ചു, ഒന്നുകിൽ അവന്റെ മകൾക്കോ ​​സഹോദരിക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ഭാര്യക്കോ വേണ്ടി അവനാകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പ്രായം അനുയോജ്യമാവുകയും ചെറുപ്പക്കാർ വിവാഹിതരാവുകയും ചെയ്തു, അതിനുശേഷം ഡോബ്രിനിയ രാജകുമാരന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് ഒരു നീണ്ട ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോയി, അതുപോലെയല്ല, ഒരു നല്ല പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക്. അതേസമയം, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഭാര്യ ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന് കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഡോബ്രിനിച്ച് എന്ന് പേരിടുകയും 1017-ൽ നോവ്ഗൊറോഡിൽ മേയറായി.

ഭർത്താവിന്റെ അഭാവത്തിൽ അലിയോഷ പോപോവിച്ച് "വിദേശ" സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക് കണ്ണുവച്ചു, ഭർത്താവ് മരിച്ചതായി കണ്ടതുപോലെ അവളുടെ ചെവിയിൽ തൂങ്ങാൻ പോലും തുടങ്ങി. കൂടാതെ, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വ്‌ളാഡിമിർ തന്നെ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും നാസ്ത്യയെ കൂടുതൽ നിർണ്ണായകനാകാനും ഓഫർ സ്വീകരിക്കാനും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളെ അനുകൂലിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കാനും മരണപ്പെട്ടയാളെ മറക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കൃത്യസമയത്ത് അത്തരമൊരു കേസിനെക്കുറിച്ച് കേട്ട ഡോബ്രിനിയ, വിവാഹ വിരുന്നിന്റെ മധ്യത്തിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി മടങ്ങി, കൃത്യസമയത്ത് ആഘോഷത്തെ അസ്വസ്ഥമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കലഹിക്കുന്ന സഹോദരങ്ങളെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റിന് കഴിഞ്ഞു.

ഒഡീസിയസിന്റെ സമാന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ

വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഡോബ്രിൻ എന്ന നായകന്റെ ഇതിഹാസങ്ങളിലെ ചരിത്രകാരന്മാർ ഗ്രീക്ക് നായകനായ ഒഡീഷ്യസുമായി സമാന്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. അവൻ, ഗ്രീക്ക് സഞ്ചാരിയെപ്പോലെ, മന്ത്രവാദിനിയായ മറിങ്കയുടെ പിടിയിൽ അകപ്പെടുന്നു, അത് അവനെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മൃഗമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഇത് മന്ത്രവാദിനിയായ സർസെയുടെ ഇതിഹാസത്തെ അങ്ങേയറ്റം അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. അമ്മയുടെ (സഹോദരി?) സഹായത്തോടെ മാത്രമാണ് മൃഗരൂപത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനും മനുഷ്യ ഷെല്ലിലേക്ക് മടങ്ങാനും അയാൾക്ക് കഴിയുന്നത്.

ഒരിക്കൽ ഒരു ഗ്രീക്കുകാരനെപ്പോലെ, ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് ദൂരദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു, അവൾ അവനുവേണ്ടി കൃത്യം പന്ത്രണ്ട് വർഷം കാത്തിരിക്കുമെന്ന് ഭാര്യയുമായി സമ്മതിച്ചു. അതേ സമയം, ഒഡീസിയസിനെപ്പോലെ, അവൻ വിവാഹത്തിന് കൃത്യസമയത്ത് മടങ്ങിയെത്തുകയും, തിരിച്ചറിയപ്പെടാതെ, വധു തന്നെ തിരിച്ചറിയുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഒരു ബഫൂണായി വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേ സമയം, വിവാഹ മോതിരം അവളുടെ ഗോബ്ലറ്റിലേക്ക് എറിയാൻ അയാൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. തേൻ കുടിച്ച ശേഷം, പെൺകുട്ടി തന്റെ ഭർത്താവിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അവളെയോ അലിയോഷയെയോ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും വഞ്ചന കാരണം അവനുമായുള്ള എല്ലാ ആശയവിനിമയങ്ങളും അവൻ നിർത്തി.

ഇതിഹാസ നായകന്റെ മരണം

ഇതിഹാസ കഥാപാത്രമായ ഡോബ്രിനിയയുടെ യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ സഖാവ്, അവന്റെ മരണം രഹസ്യങ്ങളിലും അവ്യക്തമായ നിമിഷങ്ങളിലും മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 988-ൽ കൈവിന്റെ നിർബന്ധിത സ്നാനത്തിനുശേഷം, ഡോബ്രിനിയയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത സഹപ്രവർത്തകനായ പുത്യതയും നോവ്ഗൊറോഡിനെ സ്നാനപ്പെടുത്താൻ പോയി, പക്ഷേ ആളുകൾ ഇത് ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല, മറിച്ച്, അവർ അതിനെ ശക്തമായി എതിർത്തു. ഈ മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും സംഗീതത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിലാണ് നടന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, സന്തോഷകരമായ മുഖങ്ങളുള്ള ആളുകൾ നദിയിലേക്ക് മുങ്ങി, നിങ്ങൾ ആഴത്തിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു, അവർ "പഴയ" ദൈവങ്ങളെ പ്രതിരോധിച്ച് അവസാനം വരെ പോരാടി.

ജോക്കിം ക്രോണിക്കിളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം വരച്ച തതിഷ്ചേവിന്റെ കുറിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, ആളുകൾ മത്സരിച്ചു, വഴക്കുകളും വഴക്കുകളും തുടർന്നു. ആ നിമിഷം ഡോബ്രിനിയയിൽ നിന്നുള്ള നയതന്ത്രത്തിന്റെ മുഴുവൻ റെയ്ഡും എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമായി, സ്നാനപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത എല്ലാ വിമതരെയും അദ്ദേഹം കൊന്നു, അവരുടെ വീടുകൾക്ക് തീവെച്ചു. മാത്രമല്ല, 989-ൽ നോവ്ഗൊറോഡിൽ ഇത്രയും വലിയ തീപിടുത്തത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം പുരാവസ്തു ഗവേഷകരും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഐതിഹ്യം പറയുന്നത്, അവന്റെ കർമ്മങ്ങളുടെ ഫലം കണ്ടു, അവന്റെ കൈകൾ രക്തത്തിൽ കിടക്കുന്നതും കരയുന്ന കുട്ടികളെയും കണ്ടെത്തി, അവൻ പോയി ഇൽമെൻ തടാകത്തിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. 1017-ൽ പോസാഡ്നിക് കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഡോബ്രിനിച്ചിന്റെ സ്ഥാനത്തിന്റെ അനുമാനത്തിന്റെ റെക്കോർഡ് വാർഷികങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

നാടോടിക്കഥകളിലെ നായകന്റെ സംസ്കാരത്തിലെ ചിത്രം

കാരാ കടലിന്റെ തെക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത്, തൈമറിന് വടക്ക് പടിഞ്ഞാറായി ഏകദേശം നൂറ് കിലോമീറ്ററോളം വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, നോർഡെൻസ്കോൾഡ് ദ്വീപസമൂഹമുണ്ട്, ധീരനും ഇതിഹാസവുമായ റഷ്യൻ നായകനായ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിന്റെ പേരിലുള്ള ഒരു ദ്വീപുണ്ട്. കുറിൽ ദ്വീപുകളിലൊന്നിലെ പർവതവും അതേ പേരിലാണ്. സാറിസ്റ്റ് സർക്കാരിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് ബ്രിട്ടീഷുകാർ നിർമ്മിച്ച റഷ്യൻ ഐസ് ബ്രേക്കറിന്റെയും സോവിയറ്റ് പോർട്ട് ഐസ് ബ്രേക്കറിന്റെയും പേര് "ഡോബ്രിനിയ" ആയിരുന്നു.

വിക്ടർ വാസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ പ്രശസ്തമായ "ഹീറോസ്" പെയിന്റിംഗിലും ബിലിബിൻ, വെരേഷ്ചാഗിൻ എന്നിവരുടെ യഥാർത്ഥ ക്യാൻവാസുകളിലും നല്ല സഹപ്രവർത്തകന്റെ ചിത്രം കാണാം. സോവിയറ്റ് ചിത്രകാരനായ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ വാസിലീവ് അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളും വരച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ-റഷ്യൻ സംഗീതസംവിധായകരായ കാറ്ററിനോ കാവോസും ഫെർഡിനാഡോ അന്റൊനോളിനിയും 1881-ൽ "ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ദി ഫ്രൈറ്റ്ഫുൾ കാസിൽ" എന്ന പേരിൽ ഒരു ഓപ്പറ എഴുതി. ഡോബ്രിനിയയ്ക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചൂഷണങ്ങൾക്കും വേണ്ടി സമർപ്പിച്ച അഞ്ചിലധികം സിനിമകൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ചിത്രീകരിച്ചു. പുതിയ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആവിർഭാവത്തിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഉദാഹരണത്തിന്, 2005 ൽ "ദി സാഗ ഓഫ് ദ ഏൻഷ്യന്റ് ബൾഗേഴ്സ്. ലാഡർ ഓഫ് വ്‌ളാഡിമിർ ദി റെഡ് സൺ ”, അവിടെ ഡോബ്രിനിയയെ അവതരിപ്പിച്ചത് ലിയോണിഡ് കുരവ്‌ലേവ് ആണ്.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, റഷ്യൻ നായകന്മാരെക്കുറിച്ച് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. അവർ അവരെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ കാർട്ടൂണുകൾ കണ്ടു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളിൽ വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. റൂസിൽ മൂന്ന് ഇതിഹാസ നായകന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയാം, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്, അലിയോഷ പോപോവിച്ച്. കൂടാതെ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനത്തിൽ നിന്ന്, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ചിലപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതുമായ വിധിയുള്ള ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച് വളരെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയാണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

മറ്റ് നായകന്മാരെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഈ ലേഖനത്തിൽ, കഥ ഡോബ്രിൻ നികിറ്റിച്ചിനെക്കുറിച്ചായിരിക്കും.

എന്നാൽ ആദ്യം, കുറച്ച് ഇതിഹാസങ്ങൾ.

ബോഗറ്റിർ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്

അതിനാൽ, ഇതിഹാസ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ ആരാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ അവനെ ഇത്രയധികം ഓർമ്മിച്ചത്, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു?

ഡോബ്രിൻ നികിറ്റിച്ചിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി ഇതിഹാസങ്ങളുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചും സർപ്പൻ ഗോറിനിച്ചുമാണ്.

കിയെവ് രാജകുമാരനായ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ കീഴിൽ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ വളരെക്കാലം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചതായി ഇതിഹാസങ്ങൾ പറയുന്നു. വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിച്ചു. തന്റെ ശക്തി, ധൈര്യം, ബുദ്ധി, സ്വഭാവം, കടുംപിടുത്തം, എന്നാൽ ന്യായബോധം എന്നിവയാൽ അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനായി. അദ്ദേഹം രാജകുമാരനുമായി അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു. പലപ്പോഴും അദ്ദേഹം വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ഉത്തരവുകൾ നടപ്പിലാക്കി, ഉദാഹരണത്തിന്, രാജകുമാരനുവേണ്ടി ഒരു വധുവിന്റെ മാച്ച് മേക്കിംഗ് പോലുള്ള വ്യക്തിഗത അസൈൻമെന്റുകൾ വരെ.

അതേ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ നിന്ന്, നായകൻ ഡോബ്രിനിയ വിവാഹം കഴിച്ചത് നസ്തസ്യ മികുലിഷ്നയെ ആയിരുന്നു, അവർ അത്ര പ്രശസ്തനായ നായകന് മികുല സെലിയാനിനോവിച്ചിന്റെ മകളായിരുന്നു. ഇതിഹാസങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഡോബ്രിന്യയ്ക്കും നസ്തസ്യയ്ക്കും ഒരു കുട്ടിയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഇനി നമുക്ക് ഡോബ്രിനിയ എന്ന ഇതിഹാസത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി പ്രവർത്തിച്ച വ്യക്തിയിലേക്ക് പോകാം.

യഥാർത്ഥ ഡോബ്രിനിയ

നിന്ന് വലിയ പങ്ക്ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, യഥാർത്ഥ ഡോബ്രിനിയ ഇതിഹാസമായ ഡോബ്രിനിയയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറിയെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. അതെ - അതെ, ആശ്ചര്യപ്പെടരുത്, യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയെ ഡോബ്രിനിയ എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അവൻ നികിറ്റിച്ച് ആയിരുന്നില്ല.

ഡോബ്രിനിയയുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച്, "ടെയിൽ ഓഫ് ബൈഗോൺ ഇയേഴ്സിൽ" ഡാറ്റയുണ്ട്. ഓൾഗ രാജകുമാരിയുടെ വിശ്വസ്തനായിരുന്ന മാലുഷയുടെ സഹോദരനാണ് അദ്ദേഹത്തെ അവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്, വീട്ടുജോലിക്കാരനായിരുന്നു, അതായത്. എല്ലാ നാട്ടുരാജ്യങ്ങളുടെയും യഥാർത്ഥ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ. വ്യക്തമായും, സ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം മാലുഷയെ വ്യക്തിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തേത് അക്കാലത്ത് അവളുടെ ഉയർന്ന രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക പദവിയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചില്ല.

ഓൾഗ രാജകുമാരിയുടെ മകനായ കൈവ് രാജകുമാരൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിന്റെ വെപ്പാട്ടി കൂടിയായിരുന്നു മാലുഷ. റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിൽ പ്രശസ്തനായ വ്‌ളാഡിമിർ ദി റെഡ് സൺ (വിശുദ്ധനായ വ്‌ളാഡിമിർ) സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവിന് ജന്മം നൽകി മാലുഷ. മാലുഷയുടെയും ഡോബ്രിനിയയുടെയും പിതാവിനെ മാൽക്കോ ലുബെചനിൻ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു കുലീന വ്യക്തിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ചെർണിഹിവ്-സെവർസ്കി ദേശത്തിലെ ഒരു നഗരത്തിൽ താമസിച്ചു - ല്യൂബെക്ക്.

വോളിനിലെ നിസ്കിനിച്ചി ഗ്രാമത്തിൽ അദ്ദേഹം തടിച്ചുകൂടിയ ഒരു പതിപ്പുണ്ട്. അതിനാൽ ഡോബ്രിനിയയുടെ വിളിപ്പേര് - നിസ്കിനിച്ച്. തുടർന്ന്, നിസ്കിനിച്ച് നികിറ്റിച്ച് ആയി മാറി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് ഉണ്ടെങ്കിലും - ഡോബ്രിനിയ മാൽകോവിച്ച്. മാൽക്കോവിച്ച് വേരിയന്റിന് അതിന്റേതായ ഉത്ഭവ കഥയുണ്ട്. അവയിൽ ഏതാണ് കൃത്യമായ ചരിത്ര തെളിവുകളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ടതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന്റെ അമ്മാവനായിരുന്നു ബോഡ്രിന്യ. മാത്രമല്ല, ഡോബ്രിനിയ വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അമ്മാവൻ മാത്രമല്ല, ഒരു അമ്മാവൻ കൂടിയായിരുന്നു, അതായത്, ഒരു അധ്യാപകൻ, ഉപദേശകൻ, ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്ത്, ഒപ്പം, ഒരേസമയം, പല കേസുകളിലും ഒരു അഭിഭാഷകനും നാട്ടുരാജ്യത്തിന്റെ ഗവർണറും ആയിരുന്നു.

ഡോബ്രിനിയയും മരുമകൻ വ്‌ളാഡിമിറും

ബോഗറ്റിർ ഡോബ്രിനിയ ഇതിനകം ഒരു “ഭർത്താവ്” ആയി ക്രോണിക്കിളുകളുടെ പേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അതായത്. സീനിയർ സ്ക്വാഡിന്റെ പ്രതിനിധി, കൈവ് രാജകുമാരൻ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ്. ഈ പുരാതന റഷ്യൻ ഭരണാധികാരിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ഡോബ്രിനിയ നോവ്ഗൊറോഡ് ഭരിക്കുന്നു. ദ ടെയിൽ ഓഫ് ബൈഗോൺ ഇയേഴ്സ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഫസ്റ്റ് സോഫിയ (നോവ്ഗൊറോഡ്) ക്രോണിക്കിൾ, അവനെക്കുറിച്ച് ബഹുമാനത്തോടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

പക്ഷേ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് 972 ലെ വസന്തകാലത്ത് ഡൈനിപ്പർ റാപ്പിഡിൽ മരിച്ചു. കൂടുതൽ ശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഉയർന്നു.

തന്റെ ശിഷ്യനെ രാജകീയ സിംഹാസനത്തിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഡോബ്രിനിയയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് വ്‌ളാഡിമിർ കൈവിലെ രാജകുമാരനായതെന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്, അല്ലാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ യാരോപോക്ക് അല്ല. അതെ, മുമ്പ് പോളോവ്ഷ്യൻ ഭരണാധികാരി റോഗ്വോൾഡിന്റെ മകളായ റോഗ്നെഡയെ വിവാഹം കഴിക്കുക മുൻ ഭാര്യ Yaropolk, Vladimir പ്രായോഗികമായി Dobrynya നിർബന്ധിച്ചു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അമ്മാവന് ഇത് ആവശ്യമായി വന്നത്? അതെ, മൊത്തത്തിൽ, അവരുടെ സ്വന്തം മായയെ രസിപ്പിക്കാൻ, കാരണം വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ അമ്മ മാലുഷ, സ്വെനെൽഡിക്കിന്റെ ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണെങ്കിലും, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ പിതാവായ സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ് ഇഗോറെവിച്ച് രാജകുമാരന്റെ കീഴിൽ ഒരു വീട്ടുജോലിക്കാരിയായിരുന്നു.

റോഗ്നെഡ ഒരിക്കൽ വ്‌ളാഡിമിർ അയച്ച മാച്ച് മേക്കർമാരെ നിരസിച്ചു, അവൾ ഒരു കുലീനവും പ്രഗത്ഭനുമായ കുടുംബത്തിൽ പെട്ടയാളാണെന്ന് വാദിച്ചു, അവൻ മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും രാജകുമാരനാണെങ്കിലും ഒരു അടിമ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല. ഈ വിസമ്മതം ഡോബ്രിന്യയെ വേഗത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, വ്‌ളാഡിമിറിനെക്കാൾ ശക്തനാണ്. വഴിയിൽ, ചെറുപ്പത്തിൽ വ്‌ളാഡിമിർ സ്ത്രീകളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നവനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തമായി ഒരു ഹർമ്മം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ധാർഷ്ട്യമുള്ള പോളോവ്‌സിയന്റെ വിസമ്മതം അവനെ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥനാക്കിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും അവൾ ഭാവിയിലെ കിയെവ് രാജകുമാരന്റെ അഭിരുചിയിലല്ലാത്തതിനാൽ.

പക്ഷേ, ഡോബ്രിനിയ അപമാനം ഓർത്തു, ഒരു അവസരം വന്നപ്പോൾ, അമ്മാവന്റെ ഉപദേശം പിന്തുടരാൻ ശീലിച്ച വ്‌ളാഡിമിറിനെ എന്തായാലും റോഗ്നെഡയെ എടുക്കാൻ അദ്ദേഹം പ്രേരിപ്പിച്ചു. മാത്രമല്ല, ഡോബ്രിനിയ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരു ഭാര്യ എന്ന നിലയിലല്ല, മറിച്ച് ഒരു വെപ്പാട്ടിയായിട്ടാണ്, അതുവഴി അഭിമാനകരമായ സൗന്ദര്യത്തെ തകർക്കുകയും അവളെ അപമാനിക്കുകയും അടിമത്തത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തുകയും ചെയ്തു. അതിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് നമുക്കറിയാം.

കീവിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കിൽ സേവനം

കൈവിലെ ഏക ഭരണാധികാരിയായി മാറിയ വ്‌ളാഡിമിർ ഡോബ്രിനിയ നോവ്ഗൊറോഡ് മേയറായി നിയമിച്ചു, വാസ്തവത്തിൽ, താൻ മുമ്പ് ഭരിച്ചിരുന്ന നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ അധികാരം അമ്മാവന് നൽകി.

ആദ്യം, ഡോബ്രിനിയ നോവ്ഗൊറോഡിൽ പുറജാതീയ വിഗ്രഹങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു, അവ കീവൻ റുസിലും കൈവിലും ആരാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവന്റെ മാതൃക പിന്തുടർന്ന്, നോവ്ഗൊറോഡിനെ ക്രിസ്ത്യൻ വിശ്വാസത്തിലേക്ക് സ്നാനപ്പെടുത്തുന്നു. അവൻ അത് ചെയ്യുന്നത് വെറും ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ക്രൂരതയോടെയാണ്.

അത് എന്തായാലും, ഡോബ്രിനിയ കഴിവുള്ള, നൈപുണ്യമുള്ള ഒരു നേതാവായിരുന്നു, ശക്തി ഉപയോഗിക്കാനും ശക്തി കാണിക്കാനും എപ്പോൾ സാധ്യമാണെന്നും ആവശ്യമാണെന്നും അത് എപ്പോൾ നല്ല രീതിയിൽ സാധ്യമാണെന്നും അവനറിയാമായിരുന്നു. പൊതുവേ, നോവ്ഗൊറോഡ് അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു.

വേണ്ടി സ്വകാര്യ ജീവിതംഗവർണർ, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം ശരിക്കും വിവാഹിതനായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഹീറോ ആയിരുന്നോ, മികുല സെലിയാനിനോവിച്ചിന്റെ മകൾ അറിയില്ല, മിക്കവാറും ഇല്ല. എന്നാൽ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ സ്നാനമേറ്റതിന് ശേഷം ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് വിശ്വസനീയമായി അറിയാം, ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് ക്സ്നാറ്റിൻ എന്നാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, കൊച്ചുമക്കളും കൊച്ചുമക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഡോബ്രിനിയ നിസ്കിനിച്ചിന്റെ കുടുംബം വളരെ പ്രഗത്ഭരായി മാറി, ഗവർണറുടെ അവസാന പിൻഗാമിയായ സന്യാസി വർലാമിൽ അവസാനിച്ചു.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം, എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന് ഡോബ്രിനിയ നിസ്കിനെക്ക് എന്ന ആത്മവിശ്വാസം?

എല്ലാം വളരെ ലളിതമാണ്. ചില ചരിത്ര വസ്തുതകളിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

ഒന്നാമതായി, എംസ്റ്റിസ്ലാവ് ല്യൂട്ടി എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള മാൽക്ക് ലുബെചനിൻ മിസി-ല്യൂട്ട സ്വെനെൽഡിച്ചിന്റെ മകനായിരുന്നു ഡോബ്രിനിയ. വ്‌ളാഡിമിർ-വോളിൻസ്‌കി, നിസ്‌കിനിച്ചി, ബുഡ്യാറ്റിച്ചി, ക്ലോസ് എന്നിവയുടെ തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തുള്ള നിരവധി ഗ്രാമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ക്രോണിക്കിൾ വാചകവും ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഓൾഗ രാജകുമാരി ഡോബ്രിനിയയുടെ സഹോദരി മാലുഷയെ അവളുടെ മാതൃരാജ്യത്തേക്ക്, ബുഡ്യാറ്റിച്ചിയിലേക്ക് അയച്ചു, മുമ്പ് അവളുടെ മകനെ അവളിൽ നിന്ന് എടുത്തിരുന്നു. പിന്നീട്, ഡോബ്രിനിയയുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ നോവ്ഗൊറോഡിലേക്ക് അയച്ചു. ഒരുപക്ഷേ, ഈ രീതിയിൽ, ഓൾഗ തന്റെ സ്വന്തം മകനെ കൈവിലെ സിംഹാസനത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു, അവന്റെ പിതാവ് വ്‌ളാഡിമിറിന് കൂടുതൽ പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരുന്നു. പക്ഷേ, ചരിത്രം കാണിക്കുന്നതുപോലെ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.

റഷ്യൻ ഇതിഹാസ നായകൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് ആരാണെന്നും കീവൻ റസിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം വഹിച്ച പങ്ക് എന്താണെന്നും ഇവിടെയുണ്ട്.