Тержинан свечи: инструкция, применение, отзывы. Побочное действие и передозировка свечами Тержинан

Последняя актуализация описания производителем 31.07.1998

Фильтруемый список

1 вагинальная таблетка содержит тернидазола 200 мг, неомицина сульфата 100 мг, нистатина 100000 ЕД и преднизолона метасульфобензоата натрия 3 мг, а также эксципиент, включающий масла герани и гвоздики до 1,2 г; в упаковке 6 и 10 шт.

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие — противовоспалительное, противомикробное .

Является трихомонацидом (тернидазол), обладает антибактериальными (неомицин сульфат — антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов) и противогрибковыми (нистатин — антибиотик из группы полиенов) свойствами, за счет преднизолона (глюкокортикоид) оказывает противовоспалительный эффект, эксципиенты обеспечивают нормальное функционирование слизистой оболочки влагалища и постоянство pH .

Показания препарата Тержинан

Бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной флорой; трихомонадные вагиниты, грибковые вагиниты, вызванные Candida albicans; вагиниты, вызванные смешанной инфекцией (трихомонадами, анаэробной инфекцией и дрожжеподобными грибами). Для профилактики развития инфекций: перед оперативным лечением гинекологических заболеваний; перед родами или абортом; до и после установки противозачаточной спирали; до и после диатермокоагуляции шейки матки; перед внутриматочными исследованиями (гистерография).

Побочные действия

Кожные аллергические реакции (в отдельных случаях); очень редко — чувство жжения и местное раздражение (в начале лечения).

Способ применения и дозы

По 1 вагинальной табл. перед сном. Таблетку, смочив в воде в течение 20-30 с, глубоко ввести во влагалище, после чего полежать 10-15 мин. Средняя продолжительность непрерывного лечения — 10 дней. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения должна увеличиться до 20 дней. Во время менструации лечение не прекращать.

Условия хранения препарата Тержинан

При температуре не выше 25 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности препарата Тержинан

3 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Синонимы нозологических групп

Рубрика МКБ-10	Синонимы заболеваний по МКБ-10
A59 Трихомониаз	Острый трихомониаз
	Рецидивирующий трихомониаз у женщин
	Трихомонадные инфекции
	Трихомоноз
	Хронический осложненный многоочаговый трихомониаз
	Хронический трихомониаз
B37 Кандидоз	Висцеральный кандидоз
	Инвазивный кандидоз
	Кандидоз гортани
	Кандидоз ЖКТ
	Кандидоз кожи и слизистых оболочек
	Кандидоз слизистых и кожи
	Кандидоз слизистых оболочек
	Кандидоз, обусловленный Candida albicans
	Кандидомикоз
	Острый псевдомембранозный кандидоз
	Хронические формы кандидоза
N76 Другие воспалительные болезни влагалища и вульвы	Бактериальные вагиниты
	Бактериальные вагинозы
	Бактериальный вагинит
	Бактериальный вагиноз
	Вагинит
	Вагинит бактериальный
	Воспалительные болезни влагалища и вульвы
	Воспалительные заболевания женских гениталий
	Воспалительные заболевания женских половых органов
	Вульвит
	Вульвовагинальные инфекции
	Вульвовагинит
	Вульвовагинит атрофический
	Вульвовагинит бактериальный
	Вульвовагинит эстрогендефицитный
	Вульвовагиниты
	Гарднереллез
	Грибковые вульвовагиниты у девочек и девственниц
	Инфекция влагалища
	Инфекция половых органов
	Кольпит
	Нарушение чистоты вагинального секрета
	Неспецифические цервиковагиниты
	Неспецифический вульвит
	Неспецифический вульвовагинит
	Неспецифический кольпит
	Рецидивирующий неспецифический бактериальный вагиноз
	Сенильные кольпиты
	Смешанные инфекции влагалища
	Смешанные кольпиты
	Хронический вагинит
Z100* КЛАСС XXII Хирургическая практика	Абдоминальная операция
	Аденомэктомия
	Ампутация
	Ангиопластика коронарных артерий
	Ангиопластика сонных артерий
	Антисептическая обработка кожи при ранениях
	Антисептическая обработка рук
	Аппендэктомия
	Атероэктомия
	Баллонная коронарная ангиопластика
	Вагинальная гистерэктомия
	Венечный байпас
	Вмешательства на влагалище и шейке матки
	Вмешательства на мочевом пузыре
	Вмешательство в полости рта
	Восстановительно-реконструктивные операции
	Гигиена рук медицинского персонала
	Гинекологическая хирургия
	Гинекологические вмешательства
	Гинекологические операции
	Гиповолемический шок при операциях
	Дезинфекция гнойных ран
	Дезинфекция краев ран
	Диагностические вмешательства
	Диагностические процедуры
	Диатермокоагуляция шейки матки
	Длительные хирургические операции
	Замена фистульных катетеров
	Инфекция при ортопедических хирургических вмешательствах
	Искусственный клапан сердца
	Кистэктомия
	Кратковременные амбулаторные хирургические вмешательства
	Кратковременные операции
	Кратковременные хирургические процедуры
	Крикотиреотомия
	Кровопотеря при хирургических вмешательствах
	Кровотечение во время операции и в послеоперационном периоде
	Кульдоцентез
	Лазеркоагуляция
	Лазерокоагуляция
	Лазерокоагуляция сетчатки
	Лапароскопия
	Лапароскопия в гинекологии
	Ликворная фистула
	Малые гинекологические операции
	Малые хирургические вмешательства
	Мастэктомия и последующая пластика
	Медиастинотомия
	Микрохирургические операции на ухе
	Мукогингивальные операции
	Наложение швов
	Небольшие хирургические вмешательства
	Нейрохирургическая операция
	Обездвиживание глазного яблока в офтальмохирургии
	Орхиэктомия
	Осложнения после удаления зуба
	Панкреатэктомия
	Перикардэктомия
	Период реабилитации после хирургических операций
	Период реконвалесценции после хирургических вмешательств
	Перкутанная транслюминальная венечная ангиопластика
	Плевральный торакоцентез
	Пневмонии послеоперационные и посттравматические
	Подготовка к хирургическим процедурам
Подготовка к хирургической операции
Подготовка рук хирурга перед операцией
Подготовка толстой кишки к хирургическим вмешательствам
Послеоперационная аспирационная пневмония при нейрохирургических и торакальных операциях
Послеоперационная тошнота
Послеоперационные кровотечения
Постоперационная гранулема
Постоперационный шок
Ранний послеоперационный период
Реваскуляризация миокарда
Резекция верхушки корня зуба
Резекция желудка
Резекция кишечника
Резекция матки
Резекция печени
Резекция тонкой кишки
Резекция части желудка
Реокклюзия оперированного сосуда
Склеивание тканей при хирургических вмешательствах
Снятие швов
Состояние после глазных операций
Состояние после оперативных вмешательств
Состояние после оперативных вмешательств в полости носа
Состояние после резекции желудка
Состояние после резекции тонкого кишечника
Состояние после тонзилэктомии
Состояние после удаления двенадцатиперстной кишки
Состояние после флебэктомии
Сосудистая хирургия
Спленэктомия
Стерилизация хирургического инструмента
Стерилизация хирургического инструментария
Стернотомия
Стоматологические операции
Стоматологическое вмешательство на пародонтальных тканях
Струмэктомия
Тонзиллэктомия
Торакальная хирургия
Торакальные операции
Тотальная гастрэктомия
Трансдермальная внутрисосудистая коронарная ангиопластика
Трансуретральная резекция
Турбинэктомия
Удаление зуба
Удаление катаракты
Удаление кист
Удаление миндалин
Удаление миомы
Удаление подвижных молочных зубов
Удаление полипов
Удаление сломанного зуба
Удаление тела матки
Удаление швов
Уретротомия
Фистула ликворопроводящих путей
Фронтоэтмоидогайморотомия
Хирургическая инфекция
Хирургическая обработка хронических язв конечностей
Хирургическая операция
Хирургическая операция в области анального отверстия
Хирургическая операция на толстой кишке
Хирургическая практика
Хирургическая процедура
Хирургические вмешательства
Хирургические вмешательства на ЖКТ
Хирургические вмешательства на мочевыводящих путях
Хирургические вмешательства на мочевыделительной системе
Хирургические вмешательства на мочеполовой системе
Хирургические вмешательства на сердце
Хирургические манипуляции
Хирургические операции
Хирургические операции на венах
Хирургическое вмешательство
Хирургическое вмешательство на сосудах
Хирургическое лечение тромбозов
Хирургия
Холецистэктомия
Частичная резекция желудка
Чрезбрюшинная гистерэктомия
Чрезкожная транслюминальная коронарная ангиопластика
Чрескожная транслюминальная ангиопластика
Шунтирование коронарных артерий
Экстирпация зуба
Экстирпация молочных зубов
Экстирпация пульпы
Экстракорпоральное кровообращение
Экстракция зуба
Экстракция зубов
Экстракция катаракты
Электрокоагуляция
Эндоурологические вмешательства
Эпизиотомия
Этмоидотомия

Инструкция по применению вагинальных свечей или таблеток Тержинан характеризует этот комбинированный препарат, как эффективное антисептическое средство, применяемое в гинекологической практике для лечения бактериальных и грибковых инфекций. Вагинальные таблетки (многие называют их свечами) предназначены для местного применения и широко используются не только в процессе терапии, но и в качестве профилактики заболеваний женской половой сферы.

Тержинан: свойства и состав препарата

Терапевтическое действие Тержинана обусловлено активными компонентами, входящими в его состав. В процессе лечения препарат проявляет антимикробное, противовоспалительное, противопротозойное и противогрибковое действие. Комбинированное средство содержит удачное сочетание антибиотика, гормонального и антимикотического компонента, что и обусловливает его эффективность.

Действующее вещество тернидазол (производное имидазола) обеспечивает трихомонацидное действие, вызывая гибель трихомонад, и проявляет активность против анаэробных бактерий Gardnerell.

• Неомицин - антибиотик из группы аминогликозидов обладает широким спектром антибактериального действия. Подавляя синтез белка в микробных клетках, этот компонент обеспечивает их уничтожение. Чувствительность к неомицину проявляют грамотрицательные и анаэробные бактерии (листерии, золотистый стафилококк, стрептококки, шегеллы, синегнойная палочка).
• - противогрибковый компонент из группы полиеновых антибиотиков. Вызывает гибель патогенных грибов за счет повреждения клеточных оболочек. Особую чувствительность к нистатину проявляют грибы рода Candida, которые являются возбудителями вагинального кандидоза (молочницы), вагинитов и прочих заболеваний женской половой сферы.
• - гормональный компонент (глюкокортикоид), обеспечивающий местное противовоспалительное, антиэкссудативное (противоотечное) и противоаллергическое действие.

Дополнительно в состав вагинальных таблеток Тержинан входят эксципиенты (масла гвоздики и герани), которые поддерживают целостность эпителиальных тканей при воспалительных и инфекционных процессах и удерживают показатели РН в пределах физиологической нормы. Пи отсутствии эксципиента проникновение действующих веществ в слизистую оболочку влагалища было бы затруднительным, следовательно и терапевтический эффект от применения препарата не был бы таким выраженным. К тому же масла герани и гвоздики способствуют уничтожению простейших (хламидий и трихомонад), которые размножаются именно в слизистой оболочке влагалища.

В качестве вспомогательных компонентов в составе препарата присутствуют крахмал, диоксид кремния коллоидный, стеарат магния, лактозы моногидрат и пр.

Форма выпуска Тержинана

Тержинан производят в единственной форме - в виде плоских вагинальных таблеток, продолговатой формы с фаской по краю и буквой «Т» в центре. Таблетки светло - желтого цвета могут иметь незначительные темные вкрапления на поверхности. Тержинан выпускают в упаковках, содержащих стрипы с 6 или 10 вагинальными таблетками.

Многие привыкли, что вагинальные препараты для местного применения выпускают в форме суппозиториев, поэтому ошибочно говорят «свечи Тержинан». Стоит понимать, что речь в данном случае идет об одном медикаменте, а такой формы, как свечи, у Тержинана не существует. Однако многие врачи при назначении часто говорят: «купите Тержинан 6 свечей», поэтому нужно правильно понимать назначение и не искать в аптеке суппозитории. Фармацевт отпустит вам упаковку с надписью - Тержинан, вагинальные таблетки.

Когда назначают Тержинан?

Препарат Тержинан назначают в качестве профилактического и лечебного средства при инфекционно- воспалительных заболеваний влагалища, вызванных микроорганизмами, чувствительными к действию препарата. В списке заболеваний:

• бактериальные вагиниты, спровоцированные гноеродной микрофлорой;
• хронические формы рецидивирующего кольпита;
• вагинальные дисбиозы;
• вагинит трихомонадный;
• вагиниты смешанной природы или вызванные грибами рода Candida.

В качестве профилактического средства Тержинан назначают в следующих ситуациях:

• при подготовке к плановым гинекологическим операциям в области малого таза;
• перед медицинским абортом или родами;
• перед установкой внутриматочной спирали и после процедуры;
• перед и после процедуры диатермокоагуляции («прижигания») эрозии шейки матки;
• перед рентгенологическим исследованием полости матки и проходимости фаллопиевых труб с применением контрастного вещества.

Профилактика Тержинаном необходима перед любыми гинекологическими манипуляциями, связанными с введением во влагалище инструментов или внутриматочных контрацептивов. Кроме того, Тержинан часто назначают в качестве профилактического средства, предотвращающего осложнения антибактериальной терапии.

Как применять Тержинан?

Согласно инструкции по применению, в сутки следует использовать одну вагинальную таблетку, процедуру лучше делать перед сном. Перед использованием таблетку следует 30 секунд подержать в воде, после чего ввести во влагалище как можно глубже. Курс терапии в среднем составляет 10 дней, при необходимости он может быть увеличен вдвое. Решение об увеличении продолжительности применения препарата принимает лечащий врач. После окончания лечения женщине рекомендуется сдать анализы, которые либо подтвердят отсутствие грибковой микрофлоры, либо укажут на то, что придется пройти повторный курс терапии.

После введения таблетки необходимо оставаться в постели в течение 15-20минут. Этого времени достаточно ее полного растворения и проникновения активных веществ в слизистую влагалища. Женщины отмечают, что возможно появление желтоватых выделений после Тержинана. При прохождении курса лечения препаратом это считается нормальным явлением. В это время рекомендуется пользоваться гигиеническими прокладками, чтобы исключить появление желтых пятен на белье и постели.

Обильные слизистые выделения прекращаются после того, как курс терапии Тержинаном заканчивается. Учитывая этот нюанс, инструкция к препарату рекомендует делать процедуру перед сном. После необходимых манипуляций женщина может оставаться в постели, а горизонтальное положение тела не позволит активным веществам и остаткам растворившейся таблетки вытекать из влагалища.

В дневное время

Но эта рекомендация не является обязательной, таблетку Тержинан можно использовать и в дневное время, но после ее введения женщина обязательно должна полежать 20 минут, чтобы активные вещества впитались, и растаявшее лекарство не вытекло. В процессе лечения нужно пользоваться гигиеническими прокладками, так как выделения могут появиться через час после процедуры и продолжаться в течение трех часов. При дневном введении продолжительность терапии следует увеличить до 12 -13 дней, чтобы компенсировать вытекший объем лекарственного средства.

Продолжительную схему лечения (20 дней) обычно применяют, когда назначают Тержинан от молочницы, течение которой сопровождается риском вторичного воспаления или повторного инфицирования патогенной микрофлорой. После окончания курса женщине рекомендуется сдать анализы, которые либо подтвердят отсутствие грибковой микрофлоры, либо укажут на то, что придется применять препарат повторно. Преимущество Тержинана в том, что он успешно излечивает грибковую инфекцию, даже если применение прочих противогрибковых средств не дает результата и при этом не провоцирует нежелательных побочных реакций. Специалисты особо обращают внимание на то, что препарат успешно справляется с патогенными микроорганизмами и грибами, не нарушая при этом естественную микрофлору влагалища и не провоцируя дисбактериоза.

Если препарат назначают с целью устранения воспалительных симптомов и для нормализации микрофлоры влагалища, длительность лечения во многом зависит от клинической картины заболевания и составляет от 6 до 10 дней.

Многие пациентки интересуются, можно ли применять свечи Тержинан во время месячных? Гинекологи отвечают, что если курс лечения препаратом приходится на период менструаций, прерывать его не рекомендуется. То есть таблетки можно применять и во время менструального кровотечения, так как этот момент никак не сказывается на эффективности препарата.

Тержинан при беременности

В первом триместре беременности и в период лактации Тержинан назначают только по показаниям, и только в том случае, когда положительный эффект от применения лечебного средства для матери превышает возможный риск негативного воздействия на плод. Лечение осуществляют под контролем врача.

Начиная со второго триместра препарат можно применять при обострении хронических инфекций половых путей. Перед родами Тержинан назначают в целях профилактики, чтобы исключить инфицирование ребенка при прохождении родовых путей.

Противопоказания

Тержинан - уникальный препарат, одним из достоинств которого является минимальное число противопоказаний. Препарат не следует применять лишь при индивидуальной непереносимости его компонентов и при склонности к аллергическим реакциям. Еще одно ограничение - возраст до 16 лет.

С особой осторожностью Тержинан назначают во время беременности и лактации, во всех остальных случаях это средство не имеет противопоказаний к использованию.

Побочные эффекты

В начале лечения Тержинаном многие женщины жалуются на сильный зуд в области половых органов, ошибочно принимая его за обострение молочницы. Однако это нормальное явление, выраженность которого по мере дальнейшего использования препарата уменьшается. Если неприятные ощущения не исчезают, это может указывать на аллергическую реакцию, требующую замены препарата.

В процессе лечения может отмечаться отечность слизистой влагалища и ощущение жжения, которые исчезают вскоре после отмены препарата.

На все время терапии Тержинаном следует отказаться от интимной жизни. Чтобы предотвратить опасность повторного заражения, одновременно должны лечиться оба половых партнера. Половой акт возможен только с использованием средств барьерной контрацепции (презерватива) и только до введения вагинальной таблетки, иначе во время акта женщина может испытывать дискомфорт и жжение во влагалище, а мужчина - неприятные ощущения и раздражение тканей крайней плоти. Ограничить половые контакты необходимо и по той причине, что нистатин, содержащийся в препарате, может повреждать контрацептивы из латекса.

Для купирования неприятных ощущений, возникающих в начале терапии Тержинаном (жжения, выделений, рези и боли при мочеиспускании) рекомендуется в течение 5 дней до начала применения вагинальных таблеток ставить свечи Пимафуцин. Это поможет сделать применение Тержинана более комфортным.

В процессе лечения Тержинаном следует полностью исключить употребление алкогольных напитков. Чтобы нормализовать микрофлору влагалища, после курса терапии рекомендуется использовать препараты - пробиотики, например Вагилак или Вагисан. Особенно удобны в применении капсулы Вагилак. Они предназначены для перорального приема и содержат полезные штаммы лактобактерий, которые легко проникают через стенки кишечника во влагалище и устраняют дисбаланс микрофлоры.

Аналоги

Тержинан - уникальный препарат, который не имеет структурных аналогов, содержащих ту же самую комбинацию активных веществ. Однако существует целый ряд медикаментов, обладающих аналогичным терапевтическим действием и способных купировать инфекционно- воспалительные процессы женской половой сферы. В случае непереносимости Тержинана врач может подобрать другое средство из следующего списка:

• Вагисепт;
• Гиналгин;
• Клион-д;
• Эльжина.

Стоимость препарата

Тержинан отпускается в аптеках свободно, без рецепта врача. Средняя цена препарата:

1. Тержинан 6 таблеток - от 300 рублей;
2. Тержинан 10 шт. таблеток - от 500 рублей.

Регистрационный номер : П N015129/01

Торговое название: ТЕРЖИНАН

Лекарственная форма : таблетки вагинальные

СОСТАВ на 1 таблетку

Действующие вещества:

Тернидазол…………………………………………..0,2 г
Неомицина сульфат ………………………………...0,1 г или 65000 МЕ
Нистатин ……………………………………………100 000 МЕ
Преднизолона натрия метасульфобензоат……….. 0,0047 г,
эквивалентно преднизолону ……………………....0,003 г

Вспомогательные вещества:

ОПИСАНИЕ

Таблетки светло-желтого цвета с возможными вкраплениями более темных или светлых оттенков, плоские, продолговатой формы с фаской по краям и с напечаткой в виде буквы «Т» с обеих сторон.

ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ГРУППА
Противомикробное средство комбинированное (антибиотик-аминогликозид+противомикробное и противопротозойное средство+противогрибковое средство+глюкокортикостероид).

Код АТХ:

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Оказывает противомикробное, противовоспалительное, противопротозойное, противогрибковое действие; обеспечивает целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH.

Тернидазол – противогрибковое средство из группы производных имидазола, снижает синтез эргостерола (составной части клеточной мембраны), изменяет структуру и свойства клеточной мембраны. Оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности гарднерелл.

Неомицин – антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов. Действует бактерицидно в отношении грамположительных (Staphylococcus, Streptococcus pneumoniae) и грамотрицательных (Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Shigella flexneri, Shigella boydii, Shigella sonnei, Proteus spp.) микроорганизмов; в отношении Streptococcus spp., малоактивен.
Устойчивость микроорганизмов развивается медленно и в небольшой степени.

Нистатин – противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоэффективен в отношении дрожжеподобных грибов рода Candida, изменяет проницаемость клеточных мембран и замедляет их рост.

Преднизолон – дегидрированный аналог гидрокортизона, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, противоэкссудативное действие.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ

Лечение вагинитов, вызванных чувствительными к препарату микроорганизмами, в т.ч.:

Бактериальный вагинит;
- трихомониаз влагалища;
- вагинит, вызванный грибами рода Candida;
- смешанный вагинит.

Профилактика вагинитов, в том числе:

Перед гинекологическими операциями;
- перед родами и абортом;
- до и после установки внутриматочных средств;
- до и после диатермокоагуляции шейки матки;
- перед гистерографией.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Повышенная чувствительность к какому-либо компоненту препарата.

БЕРЕМЕННОСТЬ И ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ

Возможно применение препарата со второго триместра беременности.
Применение препарата в первом триместре беременности и в период лактации возможно только в тех случаях, когда потенциальная польза для матери превышает риск для плода или младенца.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗЫ

Для вагинального применения.
Одну таблетку вводят глубоко во влагалище в положении «лежа» перед сном. Перед введением во влагалище таблетку следует подержать в воде в течение 20-30 секунд.
После введения необходимо полежать 10 - 15 минут.
Средняя продолжительность лечебного курса терапии – 10 дней; в случае подтвержденного микоза может быть увеличена до 20 дней; средняя продолжительность профилактического курса – 6 дней.

ПОБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ
Чувство жжения, зуд и раздражение во влагалище (особенно в начале лечения).
В отдельных случаях возможны аллергические реакции.

ПЕРЕДОЗИРОВКА
Нет данных о случаях передозировки.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ
Не выявлено.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

В случае лечения вагинитов, трихомониаза рекомендуется одновременное лечение половых партнеров.
Не следует прекращать лечение во время менструации.

ФОРМА ВЫПУСКА

Таблетки вагинальные.

По 6 или 10 таблеток в стрип (алюминиевая фольга), один стрип с инструкцией по применению упакован в картонную пачку.

СРОК ГОДНОСТИ

3 года. Не использовать по истечении срока годности.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Хранить при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.

УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК

По рецепту.

Лаборатории БУШАРА-РЕКОРДАТИ
68, рю Маржолен 92300
Леваллуа-Перре, Франция

Произведено:
СОФАРТЕКС
21, рю дю Прессо, 28500 ВЕРНУЙЕ, Франция

Претензии по качеству препарата направлять по адресу:

РОССИЯ 123610 Москва,
Краснопресненская наб.12,
ЦМТ, «Международная-2»

Тержинан – свечи с противопротозойным, антибактериальным, противовоспалительным и противогрибковым действием для местного применения в гинекологии. Дополнительно, препарат снимает воспалительный процесс, удерживает уровень рН и восстанавливает структуру слизистой влагалища.

Комбинированный препарат для местного применения в терапии гинекологических патологий. Показаниями для применения свечей Тержинан являются кольпиты, вагиниты и вагинозы, вызванные различными болезнетворными агентами, увствительными к действующим веществам комплексного медикамента.

Эффективность препарата связана со следующими свойствами:

– противовоспалительное;
– антимикотическое (противогрибковое);
– антипротозойное;
– антибактериальное.

Действие препарата обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.

Форма выпуска и состав

Таблетки вагинальные светло-желтого цвета. В составе Тержинана несколько активных компонентов:

– тернидазола – 200 мг;
– нистатина – 100 тыс.МЕ;
– преднизолона – 3 мг;
– неомицина сульфат – 100 мг.

• Тинидазол влияет на так называемые анаэробы – бактерии, живущие в бескислородных условиях.
• Нистатин – вещество с противогрибковыми свойствами, особенно активно против грибов рода candida.
• Преднизолона метасульфобензоат натрия – кортикостероидное средство, обладающее местным противовоспалительным действием. Преднизолон подавляет воспаление, снимает отек и зуд.
• Неомицина сульфат – аминогликозидный антибиотик, действующий на гноеродные бактерии влагалища.

Активные действующие компоненты вагинальных свечей Тержинан входят в состав в таких концентрациях, которые вызывают синергический, усиливающий эффект отдельных ингредиентов, расширяя таким образом диапазон действия на микрофлору патогенной природы влагалища, не затрагивая микрофлору естественную.

Преимущества интравагинального введения комплексного препарата Тержинан – воздействие только на больной орган, простота применения, минимальный риск проявления побочных эффектов, отсутствие раздражающего воздействия на слизистую оболочку желудка и кишечника, которые наблюдаются при терапии таблетками и капсулами, предназначенными для перорального приема.

Свечи Тержинан не содержат гормональных компонентов, поэтому на менструальный цикл влиять не могут. Большой плюс данного средства и в том, что он не нарушает естественный баланс и гибель полезной микрофлоры, как например, после лечения антибиотиками. Поэтому, после курса терапии нет необходимости пропивать лактобактерии для восстановления микрофлоры влагалища.

Показания по применению Тержинан

• бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной микрофлорой;
• трихомониаз влагалища;
• вагинит, вызванный грибами рода Candida и смешанной инфекцией;
• профилактика вагинитов.

Профилактика урогенитальных инфекций/вагинитов, в т.ч.:

• перед гинекологическими операциями;
• перед родами или абортом;
• до и после установки ВМС;
• до и после диатермокоагуляции шейки матки;
• перед гистерографией.

Также Тержинан используется как средство профилактики осложнений антибактериальной терапии.

Комбинированный препарат в сочетании с комплексной терапией, в кратчайшие сроки купирует симптомы раздражения, зуда и снимает воспаление.

Инструкция по применению свечей Тержинан, дозировки

Оптимальная длительность курса терапии составляет не больше 10 дней. В случае диагностированного микоза продолжительность использования может быть увеличена до 20 дней. Общая длительность профилактического применения Тержинана составляет 6 дней. Дозировка – одна свеча Тержинан в сутки.

Применяют интравагинально. Вагинальную свечу вводят глубоко во влагалище в положении «лежа» перед сном. Перед введением свечу следует подержать в воде в течение 20-30 секунд. После введения необходимо полежать 10 – 15 минут.

Особенности применения

Если у вас обнаружены при посеве патогенные микроорганизмы, нужно провести лечение постоянного полового партнера. Во время лечения заболеваний инфекционного характера нужно пройти курс лечения Тержинаном обоим половым партнерам, иначе инфекция после половых контактов возобновится.

Препарат хорошо переносится, единственное, о чем порою забывают предупреждать доктора, а женщины, как правило, уделяют мало внимания официальной инструкции по применению Тержинан, приложенной к медикаменту – свечу перед введением в полость влагалища необходимо подержать в воде несколько секунд.

Для проведении курса лечения желательно выбрать период, когда менструация отсутствует.

Свечи Тержинан можно использовать и в период кормления грудью, все действующие компоненты средства не попадают в грудное молоко.

Способность влиять на скорость реакции при управлении транспортными средствами или работе с другими механизмами. Не влияет.

Данных о влиянии этанола на организм во время терапии интравагинальными свечами Тержинан не имеется.

Побочные эффекты и противопоказания Тержинан

В редких случаях в начале лечения тержинаном может наблюдаться преходящий дискомфорт. Через 2-3 дня он исчезнет.

Случаи обострения побочных явлений единичные и выражаются местными реакциями в виде жжения при введении суппозитория, либо аллергическими проявлениями на коже. В таких случаях применение свечей Тержинан следует заменить более щадящим аналогом.

Передозировка

Ввиду незначительной адсорбции и проникновения в общий кровоток возможность передозировки маловероятна.

При значительном превышении дозы препарат Тержинан возможно усиление побочных реакций.

Противопоказания

Противопоказанием к использованию Тержинана является гиперчувствительность к основным и вспомогательным компонентам препарата.

Тержинан противопоказан в первом триместре беременности. Во втором и третьем триместре, для кормящих матерей назначение препарата должно осуществляться только врачом.

Вагинальные свечи Тержинан не предназначены для лечения пациенток, моложе 16-ти лет.

Аналоги Тержинан, список препаратов

Аналогами вагинальных свеч Тержинан являются препараты список):

1. Мератин Комби
2. Неотризол.

Обращаем внимание: инструкция по применению свеч Тержинан, цена и отзывы на аналоги не распространяется и не может использоваться как руководство по дозировке или замене препарата. Любое изменение назначенной схемы лечение должно быть согласовано с врачом - это важно!

Внимание! Корректировка суточной дозы должна обязательно согласовываться с гинекологом.

Многие женщины не понаслышке знают, что такое вагинальные инфекции. Чтобы получить их, вовсе не обязательно быть неразборчивой в связях. Иногда можно искупаться в грязном водоеме и получить массу неприятных проблем. Современная фармакология предлагает множество препаратов для устранения инфекции. Эффективным средством считаются вагинальные таблетки Тержинан. Они отпускаются только по рецепту врача, поэтому визит к нему обязателен. Не причиняя особого дискомфорта женщине, Тержинан свечи лечат многие инфекции и используются для их профилактики.

Вагинальные свечи Тержинан

Медикаментозный препарат Тержинан представляет собой многосоставное лекарственное средство для антибактериальной терапии, созданное французскими учеными. Показаниями к применению считаются гинекологические инфекционные заболевания, воспаления влагалища, он эффективен при бактериальном вагинозе, грибковых инфекциях и грибковых осложнениях. В состав Тержинана входят антибактериальные компоненты широкого спектра. Суппозитории используются для профилактики гинекологических инфекций половых органов при соответствующих процедурах, включая аборты.

Некоторые специалисты рекомендуют применение лекарства перед такими процедурами, как осмотр матки, предусматривающий использование инструментов и аппаратов. Внутривагинальный способ использования превращает Тержинан в средство точного воздействия. Препарат легок в применении, почти не имеет побочных эффектов, не соприкасается со слизистыми оболочками кишечника и желудка.

Состав

Тержинан содержит в себе следующие активные компоненты:

• тернидазол;
• нистатин;
• преднизолон;
• неомицина сульфат.

В препарате имеются такие вспомогательные составляющие, как:

• крахмал пшеничный;
• коллоидный диоксид кремния безводный;
• натрия крахмала гликолат (тип а);
• стеарат магния;
• моногидрат лактозы;
• очищенная вода.

Благодаря совместному действию этих ингредиентов препарат имеет сильные противогрибковые свойства и производит более комплексное и обширное антибактериальное действие на болезнетворные организмы, не причиняя при этом вреда микрофлоре влагалища и женскому организму. Все это позволяет избежать после приема таблеток курса восстанавливающих микрофлору лактобактерий. Суппозитории никак не сказываются на менструальном цикле.

Форма выпуска

Тержинан производится только в виде таблеток кремового цвета, предназначенных для внутривагинального использования. С каждой стороны свечи имеется буква «Т». Упаковка содержит 6 или 10 штук. Лекарства, используемые непосредственно внутрь влагалища, часто имеют форму свечей, поэтому Тержинан иногда так называют. Название еще может меняться по количеству таблеток в упаковке. Врачи и фармацевты часто используют обозначения «Тержинан 6» или «Тержинан 10».

Фармакодинамика и фармакокинетика

Содержащийся в Тержинане тернидазол губительно действует на трихомонад, убивает анаэробные болезнетворные бактерии. Неомицин представляет собой антибиотик из числа аминогликозидных. Обладая антибактериальным действием, он не дает патогенной флоре нормально синтезировать белки, что приводит к замедлению их размножения и последующей гибели. Особенно чувствительны к неомицину аэробные бактерии, такие как золотистый стафилококк метициллин-резистентный, листерии и коринебактерии.

Нистатин противогрибковый принадлежит к полиеновым антибиотическим веществам. Проникая в оболочки клеток «врага», он производит сцепку с эргостеролом, разрушая опасный микроорганизм. Противогрибковый антибиотик эффективен против грибков Candida. Способен воздействовать только на те патогенные микроорганизмы, которые являются эукариотами.

Преднизолон, входящий в состав таблеток, представляет собой глюкокортикостероидный препарат, избавляющий от воспаления, эффективный для снятия аллергической реакции и отечности. Благодаря наличию в таблетках эксципиентов, эпителиальная ткань, оболочка влагалища получает дополнительную защиту и помощь в поддержании pH баланса. Фармакокинетические свойства Тержинана не подвергались исследованиям ввиду его незначительной абсорбции.

Свечи Тержинан – показания к применению

Показанием к применению считается профилактика вагинитов перед различными гинекологическими процедурами, такими как установка внутриматочной спирали, лечение эрозии шейки матки, гистерография, гистеросальпингография, аборт. В некоторых случаях гинекологи рекомендуют применить суппозиторий перед родами или любыми другими действиями врачей, подразумевающими использование во влагалище инструментов. В списке инфекций, с которыми препарат Тержинан способен эффективно бороться:

• вызванные хламидиями кольпиты;
• лечение вагинитов, имеющих в качестве возбудителя смешанную патогенную микрофлору (состоящую одновременно из грибков, трихомонад, бактерий и гарднерелл);
• вагинит, возникший по вине патогенных бактерий;
• вагинит, вызванный грибками Candida (молочница).

Противопоказания

Таблетки Тержинан нельзя использовать беременным первые три месяца вынашивания ребенка. На более позднем сроке и кормящим мамам препарат назначает специалист при исключительных случаях. Запрещено его применение для девушек, не достигших 16 лет. Основным противопоказанием является индивидуальная чрезмерная чувствительность к ингредиентам препарата.

Тержинан свечи – инструкция по применению

За одно применение можно помещать во влагалище не более одной таблетки. Превышение дозировки может вызвать попадание в кровь большого количества преднизолона, что способно произвести побочные эффекты, типичные для глюкокортикоидного гормона. При лечении инфекции и использовании в профилактических целях одна таблетка вводится во влагалище один раз в сутки. Продолжительность курса определяется врачом. Таблетку нужно доставать из блистера как можно быстрее, чтобы она не успела растаять и стать мягкой. Процедуру следует проводить чистыми руками.

Во время введения суппозитория следует быть осторожными и не прикасаться пальцами к району заднего прохода, это может стать причиной инфекции. Период менструации не является поводом для отмены курса таблеток. Кровотечение никак не повлияет на действие препарата. Нужно лишь помнить, что в такие дни требования к гигиене значительно повышаются. При наличии вагинита прием антибиотиков иногда назначают и половому партнеру женщины. Если был диагностирован трихомониаз, то курс лечения партнера будет обязательным. На этот период следует исключить половые контакты.

Побочные действия

В редких случаях отмечаются проблемы с устранением воспаления, что связывается с реакцией на имеющийся в противомикробном препарате кортикостероид. Иногда первые несколько дней в начале курса женщина может чувствовать быстро проходящие неприятные ощущения. В числе возможных последствий применения таблеток могут быть такие явления местного характера, как:

• жжение;
• покалывания;
• отечность и болевой синдром в области влагалища;
• раздражение слизистого покрова вагины.

Особые указания

Учитывая это, пациентки, имеющие остеопороз, сердечную недостаточность или артериальную гипертензию, применяющие Тержинан, должны делать это под наблюдением врачей и после обследования. Внимание специалистов во время курса препарата требуется также при глаукоме, туберкулезе, миопатии, эпилепсии, сильном стрессе или психических расстройствах, сахарном диабете и гипотиреозе.

При беременности

Согласно инструкции, применение свечей недопустимо во время первых трех месяцев беременности. Компоненты препарата могут через кровоток матери достичь плода. При наличии инфекций у беременной женщины специалист может назначить использование суппозитория в первом триместре в исключительных мерах. Во втором триместре беременности и далее таблетки можно применять спокойно, препарат уже не способен оказать воздействия на плод. По причине возможного попадания в молоко суппозиторий не желателен в период лактации.

Лекарственное взаимодействие

Взаимодействие Тержинана с другими лечебными препаратами никак себя не проявило.

Передозировка

Тержинан характеризуется незначительным проникновением в ткани и кровеносную систему, что делает вероятность передозировки незначительной. При ее возникновении станут сильнее побочные эффекты препарата, он может вызывать жжение и неприятные ощущения.

Условия продажи и хранения

Тержинан отпускается по рецепту врача. Хранить суппозитории следует при температуре не выше 25 градусов Цельсия, вне досягаемости для детей. При соблюдении норм хранения срок годности препарата составляет 3 года.

Чем заменить Тержинан

Точных аналогов таблетки Тержинан не имеют. В России не изготовляются и не продаются средства, имеющие такой же состав. Аптеки могут предложить большой ассортимент препаратов, схожих по действию, но имеющих другие компоненты, побочные эффекты и противопоказания. Следует учитывать это и непременно проконсультироваться со специалистом перед началом курса. Условными аналогами можно считать:

• Вагисепт;
• Вагиферон;
• Гайномакс;
• Гиналгин;
• Гитерна;
• Клион-Д 100;
• Кломегель;
• Клотримазол;
• Метрогил Плюс;
• Метромикон-Нео;
• Нео-Пенотран;
• Полижинакс,
• свечи Гексикон.

Цена на Тержинан

Суппозитории продаются в аптеке по рецепту врача. Можно предварительно ознакомиться с отзывами на препарат на интернет-сайтах. Стоимость лекарства не маленькая – цена колеблется в пределах 400 рублей, зависит от дозировки.