Сценарий пьесы собаки или до свидания овраг. Спектакль “Собаки” в театре на Юго-Западе. Собаки. Театр "У Никитских ворот". Пресса о спектакле

Театр У Никитских ворот (ул. Б. Никитская, 23/9)

Пьеса по повести К. Сергиенко «Прощай, овраг!» (2ч10м)
В. Копылова
700 - 1500 руб.

Спектакль СОБАКИ

Вера Копылова
Музыкальный спектакль по повести Константина Сергиенко "До свиданья, овраг"
"Памяти Кости посвящаю" М.Р.

Постановка и сценография: Народный артист России
Балетмейстер: Татьяна Борисова
Художник по костюмам: Евгения Шульц
Музыкальный руководитель: Виктор Глазунов

Артисты:
Гордый: Сергей Шолох Константин Таран
Черный:
Красивая: Наталья Троицкая
Головастый: Заслуженный артист России Юрий Голубцов Александр Чернявский
Бывшая Такса: Мариэтта Цигаль-Полищук Заслуженная артистка России Ирина Морозова
Хромой: Заслуженный артист РФ Андрей Молотков Дмитрий Рафальский
Жужу: Ника Пыхова Кира Транская
Крошка: Заслуженная артистка России Ольга Лебедева Валерий Толков
Ямомото, кот: Денис Юченков Наталья Корецкая
Овражий Голос: Виктор Глазунов
Скрипка: Валентина Ломаченкова М. Радович

Песни из спектакля "Собаки"
(в порядке исполнения):

1. «Что же вы не пьете, дьяволы?» Стихи Сергея Есенина, музыка народная.
2. «Отбросы» Стихи и музыка А.П.
3. «Я стою у обочины…» Стихи и музыка А.П.
4. «Он был при деньгах» Стихи Андрея Молоткова, музыка Виктора Глазунова.
5. «Мой бант порвался…» Стихи и музыка А.П.
6. «Зеркальный мир» Стихи Бориса Влахко, Марка Розовского, музыка Марка Розовского.
7. «Я весть о себе не подам…» Стихи Юрия Левитанского, музыка Марка Розовского.
8. «Меня зовут безмолвная…» Стихи Андрея Молоткова, музыка Марка Розовского.
9. "Валенок" Стихи Давида Самойлова, музыка Марка Розовского.
10. «Ямомото-сан, скажи…» Стихи и музыка Сергея Щеглова

1. «Песенка о беспечности» Стихи Юрия Ряшенцева, музыка Марка Розовского.
2. «Здорово, псы!» Стихи и музыка А.П.
3. «Ой, цветет сакура…» Стихи Юрия Голубцова, вариации на музыку И. Дунаевского и А. Алябьева.
4. «Вошки-блошки» Стихи и музыка Марка Розовского.
5. «Растафара» Стихи Михаила (Майка) Науменко и Марка Розовского, музыка Марка Розовского.
6. «Кузьма» Стихи Дмитрия Лаптева и Марка Розовского, музыка Марка Розовского.
7 . «Это была, чтоб ты знал, политика…» Стихи Михаила Айзенберга (коллаж), музыка Марка Розовского.
8. «Ласточка» Стихи Юнны Мориц, музыка Марка Розовского.
9. «И встану я…» Стихи Давида Самойлова, музыка Марка Розовского.
10. «Плач» (памяти Константина Сергиенко) Стихи Михаила Синельникова, музыка Марка Розовского.
11. «Возлюбим друг друга» Стихи Андрея Молоткова, музыка Виктора Глазунова.

Музыкальные цитаты:
Сергей Шнуров и группа «Ленинград» («Никто не любит», «Танго», «Инструментал»);
Альфред Шнитке, Симфония № 3, ч. I «Модерато».

Вера Копылова

О Константине Сергиенко

"Жил на свете малоизвестный сейчас, но удивительно талантливый писатель Константин Сергиенко. Его повести о любви – полудетские, полувзрослые. Повести, где героям снятся странные, таинственные, волнующие сны, где на заброшенной даче толпятся заросли дельфиниума и можжевеловый куст после дождя стоит весь в слезах, где мечты не сбываются в реальности, а растворяются в ней, меняют ее и все-таки делают людей счастливыми.
Повесть «Самый счастливый день» – запретные, тайные, совершенно абсурдные в маленьком городе Бобры времен советского застоя отношения школьницы и молодого преподавателя. Странная девочка по имени Леста в красном берете, живущая мечтами – или воспоминаниями – о жизни несуществующей, о шафрановых крымских розах, о коньяке с латинскими буквами на золотой наклейке и о вечерах в таинственном городе Хертогенбосхе. Она так не соответствует комсомолу, школе, активной общественной жизни и настолько контрастна реальности, что ее не смог понять даже единственный ее друг и любимый – 25-летний учитель литературы. «Дни поздней осени» – дневник 16-летней девочки, полюбившей странного, несчастливого взрослого человека с непонятным прошлым. Повесть о несбыточности их любви, о невозможности вырваться из строгих правил консервативной обеспеченной семьи, о красном закате, о звезде на ветке сосны, о рояле господине Блютнере, об инструменте клавианиссим, о хризантемах и об осени. Именно эта книга была моей любимой, когда мне было 14 лет, я тогда училась в 9-м классе французской школы на Старом Арбате. Тогда же я попала в первый раз в театр «У Никитских ворот», театр мне так понравился – мне потом снились эти спектакли. Я узнала о том, что Костя Сергиенко умер в 96-м году, совсем недавно, что он был очень хорошим другом Марка Розовского и что были попытки инсценировок его повести «До свидания, овраг» Правда, начала я все-таки с «Дней поздней осени». Инсценировка вышла - благодаря Косте – тонкой, прозрачной, чистой и – благодаря мне - по-детски наивной и смешной. Должно быть, именно в этом были ее достоинства. Она стала учебным материалом для студентов Марка Григорьевича, чему я очень рада, это дало мне много опыта, прежде всего в драматургии. Я собралась поступать в Литературный институт имени А. М. Горького на факультет драматургии. Это произошло в 2002 году, мой мастер – Инна Люциановна Вишневская. На первом курсе я написала еще одну инсценировку по повести К. Сергиенко, на втором - самостоятельную пьесу «Нас не догонят». Инсценировка повести К. Сергиенко появилась для того, чтобы именно она была поставлена на сцене именно этого театра. Театра, где есть традиция и умение сочетать драматично-грустное и музыкально-веселое в одном спектакле, как в жизни. «До свидания, овраг» – самое сценичное и изначально содержащее в себе театр и жизнь произведение Сергиенко. Герои повести - бездомные собаки. Потерявшие или никогда не имевшие своего дома, своего хозяина и спокойной сытой жизни псы живут в овраге на краю большого города, вдали от самодовлеющего и самодостаточного мира людей. Дядюшка Овраг приютил их на своем травяном боку. У каждой собаки есть свое грустное прошлое, свой характер, своя какая-то вещица или предмет, который помогает им в минуты особенной тоски. Еще у каждой есть своя мечта, и есть мечта каждого пса – найти Собачью Дверку, за которой и спрятано счастье. А зима все ближе, а еды все меньше, а люди все засыпают и засыпают овраг землей, боясь бешеных собак. Последние жители Оврага, где днем цветы качают головками, а ночью разливается бескрайнее звездное небо, попадают в руки живодеров, и только один пес остается в живых и обретает то долгожданное счастье, самого близкого друга – хозяина.

В повести характеры были лишь обозначены, намечены несколькими емкими чертами. Для постановки на сцене их надо было развить и постараться в диалогах и в музыке передать то, что К. Сергиенко передает прозой – звуки, ароматы, тончайшие нити любви, которые протягиваются между героями. Герои – не совсем собаки, а просто существа, создания природы, оказавшиеся в стороне от размеренной жизни больших умных людей. Их невозможно не жалеть и невозможно не увидеть таких же «собак» вокруг себя, поэтому и повесть не совсем детская. Она удивительно музыкальна сама по себе, собаки в ней часто поют, воют, смеются, рассказывают о себе, и, без сомнения, самая выразительная ее форма для постановки на сцене – это мюзикл.

Константин Сергиенко был слишком известен в 80-х годах, он был слишком тонким, изящным, чувственным писателем и слишком хорошим человеком, он умер слишком случайно и нелепо, чтобы быть сейчас совершенно забытым. Его книг нет в интернете, почти нет в библиотеках и очень мало в продаже. Издательства «О.Г.И.» и «Лимбус Пресс» недавно выпустили его книги, но их так мало, они так редки! К. Сергиенко должны вспомнить или узнать. Если после постановки Марком Григорьевичем Розовским спектакля «Собаки» в театре «У Никитских ворот» что-то изменится, то, может быть, появятся читатели – посетители совсем другого мира, где у месяца апреля – стрекозиные крылья, а август – это время серебряной паутинки. Благодаря тому, что этот мир с детства поселился внутри меня, я, наверное, и живу".

Вера Копылова. Родилась в Москве.
Студентка II курса Литературного института имени А. М. Горького, семинар драматургии под руководством И. Л. Вишневской. Автор инсценировок «Дни поздней осени», «До свидания, Овраг!» по одноименным повестям К. Сергиенко и пьесы «Нас не догонят».

Народный артист России
Марк Розовский

О спектакле "Собаки"

"Однажды открылась дверь и в мой кабинет вошла девочка со словами:
- "Я написала пьесу. Меня зовут Вера Копылова".
- "А сколько Вам лет?"
- "Четырнадцать".
- "Что за пьеса?"
Она протянула мне рукопись, я ахнул. На титульном листе стояло: "По повести Константина Сергиенко "Дни поздней осени".
Костя был моим другом. И другом Театра «У Никитских ворот», в котором он бывал не десятки, нет, - сотни раз!..
- "Откуда Вы знаете этого писателя?"
Школьница замялась, ничего не ответила. Но пробормотала смущенно только одно:
- "Это мой любимый писатель".
Я ужасно обрадовался, ибо считал - и считаю! - Константина Сергиенко блестящим Мастером прозы.
Когда-то Лия Ахеджакова сказала мне о повести Кости "До свидания, овраг":
- "Прочти. Это гениально. Все герои - собаки. Бездомные".
- "А кто автор?"
- "Фамилию я забыла. Но ты найди и прочти".
Я нашел и прочел. И надо ж такому случиться - буквально через пару дней я оказался в писательском Доме творчества в Дубултах в номере по соседству с Константином Сергиенко - жили почти месяц через стенку, познакомились и подружились.
Костя оказался совсем не прост.
Сегодня, когда уже несколько лет прошло после его неожиданной смерти, он остается в нашей памяти как поэт, любивший всякие похождения и приключения (особенно ночные), с неизменными и бесчисленными бутылками сухого вина под мышкой, с жаждой иронико-проникновенных бесед с любым человеком, интерес к которому он испытывал… Особенно к нему тянулись девчонки-нимфетки, каждая из них плакалась ему в жилетку, доверяя именно Косте свои самые сокровенные секреты, а он управлял этой стаей неприкаянных живых существ совершенно бескорыстно, галантно и абсолютно виртуозно. Константин Сергиенко профессионально превращал житейские будни в пиры и праздники - достаточно сказать, что он приучил всех нас "в те ещё" годы отмечать День святого Валентина. Свое одиночество он изумительно умело перерабатывал в единение с не менее одинокими душами - вместе уже было не столь одиноко, не столь печально.
При этом он писал с неистовым трудолюбием. Чувство слова роднило его с Сашей Соколовым, с которым они дружили, вместе начинали и вместе - до отъезда Саши за границу - определяли свое отношение к языку как главное средство самопостижения и освоения мира.
Если бы я имел право, то назначил бы Константина Сергиенко "классиком" - без натуги, без преувеличения.
Вот почему, когда незнакомая мне девушка Вера Копылова обнаружила свое преклонение перед Костей, мне сделалось хорошо на сердце.
В дальнейшем Вера посещала мои занятия в Институте русского театра в качестве "вольнослушателя", а потом, по окончании школы, поступила в Литинститут в мастерскую драматургов профессора Инны Люциановны Вишневской.
Но чтобы поступить в Литинститут, надо было написать еще одну пьесу. Тут-то мною и было предложено Вере - уж если она действительно любит писателя по имени К. Сергиенко - сделать инсценировку его повести "До свидания, овраг" с переносом времени действия в наши дни.
В результате получился спектакль, показываемый нынче нашему зрителю.
Не скрою, многое в пьесе пришлось переделать, многое добавить. Например, песни - разных авторов и композиторов.
Впрочем, при всей этой разности хотелось собрать под своды спектакля "Собаки" компанию авторов, которые хорошо знали Костю при жизни, уважали и даже преклонялись перед ним. Это и лауреат премии им. Андрея Белого Михаил Айзенберг, и Михаил Синельников, и Юрий Ряшенцев, и автор, скрытый под псевдонимом А.П.
Мне хотелось создать некую театральную фантазию по мотивам повести, сделав смысловой акцент на неприкаянности героев. Мы делали спектакль "Собаки" не про собак, а про людей, живущих собачьей жизнью.
Таких в нашей стране очень много…
А теперь устроимся в овраге "У Никитских ворот" и начнем сопереживать их характерам и судьбам.
После третьего звонка мы начнем…"

Пьеса о бездомных собаках.

Действующие лица:

Черный- бродячий пёс, вожак стаи.

Гордый- бродячий пес, не принадлежит стаи

Бывшая Такса- бродячая собака

Крошка- бродячий щенок

Хромой- старый бродячий пес

1 щенок- щенок

Вот и лето пришло. Как я люблю эту пору! Зимой нелегко прожить. Найдёшь на дороге огрызок, а он промёрз, укуси попробуй.

Зимой скучновато. Только и радости, когда дети катаются с гор. Можно за ними бегать, прыгать и лаять.

Один пёс из наших бывал в лесу на охоте. Он говорит, что на снегу там много следов. От них загорается сердце собаки.

Но то в лесу. А в нашем овраге если и проложит стёжку, то знакомый кот. Кругом человечьи следы, птичьи крестики и линейки от лыж. Только утром после снегопада овраг становится чистым и белым.

Нет, летом лучше. Вырастает большая трава. Цветы качают головками. И запахов полно, от которых дрожит нос.

Наш овраг большой и красивый. В овраге у нас раздолье, обежать его – целое путешествие.

По краям оврага растут кусты и деревья. На деревьях живут птицы‑чернухи. Их домики похожи на корзины, ни крыш, ни дверей. Домик собаки, конечно, лучше, но ведь не у каждого пса есть своя конура.

Я знаю тут каждую ложбинку. Посреди оврага течёт ручей. Летом он почти высыхает, но земля вокруг всё равно мокрая, и даже есть маленькое болотце. Трава здесь высокая, по самые уши. Тучами летают комары, и смеются лягушки.

В овраге много вещей. Чего тут только не встретишь! Старые туфли и варежки. Колёса, шарики и дощечки.

Головастый нашёл мятую шляпу и научился её носить, а Крошка живёт в ящике из‑под яблок. Ящик пахнет яблоками, но Крошке по ночам снятся котлеты.

Я знаю, где лежит золотое колечко. Я понюхал его и понял, что колечко носил добрый человек. Только не знаю, зачем он положил его в овраг.

Со всех сторон овраг окружают высокие белые дома. А дальше этих домов всё больше и больше. Там гудят машины, ночью поднимается зарево.

Наш овраг с каждым летом становится меньше. Этой весной насыпали целую кучу камня, песка и глины. Снова хотят строить дом. Все наши ругаются. Разве им места мало? Почему обязательно в нашем овраге? Куда податься собаке?

Но жаловаться некому.

Особенно я люблю наш овраг ночью. С его глубокого дна видно чёрное небо, а в нём насыпано много красивых блестящих звёзд. Они очень высоко, и как ни прыгай, не достанешь.

Вместо солнца выходит белая луна. Холодок пробегает по спине, шерсть встаёт дыбом. И если спишь при луне, бывают сны, от которых текут слезы, а внутри так сладко щемит.

Все мы вольные псы. Когда‑то вокруг оврага была деревня. Маленькие дома сломали, построили большие. Хозяева уехали, а собаки остались.

Верховодит у нас Чёрный. Он большой и сильный. Все ему подчиняются, только я держусь в стороне. Раза два мы сцепились. Он понял, что клыки у меня не хуже, и больше не пристаёт.

Иногда я бегаю со всеми, иногда один. Я не стал отбивать у Чёрного псов, и он успокоился.

Раньше у Чёрного был приятель, большой и глупый увалень по кличке Отпетый. Чуть что, Отпетый бросался в драку. Он всегда был за Чёрного. Теперь Отпетого нет, но Чёрного всё равно боятся.

Головастый:

– Гордый, возьми меня в стаю.

Гордый:

– У меня нет стаи, Головастый.

Головастый:

– Тогда собери. Бывшая Такса просится и Хромой.

Гордый:

– В овраге не должно быть две стаи.

Головастый:

– Тогда победи Чёрного. Вчера он бросил в болото мою шляпу.

Победи, победи, победи.

Гордый :

Все отпустив головы расходятся по конурам. И укладываются спать.

Крошка:

Пусть мне сегодня приснится большая косточка!

Бывшая Такса:

А мне пусть приснится мягкая овчинка, а то в моей коробке совсем мокро.

Головастый:

А я хочу найти во сне красивую и умную книгу, я буду читать ее.

Черный:

А мне пусть приснится человек! Я его покусаю!

Гордый:

Не все люди плохие! Всем спокойной ночи!

*****************************************************************************

Люди делятся на детей и взрослых. Дети – это маленькие люди. Дети веселее и добрее. Взрослые бывают злые, но бывают и добрые.

Когда‑то и у Чёрного был свой Человек. Он держал его на цепи и бил. Когда деревню сломали, тот Человек сел в машину и уехал. Чёрный долго бежал за ним.

Машина остановилась. Человек вышел и прогнал Чёрного. Но Чёрный снова побежал за машиной. Тогда Человек его ударил. Чёрный упал, а машина уехала. С тех пор Чёрный не любит людей.

Пьеса Веры Копыловой

Постановка и сценография Марка Розовского

Премьера – декабрь 2003 г.

Стая неприкаянных

Марк Розовский о спектакле:

Однажды открылась дверь и в мой кабинет вошла девочка со словами:

– Я написала пьесу. Меня зовут Вера Копылова.

– А сколько Вам лет?

– Четырнадцать.

– Что за пьеса?

Она протянула мне рукопись, я ахнул. На титульном листе стояло: «По повести Константина Сергиенко „Дни поздней осени“.

Костя был моим другом. И другом театра «У Никитских ворот», в котором он бывал не десятки, нет, – сотни раз!..

– Откуда Вы знаете этого писателя? Школьница замялась, ничего не ответила. Но пробормотала смущенно только одно:

– Это мой любимый писатель.

Я ужасно обрадовался, ибо считал – и считаю! – Константина Сергиенко блестящим Мастером прозы.

Когда-то Лия Ахеджакова сказала мне о повести Кости «До свидания, овраг»:

– Прочти. Это гениально. Все герои – собаки. Бездомные.

– Фамилию я забыла. Но ты найди и прочти.

Я нашел и прочел. И надо ж такому случиться – буквально через пару дней я оказался в писательском Доме творчества в Дубултах в номере по соседству с Константином Сергиенко – жили почти месяц через стенку, познакомились и подружились.

Костя оказался совсем не прост.

Сегодня, когда уже несколько лет прошло после его неожиданной смерти, он остается в нашей памяти как поэт, любивший всякие похождения и приключения (особенно ночные), с неизменными и бесчисленными бутылками сухого вина под мышкой, с жаждой иронико-проникновенных бесед с любым человеком, интерес к которому он испытывал… Особенно к нему тянулись девчонки-нимфетки, каждая из них плакалась ему в жилетку, доверяя именно Косте свои самые сокровенные секреты, а он управлял этой стаей неприкаянных живых существ совершенно бескорыстно, галантно и абсолютно виртуозно. Константин Сергиенко профессионально превращал житейские будни в пиры и праздники – достаточно сказать, что он приучил всех нас «в те еще» годы отмечать День святого Валентина. Свое одиночество он изумительно умело перерабатывал в единение с не менее одинокими душами – вместе уже было не столь одиноко, не столь печально.

При этом он писал с неистовым трудолюбием. Чувство слова роднило его с Сашей Соколовым, с которым они дружили, вместе начинали и вместе – до отъезда Саши за границу – определяли свое отношение к языку как главное средство самопостижения и освоения мира.

Если бы я имел право, то назначил бы Константина Сергиенко «классиком» – без натуги, без преувеличения.

Вот почему, когда незнакомая мне девушка Вера Копылова обнаружила свое преклонение перед Костей, мне сделалось хорошо на сердце.

В дальнейшем Вера посещала мои занятия в Институте русского театра в качестве «вольнослушателя», а потом, по окончании школы, поступила в Литинститут в мастерскую драматургов профессора Инны Люциановны Вишневской.

Но чтобы поступить в Литинститут, надо было написать еще одну пьесу. Тут-то мною и было предложено Вере – уж если она действительно любит писателя по имени К. Сергиенко – сделать инсценировку его повести «До свидания, овраг» с переносом времени действия в наши дни.

В результате получился спектакль, показываемый нынче нашему зрителю.

Не скрою, многое в пьесе пришлось переделать, многое добавить. Например, песни – разных авторов и композиторов.

Впрочем, при всей этой разности хотелось собрать под своды спектакля «Собаки» компанию авторов, которые хорошо знали Костю при жизни, уважали и даже преклонялись перед ним. Это и лауреат премии им. Андрея Белого Михаил Айзенберг, и Михаил Синельников, и Юрий Ряшенцев, и автор, скрытый под псевдонимом А. П.

Мне хотелось создать некую театральную фантазию по мотивам повести, сделав смысловой акцент на неприкаянности героев. Мы делали спектакль «Собаки» не про собак, а про людей, живущих собачьей жизнью.

Таких в нашей стране очень много…

А теперь устроимся в овраге «У Никитских ворот» и начнем сопереживать их характерам и судьбам.

После третьего звонка мы начнем…

Т. Раздорожная
инсценировка повести
К. Сергиенко

СОБАКИ

Черный
Отпетый
Головастый
Крошка
Хромая
Бывшая Такса
Красивая
Гордый
Вавик
Тобик
Балконная
Ямомото
Щенок

ПРОЛОГ

ЩЕНОК : - Мама, расскажи сказку, как Собака перестала разговаривать с Человеком.

КРАСИВАЯ : - Когда-то Человек и Собака говорили на одном языке, жили вместе и все делили поровну. Но Человек завидовал собаке, ведь у нее четыре лапы, теплая шерсть и острые клыки, а у него только две ноги, кожа, и маленькие зубы. Выгнал Человек Собаку из дома, заставил приносить ему пищу и охранять его. И сказала Собака Человеку: «Пока мы жили с тобой, как братья, ты меня понимал».

ЩЕНОК : - «Пока мы жили с тобой, как братья, ты меня понимал».

КРАСИВАЯ

ЩЕНОК : - «Но больше нам не о чем разговаривать».

КРАСИВАЯ : - С тех пор Человек и Собака говорят на разных языках.

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ЧЕРНЫЙ

Домашних собак по-особому холят
за то, что они, на луну подвывая,
от будки до дома все ходят и ходят
под гулкою проволокой. Как трамваи...
Я их ненавижу, я с ними не знаюсь.
За это они меня вправе облаивать...
Но горько читать мне спокойную надпись:
“Собак без ошейников будут вылавливать”.
За что нас? За внешность? За клочья репейника?
За пыльную шерсть? За неясность породы?
За то, что щенками доплыли до берега?
Доплыли и стали ошибкой природы?..
Собаки-изгои. Собаки-отшельники.
Надрывней поминок. Ребенка добрее.
Они бы надели любые ошейники,
Надели бы! Если б ошейники грели.
И вот, разуверившись в добрых волшебниках,
последнюю кость закопав под кустами,
Собаки, которые без ошейников,
Уходят в леса. Собираются в стаи...

ОТПЕТЫЙ : - Эй, ты! Откуда ты взялся в нашем овраге?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Ты чего молчишь?

ТАКСА : - Он слишком гордый, чтобы с нами разговаривать!

КРОШКА : - Он Гордый! (Смеется). Он слишком Гордый!

ХРОМАЯ : - А может он, того… немой?

ЧЕРНЫЙ : - Что ты здесь делаешь?

ГОРДЫЙ : - Ищу.

ЧЕРНЫЙ : - Кого?

ГОРДЫЙ : - Своего Человека.

ЧЕРНЫЙ : - Человека? Когда-то у меня был Свой Человек. Он держал меня на цепи и бил. А однажды он сел в машину и уехал. Я долго бежал за ним. Машина остановилась. Человек вышел и ударил меня так сильно, как никогда прежде. Я упал, а Человек все бил и бил меня ногами. Потом он развернулся и пошел к машине. Я звал Своего Человека, из последних сил полз за ним на перебитых лапах, я охрип от воя, но он не обернулся и уехал.

ОТПЕТЫЙ : - Черный не любит людей.

ЧЕРНЫЙ : - Мы все не любим людей. Мы собаки. Стая.

ГОРДЫЙ : - Я вольный пес.

КРОШКА : - Вольный пес! Смотрите-ка, он вольный пес!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Думаю, он не пойдет в нашу стаю, Черный.

ЧЕРНЫЙ : - Посмотрим. Отойди, Красивая. Я сказал - отойди.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Думаю, она хочет, чтобы ты не трогал Гордого.

ОТПЕТЫЙ : - Черный, отдай его мне!

ЧЕРНЫЙ : - Это наше дело. Мое и его. Все - прочь! Запомни, Гордый, это наш овраг. Эти псы – мои. Это моя стая.

ГЛАВА ВТОРАЯ

ГОЛОВАСТЫЙ : - Послушай, Гордый. Возьми меня к себе в стаю. Я умею читать, все зовут меня Головастый.

ГОРДЫЙ : - У меня нет стаи, Головастый.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Тогда собери. Бывшая такса просится. И Хромая.

ГОРДЫЙ : - В овраге не должно быть две стаи, Головастый.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Тогда победи Черного. Вчера он бросил в болото мою шляпу.

ОТПЕТЫЙ : - Зачем тебе шляпа, Головастый? Хочешь быть похожим на человека?

ОТПЕТЫЙ : - А я умею кусать, как собака!

КРОШКА : - Как собака!

ГОЛОВАСТЫЙ : - У нас всегда так. Чуть что, Отпетый бросается в драку. Он всегда за Черного.

ХРОМАЯ : - Может, я того, пойду? А вам - нехорошо… Не надо бы этого…

ТАКСА : - Хромая ходит побираться на железную дорогу. Залезает в поезд и бродит по вагонам с жалким видом. Люди кидают ей всякую всячину, она наедается сама, а остальное приносит Черному. Кстати, позвольте представиться, Такса.

КРОШКА : - Она бывшая Такса! Бывшая!

ТАКСА : - Да, я Бывшая Такса. Взгляните на мой бант, он немного обтрепался, но я не хочу его снимать, он напоминает мне о прошлом.… Это трагедия всей моей жизни, в этом нет ничего смешного! А вы, Крошка, живет в ящике из-под яблок! И вам совершенно нечем гордиться!

ОТПЕТЫЙ : - Чего развылись, как беззубые щенки перед костью?

ТАКСА : - Я снова вынуждена вас просить, Отпетый, выражать свои мысли более достойно…

ОТПЕТЫЙ : - Ты мне еще поговори о достоинстве! Мало тебе взбучки от Черного? Смотри, я так наподдам, мало не покажется!

ТАКСА : - Позвольте, но я ничего такого и не говорила…

ОТПЕТЫЙ : - Может, кто еще хочет высказать свое мнение? Головастый, ты? Крошка? Хромая?

ГОРДЫЙ : - Я могу поговорить с тобой о достоинстве. Или ты такой смелый только со слабыми?

ОТПЕТЫЙ : - Я – слабый? Подойди ко мне, и я порву тебя на части!

ЧЕРНЫЙ : - Луна поднялась. Мы выступаем на Ночной Дозор.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Гордый, ты пойдешь с нами?

ГОРДЫЙ : - Куда?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Искать Собачью Дверку.

ЧЕРНЫЙ : - Оставь его, Головастый. Ему не нужна Собачья Дверка, он ведь ищет Своего Человека!

ГОРДЫЙ : - Нет, почему же? Я пойду с вами. Только расскажите мне, какая она, это Дверка.

КРОШКА : - Мы всегда ищем Собачью Дверку во время ночного дозора. Найти Собачью Дверку – мечта каждого пса!

ТАКСА : - Собачья Дверка совсем маленькая, меньше бусинки. Пока не уткнетесь в нее носом, не найдете. А когда найдете, Собачья Дверка приоткроется и станет большой-большой, пройдет любая собака!

ГОЛОВАСТЫЙ : - За этой Дверкой совсем другая жизнь. Там льется лунный свет, белый, как молоко.

КРОШКА : - Там много вкусной еды!

ОТПЕТЫЙ : - Кругом поля, леса и дома, настоящие дома для собак!

ХРОМАЯ : - Там живут счастливые собаки!..

ЧЕРНЫЙ : - А ты веришь, Гордый, что Собачья Дверка есть?

ГОРДЫЙ : - Если в вашем овраге есть Собачья Дверка, ее обязательно надо найти.

ЧЕРНЫЙ : - Хороший ответ, Гордый. Ты начинаешь мне нравится. Построиться! Приставить носы! Вперед!

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ТАКСА : - Черный, в северной канаве появилась большая ржавая коробка с двумя дырками.

ЧЕРНЫЙ : - Пусть лежит.

ГОЛОВАСТЫЙ : - На бугорке кто-то забыл книжку.

ЧЕРНЫЙ : - Про собак?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Нет, про людей.

ЧЕРНЫЙ : - Разорви на мелкие клочки.

ХРОМАЯ : - У меня там жгли костер… и сломали того… сучок, об который мы всегда чесались…

ЧЕРНЫЙ : - Узнать, кто сломал! Я его в клочья разорву!

КРОШКА : - У меня ничего не изменилось.

ЧЕРНЫЙ : - Так! У все изменилось, а у Крошки – не изменилось. Ты все хорошо проверил? А это что? Я нашел это на твоей поляне. Вот так всегда. Ничего не знают, ничего не хотят делать! Засыпь им весь овраг, они не заметят!

ОТПЕТЫЙ : - Черный, пора, луна взошла!

ЧЕРНЫЙ : - Стая, слушайте меня! Сегодня мы снова не нашли Собачью Дверку. Но мы найдем ее! Когда-нибудь мы войдем в Собачий Рай, и будем жить там вечно! А сейчас пришло время Большой Песни!

КРОШКА
Я Крошка, смешная Собачка!
Я просто на свете живу!
Когда мне бывает немножечко грустно,
Веселые песни пою!

ГОЛОВАСТЫЙ
А я Головастый, я пес ученый!
Я даже умею читать!
Меня обижают Отпетый и Черный,
Но надо об этом молчать!

ТАКСА
Я Такса, прелестна, мила и учтива!
Взгляните, на бант мой, Луна!
Он желт, как и вы, и такой же красивый!
Струится, как свет из окна!

ХРОМАЯ
Луна! Доброй ночи! Прости, что не лаю!
Силенки давно уж не те!
Признала меня? Это я же, Хромая!
Не видно, поди, в темноте!

ОТПЕТЫЙ
Луна, я Отпетый, и все меня знают!
Я в страхе держу весь овраг!
Луна, где же Дверка? Терпение тает!
Скажи мне, где рай для собак?
Давай, укажи мне на Дверку без драки!
А то разругаемся в дым!
Пускай доживают в овраге собаки!
Я в Дверку пролезу один!

ЧЕРНЫЙ
Ты слышишь, Луна, эти глупые песни!
Они вызывают мой смех,
Они не поймут, что Овраг этот тесен,
А Дверка Собачья – для всех!

ГОРДЫЙ
Луна, если можешь, открой эту Дверку,
Которую ищут все Псы,
Здесь каждый найдет Своего Человека,
И сбудутся наши мечты!

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ГОРДЫЙ (Красивой): - Что ты там видишь? Ты так смотришь на луну, словно там тебя кто-то ждет! Почему ты не поешь? У тебя тяжело на душе, тебе не до песен? Постой, не уходи. Я хотел поблагодарить тебя.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Она не будет с тобой говорить.

ГОРДЫЙ : - Почему?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Она немая, приятель, как дуб в нашем овраге. Когда она была щенком, дети Человека забили камнями ее мать.

ГОРДЫЙ : - Она – Красивая.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Мы тоже так ее зовем. Но она сама по себе.

ГОРДЫЙ : - Сама по себе? Или с Черным?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Черный – вожак. Молодой, сильный, большой, смелый. А мы все – слабые и трусливые. Поэтому она с Черным. Но ты – другое дело.

ГОРДЫЙ : - Ты о чем?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Ты вольный пес, а Красивая не любит цепей.

ГЛАВА ПЯТАЯ

ТАКСА: - Гордый, ваша песня разбила мне сердце! Друзья мои, как он прав! Свой Человек – вот воплощение грез любой порядочной собаки! Только Человек мог бы повязать мне новый бант! Этот, если быть честной совсем уже истрепался!

КРОШКА : - Вот у меня никогда не было Своего человека! Никогда! И это здорово!

ЧЕРНЫЙ : - Новая песня, да слова все старые! Хромая! Расскажи им свою историю!

ХРОМАЯ : - Это… опять? Может, того, не надо…

ХРОМАЯ: - Я… это… не хочу…

ЧЕРНЫЙ: - А я – хочу! Давай-ка я сам начну! У Хромой никогда не было Своего Человека. У нее был целый ресторан. Вечерами там горели огни, играла музыка, и танцевали Люди. После них всегда оставалось мясо, и его было так много, что можно было бы накормить всех собак нашего оврага!

ХРОМАЯ : - А я тоже того… танцевала…

ЧЕРНЫЙ : - Однажды один добрый человек даже подарил ей мячик…

ХРОМАЯ : - Ты не так, не можешь… Молчи, я сама! Я, значит, танцевала! И потом, с мячиком танцевала и прыгала, высоко-высоко! И это было так красиво!

ЧЕРНЫЙ : - Как-то ее мячик попал на столик, за которым сидели Люди. И она прыгнула за ним.

ХРОМАЯ : - Потому что это был мой мячик!

ЧЕРНЫЙ: - Верно. Но Людям за столом это почему-то не понравилось. Наверное, они не любили танцы… или собак? Как ты думаешь, Гордый?

ГОРДЫЙ : - Прекрати!

ЧЕРНЫЙ : - Что?

ГОРДЫЙ : - Прекрати ее мучить. И всех этих собак! Для чего ты собрал их в стаю? Чтобы напоминать им каждый день, что Человек – враг Собаки?

ЧЕРНЫЙ : - Разве это не так?

ГОРДЫЙ : - Нет! Люди бывают разные, как и Собаки! Вы верите в Собачью Дверку? Хорошо. А я верю в то, что у каждой собаки должен быть Свой Человек! Настоящий друг! Вы почувствуете его, как только увидите. У вас заблестят глаза, завиляет хвост, и вы подойдете к Своему Человеку, чтобы он вас погладил. Ваш Человек потреплет вас по загривку и скажет: «Здравствуй, любезный, как твои дела? Где же ты пропадал так долго? Я ждал тебя. Идем!» И тогда вы пойдете за Своим Человеком на край света.

ЧЕРНЫЙ: - Ты хорошо говоришь, Гордый. Выходит, что тот Мой Человек…

ГОРДЫЙ : - Черный! Это был совсем не Твой Человек! (Собирается уходить).

ЧЕРНЫЙ : - Ты куда?

ГОРДЫЙ : - В город.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Это неплохая идея, ведь Люди живут в городе, в больших будках, которые называются дома.

КРОШКА : - Может, там ты найдешь Своего Человека.

ХРОМАЯ : - Я, это, с тобой… Дорогу там показать, или еще чего…

ГЛАВА ШЕСТАЯ

ХРОМАЯ : - Ты это… с привязанными не ссорься… а то они того…

ГОРДЫЙ : - О чем мне с ними говорить? Привязанные носят ошейники и намордники. Я бы никому не позволил надеть на меня ошейник!

БАЛКОННАЯ : - Это потому, что у тебя нет медалей! Ошейник надевают, чтобы носить медали!

ГОРДЫЙ : - Подумаешь – медали!

БАЛКОННАЯ : - Вот у меня много медалей, можешь послушать, как они звенят! Это значит, я породистая!

ХРОМАЯ : - У меня есть того… мячик!

БАЛКОННАЯ : - Мячик! У Моего Человека тоже есть медаль. Значит, он тоже породистый.

ХРОМАЯ : - Это, того… еще проверить надо!

БАЛКОННАЯ : - Мой Человек самой лучшей породы!

ГОРДЫЙ : - Самая лучшая порода – это, конечно, пудель?

БАЛКОННАЯ : - Точно, точно! Мой Человек – пудель!

ГОРДЫЙ : - Хотя я где-то слышал, что лучшая порода – это шавка…

БАЛКОННАЯ : - Да, да, мой человек – шавка! Мой Человек выше вас! Он бегает быстрее вас! У Моего Человека такие клыки, что он перегрызет вас пополам!

ГОРДЫЙ : - До чего ж ты глупая псина, а еще с медалями!

БАЛКОННАЯ : - Только попробуй, залезь на мой балкон! Только попробуй, плюнь в меня! Всех, всех перекусаю! В клочья раздеру!

ГОРДЫЙ : - Эй ты, болонка, слезай-ка вниз, поговорим как собака с собакой. Тогда я тебе и на балкон залезу, и плюну тебе прямо в нос!

БАЛКОННАЯ : - Раздеру! Разорву! Разом порешу!

ХРОМАЯ : - Это ж надо… стыд и срам!

ЯМОМОТО (внезапно появился): - Вот ведь какие бывают собаки!

БАЛКОННАЯ : - Кошка! Брысь! Вон пошла! Вон!

ЯМОМОТО (спокойно): - Я тебе морду в кровь раздеру. Так, так. Значит вот он, новый пес из нашего оврага. Будем знакомы. Ямомото. Кот. Ямомото - японский император. А император важнее всех.

ХРОМАЯ : - Ну да уж того... не важнее Черного…

ЯМОМОТО : - Важнее всех, глупая ты собака!

ГОРДЫЙ : - Почему он не убегает от нас?

ЯМОМОТО : - А зачем? Хромая меня все равно не догонит. А ты за котами не гоняешься, не то воспитание.

ГОРДЫЙ : - Это верно. Я – Гордый.

ХРОМАЯ : - Говорить с котом… это того…

ЯМОМОТО : - Хромай отсюда по своим делам, не порть наш первый тет-а-тет.

ГОРДЫЙ : - Я бы поболтал с тобой, но мне надо найти здесь Своего Человека.

ЯМОМОТО : - Своего Человека? Похвально. Только знаешь, людей мало, а собак много. Но ты ищи, ищи. Я живу вон там, в соседнем доме. Приходи как-нибудь в гости, когда моих дома не будет. Окно всегда открыто.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

КРОШКА: - Пополнение! У нас пополнение! Приехал автобус, вышел человек с двумя собачками, оставил их на остановке, а сам сел в автобус и уехал!

ЧЕРНЫЙ : - Что вы тут делаете?

ВАВИК и ТОБИК : - Ждем.

ЧЕРНЫЙ : - Кого ждете?

ВАВИК и ТОБИК : - Нашего Человека.

ЧЕРНЫЙ : - И где же он?

ВАВИК и ТОБИК : - Он скоро вернется.

ОТПЕТЫЙ : - А вы знаете, что это – наше место?

ВАВИК и ТОБИК : - Мы не знали. Мы можем ждать чуть подальше.

ЧЕРНЫЙ : - Видали? Они ждут Своего Человека! Утром он их привез, а сейчас уже вечер! И они еще думают, что он вернется!

КРОШКА : - Вернется! Человек вернется!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Ну, если утром, то теперь уж, конечно, не вернется.

ХРОМАЯ : - Да уж, это самое… не вернется!

ТАКСА : - Меня точно также, знаете ли, привезли и бросили.

ЧЕРНЫЙ : - Слышали? Как вас зовут?

ВАВИК и ТОБИК: - Вавик и Тобик.

КРОШКА : - Вавик! Ой, не могу! И Тобик!

ОТПЕТЫЙ : - Вавик и Тобик? Это что за имена?

ЧЕРНЫЙ : - Разве не стыдно отзываться на такие клички? Теперь вы будете просто Новые. Идите сюда, живо!

ВАВИК и ТОБИК : - Не пойдем.

ЧЕРНЫЙ : - Не пойдете? Вы не хотите меня слушаться?

ВАВИК и ТОБИК : - Мы слушаемся только Своего Человека.

ЧЕРНЫЙ : - А теперь вы будете слушаться меня! Ваш Человек вас бросил! Он больше никогда не вернется!

ВАВИК и ТОБИК : - Мы не верим!

ТАКСА : - Они такие скромные!

ОТПЕТЫЙ : - Черный, дай я им объясню, кто тут главный!

ГОРДЫЙ : - Не трогай их, Черный. И убери эти грязные челюсти.

ОТПЕТЫЙ : - Как ты меня назвал?

ГОРДЫЙ : - Пусть ждут, они сами поймут, что их Человек не вернется, и попросятся в твою стаю.

ОТПЕТЫЙ : - Я тебя надвое разгрызу!

ЧЕРНЫЙ : - Гордый, хочешь быть моей правой лапой?

ОТПЕТЫЙ : - А как же я, Черный?

ЧЕРНЫЙ : - Ты будешь моей правой лапой, Гордый?

ГОРДЫЙ : - Нет.

ЧЕРНЫЙ : - Я два раза не предлагаю. (Уходит).

ГОЛОВАСТЫЙ : - Будь осторожнее, Гордый! У Черного очень крепкие зубы.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

ГОРДЫЙ : - Слушай, Головастый, ты же умеешь читать?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Я два года учился в человечьей школе на той стороне оврага!

ТАКСА : - Ах, Головастый, будьте душкой, научите и меня!

ГОРДЫЙ : - Ну же, Головастый. Тебя дама просит!

КРОШКА : - Дама! Ой, не могу! Такса – дама!

ХРОМАЯ : - Ты, это… мал еще рассуждать-то!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Ну, если вы так просите… Садитесь. Нет, наоборот. Крошка, перестань хихикать. Теперь начнем. Здравствуйте, дети. Крошка, иди к доске. Отвечай урок.

КРОШКА : - Чего?

ГОЛОВАСТЫЙ : - По-твоему, я должен подсказывать?

КРОШКА : - А что такое урок?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Это такая вещь, которую нужно рассказывать. Рассказывай что хочешь, а я поставлю отметку.

КРОШКА : - Ну, прихожу я вчера вечером, а в моем ящике сидит мышь. Я за ней побежал…

ГОЛОВАСТЫЙ : - Поймал?

КРОШКА : - Не, она в норку ушла.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Молодец, ставлю пять! Такса, иди к доске и отвечай урок.

ТАКСА : - Когда я жила на даче, помню, у меня было много-много еды…

ГОЛОВАСТЫЙ : - Крошка, не мешай!

ТАКСА : - Да, меня кормили колбасой!

КРОШКА : - Колбасой? Ой, не могу! Кормили колбасой!

ТАКСА : - Почему ты смеешься? Да, меня кормили колбасой, и это все знают.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Молодец, ставлю пять! Новые, к доске!

ВАВИК и ТОБИК : - Наш Человек самый хороший! Самый сильный и смелый!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Молодцы, ставлю пять. Хромая, иди к доске.

ХРОМАЯ : - Ну, я как раз… это самое…

ЧЕРНЫЙ (подошел незаметно) : - Молодец, ставлю пять! А мне можно к доске?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Можно.

ЧЕРНЫЙ : - Жалко, Красивая говорить не может, а то бы она вам много чего порассказала! О людях, о тяжелых камнях, о больших палках. Все вы дураки. Собака должна быть собакой. Зачем собаке читать по-человечьи? Все равно Человек не даст вам свою одежду, не даст еду. Нам достаются только объедки! Вот мой рассказ! Что ты мне поставишь, Головастый?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Ставлю пять.

ОТПЕТЫЙ : - Нам ни к чему учиться человечьим словам! Мы - собаки!

ЧЕРНЫЙ : - Вспомните о Собачьей Дверке! Мозговые косточки, теплый ночлег, огромная луна! И никаких людей, только псы! Сильные, свободные псы! Разве не ради этого мы живем?

ХРОМАЯ : - Только, Черный, это… того… нету ее, Дверки-то. Мы ищем-ищем, а она – того…

ЧЕРНЫЙ : - Нету, говоришь? А вы в нее верите?

ХРОМАЯ : - Да я уже того… стара. Чего верить-то? Живот, он это… еды хочет. Мяса там, или косточку какую… А верой-то того… не наешься!

ЧЕРНЫЙ : - Скажи, Хромая, что тебе снится ночами?

ХРОМАЯ : - Того…еда…

ЧЕРНЫЙ : - А о чем ты мечтаешь?

ХРОМАЯ : - Это… о мячике…

ЧЕРНЫЙ : - О мячике! Чтобы играть, высоко подпрыгивать и бить его носом, так?

ХРОМАЯ : - И чтобы лапа… это… не болела…

ЧЕРНЫЙ : - Так вот за Собачьей Дверкой ты опять будешь здорова, у тебя будет не один, а десять мячиков…

ХРОМАЯ : - И чтобы музыка того… как в ресторане… И танцевать!

ЧЕРНЫЙ : - Ты будешь танцевать, Хромая! Я сам приглашу тебя на самый прекрасный танец в твоей жизни!

ТАКСА : - А мне повяжут бант! Огромный новый бант в крапинку!

ВАВИК: - А кусочки сахара?

ТОБИК : - Белые и сверкающие, как снег зимой!

ЧЕРНЫЙ : - Все, чего захотите! Красивая! А ты споешь нам свою самую любимую песню, твой голос будет чист и звонок, как утренняя роса на цветке! Даже Гордый верит, что такая Дверка есть. Ему даже приснился сон, что он нашел ее и открыл, а там…

ГОРДЫЙ : - Там стоял Мой Человек.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

БАЛКОННАЯ : - Эй, приятель! Эй, ты, постой-ка!

ГОРДЫЙ : - Чего же ты не ругаешься?

БАЛКОННАЯ : - Не хочется. Как там, на улице, хорошо?

ГОРДЫЙ : - Очень.

БАЛКОННАЯ : - Ты расскажи, как там, в овраге?

ГОРДЫЙ : - Да ты выходи! Погуляем.

БАЛКОННАЯ : - Не могу, меня только сюда, на балкон выпускают. Знаешь, Гордый, мне бы так хотелось немного свободы!

ГОРДЫЙ : - Ты что, не собака что ли?

БАЛКОННАЯ : - Задние лапы у меня слабые, почти не ходят. Болею я.

ГОРДЫЙ : - Прощай, мне некогда! Иду в гости.

БАЛКОННАЯ : - Ты приходи ко мне иногда. И других приводи. Расскажете, чем пахнет трава…

ЯМОМОТО : - Гордый! Какой сюрприз! Проходи, проходи. Вот, здесь я живу. Чай, кофе? Может, по рюмочке валерьянки?

ГОРДЫЙ : - Мне бы косточку…

ЯМОМОТО : - Костей не держим, извини. А я выпью валерьяночки. Давай, Гордый, я лучше расскажу тебе про Японию. Япония – большая страна. В ней много мышей, они подчиняются котам. Самый главный в Японии император Ямомото.

ГОРДЫЙ : - А где это – Япония?

ЯМОМОТО : - Очень далеко! За оврагом, по ту сторону дороги!

ГОРДЫЙ : - Да, это далеко. Может, где-то в Японии живет Мой Человек. Знаешь, чтобы найти Своего Человека, я бы отправился куда угодно: в Японию, или даже в эту, как ее, Америку. Головастый говорит, это страшно далеко, туда нельзя добежать лапами, нельзя доехать на поезде, можно только долететь по небу! А я слушаю его и думаю: стоит где-нибудь Мой Человек, ждет меня, ждет, а я никак не могу его найти! Что мне делать, Ямомото?

ЯМОМОТО : - Пусть ждет! Человека надо приручать!

ГОРДЫЙ : - Как это – приручать?

ЯМОМОТО : - Вот я, например, своих домашних приручил. Стирка, уборка, готовка – это на них. Я раз и на всегда сказал: времени у меня не хватает. Так что ко мне не пристают. Потому что я император Японии!..

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Дождь в овраге. Разговор ВЗРОСЛОГО И РЕБЕНКА о Вавике и Тобике (аудиозапись).

РЕБЕНОК : - Папа! Смотри, какие хорошенькие собачки! Давай возьмем их на дачу? Я буду с ними играть, а они посторожат дом!

ВЗРОСЛЫЙ : - Осторожно! Они могут быть больными.

РЕБЕНОК : - Собачки, собаченьки! Идите сюда! Папа, ну давай возьмем этих маленьких собачек… Ну, папа!

ВЗРОСЛЫЙ : - А зимой куда денем? Лето кончается….

РЕБЕНОК : - Хочу этих двух маленьких собачек! Хочу! Хочу!

ВЗРОСЛЫЙ : - Ладно, ладно, только не плачь!

РЕБЕНОК : - Идите ко мне, маленькие. Поедем на дачу. На даче хорошо…

ГОРДЫЙ : - Идите же, чего вы ждете?

ТАКСА : - Ах, если б меня кто-нибудь позвал на дачу! Я бы вылизала ему руки…

ОТПЕТЫЙ : - Не сомневаюсь.

ТОБИК : - А Черный на нас не рассердится?

ВАВИК : - Если нам не понравится, мы обязательно вернемся! (Убегают).

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

ЧЕРНЫЙ : - Гордый, где она? Не поворачивайся ко мне спиной!

ГОРДЫЙ : - Я не знаю.

ЧЕРНЫЙ : - Не знаешь? Такса сказала, что Красивая ушла из оврага вчера утром, и с тех пор ее никто больше не видел.

ГОРДЫЙ : - Она вольная собака.

ЧЕРНЫЙ : - Она в стае. И она со мной, слышишь? Как бы ты ни смотрел на нее, Красивая моя!

ГОРДЫЙ : - Возможно, она думает иначе.

ЧЕРНЫЙ : - Когда она появилась в овраге, никто не назвал бы ее Красивой. Это был маленький слабый комочек шерсти на трясущихся ножках. Она не скулила, а просто подошла и подняла на меня свои огромные глаза. Ты же знаешь эти глаза! Когда на небе встает луна, она отражается в них, как в блюдцах. Потом она ткнула носом меня в бок, прижала ко мне свое худенькое щенячье тельце, и вдруг перестала дрожать. (Пауза). Мне нужно было разорвать тебя, как только ты появился в нашем овраге.

ГОРДЫЙ : - Я все понял, Черный. Но я, правда, не знаю, где Красивая.

ЧЕРНЫЙ : - Если Красивая не вернется завтра в овраг, я пойду искать ее.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

КРОШКА : - Там такое! Там Хромая! Было у нее три лапы, а теперь и вовсе на двух приползла!

ТАКСА : - Бедняжка, за что вас так?

ОТПЕТЫЙ : - Железякой. По лапам. Уж я-то знаю.

КРОШКА : - Плохо твое дело, Хромая. Говорили тебе, не побирайся.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Хромая, может, ты есть хочешь?

ХРОМАЯ : - Не знаю…

КРОШКА : - Хочешь, я принесу тебе фантик от большой конфеты?

ХРОМАЯ : - Мне бы это… травки солененькой.

ОТПЕТЫЙ : - Вспомнила! Ее еще в прошлом году землей и камнями завалили, когда дорогу строили!

ЧЕРНЫЙ: - Поищите ей соленой травы. Живо!

ХРОМАЯ : - Спасибо.

ЧЕРНЫЙ : - Ладно, Гордый, я не такой, чтобы ссориться, когда кто-то умирает.

ХРОМАЯ : - Я это… того… не хочу. Мне Собачью Дверку надо найти.

ЧЕРНЫЙ : - Найдешь, Хромая, обязательно найдешь. Только ты ничего не бойся.

ХРОМАЯ : - Я и не боюсь. Гордый, знаешь, где у старого куста лежит кривая дощечка?

ГОРДЫЙ : - Знаю.

ХРОМАЯ : - Там, это… мой мячик спрятан. Возьми те его себе. Хороший такой мячик, совсем новый, только с дыркой. С ним хорошо играть.

ГОРДЫЙ : - Ладно.

ХРОМАЯ : - Вы прыгайте повыше и бейте его носом. Ты же хорошо прыгаешь. Гордый… Вы подпрыгните до неба, это красиво… (Умирает).

ЧЕРНЫЙ : - Я им отомщу!

ГОРДЫЙ : - Не надо, Черный. Я буду вместо Хромой.

ЧЕРНЫЙ : - Друзья, Гордый вступает в стаю! Он будет моей правой лапой! Поклянемся же стоять друг за друга и никогда не разлучаться! Поклянемся не забывать Хромую!

ВСЕ : - Клянемся!

ТАКСА : - Беда никогда не приходит одна.

ГОРДЫЙ : - Я думаю, нас ждут большие неприятности.

ЧЕРНЫЙ : - Что за настроения? Не распускать нюни! Мы стая! (Все собаки). Мы стая!

ГОРДЫЙ : - Надо, чтобы кто-нибудь из нас сторожил овраг. Каждую ночь.

ТАКСА : - Простите, такса – не сторожевая порода!

ГОРДЫЙ : - Тот, кто сделал это с Хромой, может прийти за любым из нас.

ОТПЕТЫЙ : - Да я его в клочья раздеру!

ГОРДЫЙ : - Я осмотрю овраг. А вы держитесь вместе, стая!

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

ГОЛОВАСТЫЙ: - Я думаю, Гордый все-таки прав. Никому не следует выходить из оврага!

ТАКСА : - Послушайте, а где все-таки наша Красивая? Помнится, у нее был такой измученный вид…

ЧЕРНЫЙ : - Самовольная девчонка! Всегда уходила, куда ей вздумается! Я как раз собирался ее искать. А тут еще эти…

КРОШКА : - Щенки!

ЧЕРНЫЙ : - Какие… щенки?

КРОШКА : - Шесть щенков!

ОТПЕТЫЙ : - Там, за оврагом, под кустом бузины, в большой коробке.

ЧЕРНЫЙ : - Откуда ты знаешь?

ОТПЕТЫЙ : - Я носил Красивой еду.

ЧЕРНЫЙ : - И ты молчал, Отпетый?

ОТПЕТЫЙ : - Она не хотела, чтобы об этом знали в овраге. Особенно ты.

ЧЕРНЫЙ : - Я хочу их увидеть.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Думаю, Черный, еще не время.

ЧЕРНЫЙ : - Тебя никто не спрашивал. Я хочу их видеть! Я должен их увидеть, понимаете? Они – тоже наша стая.

ОТПЕТЫЙ : - Она приведет щенков, Черный, когда будет можно.

ТАКСА : - Ах, щенки! Как это прекрасно! У меня, знаете ли, тоже были детки. Такие славные детки…

КРОШКА : - Детки! Славные детки! (Смеется).

ТАКСА : - Да, мои славные детки. Такие у них были смышленые мордочки, ласковые глазки, бархатная шерстка…

КРОШКА : - Вот врет! И где же они, твои детки, Такса?

ТАКСА : - Их увезли. Сначала одного, потом другого. Одного за другим. Я просила Хозяина оставить мне хотя бы одного щенка, младшего. Это, знаете ли, была девочка. Она так потешно виляла хвостиком, когда мы с ней играли. Когда она подросла, я бы отдала ей свой бант, большой бант в крапинку, такой красивый бант! (Плачет).

ЧЕРНЫЙ : - Не смей выть, Такса! Здесь, в овраге, есть только наша стая. Здесь никогда не будет людей! Никто не заберет щенков Красивой, это говорю я, Черный!

ЯМОМОТО (внезапно появился) : - Не уверен!

ЧЕРНЫЙ : - Ты? Пошел прочь!

ЯМОМОТО : - Не надо лаяться, Черный. Я решил пожить немного с вами. Видите ли, домашним не понравилось, что Гордый приходил ко мне в гости. Но я был строг, суров и непреклонен.

Пока ЯМОМОТО разглагольствует, за его спиной появляются ободранные и голодные ВАВИК и ТОБИК.

ВАВИК : - Это что, кот?

ТОБИК : - Точно, кот!

ЯМОМОТО : - Да я с хозяином подрался! Он, видите ли, на меня замахнулся! Но я страшен в гневе. Я так дал ему лапой, что он покатился кувырком!

ВАВИК : - Какой гладкий!

ТОБИК : - И жирный!

ЯМОМОТО : - Тогда я решил, что в знак протеста буду жить в вашем овраге!

ВАВИК и ТОБИК бросаются на ЯМОМОТО.

КРОШКА : - Гляньте, это же наши Новые! Вернулись!

ЯМОМОТО : - Многоуважаемые псы!..

ТАКСА : - Они же были на даче!

ЯМОМОТО : - Сородичи! Друзья! Братья!..

ГОЛОВАСТЫЙ : - Оно и видно!

ЯМОМОТО : - Моя шкура охраняется государством!

ОТПЕТЫЙ : - Ату его! Ату! (Ямомото сбегает).

ЧЕРНЫЙ : - А ну-ка, вы, прихвостни Человека, вон из моего оврага!

ВАВИК и ТОБИК : - Черный, возьми нас обратно в стаю!

ОТПЕТЫЙ : - Раньше надо было думать!

ВАВИК : - Мы не знали!

ТОБИК : - Мы им поверили!

ВАВИК : - А они нас на цепь и на двор!

ТОБИК : - Мы думали, что будем играть!

ВАВИК : - А у нас блохи!

ЧЕРНЫЙ : - Я сейчас завою! Жаль, Гордый не слышал эту историю! Он ведь так ждет Своего Человека!

Вбегает ГОРДЫЙ.

ЧЕРНЫЙ : - Где ты был? Наши дачники вернулись!

ГОРДЫЙ : - Черный, бежим со мной!

ЧЕРНЫЙ : - Зачем?

ГОРДЫЙ : - Надо. Только ты и я.

ЧЕРНЫЙ : - Говори здесь. У меня нет секретов от моей стаи.

ГОРДЫЙ : - Ты не понимаешь… Там, за оврагом, огромная машина с ковшом!

ЧЕРНЫЙ : - И что из этого?

ОТПЕТЫЙ (вдруг догадавшись): - Там же, под кустом бузины, в большой коробке!..

Стая срывается и бежит.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

ГОРДЫЙ : - Никто не мог знать, что туда начнут сбрасывать землю. Там редко появлялись люди. Ты ни в чем не виноват, Черный!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Оставь его, Гордый.

ОТПЕТЫЙ : - Ему бы сейчас повыть. Жаль, луны нет.

ТАКСА : - Когда воет сердце, луна не нужна.

КРОШКА : - Смотрите!

Появляются КРАСИВАЯ и ЩЕНОК, он неуверенно делает свои первые шаги.

КРАСИВАЯ : - Мы слишком мало любили на этой земле. Мы не любили деревьев, а как доверчивы листья! Мы не любили реки, а в них отражается солнце. Мы не любили небо, а в нем облака проплывают, куст у дороги и птичий щебет. Мы не любили ветер, мы не любили скалы, не слышали стука их сердца. Мы не любили сны, мы не любили руки и тех, кто хотел удержать нас в своих объятьях. Мы слишком мало любили землю, чтобы на ней остаться!

ГОРДЫЙ : - Ты куда? Не смей, Черный. Ты нужен стае, ты нужен Красивой. Если с тобой что-то случится, кто позаботиться о них?

ЧЕРНЫЙ : - Ты позаботишься, Гордый. Надеюсь, лучше, чем я.

ГОРДЫЙ : - Я тебя не пущу!

ЧЕРНЫЙ : - Пустишь. Они убили Хромую! А она была всего лишь старой больной собакой! Они завалили слепых щенят горой мусора! Они будут уничтожать нас по одному, а мы останемся сидеть в овраге и ждать конца?

ГОРДЫЙ : - Нас они не тронут!

ЧЕРНЫЙ : - Не тронут? Пусть! А его? Ты можешь мне поклясться, Гордый, что он успеет вырасти, что его лапы окрепнут, а клыки заострятся до того, как сюда придут люди? Кто из вас, собаки, поклянется сохранить жизнь этого щенка, даже если всем нам придет конец?

ЧЕРНЫЙ : - Я смотрю, вы боитесь людей. Что же, я отомщу сам.

ГОРДЫЙ : - А как же Собачья Дверка, Черный? Ты больше не будешь ее искать?

ЧЕРНЫЙ : - Ищите ее сами!

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

БАЛКОННАЯ : - Эй, ты, поди-ка сюда!

ЯМОМОТО : - Какая встреча! Чего же ты не лаешь? Не в настроении?

БАЛКОННАЯ : - Меня сегодня вывели погулять. На полчаса!

ЯМОМОТО : - Это что! Меня недавно вывели погулять на месяц! Вот это, скажу я тебе, была просто императорская прогулка!

БАЛКОННАЯ : - Я такое видела!

ЯМОМОТО : - Не поверишь, что я видел! Мне удалось прогуляться за овраг, я почти дошел до Японии. Но возле шоссе подумал: в Японии, наверное, уже есть свой император. Останусь-ка я лучше здесь!..

БАЛКОННАЯ : - Послушай, я видела Черного. Среди белого дня он напал на взрослую. Она прогуливалась вдоль оврага. Черный прыгал вокруг нее и щелкал зубами.

ЯМОМОТО : - Да, Черный любит, когда его боятся. В этом мы с ним похожи. Ты не находишь, что в профиль я немного напоминаю собаку?

БАЛКОННАЯ : - А потом один Человек не испугался, бросил в Черного камень. Тогда Черный вышел из себя и укусил Человека за ногу.

ЯМОМОТО : - Люди не любят, когда их кусают. Они считают таких собак бешеными. Их отправляют на живодерню.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

ЯМОМОТО : - Эй, собаки! Я тут кое-что слышал. Говорят, в овраге появились бешеные псы, они кусают людей.

ТАКСА : - Позвольте, но это же нелепо! Разве порядочная собака может кусать людей?

ОТПЕТЫЙ : - А чего нам с ними – лизаться? Он тебя палкой по ребрам, а ты ему в ногу клыками, да побольнее, чтобы надолго запомнил!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Это опасные мысли, Отпетый.

ОТПЕТЫЙ : - К черту вашу опасность! Размяукались, как слепые котята: «страшно», «боимся», «что делать»! Черный ушел, и вы все хвосты поджали, того и гляди, к людям на брюхе поползете – простите! А за что нас прощать? За то, что мы собаки? Пока был с нами Черный, у нас была стая. А как не стало сильной лапы, вы все сдрейфили!

ВАВИК : - Люди не любят нас из-за Черного!

ТОБИК : - Что же нам делать?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Я думаю, им надо все объяснить. Надо сказать, что Черный не собирался никого кусать, он просто очень расстроился…

ОТПЕТЫЙ : - Вот ты и объясни.

ТАКСА : - Какая жалость, что мы не говорим по-человечьи. Мой знакомый спаниель умел говорить «мама».

ЯМОМОТО: - Ну, мне пора. Я вас предупредил по старой дружбе! Если честно, я не очень-то люблю собак. Можно сказать, я их терпеть не могу!

ГОРДЫЙ : - Он прав: нам нечего больше ждать, пора уходить из оврага.

ГОЛОВАСТЫЙ : - Вот только куда нам идти?

ГОРДЫЙ : - Мы будем искать Собачью Дверку!

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

КРОШКА(вбегает) : - Там еду кидают! Много-много еды! Мясо!

ОТПЕТЫЙ : - Мясо? Не объедки с мусорной кучи, а настоящее свежее мясо?

ГОЛОВАСТЫЙ : - Крошка, может, ты нашел Собачью Дверку?

ТАКСА : - На что она похожа?

КРОШКА : - Там светло! Очень светло! Как будто среди ночи появилось огромное солнце!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Может быть, это не солнце, а луна?

ОТПЕТЫЙ : - Конечно, луна!

ВАВИК : - А там тепло?

КРОШКА : - Очень тепло!

ТОБИК : - Нет ли там маленьких кусочков сахара?

КРОШКА : - Там горы сахара!

ТАКСА : - И новый бант в крапинку!

ОТПЕТЫЙ : - Жаль, что с нами нет Черного! Но он теперь сам по себе. Ну, кто первый в Собачий Рай?

СОБАКИ стоят в нерешительности.

ГОЛОВАСТЫЙ: - Так вот она какая, Собачья Дверка.

КРОШКА : - Мы так долго искали ее в нашем овраге, а она здесь!

ТАКСА: - Даже не верится! А как замечательно оттуда пахнет!

ВАВИК : - И свет! Какой яркий свет!

ТОБИК : - Он ослепляет, и за ним ничего не видно.

ОТПЕТЫЙ : - Я вижу Хромую!

СОБАКИ : - Где? Где?

КРОШКА : - Вон там! Она машет хвостом и зовет нас!

ГОЛОВАСТЫЙ : - Почему же мы стоим здесь?

ТАКСА : - Может, нам просто немного страшно?

ОТПЕТЫЙ : - Я верю Черному! Я пойду первый!

СОБАКИ друг за другом идут на свет.

ГОРДЫЙ : - Ты иди, Красивая, иди. Я пока останусь, поищу Черного. Он так верил в эту Дверку, а мы нашли и идем туда без него. Это нехорошо. Если встретишь там Моего Человека, передай, пусть дождется меня, я скоро. Ну, идите! (Красивая и Щенок медлят).

Вбегает ЧЕРНЫЙ.

ЧЕРНЫЙ : - Где все?Гордый, где моя стая?

ГОРДЫЙ : - Мы нашли Собачью Дверку, Черный!

ЧЕРНЫЙ : - Я узнал их тайну, Гордый! Нет никакой Собачьей Дверки! Они дают мясо, а потом кидают на шею петлю. Ты задыхаешься, бьешься, а они затягивают веревку все туже и туже. Тогда ты начинаешь грызть железные прутья, но это клетка, и из нее нет выхода! Знаешь, как люди называют такую Дверку? «Живодерня»!

ГОРДЫЙ : - Все наши уже там…

ЧЕРНЫЙ : - Почему же ты - здесь? Ах да, я совсем забыл, что ты же ищешь Своего Человека! Уведи их подальше, Гордый! Красивая, береги себя и маленького.

ГОРДЫЙ : - Черный, бежим с нами!

ЧЕРНЫЙ : - Эх ты, Гордый, вольный пес! Ты так ничего и не понял. Это моя стая, это мои псы. Я должен быть с ними. (Уходит в клетку).

КРАСИВАЯ передает ЩЕНКА ГОРДОМУ, тоже бежит в клетку.

ГОРДЫЙ (Щенку): - Мы с тобой обязательно отыщем Собачью Дверцу, малыш. Когда-нибудь мы откроем ее, а за ней будет стоять Наш Человек.

ЩЕНОК : - Расскажи мне сказку, как Собака перестала разговаривать с Человеком...