Bütün il boyu - Samuil Yakovleviç Marşakın uşaqlar üçün şeirləri. Samuil Marşak. bütün il boyu

Təqvimi açırıq.

yanvar başlayır.

Yanvarda, yanvarda

Həyətdə çoxlu qar.

Damda, eyvanda qar.

Günəş mavi səmadadır.

Evimizdə soba qızdırılır,

Tüstü səmaya qalxır.

fevral

Fevralda küləklər əsir

Borularda yüksək səslə ulama.

Yerdə serpantin küləkləri

Yüngül torpaq.

Qalxmaq, uzaqlara tələsmək

Təyyarə bağlantıları.

Fevral ayını qeyd edir

Ordunun doğulması

mart

Mart ayında günəş daha yüksək olur

Onun isti şüaları.

Tezliklə damdan damlayacaq

Qala bağçasında qışqırır

Mart ayında boş qar qaralır.

Pəncərədə buz əriyir.

Dovşan ətrafda qaçır

Və xəritədə

Divarda.

aprel

Aprel, aprel!

Həyətdə damcılar cingildəyir.

Axınlar tarlalardan keçir

Yollarda gölməçələr.

Qarışqalar tezliklə gələcək

Qış soyuqdan sonra.

Ayı gizlicə

Meşələr vasitəsilə.

Quşlar mahnı oxumağa başladılar

Və qar dənəsi çiçək açdı.

Bilər

Vadinin zanbağı may ayında çiçək açdı -

Elə bayramda, ilk gündə.

May çiçəklərlə,

Yasəmən çiçək açır.

iyun

İyun gəldi.

"İyun! İyun!" -

Bağda quşlar cıvıldadı...

Sadəcə bir dandeliona üfürün -

Və hamısı dağılacaq.

iyul

Samançılıq iyul ayındadır

Hərdən bir yerdə ildırım guruldayır.

Və kovanı tərk etməyə hazırdır

Gənc arı sürüsü.

avqust

Avqustda yığırıq

Meyvə yığımı.

İnsanlar üçün çoxlu sevinc

Bütün ağır işlərdən sonra.

Geniş üzərində günəş

Niwami buna dəyər.

Və günəbaxan toxumu

sentyabr

Aydın sentyabr səhərində

Kəndlər çörəyi döyür

Quşlar dənizin üstündən uçurlar

Və məktəb açıldı.

oktyabr

Oktyabrda, oktyabrda

Çöldə tez-tez yağış.

Çəmənliklərdə ot ölüb

Çəyirtkə susdu.

Odun hazırlanıb

Sobalar üçün qış üçün.

noyabr

Noyabrın yeddinci günü -

Qırmızı gün təqvimi.

Pəncərənizə baxın

Çöldə hər şey qırmızıdır!

Darvazada bayraqlar dalğalanır

Alovla yanan.

Görürsən musiqi gəlir

tramvaylar harada idi.

Bütün insanlar - istər gənc, istərsə də yaşlı -

Azadlığı qeyd edir.

Və mənim qırmızı şarım uçur

Düz səmaya!

dekabr

Dekabrda, dekabrda

Bütün ağaclar gümüşüdür.

Bizim çay, sanki nağıldakı kimi,

Şaxta gecəni asfaltladı

Yenilənmiş konkilər, xizəklər,

Meşədən yolka gətirmişəm.

Ağac əvvəlcə ağladı

Ev istiliyindən

Səhər ağlamağı dayandırın

Nəfəs aldı, canlandı.

Onun iynələri bir az titrəyir,

Budaqlar yanırdı.

Nərdivan, Milad ağacı kimi

Yanğınlar uçur.

Flappers qızılla parıldayır.

Gümüşlə bir ulduz yandırdım

Zirvəyə qaçdı

Ən cəsur piç.

* * *

Dünən kimi bir il keçdi.

Bu saat Moskva üzərində

Kreml qülləsinin saatı vurur

Salamınız - on iki dəfə!

YANVAR
Təqvimin açılması
yanvar başlayır.
Yanvarda, yanvarda
Həyətdə çoxlu qar.
Qar - damda, eyvanda.
Günəş mavi səmadadır.
Evimizdə soba var.
Tüstü səmaya qalxır.

FEVRAL
Fevralda küləklər əsir
Borularda yüksək səslə ulama.
İlan yerə qaçır
Yüngül torpaq.
Qalxmaq, uzaqlara tələsmək
Təyyarə bağlantıları.
Fevral ayını qeyd edir
Ordunun doğulması.

MART
Mart ayında boş qar qaralır.
Pəncərədə buz əriyir.
Dovşan ətrafda qaçır
Və xəritədə
Divarda.

APREL
Aprel, aprel!
Həyətdə damcılar cingildəyir.
Axınlar tarlalardan keçir
Yollarda gölməçələr.
Qarışqalar tezliklə gələcək
Qış soyuqdan sonra.
Ayı gizlicə
Meşələr vasitəsilə.
Quşlar mahnı oxumağa başladılar
Və qar dənəsi çiçək açdı.

BİLƏR
Zanbaq may ayında çiçək açıb
Tətildə - ilk gündə.
May çiçəklərlə,
Yasəmən çiçək açır.

İYUN
İyun gəldi.
"İyun! İyun!"
Bağda quşlar cıvıldadı...
Yalnız bir dandelion üzərində üfürün
Və hamısı dağılacaq.

İYUL
Samançılıq iyul ayındadır
Hərdən bir yerdə ildırım guruldayır.
Və kovanı tərk etməyə hazırdır
Gənc arı sürüsü.

AVQUST
Avqustda yığırıq
Meyvə yığımı.
İnsanlar üçün çoxlu sevinc
Bütün ağır işlərdən sonra.
Geniş üzərində günəş
Niwami buna dəyər.
Və günəbaxan toxumu
qara
Qablaşdırılıb.

SENTYABR
Aydın sentyabr səhərində
Kəndlər çörəyi döyür
Quşlar dənizin üstündən uçurlar
Və məktəb açıldı.

OKTYABR
Oktyabrda, oktyabrda
Çöldə tez-tez yağış.
Çəmənliklərdə ot ölüb
Çəyirtkə susdu.
Odun hazırlanıb
Sobalar üçün qış üçün.

NOYABR AYI
Noyabrın yeddinci günü
Qırmızı gün təqvimi.
Pəncərənizə baxın
Çöldə hər şey qırmızıdır.
Darvazada bayraqlar dalğalanır
Alovla yanan.
Görürsən musiqi gəlir
tramvaylar harada idi.
Bütün insanlar - həm gənc, həm də yaşlı
Azadlığı qeyd edir.
Və mənim qırmızı şarım uçur
Düz səmaya!

DEKABR
Dekabrda, dekabrda
Bütün ağaclar gümüşüdür.
Bizim çay, sanki nağıldakı kimi,
Şaxta gecəni asfaltladı
Yenilənmiş konkilər, xizəklər,
Meşədən yolka gətirmişəm.
Ağac əvvəlcə ağladı
Ev istiliyindən.
Səhər ağlamağı dayandırın
Nəfəs aldı, canlandı.
Onun iynələri bir az titrəyir,
Budaqlar yanırdı.
Nərdivan, Milad ağacı kimi
Yanğınlar uçur.
Flappers qızılla parıldayır.
Gümüşlə bir ulduz yandırdım
Zirvəyə qaçdı
Ən cəsur piç.

Dünən kimi bir il keçdi.
Bu saat Moskva üzərində
Kreml qülləsinin saatı vurur
Sənin salamın - on iki dəfə.

Təqvimin açılması
yanvar başlayır.
Yanvarda, yanvarda
Həyətdə çoxlu qar.
Qar - damda, eyvanda.
Günəş mavi səmadadır.
Evimizdə soba var.
Tüstü səmaya qalxır.

FEVRAL

Fevralda küləklər əsir
Borularda yüksək səslə ulama.
İlan yerə qaçır
Yüngül torpaq.
Qalxmaq, uzaqlara tələsmək
Təyyarə bağlantıları.
Fevral ayını qeyd edir
Ordunun doğulması.

MART

Mart ayında boş qar qaralır.
Pəncərədə buz əriyir.
Dovşan ətrafda qaçır
Və xəritədə
Divarda.

APREL

Aprel, aprel!
Həyətdə damcılar cingildəyir.
Axınlar tarlalardan keçir
Yollarda gölməçələr.
Qarışqalar tezliklə gələcək
Qış soyuqdan sonra.
Ayı gizlicə
Meşələr vasitəsilə.
Quşlar mahnı oxumağa başladılar
Və qar dənəsi çiçək açdı.

BİLƏR

Zanbaq may ayında çiçək açıb
Tətildə - ilk gündə.
May çiçəklərlə,
Yasəmən çiçək açır.

İYUN

İyun gəldi.
"İyun! İyun!"
Bağda quşlar cıvıldadı...
Yalnız bir dandelion üzərində üfürün
Və hamısı dağılacaq.

İYUL

Samançılıq iyul ayındadır
Hərdən bir yerdə ildırım guruldayır.
Və kovanı tərk etməyə hazırdır
Gənc arı sürüsü.

AVQUST

Avqustda yığırıq
Meyvə yığımı.
İnsanlar üçün çoxlu sevinc
Bütün ağır işlərdən sonra.
Geniş üzərində günəş
Niwami buna dəyər.
Və günəbaxan toxumu
qara
Qablaşdırılıb.

SENTYABR

Aydın sentyabr səhərində
Kəndlər çörəyi döyür
Quşlar dənizin üstündən uçurlar
Və məktəb açıldı.

OKTYABR

Oktyabrda, oktyabrda
Çöldə tez-tez yağış.
Çəmənliklərdə ot ölüb
Çəyirtkə susdu.
Odun hazırlanıb
Sobalar üçün qış üçün.

NOYABR AYI

Noyabrın yeddinci günü
Qırmızı gün təqvimi.
Pəncərənizə baxın
Çöldə hər şey qırmızıdır.
Darvazada bayraqlar dalğalanır
Alovla yanan.
Görürsən musiqi gəlir
tramvaylar harada idi.
Bütün insanlar - həm gənc, həm də yaşlı
Azadlığı qeyd edir.
Və mənim qırmızı şarım uçur
Düz səmaya!

DEKABR

Dekabrda, dekabrda
Bütün ağaclar gümüşüdür.
Bizim çay, sanki nağıldakı kimi,
Şaxta gecəni asfaltladı
Yenilənmiş konkilər, xizəklər,
Meşədən yolka gətirmişəm.
Ağac əvvəlcə ağladı
Ev istiliyindən.
Səhər ağlamağı dayandırın
Nəfəs aldı, canlandı.
Onun iynələri bir az titrəyir,
Budaqlar yanırdı.
Nərdivan, Milad ağacı kimi
Yanğınlar uçur.
Flappers qızılla parıldayır.
Gümüşlə bir ulduz yandırdım
Zirvəyə qaçdı
Ən cəsur piç.

Dünən kimi bir il keçdi.
Bu saat Moskva üzərində
Kreml qülləsinin saatı vurur
Sənin salamın - on iki dəfə.

Təqvimin açılması
yanvar başlayır.
Yanvarda, yanvarda
Həyətdə çoxlu qar.
Qar - damda, eyvanda.
Günəş mavi səmadadır.
Evimizdə soba qızdırılır,
Tüstü səmaya qalxır.

fevral

mart

Mart ayında boş qar qaralar,
Pəncərədə buz əriyir.
Dovşan ətrafda qaçır
Və xəritədə
Divarda.

aprel

Bilər

Zanbaq may ayında çiçək açıb
Tətildə - ilk gündə.
Çiçəklərlə may
Yasəmən çiçək açır.

iyun

İyun gəldi.
"İyun! İyun!"
Bağda quşlar cik-cik.
Sadəcə bir dandeliona üfürün -
Və hamısı dağılacaq.

iyul

Samançılıq iyul ayındadır
Hərdən bir yerdə ildırım guruldayır,
Və kovanı tərk etməyə hazırdır
Gənc arı sürüsü.

avqust

Avqustda yığırıq
Meyvə yığımı.
İnsanlar üçün çoxlu sevinc
Bütün ağır işlərdən sonra.
Geniş üzərində günəş
Niwami dayanır
Və günəbaxan toxumu
Qara ilə doldurulur.

sentyabr

Aydın sentyabr səhərində
Kəndlər çörəyi döyür
Quşlar dənizdən keçir -
Və məktəb açıldı.

oktyabr

Oktyabrda, oktyabrda
Çöldə tez-tez yağış.
Çəmənliklərdə ot ölüb
Çəyirtkə susdu.
Odun hazırlanıb
Sobalar üçün qış üçün.

noyabr

Noyabrın yeddinci günü
Qırmızı gün təqvimi.
Pəncərənizə baxın
Çöldə hər şey qırmızıdır.
Darvazada bayraqlar dalğalanır
Alovla yanan.
Musiqinin açıq olduğunu görürsən
tramvaylar harada idi.
Bütün insanlar - istər gənc, istərsə də yaşlı -
Azadlığı qeyd edir.
Və mənim qırmızı şarım uçur
Düz səmaya!