Aqua maris norm spray nasal instructions. Aqua Maris® norms, nasal spray. Release form, composition and packaging


Store at room temperature out of the reach of children.
Container under pressure: protect from sunlight and do not expose to
exposed to temperatures above 50°C. Do not pierce or burn even after
use.

Expiry date from date of manufacture

Product description


with a salty taste.

pharmachologic effect

Isotonic sea water helps to maintain the normal physiological state of the nasal mucosa, helps to thin the mucus and normalize its production in the goblet cells of the nasal mucosa. After using the Aqua Maris product, the therapeutic efficacy of drugs applied to the nasal mucosa increases and the duration of respiratory diseases is reduced. The product for washing and irrigating the nasal cavity "Aqua Maris" reduces the risk of infection spreading to the sinuses and the ear cavity (sinusitis, frontal sinusitis, otitis media). Reduces the risk of local complications and accelerates the healing process after surgical interventions (removal of adenoids, polyps, septoplasty, etc.) in the nasal cavity. Relieves irritation of the nasal mucosa in persons whose mucous membrane of the upper respiratory tract is constantly exposed to harmful effects (smokers, drivers of vehicles, people living and working in rooms with air conditioning and / or central heating, working in hot and dusty workshops, as well as those who are in regions with severe climatic conditions).

Pharmacokinetics

Data on the pharmacokinetics of the drug are not provided.

Indications for use

Complex treatment of acute and chronic inflammatory diseases of the nasal cavity, paranasal sinuses and nasopharynx:

Acute and chronic rhinitis;

Acute and chronic sinusitis;

Acute and chronic adenoiditis;

allergic rhinitis;

atrophic rhinitis.

Comprehensive treatment of SARS and influenza.

Prevention of SARS and influenza during the epidemic.

Nasal care:

After surgical interventions;

Purification of bacteria, viruses, dust, pollen, smoke;

Preparation of the mucosa for the use of drugs;

Long-term therapy with topical corticosteroids.

Use during pregnancy and lactation

Pregnancy and lactation are not contraindications for use.

With caution (Precautions)

It is necessary to consult a doctor if the product is used after surgery.

Contraindications

Hypersensitivity to the components of the drug.

Dosage and administration

Intranasally.
For medicinal purposes, each nasal passage is washed 4-6 times a day, daily;
For the purpose of prevention - 2-4 times a day;
For hygienic purposes - 1-2 times a day (more often if necessary).
The duration of use of the product Aqua Maris is not limited.

Overdose

To date, no cases of overdose of Aqua Maris have been reported.

Side effect

When used in accordance with the instructions, side effects have not been identified.

Compound

natural sea water 31.82 ml
excipients: purified water - up to 100 ml

Interaction with other drugs

No drug interactions with Aqua Maris have been noted.

Release form

Isotonic solution of sea water. Clear, colorless, odorless liquid
with a salty taste.
Composition per 100 ml:
Active substance:
Natural sea water - 31.82 ml;
Excipients:
Purified water - up to 100 ml.
Does not contain chemical additives and preservatives.
"Aqua Maris norms" - cylinders 50 ml, 100 ml and 150 ml for children over 2 years old and
adults.
The drug is in a metal cylinder under pressure.
The product is packed in a cardboard box with enclosed instructions for use.

Last update of the description by the manufacturer 04.06.2018

Filterable List

Pharmacological group

Nosological classification (ICD-10)

Compound

Description of the dosage form

A clear, colorless, odorless liquid with a salty taste.

pharmachologic effect

pharmachologic effect- cleansing the nasal cavity.

Action on the body

Isotonic sea water helps to maintain the normal physiological state of the nasal mucosa, thin the mucus and normalize its production in the goblet cells of the nasal mucosa.

Component properties

After the application of isotonic sea water contained in the Aqua Maris ® product, the therapeutic efficacy of drugs applied to the nasal mucosa increases and the duration of respiratory diseases is reduced.

Isotonic sea water contained in the product for washing and irrigating the nasal cavity Aqua Maris ® reduces the risk of infection spreading into the sinuses and ear cavity (sinusitis, frontal sinusitis, otitis media). Reduces the risk of developing local complications and accelerates the healing process after surgical interventions (including removal of adenoids, polyps, septoplasty) in the nasal cavity. Relieves irritation of the nasal mucosa in persons whose mucous membrane of the upper respiratory tract is constantly exposed to harmful effects (smokers, drivers of vehicles, people living and working in rooms with air conditioning and / or central heating, working in hot and dusty workshops, as well as those who are in regions with severe climatic conditions).

As a complex treatment of acute and chronic inflammatory diseases of the nasal cavity, paranasal sinuses and nasopharynx (acute and chronic rhinitis, acute and chronic sinusitis, acute and chronic adenoiditis, allergic rhinitis, atrophic rhinitis); SARS and influenza; prevention of SARS and influenza during the epidemic; for the care of the nasal cavity (after surgical interventions; cleansing of bacteria, viruses, dust, pollen, smoke; preparation of the mucosa for the use of drugs; long-term therapy with topical corticosteroids).

Use during pregnancy and lactation

Pregnancy and lactation are not contraindications for use.

Side effects

When used in accordance with the instructions, side effects have not been identified.

Dosage and administration

Intranasally. For medicinal purposes, each nasal passage is washed 4-6 times a day, daily; for the purpose of prevention - 2-4 times a day; for hygienic purposes - 1-2 times a day (more often if necessary).

The duration of the product is not limited.

The procedure for the procedure of washing the nasal cavity

For children over 2 years old.

1. Tilt your head to the side.

2. Insert the tip of the balloon into the nasal passage from above.

Manufacturer: Jadran Galenski Laboratorij d.d. (AO Jadran) Croatia

ATC code: R01AX10

Farm group:

Release form: Liquid dosage forms. Spray nasal.



General characteristics. Compound:

Active ingredient: 31.82 ml of natural sea water in 100 ml of solution.

Excipients: purified water. Does not contain chemical additives and preservatives.

Aqua Maris Norm is an isotonic solution of sea water from the Adriatic Sea, which:
- Cleanses and moisturizes the nasal mucosa,
- Restores the protective properties of the mucous membrane, stimulates local immunity due to trace elements,
- It has an anti-inflammatory, tonic effect due to salts,
- Reduces the symptoms of allergic rhinitis due to the effective removal of allergens from the mucosa.


Pharmacological properties:

Pharmacodynamics. Isotonic sea water helps to maintain the normal physiological state of the nasal mucosa, thin the mucus and normalize its production in the goblet cells of the nasal mucosa.

After the use of isotonic sea water contained in the Aqua Maris product, the therapeutic efficacy of drugs applied to the nasal mucosa increases and the duration of respiratory diseases is reduced. The isotonic sea water contained in the Aqua Maris nasal rinse and irrigation product reduces the risk of infection spreading to the sinuses and ear cavity (sinusitis,).

Reduces the risk of local complications and accelerates the healing process after surgical interventions (removal of adenoids, polyps, septoplasty, etc.) in the nasal cavity.

Relieves irritation of the nasal mucosa in persons whose mucous membrane of the upper respiratory tract is constantly exposed to harmful effects (smokers, drivers of vehicles, people living and working in rooms with air conditioning and / or central heating, working in hot and dusty workshops, as well as those who are in regions with severe climatic conditions).

Indications for use:

Prevention and complex treatment of acute and chronic inflammatory diseases of the nasal cavity, paranasal sinuses and nasopharynx:

Acute and chronic rhinitis;

Acute and chronic sinusitis;

Acute and chronic adenoiditis;

allergic rhinitis;

Atrophic rhinitis;

Comprehensive treatment of SARS and influenza;

Prevention of SARS and influenza during the epidemic;

Nasal care:

After surgical interventions;

Purification of bacteria, viruses, dust, pollen, smoke;

Preparation of the mucosa for the use of drugs;

Long-term therapy with topical corticosteroids;

Daily hygiene of the nasal cavity and nasopharynx.


Important! Get to know the treatment

Dosage and administration:

Intranasally. For medicinal purposes, each nasal passage is washed 4-6 times a day, daily. For the purpose of prevention - 2-4 times a day. For hygienic purposes - 1-2 times a day (more often if necessary). The duration of use of the product Aqua Maris is not limited.

For children from 1 to 2 years old. The procedure for rinsing the nasal cavity.





5. Plant the child and help him blow his nose.
6.If necessary, repeat the procedure.
7. Carry out the procedure with a different nasal passage.

For children over 2 years old:

1. Washing the nose in a young child is carried out in the supine position.
2. Turn the baby's head to the side.
3. Insert the tip of the balloon into the nasal passage from above.
4. Rinse the nasal cavity for a few seconds.

For children over 6 years old and adults:

1. Take a comfortable position in front of the sink and lean forward.
2. Tilt your head to the side.
3. Insert the tip of the balloon into the nasal passage from above.
4. Rinse the nasal cavity for a few seconds.
5. Blow your nose. If necessary, repeat the procedure.
6. Carry out the procedure with a different nasal passage.

Application Features:

It is necessary to consult a doctor if the product is used after surgery.

Pregnancy and lactation are not a contraindication for use.

Side effects:

When used in accordance with the instructions, side effects have not been identified.

Storage conditions:

Store at room temperature out of the reach of children. Container under pressure: protect from sunlight and do not expose to temperatures above 50 °C. Do not pierce or burn even after use. Shelf life 3 years. Do not use after the expiration date.

Leave conditions:

Without recipe

Package:

Balon 50 ml or 100 ml for children over 2 years and adults. The drug is in a metal cylinder under pressure. The product is packed in a cardboard box along with instructions.


Spray Aqua Maris® is an isotonic solution (that is, it is ideal for the body, since the concentration of salt in it corresponds to its level in human blood plasma), and a convenient dispenser provides optimal irrigation and moisturizing of local areas of the nasal mucosa, without intensive washing. Therefore, it can be used every day, especially during outbreaks of colds.

The nasal mucosa is designed in such a way as to constantly filter the inhaled air. To do this, nature has provided it with special "microcilia", which, making rhythmic wave-like movements, prevent the settling of pathogenic viruses and bacteria. Nasal mucus contains antiviral components, envelops and neutralizes the trapped microbes. Due to the presence of useful trace elements in the composition, Aqua Maris® maintains the normal physiological functioning of the nasal mucosa under any adverse external circumstances (in winter or in an air-conditioned room). Zinc and selenium increase local immunity. Calcium and magnesium stimulate the motor activity of "microcilia". Iodine and sodium chloride normalize the production of nasal mucus, and also produce an antiseptic effect. Any drops or oil-based nasal ointments stick together “microcilia”, disrupting the natural processes of air purification, clog the ducts of glands that produce mucus, and can cause side effects in the form of a burning sensation, increased production of nasal mucus, or even swelling of the mucous membrane. Therefore, for the purpose of prevention, doctors recommend using Aqua Maris® - a modern remedy that supports the body's defenses without increasing the drug load and without changing the normal functioning of the mucous membrane.

Hardening is an affordable and common method of prevention. But it must be borne in mind that all children by nature have different opportunities for the formation of immunity, therefore, in some cases, during hardening, an unpredictable reaction of the child's body may follow. And the hardening process itself is fraught with difficulties, and prevention with Aqua Maris® spray takes no more than 30 seconds and requires minimal effort from both the mother and the child.

For prevention, it is preferable to use the Aqua Maris® spray form, since in this case the nasal cavity is not washed, but irrigated (during irrigation, a mechanical spray dispenser gently sprays a solution of sea water over the surface of the nasal cavity). In a little more detail, when breathing, viruses enter “shallowly” and are located not far from the vestibule of the nose. In this case, there is no need to rinse, it is necessary to irrigate and remove viruses from the local surface. In addition, the compact size of the spray allows you to take it with you and use it at any time when the need arises. And you need to rinse your nose first of all to remove excess mucus, which interferes with normal breathing during a runny nose. In this case, aerosol forms are more suitable - Aqua Maris® Norm or Aqua Maris® Baby Intensive Rinse.

Aqua Maris® contains purified sea water, saturated with useful minerals and trace elements that can restore the protective functions of the nose. Zinc and selenium increase local mucosal immunity. Calcium and magnesium stimulate the motor activity of ciliated cells, as a result of which pathogenic viruses and bacteria cannot gain a foothold on the mucosa and cause inflammation. Iodine and sodium chloride normalize the production of nasal mucus, and also produce an antiseptic effect. One of the main features of the Aqua Maris® spray is just moisturizing the nasal mucosa. The safety and effectiveness of prevention has been proven by numerous studies by leading Russian specialists at various medical institutions: N.I. Pirogov, Institute of Ear, Throat, Nose and Speech, St. Petersburg, Department of Health of Moscow, Research Center for Children's Health of the Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Center for Hygiene and Epidemiology, Moscow, Research Institute of Hygiene of the Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow Novosibirsk, FPPS KSMA, Kemerovo. You can find more information about this information on ours.

First of all, Aqua Maris® Spray should be used after visiting public places, as the air in them is saturated with pathogenic microorganisms. In addition, there is a high risk of contact with ARVI carriers. Therefore, the removal of viruses and bacteria from the surface of the mucosa after such walks is a particularly important point! If possible, it is better to do this before visiting crowded places (kindergarten, school, metro, clinic, etc.) to maintain the mucosa in “combat readiness”.

Physiological solution, except for water and ordinary table salt, does not contain additional useful microelements. Water for the production of Aqua Maris® is produced in the area of ​​the Adriatic Sea Biosphere Reserve, it contains 7-14% more useful microelements and minerals * necessary for the full functioning of the nasal mucosa, compared to ordinary sea water. Zinc and selenium increase local mucosal immunity. Calcium and magnesium stimulate the motor activity of ciliated cells, as a result of which pathogenic viruses and bacteria cannot gain a foothold on the mucosa and cause inflammation. Iodine and sodium chloride normalize the production of nasal mucus, and also produce an antiseptic effect. Aqua Maris® acts directly on the nasal mucosa, helping to maintain a normal, physiological state. Therefore, the prevention of colds and runny nose with Aqua Maris® is more effective than with the use of saline.
*-Ion chromatographic method development for monitoring of seawater quality used in over-the-counter pharmaceutical industry. Tomislav Bolanča, Štefica Cerjan-Stefanovič, Melita Regelja, Danijela Štanfel. Journal of Separation Science, Volume 28, Issue 13, 2005.

It is advisable to use the Aqua Maris® spray a few minutes before going outside.

An air humidifier is a useful item in everyday life. Yes, it indirectly contributes to the moistening of the nasal mucosa. But sea water (it is it that has a positive effect) cannot be poured into a humidifier, and its effect will end as soon as you find yourself outside the house. Spray Aqua Maris® irrigates the mucous membrane with sterile sea water, saturating it with useful microelements and helping to restore its protective functions. A humidifier is, you see, beyond our strength!

Sea water must be diluted, because in its “natural” state it has an excessively high concentration of salts. By diluting sea water with distilled water, it is artificially brought to an "isotonic" state, at which the concentration of sodium chloride is 0.9%, which corresponds to the level in human blood plasma. It is upon contact with an isotonic solution that the nasal mucosa “feels” most comfortable, physiologically. The water in the Aqua Maris® spray, taken from the cleanest parts of the Adriatic Sea, is especially rich in beneficial trace elements, as proven by a study published in the Journal of Separation Science. There are 7–14% more microelements and minerals in these places than in other sea water reservoirs.

Aqua Maris® cannot be replaced with water and salt, as in this case only a solution of sodium chloride (common salt) is obtained. With home cooking, it is almost impossible to accurately select the proportion of salt and maintain sterility, so there is a risk of doing more harm to the mucosa than good: the wrong concentration can cause swelling or even burns of the mucosa. Aqua Maris® has a unique composition of trace elements obtained from the water of the Adriatic Sea - one of the cleanest water bodies on the planet. Zinc and selenium increase local mucosal immunity. Calcium and magnesium stimulate the motor activity of ciliated cells, as a result of which pathogenic viruses and bacteria cannot gain a foothold on the mucosa and cause inflammation. Iodine and sodium chloride normalize the production of nasal mucus, and also produce an antiseptic effect. The sterility of Aqua Maris® in production is ensured by a special method of seawater filtration, thanks to which it is possible to preserve all useful trace elements and remove organic particles (bacteria, substances of plant and animal origin) without the use of aggressive sterilization methods.

Aqua Maris drops are a legendary drug that laid the foundation for the culture of using sea water for medicinal purposes. The drug is used to treat and prevent the common cold of various etiologies, pharyngitis, gingivitis, tonsillitis, sinusitis and other ENT pathologies of the nasopharynx and oral cavity. The drug helps to increase the immunity of the mucous membrane of the nasopharynx.

Aqua Maris is a colorless and odorless solution. The medicinal product is packaged in transparent polyethylene dropper bottles with a volume of 10 ml. The branded cardboard pack contains one bottle of medicine, an insert leaflet with a detailed description.

The composition of 100 ml of solution includes:

  • 30 ml of sterile water of the Adriatic Sea (Adriatic);
  • 70 ml of purified water (auxiliary component).

It is these components that provide the therapeutic and prophylactic effect of the drops. The drug is produced in the Croatian Republic by the well-known pharmaceutical company Jadran Galenski Laboratorij.

Pharmacological properties

The composition of the water of the Adriatic Sea includes a whole range of useful trace elements and minerals:

  1. Calcium and magnesium take part in vital processes. They provide constant movement of ciliated cells. Due to their intense activity, the nasal mucosa is self-cleansing. As a result, pathogenic microorganisms do not have time to settle on it, which reduces the risk of developing the disease.
  2. Zinc and selenium improve immunity at the local level by stimulating it. The membranes of the nasopharynx and paranasal sinuses begin to fight intensely with bacteria and viruses that come from outside.
  3. Iodine and sodium chloride activate the function of special cells that humidify the inhaled air. In addition, these components have a beneficial effect on the mucous membrane. They destroy pathogens, eliminate inflammation, activate the excretion of mucus. Iodine also acts as an antiseptic.

There is no systemic absorption with topical application of drops. The composition of Aqua Maris does not contain dyes and other aggressive substances, which allows the use of the drug for the treatment of children from the first day of life.

Indications, contraindications

Nasal drops for children Aqua Maris are used in the following cases:

  • inflammatory pathologies of the nasal cavity, paranasal sinuses and nasopharynx of an acute / chronic nature (rhinitis, sinusitis, frontal sinusitis, ethmoiditis, etc.);
  • neurovegetative or allergic vasomotor rhinitis - respiratory failure through the nose due to narrowing of the nasal cavity, due to impaired vascular tone in the mucous membrane;
  • dryness of the nasal mucosa (for intensive moisturizing);
  • adenoids - a pathological increase (hypertrophy) of the nasopharyngeal tonsil, causing difficulty in nasal breathing;
  • after nasal surgery.

A solution of sea water is also used during pregnancy. Its main task is to prevent influenza and colds in women during the period of bearing a child.

The only direct contraindication is high sensitivity to at least one component of the drug. It usually manifests itself in the form of an allergy.

Possible side effects

Allergic manifestations are possible adverse reactions that occur in children while using Aqua Maris drops. The child may be concerned about:

  • paroxysmal sneezing;
  • itching, burning, swelling in the nasal cavity;
  • discharge from the nose of the mucous secretion;
  • difficult nasal breathing.

Cases of using the drug in a dosage exceeding the therapeutic norm have not been registered.

Method of application, dosage regimen

The standard scheme for using Aqua Maris drops for newborns is indicated in the instructions for use. For treatment, 2 drops are instilled into each nasal passage up to 4 times a day. 1-2 drops will be required to prevent the development of a runny nose. In this case, instillation is carried out 2-3 times a day. For the purposes of nasal hygiene, instillation is carried out as long as necessary (until the polluting parts are completely softened and removed from the nasal cavity).

The duration of therapy for babies is determined by the pediatrician. Usually the course lasts no more than 4 weeks. For nasal hygiene, the following rules should be followed:

  • the cleansing procedure is best done in the morning, when the baby has just woken up;
  • washing is carried out in the prone position of the baby;
  • softened crusts (five minutes after instillation) are carefully removed with a cotton turunda;
  • the procedure is repeated if the crusts could not be completely removed.

Before you start using Aqua Maris drops, you must carefully study the instructions, which indicate the following additional recommendations:

  1. It is allowed to use Aqua Maris drops with other topical nasal medicines at the same time.
  2. To avoid the development of otitis media in infants, they need to instill the solution carefully, with minimal pressure on the dropper bottle.
  3. From pharmacies, nasal drops for children are dispensed without a prescription. Despite this, it is recommended to consult a specialist before use.
  4. During pregnancy, Aqua Maris is allowed to use.

Negative interactions of Aqua Maris with other drugs have not been recorded.

Additional Information

The shelf life of Aqua Maris nasal drops for children is 2 years from the date of manufacture. After opening, the medicinal solution is suitable for use within 45 days. It is strictly forbidden to apply after the expiration date.