Wszystkiego najlepszego dla mnie tłumaczu. Życzenia urodzinowe w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski


Wszystkiego najlepszego, życzę dużo zdrowia, szczęścia, wolności, sukcesów we wszystkim co robisz i wiecznej młodości.

Wszystkiego najlepszego, życzę zdrowia, wolności, szczęścia, powodzenia we wszystkim i wiecznej młodości! Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!


Podobny materiał, polecamy

Z całego serca życzę wielu szczęśliwych powrotów dnia! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę wam, abyście zawsze mieli pogodny nastrój, dobre zdrowie, siłę do przeciwstawiania się trudnościom i cierpliwość, wielkie sukcesy we wszystkich kontaktach i wielkie szczęście osobiste! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Szczęście i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Szczerze gratuluję ci urodzin! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Twoje najskrytsze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę dobrego, radosnego nastroju każdego dnia, dobre zdrowie, odporność na przeciwności losu i cierpliwość, sukces we wszystkich sprawach i osobiste szczęście! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Życzę szczęścia i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Życzę Ci długiego i wspaniałego życia. Życzę Ci dużo zdrowia i doskonałych wyników we wszystkich kontaktach. A co najważniejsze, życzę Ci szczęścia bez miary w każdej minucie Twojego życia. Bądź kochany, bądź szczęśliwy, ciesz się każdym dniem!

Życzę długiego i ekscytującego życia! Życzę Ci zdrowia i znakomitych wyników we wszystkim co robisz. A co najważniejsze, życzę Ci ogromnego szczęścia w każdej minucie Twojego życia. Bądź kochany, ciesz się każdym dniem!

Z wielką przyjemnością życzę Wam dużo zdrowia, miłości, szczęścia i wolności w Waszych snach. Życzę Ci wiecznej młodości, oryginalnych pomysłów, wielkich sukcesów we wszystkim co robisz! Bądź szczęśliwy! Spróbuj zapisać, że nie będzie się działo.

Z wielką przyjemnością pragnę życzyć Wam zdrowia, miłości, szczęścia i wolności w Waszych snach. Tobie również życzę wiecznej młodości, oryginalne pomysły i wielu sukcesów we wszystkim, co robisz! Bądź szczęśliwy! Pozostań sobą, bez względu na to, co się stanie!

Wspaniałych urodzin!
Wspaniałego życia każdego dnia,
Obyś miał plany powodzenia
I staraj się unikać bałaganu.

Oszczędź problemów z „zimną” reakcją,
Czerp z miłości gorącą satysfakcję.
Niech wszystkie marzenia naprawdę się spełnią!
Wszystkiego najlepszego! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Niech Twoje urodziny będą niesamowite
Niech życie każdego dnia wydaje się cudowne,
I wszystko owiane jest niesamowitym sukcesem,
Unikaj niepotrzebnych polemik.

Na wszystkie problemy spójrz spokojnie
I ciesz się pasją miłości.
Niech wszystkie Twoje marzenia spełnią się z godnością!
Wszystkiego najlepszego z okazji Twoich urodzin!

Czyjeś urodziny są dla tej osoby zawsze wyjątkowym dniem, a otrzymywanie gratulacji pozostaje zawsze przyjemnym momentem. Najczęściej składamy życzenia lub podpisujemy kartki w naszym ojczystym języku rosyjskim. Ale pewnego dnia możesz potrzebować życzeń urodzinowych w języku angielskim. Na przykład:

— piszesz do znajomego z zagranicy;

— pogratuluj swojemu nauczycielowi języka;

— podpisz pocztówkę dla rosyjskojęzycznego przyjaciela, który tak jak Ty uczy się angielskiego;

- i wiele innych podobnych przypadków.

W tak uroczystych sytuacjach popełnienie błędu ortograficznego lub gramatycznego albo po prostu użycie niewłaściwego słowa lub wyrażenia może być przerażające. W końcu takie „drobiazgi” mogą zepsuć całe wrażenie, o jakim marzyłeś. Ale nie zniechęcajcie się: jeśli nie władacie jeszcze dobrze językiem obcym (lub po prostu elokwencja nie jest Waszą mocną stroną), gotowe teksty gratulacyjne zawsze się przydadzą.

Typowe wyrażenia

W tej sekcji znajdziesz zwroty, którymi możesz pogratulować dowolnej osobie, niezależnie od płci, wieku czy tego, z kim się łączysz.

język angielski Tłumaczenie
Gorące życzenia na Twój wyjątkowy dzień! Gorące życzenia w tym wyjątkowym dniu!
Bądź szczęśliwy i uśmiechnięty w swoje urodziny! Bądź szczęśliwy i uśmiechnięty w swoje urodziny!
niesamowite urodziny! Niech Twoje urodziny będą cudowne!
Twoje urodziny będą radosne i słoneczne! Niech Twoje urodziny będą radosne i słoneczne!
Niech ten dzień przyniesie Wam najlepsze chwile, na jakie zasługujecie! Niech ten dzień przyniesie Wam najlepsze chwile, zasługujecie na nie!
Najserdeczniejsze życzenia ode mnie i… Najserdeczniejsze życzenia ode mnie i od...

Pamiętaj, że w tłumaczeniu słowo „twój” jest podane jako przykład i w razie potrzeby można je łatwo zmienić na „Twój”, jeśli chodzi o grzeczny adres.

Do pięknych pań

Gratulacje dla kobiety powinny być pełne emocji, poetyckich obrazów, a nawet pięknych metafor.

  • Jesteś najbardziej słoneczną i najbardziej inspirującą kobietą, która świeci 365 dni w roku, ale nigdy tak jasno jak dzisiaj. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Jesteś najbardziej słoneczną i najbardziej inspirującą kobietą, która świeci 365 dni w roku, ale dzisiaj jest wyjątkowo jasno. Wszystkiego najlepszego!)
  • Niech gwiazdy szczęścia i szczęścia podążają za Tobą – dziś jak każdego dnia. Życzę Ci wspaniałych urodzin! (Niech gwiazdy szczęścia i szczęścia towarzyszą Ci - dziś i każdego dnia. Wspaniałych urodzin!)
  • Rozświetl swoje marzenia jak świeczki na torcie urodzinowym i niech sprawią, że Twoje życie będzie ciepłe i jasne! (Zapal swoje marzenia jak świeczki na torcie urodzinowym, niech ogrzeją i rozświetlą Twoje życie!)
  • Podpisując kartkę urodzinową dla dziewczynki, możesz życzyć jej wielu miłych rzeczy. Niech świeczki na Twoim torcie urodzinowym rozpalą nieskończony płomień radości, sukcesu, pozytywnego ducha i inspiracji do Twojego życia! (Niech świeczki na Twoim torcie urodzinowym rozpalają nieskończony płomień radości, sukcesu, pozytywności i inspiracji w Twoim życiu!)
  • Możesz mu też jeszcze raz (lub po raz pierwszy) powiedzieć mu, jak ważna jest dla Ciebie ta osoba. Życzę fantastycznych urodzin najpiękniejszej i najwspanialszej dziewczynie na całym świecie! (Chciałbym miłego dnia narodziny najpiękniejszej i najwspanialszej dziewczynki na całym świecie!)
  • Przesyłam Ci życzenia pełne miłości, mój skarbie! (Przesyłam Ci serdeczne życzenia, mój skarbie!)
  • Posiadanie takiego przyjaciela jak Ty to wyjątkowy prezent od życia. Niech Twoje urodziny będą tak samo błyszczące, słoneczne i pełne miłości jak Ty! (Posiadanie takiego przyjaciela jak Ty to wyjątkowy prezent od życia. Niech Twoje urodziny będą tak samo błyszczące, słoneczne i pełne miłości jak Ty!)

Dla mężczyzn

W tym przypadku odpowiednie byłoby coś mniej ozdobnego i nieco bardziej lakonicznego, aby znaczenie gratulacji było od razu jasne.

  • Życzę Ci fajnych, wspaniałych, fantastycznych urodzin i niech Twoje życie właśnie takie będzie! (Życzę ci wspaniałych, niesamowitych, cudownych urodzin i niech całe twoje życie będzie takie samo!)
  • Miej dużo zdrowia i mnóstwo bogactwa! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Dużo zdrowia i wielkiego bogactwa! Wszystkiego najlepszego!)
  • Życzę prostych radości w życiu! (Życzę ci prostych radości życia!)
  • Jeśli gratulacje są przeznaczone dla ukochanego mężczyzny, warto dodać do nich odrobinę romantyzmu.
  • Moje najserdeczniejsze życzenia, miłości i całusów dla Ciebie, kochanie! (Mój najbardziej gorące pozdrowienia, kocham Cię i całuję, kochanie!)
  • Wszystkiego najlepszego dla mężczyzny moich marzeń! Sprawmy, aby ten dzień był niezapomniany. (Wszystkiego najlepszego dla mężczyzny moich marzeń! Sprawmy, aby ten dzień był niezapomniany!)

Humorystyczne gratulacje

Jeśli osoba, której gratulujesz, uwielbia dobry żart, dlaczego nie sprawić jej przyjemności? Humorystyczne gratulacje poprawiają humor, niezależnie od języka, w jakim są napisane.

język angielski Tłumaczenie
Mógłbym Ci powiedzieć tysiące słów, ale dzisiaj mogę powiedzieć tylko trzy, te najważniejsze…

GDZIE JEST IMPREZA??? Życzę udanych urodzin, przyjacielu!

Mógłbym powiedzieć tysiące słów, ale dziś mogę powiedzieć tylko trzy, najważniejsze... GDZIE JEST IMPREZA??? Miłego dnia urodziny, przyjacielu!
Jak zachować młodość? Jedz jabłka, śpij dobrze i kłam na temat swojego wieku. Kochanie! Jak zachować młodość? Jedz jabłka, śpij dobrze i kłam na temat swojego wieku.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Po prostu pamiętaj o wszystkich przyjemnych rzeczach, które chcesz usłyszeć i wyobraź sobie, że je mówię! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Pamiętaj o wszystkich miłych rzeczach, które chcesz usłyszeć i wyobraź sobie, że to mówię!
Chciałem dać ci najmilszy i najcudowniejszy prezent na urodziny. Wtedy sobie przypomniałem – już mnie masz! Chciałem dać Ci najsłodszy i najpiękniejszy prezent urodzinowy. I wtedy przypomniałem sobie - już mnie masz!
Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu. Ludzie z wiekiem stają się mądrzejsi. Jak dobrze widzieć, że się nie starzejesz! Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu. Ludzie z wiekiem stają się mądrzejsi. Jak miło jest widzieć, że się nie starzejesz!

Wybierz tekst pasujący do okazji, zmień go nieznacznie, a nawet połącz kilka, jeśli pozwala na to Twój poziom angielskiego. Niech Twój odbiorca będzie zaskoczony i zachwycony otrzymaniem tak niestandardowej gratulacji z okazji jego święta.

Niech świat bez żadnych komplikacji będzie zafascynowany Miłością!
Niech wszystkie Twoje możliwości zostaną łatwo zrealizowane!
Niech zapanuje stan spokoju ducha!
Niech każde pragnienie sprawi przyjemność!!

Niech świat będzie bez komplikacji
Będzie oczarowany miłością!
Niech wszystkie Twoje możliwości
Łatwe do wdrożenia!
Niech będzie państwo
Święty spokój!
Niech każde życzenie
To sprawi przyjemność!!

Droga (______)!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Bądź naturalna, piękna, namiętna i lekka. Jesteście wspaniałymi kobietami o jasnej indywidualności, szczerości i ogromnym uroku. Niech wszystkie Twoje przedsięwzięcia zakończą się sukcesem, a Twoja pewność siebie nigdy Cię nie opuści.
Radości i zdrowia Tobie i Twoim najbliższym. A także miłość i szczęście. Ukraina (kraj) rodzi wyjątkowych ludzi - pięknych i silnych. To dzięki Wam lubię to miejsce na kuli ziemskiej.

Drogi (_____)!
Gratulacje z okazji urodzin! Pozostań naturalny, piękny, namiętny, lekki. Jesteś wspaniałą kobietą o jasnej osobowości, szczerości i wielkim uroku. Życzę, aby wszystkie Twoje wysiłki zakończyły się sukcesem, abyś nigdy nie stracił wiary w siebie i swoje siły.
Radości, zdrowia dla Ciebie i Twoich bliskich, Miłości i szczęścia. Ukraina (kraj) rodzi wyjątkowych ludzi - pięknych, silnych ludzi. Dzięki Wam kocham to miejsce na naszym globie.

Jesteś cudem i urokiem! Niech zazna szczęścia i pomyślności bez problemów i kłopotów. Życzę Tobie, Twojemu synowi i wszystkim bliskim, również dobrego zdrowia! Wszystkiego najlepszego!

Jesteś cudem i pięknem! Niech w Twoim życiu będzie wiele radości i sukcesów, a żadnych problemów i smutków! Zdrowie i szczęście dla Ciebie, Twojego syna i wszystkich, którzy są Ci bliscy! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Być może nie jestem na Twojej stronie w dniu Twoich urodzin, ale zawsze myślę o Tobie i przesyłam Ci najlepsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Nawet jeśli nie jestem z Tobą w dniu Twoich urodzin, zawsze o Tobie myślę i przesyłam Ci najserdeczniejsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

W dniu Twoich urodzin życzę Ci wielu przyjemności i radości;
Mam nadzieję, że wszystkie Twoje życzenia się spełnią.
Niech każda godzina i minuta będą wypełnione zachwytem,
A Twoje urodziny będą dla Ciebie idealne!

W dniu Twoich urodzin życzę Ci dużo dobrej zabawy,
spełnienia wszystkich Twoich pragnień,
aby każda minuta była niesamowita
i niech Twoje urodziny będą dla Ciebie wspaniałe.

Z całego serca życzę wielu szczęśliwych powrotów dnia! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę wam, abyście zawsze mieli pogodny nastrój, dobre zdrowie, siłę do przeciwstawiania się trudnościom i cierpliwość, wielkie sukcesy we wszystkich kontaktach i wielkie szczęście osobiste! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Szczęście i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Szczerze gratuluję ci urodzin! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Twoje najskrytsze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę dobrego, radosnego nastroju na co dzień, dobrego zdrowia, odporności na przeciwności losu i cierpliwości, powodzenia we wszystkich przedsięwzięciach i osobistego szczęścia! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Życzę szczęścia i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Wszystkiego najlepszego, życzę dużo zdrowia, szczęścia, wolności, sukcesów we wszystkim co robisz i wiecznej młodości.

Wszystkiego najlepszego, życzę zdrowia, wolności, szczęścia, powodzenia we wszystkim i wiecznej młodości! Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!

Życzę długiego i udanego życia.
Życzę doskonałego zdrowia.
A co najważniejsze, życzę Wam szczęścia – bez miary – każdego dnia!

Życzę Ci dużo zdrowia!
Życzę długiego i szczęśliwego życia!
A co najważniejsze, życzę ci szczęścia - szczęścia niezmierzonego! Codziennie!

Mam nadzieję, że wszystkie życzenia urodzinowe się spełnią! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Mam nadzieję, że w Twoje urodziny spełnią się wszystkie Twoje życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Z całego serca - wszystkiego najlepszego!
Jesteś bardzo piękna, mądra i utalentowana. Bądź dalej taki jaki jesteś! Uściski i buziaki!

Szczerze gratuluję ci urodzin, choć trochę za wcześnie, ale z głębi serca. Jesteś bardzo piękna, mądra i utalentowana! Nie zmieniaj się, zostań taki jaki jesteś. Uściski! Pocałunek!

Mam nadzieję, że Twój wyjątkowy dzień przyniesie Ci wszystko, czego chcesz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Niech ten wyjątkowy dzień przyniesie Ci wszystko, czego pragniesz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Życzę ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Baw się dobrze dzisiaj!

Życzę ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Mam nadzieję, że będziesz się dzisiaj świetnie bawić!

Życzę Ci zdrowego zdrowia - czerpaj energię życiową z samego życia!
Miejcie dobry humor i wieczną młodość serca!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Zdrowie i odbiór witalność od samego życia!
Radość ducha i wieczna młodość uczuć!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci szczęścia! Miłego dnia!

Myślę o Tobie w dniu Twoich urodzin i życzę Ci szczęścia! Niech ten dzień będzie cudowny!

Przesyłam Ci życzenia urodzinowe otoczone całą moją miłością!

Przesyłam Ci życzenia urodzinowe otoczone moją miłością!

Z wielką miłością przesyłam Wam słodkie życzenia urodzinowe! Życzę wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Z wielką miłością przesyłam najwspanialsze życzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Niech Twoje Urodziny będą najwspanialszym dniem w życiu! Życzę wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Niech Twoje urodziny będą najwspanialszym dniem na świecie! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu!

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu!

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin i wielu szczęśliwych dni w nowym roku!

Wszystkiego najlepszego i jeszcze więcej szczęśliwe dni w nowym roku!

Gratulacje i najlepsze życzenia urodzinowe!

Gratulacje i najlepsze życzenia z okazji urodzin!

Życzę Ci wszystkiego najlepszego z okazji Twoich Urodzin!

Życzę Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Wspaniałych urodzin!
Wspaniałego życia każdego dnia,
Obyś miał plany powodzenia
I staraj się unikać bałaganu.
Oszczędź problemów z „zimną” reakcją,
Czerp z miłości gorącą satysfakcję.
Niech wszystkie marzenia naprawdę się spełnią!
Wszystkiego najlepszego! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Niech Twoje urodziny będą niesamowite
I każdego dnia życie wydaje się cudowne
I wszystko owiane jest niesamowitym sukcesem,
I unikaj udziału w niepotrzebnych kontrowersjach.
Na wszystkie problemy spójrz spokojnie,
I ciesz się pasją miłości.
Niech się spełnią wszystkie Twoje marzenia!
Najlepsze życzenia z okazji urodzin, Se lja Vi!

W ten słoneczny i piękny dzień
Życzę Ci szczęścia. mogę powiedzieć
Zawsze podajesz pomocną dłoń
I wyglądaj niesamowicie jak Johnny Depp.
Życzę dużo przyjemności i radości.
Kochaj swoją lepszą połowę i baw się dobrze.
W swojej pracy bądź na szczycie
Ponieważ jesteś taki mądry i wyjątkowy!

Wszystkiego najlepszego dla mężczyzny (tłumaczenie)
W ten słoneczny i wspaniały dzień
Nie jestem zbyt leniwy, żeby życzyć ci dużo szczęścia.
Zawsze pomagasz w wielu kłopotach,
I wygląda przystojnie, zupełnie jak Johnny Depp.
Życzę dużo radości, dobrej zabawy,
Kochanie swojej „drugiej połówki” sprawia mnóstwo przyjemności.
I bądź zawsze na szczycie w pracy,
Ponieważ jesteś mądry i wyjątkowy, nie zapominaj o tym!

Tylko fajne życzenia dla mojego najlepszego przyjaciela:
Życzę udanych wakacji na piasku,
Pij martini, whisky i wino
A twoje życie będzie takie wspaniałe!
Niech tylko uśmiech i szczęśliwe chwile
Przetrwać przez całe życie.
I będziesz podążał tylko za sukcesem
Za wszystkie Twoje plany, które robisz!

Wszystkiego najlepszego dla przyjaciela (tłumaczenie)
Najlepsze życzenia dla Twojego najlepszego przyjaciela:
Miłych wakacji na plaży,
Pij wino, whisky, martini,
Żeby życie wyglądało jak w oleju z cukinii.
Niech będą tylko szczęśliwe chwile
I przez całe życie słyszę twój wesoły śmiech.
I twoje zaplanowane taśmy
Niech towarzyszy mu wieczny sukces!

Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu!
Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Chcę życzyć ci zdrowia
I tuzin pieniędzy.
Mówię z głębi serca
Pozostań sobą, bo jesteś mądry:
Piękno to siła, a uśmiech to jej miecz.
Życzę szczęścia na całym świecie!

Wszystkiego najlepszego dla mojego przyjaciela (tłumaczenie)
Wszystkiego najlepszego mój przyjacielu!
Wszystkiego najlepszego kochanie!
Życzę ci tuzina pieniędzy
I bądź zdrowy i silny.
Z całego serca chcę życzyć
Bądź taki elegancki i nie zapomnij:
Twoje piękno jest siłą, a twój miecz jest twoim uśmiechem,
Całe szczęście świata dla ciebie, moja rybko!

W tej lekcji przyjrzymy się, jak powiedzieć „Happy Birthday” po angielsku i czego możesz życzyć w tym dniu. Kiedy ludzie mówiący po angielsku gratulują ci tego święta, mówią „Happy Birthday” (dosłownie: szczęśliwy – szczęśliwy, narodziny – narodziny, dzień – dzień). Dzisiejsze młodsze pokolenie skraca to tradycyjne zdanie i może powiedzieć „Wszystkiego najlepszego”.

Życzenia

Zapisując urodziny po angielsku na kartce lub mówiąc, że będzie to całkiem proste, zaskocz swoich znajomych dobrymi życzeniami! Zobaczmy, jakie życzenia (życzenia) można złożyć w tym dniu uroczystości (dzień uroczystości). Dla łatwiejszego zapamiętania podzielimy je na kilka kategorii.

Życzenia osobiste

Przyjrzyjmy się życzeniom, których to dotyczy życie osobiste.

Uwaga: modalne czasownik może często używany do wyrażania woli, pragnienia i jest tłumaczony na rosyjski jako „pozwól”.

  • Niech Twoje życie wypełni się dźwiękami śmiechu i uczuciem miłości! – Niech Twoje życie wypełni się dźwiękami śmiechu i uczuciami miłości!
  • W tym wyjątkowym dniu życzę Wam wszystkiego najlepszego! – Życzę wszystkiego najlepszego w tym wyjątkowym dniu!
  • Zasługujesz na to, co najlepsze i nic mniej! – Zasługujesz na wszystko, co najlepsze i nic mniej!
  • Niech Twoje serce napełni się szczęściem! – Niech Twoje serce napełni się szczęściem!
  • Życzę Ci cudownych urodzin! – Życzę ci cudownych urodzin!
  • Oby takich dni było jak najwięcej i cieszcie się sobą i swoim dniem! – Oby takich dni było jak najwięcej, cieszcie się sobą i każdym dniem!

Przyjrzyjmy się, jakie słownictwo jest użyte w wyrażeniach.

  • Wypełnić/być napełnionym – napełnić/być napełnionym.
  • Specjalne - specjalne.
  • Ciepło - ciepło.
  • Śmiech - śmiech.
  • Zasłużyć - zasłużyć.
  • Szczęście - szczęście.
  • Ciesz się - ciesz się, ciesz się.

Urodziny to wyjątkowy dzień – Urodziny to wyjątkowy dzień

Mądre myśli

Istnieją również życzenia, które niosą ze sobą specjalne powiedzenia, a nawet przypominają powiedzenia. Nie zawracaj sobie głowy tłumaczeniem na angielski w swoje urodziny – jest wiele wspaniałych, gotowych życzeń. A dla tych, którzy chcą wymyślić własne, przydatne będą nowe słowa.

  • Musisz dorosnąć, ale nie musisz dorosnąć. „Musisz się zestarzeć, ale nie musisz stać się dorosły”.
  • Sprawiasz, że świat staje się lepszym miejscem, po prostu będąc sobą. „Uczynisz świat lepszym miejscem, po prostu będąc sobą”.
  • Nie rozmyślaj o latach, które przeżyłeś, ale o tym, jak ważne jest twoje istnienie. – Nie mów dużo o latach, które przeżyłeś, ale mów o tym, jak ważne jest twoje istnienie.
  • Życie może być pełne wyzwań, ale zawsze będą wokół ciebie ludzie, którzy wesprą cię w potrzebie. – Życie może być pełne wyzwań, ale zawsze będą wokół ciebie ludzie, którzy będą gotowi cię wesprzeć we właściwym czasie.

Przyjrzyjmy się nowym słowom.

  • Zestarzeć się - zestarzeć się.
  • Dorosnąć - dorosnąć.
  • Zrozumieć – zrozumieć
  • Wierzyć – wierzyć.
  • Akceptować – akceptować.
  • Rozpamiętywać – dużo mówić o czymś.
  • Ważne - ważne, ważne.
  • Istnienie - istnienie.
  • Być pełnym - być kompletnym (z czymś).
  • Wyzwanie – trudność, wyzwanie, problem.
  • Wspierać – wspierać.
  • Potrzeba – potrzeba, potrzeba.

Życzę - życzę

Życzenia dla kolegów

Gratulując kolegom (współpracownikom), ludzie w swoich życzeniach często mogą skupić się na sukcesie i karierze lub po prostu zachować większą powściągliwość, nie dotykając kwestii życia osobistego. Spójrzmy na przykłady takich życzeń.

  • Niech Twój rok będzie słodki jak miód i pełen pieniędzy. – Niech Twój rok będzie słodki jak miód i pełen pieniędzy.
  • Uwierz w swoje możliwości i ufaj swoim decyzjom! – Uwierz w swoje umiejętności i zaufaj swoim decyzjom!
  • Wiara, jedność i cierpliwość to sekrety sukcesu. Życzę wam, abyście przez całe życie trzymali się tych złotych zasad. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. — Wiara, jedność i cierpliwość to tajemnice sukcesu. Życzę Wam, abyście przez całe życie mocno trzymali się tych złotych zasad.
  • Ta praca ma mnóstwo korzyści, a bycie w zespole z Tobą jest jedną z najlepszych! – Ta praca ma wiele zalet, a jedną z najlepszych jest bycie z Tobą w jednym zespole!
  • Mamy nadzieję, że będziesz miał wspaniały rok i osiągniesz wszystkie wspaniałe cele, które sobie wyznaczyłeś. – Mamy nadzieję, że będziesz miał wspaniały rok i osiągniesz wszystkie niesamowite cele, które sobie wyznaczyłeś.

Zobaczmy, jakie słowa powinniśmy znać z tych przykładów.

  • Słodki.
  • Sukces - sukces.
  • Zdolność – umiejętność, szansa.
  • Decyzja - decyzja.
  • Wiara - wiara.
  • Unia - jedność.
  • Korzyść - zaleta.
  • Do osiągnięcia - ukończone.
  • Fantastyczny – niesamowity, wspaniały.
  • Gol - gol.

Śmieszne gratulacje

  • Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Nadal nie wiemy, ile masz lat. Tylko Bóg, Ty i dział HR znają Twój prawdziwy wiek. - Wszystkiego najlepszego. Nadal nie znamy Twojego wieku.
  • Niech na Ziemi zapanuje pokój i niech zacznie się zaraz po przyjęciu urodzinowym. – Niech na Ziemi zapanuje pokój i niech zacznie się on zaraz po Waszych urodzinach.
  • Przyjaźń polega na dawaniu i braniu. Możesz przyjąć prezent, który dla ciebie mam, ale tylko jeśli obiecasz, że w zamian urządzisz wspaniałe przyjęcie. – W przyjaźni ludzie muszą dawać i brać. Możesz przyjąć prezent, który mam, ale tylko jeśli obiecasz, że w zamian urządzisz wspaniałe przyjęcie.
  • W dniu Twoich urodzin życzę Ci, abyś odniósł sukces, był bogaty i sławny, abyś mógł dawać nam drogie prezenty i zapraszać nas na swoje luksusowe przyjęcia. – W dniu Twoich urodzin chcę życzyć Ci sukcesów, obfitości i sławy, abyś mógł dawać nam drogie prezenty i zapraszać nas na swoje luksusowe przyjęcia.

Po odczytaniu wesołe życzenia w Twoje urodziny po angielsku, wyodrębnijmy z nich przydatne słowa.

  • Prawdziwy - prawdziwy.
  • Spokój - spokój.
  • Przyjaźń - przyjaźń.
  • Prezent - prezent.
  • Powrót - powrót.
  • Bogactwo – obfitość.
  • Sława - chwała.
  • Drogie - drogie.
  • Zapraszać – zapraszać.
  • Luksusowy - luksusowy.

Posłuchaj tradycyjnej piosenki „Happy Birthday” w języku angielskim:

Z którymi często musisz współpracować, lub po prostu krewni, którzy z przyjemnością otrzymają oryginalne gratulacje język obcy. W końcu angielski jest jednym z najpopularniejszych i najbardziej rozpowszechnionych języków komunikacji. Co więcej, wysyłając miłe życzenia jubilacie w zrozumiałej dla niego formie, możesz nie tylko zwrócić na siebie uwagę, ale i zaskoczyć go swoją znajomością języka!

Życzenia urodzinowe w języku angielskim mogą być w dwóch wersjach: w poezji i prozie. Co więcej, niezależnie od wybranego gatunku, urodzinowy chłopiec w każdym razie będzie zadowolony z uwagi, jaką otrzymał.

Życzenia urodzinowe w języku angielskim wierszem

Jubilatka, dzisiaj jest Twój dzień!
Czas zjeść ciasto, śpiewać piosenki i bawić się!
Sposobów na spędzenie urodzin jest mnóstwo.
Mamy nadzieję, że uda Ci się zrobić każdy!

Tłumaczenie:

Urodzinowa dziewczyno, dziś jest twój dzień!
Czas zjeść ciasto, śpiewać piosenki i bawić się.
Sposobów na dobrą zabawę w dniu urodzin jest mnóstwo.
Mam nadzieję, że spróbujesz ich wszystkich!

Niesamowite życie będzie po twojej myśli,
Na zawsze, nie tylko dzisiaj.

Tłumaczenie:

Będzie wspaniałe życie,
Zawsze, dzisiaj, nie zapomnij -
Niech przeciwności cię ogarną
Przyjaciele Cię nie opuszczą!

Gratuluję ci urodzin!






Tłumaczenie:

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!






Będziesz miał fajny dzień
Wszyscy tak mówią
Mam nadzieję, że w nadchodzącym roku
Trzyma wszystkie Twoje smutki na dystans
Życzymy Ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Tłumaczenie:

Przed Tobą dzisiaj wspaniałe urodziny!
Wszyscy będą dzisiaj o tym mówić!
Niech nadchodzący rok minie bez żalu,
Smutki i zła pogoda trzymają wszystko zamknięte!

Świętujmy twoje urodziny, kochanie,
I niech ten dzień będzie jasny i słoneczny,
Chcę życzyć Ci najwspanialszej rzeczy,
Dostawać Czym jesteś chcesz – czegokolwiek!
Niesamowite życie będzie po twojej myśli,
Na zawsze, nie tylko dzisiaj.
I niech wszystkie twoje problemy znikną,
A wszyscy twoi przyjaciele będą zawsze blisko!

Tłumaczenie:

Świętujmy twoje urodziny
W ten słoneczny dzień,
Życzę Ci wszystkiego najlepszego:
Abyś dostał wszystko, czego chcesz,
Zbudował drogę do wspaniałego życia,
Zawsze, dzisiaj, nie zapomnij -
Niech problemy znikną
Przyjaciele Cię nie opuszczą!

Próbowałem pogratulować:
Przyszedłem mając tak wiele słów,
Chciałem im to powiedzieć z pasją
Ale nie udało się... Tak się wstydzę! Boli mnie serce!
Ale czy to powód, żeby za tym tęsknić –
Twoje urodziny, takie szczęśliwe i miłe?
Więc przyszedłem! Zrobiłem tę wizytę!
Bądź zdrowy, bogaty i mądry!

Tłumaczenie:

Przygotowałam w nietypowy sposób:
Usłyszałem kilka pięknych słów,
Aby dzisiaj znakomicie je spełnić;
I nagle wydarzyła się sytuacja awaryjna -
Wszystko zostaje zapomniane! Ale bez chwiejności,
Nie psując uroczystości,
Powiem krótko: Gratulacje!
I krótko życzę: wszystkiego!

Gratuluję ci urodzin!
Wiele osób może to ze mną powiedzieć
Że jesteś bardzo miłym, wspaniałym przyjacielem
Kto jest zawsze gotowy zrozumieć!
Tobie też życzę takiego wiernego jak Twój przyjaciel.
Chcę, żeby historie miłosne miały szczęśliwe zakończenie!
Chciałbym, żeby Twoje dziecko było zdrowe i wesołe
I do Ciebie w tym roku los się uśmiechnął!

Tłumaczenie:

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Wiem, że wszyscy się ze mną zgodzą
Mogę cię nazwać dobrym przyjacielem,
Który zawsze jest gotowy nas wspierać.
Życzymy więc tych samych przyjaciół,
I w miłości, aby nie znali przeciwności losu i straty,
Aby dzieci były zdrowe i szczęśliwe,
I szczęście wzięło udział w Losie!

Wszystkiego najlepszego, kochanie!
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Nie mogę przestać mówić
Jak bardzo cię kocham!

Moja dusza jest zawsze w pobliżu
Podoba mi się sposób, w jaki dotykasz.
Pożegnaj złe myśli „do widzenia”.
Chcę Ci bardzo życzyć.

Życzę Ci, abyś był silny jak Król Lew
Szczęśliwego życia i śpiewaj!
Tylko trzy słowa chcę Ci powiedzieć:
„Mój najdroższy lwie, kocham cię!”

Tłumaczenie:

Wszystkiego najlepszego, kochanie,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Powtarzam raz po raz,
Jak bardzo cię kocham!

Moja dusza jest zawsze przy Tobie,
Kocham Twoje delikatne dotyki.
Wyrzuć bzdury ze swojej głowy na zawsze.
Mam dla Ciebie liczne życzenia.

Życzę Ci, abyś był silny jak Król Lew.
Śpiewaj przez życie i nie zapominaj o szczęściu!
Na koniec chcę powiedzieć tylko trzy słowa:
„Kocham cię, moja droga Levo!”

Życzenia urodzinowe w języku angielskim w prozie

Z całego serca życzę Wam wielu radości w tym dniu! Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia, podobnie jak nadzieje i oczekiwania w Twoim życiu. Życzę Ci dobrego zdrowia, siły do ​​przeciwstawiania się trudnościom, wielkich sukcesów we wszystkich sprawach i wielkiego szczęścia! Dziękuję, że jesteś w moim życiu! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Życzę Ci wszystkiego najlepszego z całego serca! Niech w tym roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę zdrowia, wytrwałości w pokonywaniu przeciwności losu i niepowodzeń, wielkich sukcesów w biznesie i wielkiego szczęścia! Jestem wdzięczny, że jesteś w moim życiu! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Z wielką przyjemnością życzę Wam dużo zdrowia, miłości, szczęścia i wolności w Waszych snach. Życzę Ci wiecznej młodości, oryginalnych pomysłów, wielkich sukcesów we wszystkim co robisz! Bądź szczęśliwy! Spróbuj zapisać, że nie będzie się działo.

Z wielką przyjemnością życzę Wam zdrowia, miłości, szczęścia i wolności w Waszych snach. Tobie również życzę wiecznej młodości, oryginalnych pomysłów i znaczących sukcesów we wszystkim co robisz! Bądź szczęśliwy! Pozostań sobą, bez względu na to, co się stanie!

Życzę Ci długiego i wspaniałego życia. Życzę Ci dużo zdrowia i doskonałych wyników we wszystkich kontaktach. A co najważniejsze, życzę Ci szczęścia bez miary w każdej minucie Twojego życia. Bądź kochany, bądź szczęśliwy, ciesz się każdym dniem!

Życzę długiego i ekscytującego życia! Życzę Ci zdrowia i znakomitych wyników we wszystkim co robisz. A co najważniejsze, życzę Ci ogromnego szczęścia w każdej minucie Twojego życia. Bądź kochany, ciesz się każdym dniem!

Z całego serca życzę wielu szczęśliwych powrotów dnia! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Wasze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę wam, abyście zawsze mieli pogodny nastrój, dobre zdrowie, siłę do przeciwstawiania się trudnościom i cierpliwość, wielkie sukcesy we wszystkich kontaktach i wielkie szczęście osobiste! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Szczęście i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Szczerze gratuluję ci urodzin! Niech w Nowym Roku spełnią się wszystkie Twoje najskrytsze marzenia, nadzieje i oczekiwania. Życzę dobrego, radosnego nastroju na co dzień, dobrego zdrowia, odporności na przeciwności losu i cierpliwości, powodzenia we wszystkich przedsięwzięciach i osobistego szczęścia! Dziękuję za jasne światło, które mi dajesz! Dziękuję, że jesteś na tym świecie! Życzę szczęścia i powodzenia! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

Przyjemnie było mi dowiedzieć się o Twoich zbliżających się urodzinach, ponieważ daje mi to możliwość dodania moich dobrych życzeń do życzeń Twoich licznych kolegów. Twoje życie było tak pełne wielkich osiągnięć i zasłużonych sukcesów, że musisz odczuwać ogromną satysfakcję. Proszę przyjąć moje najserdeczniejsze gratulacje.

Bardzo miło było mi usłyszeć, że zbliżają się Twoje urodziny, ponieważ daje mi to możliwość dołączenia moich życzeń do tych, które otrzymujesz od swoich kolegów. Twoje życie jest tak pełne wielkich osiągnięć i ciężko wywalczonych sukcesów, że powinieneś być z tego zadowolony. Proszę przyjąć moje serdeczne gratulacje.

W naszym magazynie znajdziesz także życzenia urodzinowe w języku rosyjskim dla.