Omislite si svoj uvod v pravljice po telefonu. Lekcija - igra, ki temelji na delu Giannija Rodarija. "Zgodbe po telefonu" metodični razvoj literature (5. razred) na to temo. Ženska, ki je štela "apchi!"
Lekcija-igra "Lastna igra".
Zadeva: Gianni Rodari. "Zgodbe po telefonu"
Cilji: seznaniti študente z življenjem in delom J. Rodarija; prikazati izvirnost žanra pravljic J. Rodarija; razvijati veščine analize besedila.
Oprema: knjižna razstava
Med poukom
1. Organizacijski trenutek.
Razdelitev v tri ekipe. Seznanitev s pogoji in pravili igre.
2. Beseda učitelja o Gianniju Rodariju.
Otroški pesnik, pisatelj J. Rodari (1920-1980) je postal znan pri nas prej kot v domovini, zahvaljujoč odličnim prevodom S. Ya. Marshaka.
Otroštvo. Rodil se je v majhnem italijanskem mestecu Omegna, kjer »zorijo pomaranče in limone in olive in tako dalje«. Njegovo življenje ni bilo prav nič lahko. Giannijev oče je bil pek in deček je kmalu spoznal, kako diši obrt. Tako on kot njegovi bratje so morali pomagati očetu. Po očetovi smrti se je družina v iskanju dela preselila v mesto Varese, kjer je mati uspela najti službo služabnice v bogati hiši.
Študije. Gianni Rodari je spoznal, da je edini način, da se izvlečeš iz revščine, da pomagaš družini, študij, izobraževanje: lahko zagotovijo dostojno službo in boljše življenje. Najprej je študiral na bogoslovnem semenišču, nato pa na univerzi.
delo. učiteljica. V mladosti je delal kot učitelj osnovna šola, je bil zelo prijazen do otrok in izumljen zanje smešne igre.
Novinar. Potem je postal novinar, vodil stran za otroke v časopisu. Nekega dne je v uredništvo prišlo pismo neke ženske. "Živim v temni in vlažni kleti," je zapisala. »Moj fant odrašča v tej kleti, ime mu je Ciccio. Napiši pesem zanj." tako se je pojavila pesem "Ciccio".
Chiccio živi v kleti pri smetiščih,
Spanje na škripajočem, razmajanem pogradu
Miza s hromimi nogami in blato -
V kleti ni več pohištva...
Na zemlji so vrtovi in jase,
Na tisoče brizganja razpršijo fontane.
V temni kleti ob steni vedno
Voda počasi teče.
Od takrat je J. Rodari začel pisati pesmi in pravljice za otroke v " Otroški kotiček» svojega časopisa.
Ustvarjanje. Tukaj je tisto, kar pripoveduje o začetku svojega kreativen način sam pisatelj: »Več let je minilo, odkar sem nehal poučevati, a ko sem prijel za pero, sem si predstavljal, da so oči mojih učencev uprte vame, da čakajo od mene pravljice
ali smešne zgodbe ... Tako sem začel pisati tako imenovane "filastrokke" ali "neumnosti" za otroke. Oblika teh pesmi je povzeta po italijanski otroški folklori.
J. Rodari je napisal veliko smešnih, lahko zapomljivih pesmi o življenju otrok, njihovih skrbeh in sanjah, izmislil si je neumnosti, izštevanke, uspavanke in seveda pravljice. Najbolj znana med njimi je pravljica "Cipollinove dogodivščine", nato "Potovanje modre puščice", "Jelsomino v deželi lažnivcev", "Zgodbe po telefonu", "Torta na nebu".
Leta 1970 je pisatelj prejel mednarodno nagrado Hansa Christiana Andersena za svoje poučne in vesele pravljice in pesmi za otroke.
Posebej poetične so Pravljice na telefon, v katerih folklorni motivi zvenijo duhovito v kombinaciji s sodobno realnostjo. Posmehljive zgodbe otroke svarijo pred brezdeljem in bahanjem, požrešnostjo in nesramnostjo, učijo jih biti pozorni do ljudi, prijazni in pravični.
3. Napredek igre.
Učenci treh ekip izmenično izberejo pravljico J. Rodarija iz zbirke »Zgodbe po telefonu« in ceno vprašanja. Odgovor se začne z ekipo, ki bo pripravljena naprej. V primeru pravilnega odgovora ekipa prejme toliko točk, kot je bila ocenjena. Če je podan nepravilen odgovor, se točke ne štejejo, pravica do odgovora na to vprašanje pa preide na naslednjo ekipo.
Igra vsebuje naslednje sektorje:
1) "Prašič v žepu": vprašanje se prenese na drugo ekipo.
2) "Lastna igra": v primeru pravilnega odgovora se skupno število točk podvoji.
Zmaga ekipa z največ točkami.
"Nevidni Tonino"
"Vojna zvonov"
Premor "To je zanimivo!"
"Inside Out Vprašanja"
2. Nevidni deček.
5. Stari pregovor nenehno …
"Nevidni Tonino"
10b. Zakaj si je Tonino želel
postati neviden?
20b. Kakšno "zabavo" ste si izmislili
Je Tonino srečen?
30b. Zakaj je fant kmalu
utrujen od nevidnosti
in je obžaloval svojo željo?
40b. "Moja igra". Kdo je opazil
joka Tonino na dvorišču hiše?
50b. Kaj je spet naredil Tonino
viden?
"Človek, ki je hotel ukrasti Kolosej"
10b. Zakaj je ena oseba
želel ukrasti Kolosej?
20b. Kam je dal kamne?
ukraden iz Koloseja?
30b. "Mačka v vreči".
Se je Kolizej z leti zmanjšal?
40b. Kje ste se odločili porabiti
zadnje minute lastno življenje
oseba, ki je hotela ukrasti
Kolosej?
50b. Kaj je odkritje naredilo
pred smrtjo stari,
sovražni vrhovni poveljniki
strani v vojni
poči ne za življenje, ampak za smrt?
20b. Zakaj naročeno
vrhovni poveljniki odstraniti
vse zvonove v svojih državah in jih pretopiti?
30b. Kaj se je zgodilo po strelu iz topov, odlitih iz zvonov?
40b. O čem so zvonili z vseh strani?
50b. Kje so se slišali zvonovi?
"O miški, ki je jedla mačke"
10b. Zakaj je vse, kar sem pojedel
knjižnična miška
(mačka, pes, nosorog, slon itd.),
je imel okus po papirju in vonj po črnilu?
20b. Kaj je zakrivila miška
tvoji nečaki?
30b. "Moja igra". zakaj
padel v mačje šape
knjižnična miška, ne njeni nečaki?
40b. Kaj je mačka naučila knjižnično miško?
50b. "Mačka v vreči". Kako vam je uspelo
miši pobegniti iz mačjih krempljev?
"Inside Out Vprašanja"
10b. Zakaj na vprašanja vedoželjnih
nihče ni mogel odgovoriti fantu?
20b. "Moja igra". Zakaj zakaj
umaknil od ljudi na vrh gore?
30b. Kaj je nasprotno vprašanje zakaj
sem ugotovil, ko sem ostarel
In mu je zrasla brada?
40b. Kje ste napisali svoje
vprašanja zakaj?
50b. Kaj je odkritje naredilo
znanstvenik o življenju
zakaj po njegovi smrti?
Pavza. Križanka "Zgodbe na telefonu"
1. Kaj je zraslo iz neskončnih vprašanj od znotraj navzven?
2. Nevidni deček.
4. Kakšen okus so imeli knjižnični miški pojedene mačke in psi?
5. Stari pregovor je vedno ...
6. Kdo je zašepetal stari pregovor: "Tvoje delo je zanesljiva zmaga", pa je izgubil?
Predogled:
"Nevidni Tonino"
10b. Zakaj je Tonino želel postati neviden? (Tonino se ni naučil lekcij in se je bal, da bi ga vprašali)
20b. Kakšno "zabavo" si je za veselje izmislil Tonino? (Tekel je po učilnici, vlekel svoje tovariše z vrtinci, prevračal črnilnike, tako da se je prepiral z vsemi fanti, ukradel sladkarije v slaščičarni, se brezplačno vozil s trolejbusom)
30b. Zakaj se je deček kmalu naveličal biti neviden in je obžaloval svojo željo? (Nihče ni bil pozoren na Tonina, počutil se je osamljenega in nekoristnega)
40b. "Moja igra". Kdo je opazil jokajočega Tonina na dvorišču hiše? (Osamljeni starec)
50b. Kaj je Tonina naredilo spet vidnega? (Simpatija in pozornost do osamljene osebe)
"Človek, ki je hotel ukrasti Kolosej"
10b. Zakaj je ena oseba želela ukrasti Kolosej? (Želel je, da ves Kolosej pripada samo njemu)
20b. Kam je dal kamne, ukradene iz Kolizeja? (V kleti, na podstrešju, pod kavčem, za omaro, v košari za umazano perilo, napolnila celotno stanovanje)
30b. "Mačka v vreči". Se je Kolizej z leti zmanjšal? (Kolozej je še stal na svojem mestu)
40b. Kje se je moški, ki je želel ukrasti Kolosej, odločil preživeti zadnje minute svojega življenja? (Na zgornji terasi Koloseja)
50b. Kaj je odkril starec pred smrtjo, ko je zaslišal otrokov glas: "Moj!"? (Kolozej ne more pripadati eni osebi, je skupna last vseh ljudi)
"Vojna zvonov"
10b. "Moja igra". Kakšna so bila imena vrhovnih poveljnikov sovražnih strani v vojni, ki ni izbruhnila za življenje, ampak za smrt? (Na kraju samem-polkovnik Bombasto Palbasto Shattered-and-Basta, Ober-beysekhmeister von Bombach Palbach Zdrobi te v prah)
20b. Zakaj so vrhovni poveljniki ukazali odstraniti vse zvonove v svojih državah in jih pretopiti? (izdaj ogromen top, da zmagaš v vojni z enim strelom)
30b. Kaj se je zgodilo po strelu iz topov, odlitih iz zvonov? (Praznični zvon zvonov je letel in plaval)
40b. O čem so zvonili z vseh strani? (Praznik je prišel! Svet je prišel!)
50b. Kje so se slišali zvonovi? (Na celi zemlji ni ostal kotiček, ne na kopnem ne v oceanu, kjer se ne bi slišalo zvonjenje)
"O miški, ki je jedla mačke"
10b. Zakaj je imelo vse, kar je pojedla knjižnična miška (mačka, pes, nosorog, slon itd.), okus po papirju in vonj po črnilu? (Miška je grizla slikanice)
20b. Kaj je miška očitala nečakoma? (Dejstvo, da so nevedni, ne poznajo življenja, ne znajo brati)
30b. "Moja igra". Zakaj je knjižnična miška padla v mačje kremplje in ne njeni nečaki? (Nima življenjskih izkušenj, vse življenje je živela v knjižnici in ni videla prave mačke)
40b. Kaj je mačka naučila knjižnično miško? (Poleg knjižne modrosti obstaja tudi svetovna modrost)
50b. "Mačka v vreči". Kako je miška pobegnila iz mačjih krempljev? (Je kupila svetovna modrost medtem ko je mačka gledala stran, se je miška stiskala med knjigami)
"Inside Out Vprašanja"
10b. Zakaj nihče ni uspel odgovoriti na vprašanja radovednega dečka? (To so bila vprašanja za nazaj ali navzven)
20b. "Moja igra". Zakaj je mali zapustil ljudi na vrhu gore? (Nihče ni mogel odgovoriti na njegova vprašanja in umaknil se je, da bi sam razmišljal o vprašanjih)
30b. Kakšno vprašanje, nasprotno, zakaj se je malček zamislil, ko se je postaral in mu je zrasla brada? (Zakaj ima brada obraz?)
40b. Kam ste zapisali svoja vprašanja zakaj? (V zvezek)
50b. Do kakšnega odkritja je prišel znanstvenik, ki je preučeval življenje zakaj-zakaj po njegovi smrti? (Zakaj sem že od otroštva nosila nogavice navzven in vse življenje tako nosila, zato se nisem naučila postavljati pravih vprašanj)
Rodari Gianni
Zgodbe na telefonu
Gianni Rodari
Zgodbe na telefonu
per. iz italijanščine. - I. Konstantinova, Yu Ilyin.
Paoletta Rodari in njeni prijatelji vseh barv
DOBER TEK
V tej knjigi je večina mojih zgodb, ki sem jih napisal za otroke v petnajstih letih. Rekli boste, da to ni dovolj. V 15 letih, če bi vsak dan napisal samo eno stran, bi jih lahko imel že okoli 5500 strani. Zato sem napisal veliko manj, kot bi lahko. Pa vendar se nimam za velikega lenuha!
Dejstvo je, da sem v teh letih še delal kot novinar in počel marsikaj drugega. Na primer, pisal sem članke za časopise in revije, delal šolske težave, se igral s hčerko, poslušal glasbo, šel na sprehod, razmišljal. Tudi razmišljanje je dobro. Morda celo najbolj uporaben od vseh. Po mojem bi moral vsak človek razmišljati pol ure na dan. To lahko počne povsod – sede za mizo, na sprehodu v gozdu, sam ali v družbi.
Pisatelj sem postal skoraj po naključju. Želela sem biti violinistka in nekaj let sem se učila igrati violino. Toda od leta 1943 se ga ne dotaknem več. Od takrat me spremlja violina. Vedno bom dodal manjkajoče strune, popravil zlomljen vrat, kupil nov lok namesto starega, ki je bil popolnoma razmršen, in začel znova s prve pozicije. Mogoče kdaj tudi bom, a še nimam časa. Rada bi bila tudi umetnica. Res je, v šoli sem imel vedno slabe ocene pri risanju, pa vendar sem vedno rad vozil s svinčnikom in pisal z oljem. Na žalost so nas v šoli silili v tako dolgočasne stvari, da so lahko celo kravo naredili iz potrpežljivosti. Z eno besedo, kot vsi fantje, sem veliko sanjal, potem pa nisem naredil veliko, ampak naredil tisto, o čemer sem najmanj razmišljal.
Vendar sem se, ne da bi slutil, že dolgo pripravljal na svojo pisateljsko dejavnost. Na primer, postal sem učitelj. Mislim, da nisem bila ravno dobra učiteljica: bila sem premlada in z mislimi sem lebdela zelo daleč od šolskih klopi. Morda sem bil zabaven učitelj. Fantom sem povedal drugače smešne zgodbe- zgodbe brez smisla in bolj kot so bile absurdne, bolj so se otroci smejali. Nekaj je že pomenilo. Mislim, da se v šolah, ki jih poznam, ne smejijo veliko. Marsikaj, kar se lahko naučimo s smehom, se naučimo s solzami – grenkimi in nekoristnimi.
Ampak ne skrenimo se. Kakorkoli že, o tej knjigi vam moram povedati. Upam, da bo zabavna kot igrača. Mimogrede, še ena stvar, ki bi se ji rada posvetila: izdelovanje igrač. Vedno sem želel, da so igrače nepričakovane, z fikcijo, da bi ustrezale vsem. Te igrače trajajo dolgo in se nikoli ne naveličajo. Ker nisem znal delati z lesom ali kovino, sem poskušal narediti igrače iz besed. Igrače so po mojem mnenju enako pomembne kot knjige: če ne bi bile, jih otroci ne bi marali. In ker jih imajo radi, pomeni, da jih igrače naučijo nečesa, česar se drugače ne morejo naučiti.
Rada bi, da bi igrače služile tako odraslim kot otrokom, da bi se z njimi igrala cela družina, cel razred, skupaj z učiteljico. Želim si, da bi bile moje knjige enake. In ta tudi. Staršem naj pomaga, da se zbližajo z otroki, da se lahko skupaj z njo smejijo in prepirajo. Veseli me, ko kakšen fant rade volje posluša moje zgodbe. Še bolj pa sem vesel, ko ga ta zgodba spodbudi k temu, da spregovori, izrazi svoje mnenje, sprašuje odrasle, zahteva odgovor.
Moja knjiga je izšla v Sovjetski zvezi. Zelo sem zadovoljen s tem, saj so sovjetski fantje odlični bralci. Veliko sovjetskih otrok sem srečal v knjižnicah, šolah, pionirskih palačah, kulturnih hišah - povsod, kamor sem šel. In zdaj vam bom povedal, kje sem bil: Moskva, Leningrad, Riga, Alma-Ata, Simferopol, Artek, Jalta, Sevastopol, Krasnodar, Nalčik. V Arteku sem spoznal fante z daljnega severa in Daljnji vzhod. Vsi so bili odlični knjigojedci. Kako lepo je vedeti, da je knjiga, ne glede na to, kako debela ali tanka, natisnjena ne zato, da bi ležala nekje v prahu na vitrini ali v omari, ampak da bi jo z velikim apetitom pogoltnili, pojedli, prebavili na stotine tisočev. otroci.
Zato se zahvaljujem vsem, ki so to knjigo pripravili, in tistim, ki jo tako rekoč še bodo jedli. Upam, da boste uživali.
Dober tek!
Gianni Rodari
Bilo je nekoč ... Signor Bianchi. Živel je v mestu Varese in je bil uslužbenec trgovskega podjetja, ki je prodajalo zdravila. Njegovo delo je bilo zelo naporno. Vsak teden, šest dni od sedmih, je prepotoval vso Italijo. Potoval je proti zahodu in vzhodu, jugu in severu, pa spet tja in tako naprej, vključno s soboto. Nedeljo je preživel doma, skupaj s hčerko, v ponedeljek pa se je, takoj ko je sonce vzšlo, spet odpravil na pot. Hči ga je spremljala in ga vedno spominjala:
Ali slišiš, očka, nocoj spet čakam nova pravljica!
Povedati vam moram, da ta deklica ni mogla spati, dokler ji niso povedali pravljice. Mama ji je že trikrat povedala vse, kar je vedela: bile so in pravljice in samo pravljice. In ona ni dovolj! Tudi oče se je moral lotiti te obrti. Kjer koli je že bil, v katerem koli kraju v Italiji se je znašel, je vsak večer točno ob devetih poklical domov in po telefonu pripovedoval novo pravljico. Sam si jih je izmislil in jih sam povedal. V tej knjigi so zbrane vse te "zgodbe po telefonu" in jih lahko preberete. Niso zelo dolgi, kot lahko vidite. Navsezadnje je moral signor Bianchi plačati telefonski pogovor iz svojega žepa in, veste, ni mogel govoriti predolgo. Le včasih, ko mu je šlo dobro, si je dovolil govoriti dlje. Seveda, če bi si zgodba to zaslužila.
Povedal vam bom skrivnost: ko je signor Bianchi poklical Vareseja, so celo telefonisti prenehali delati in z veseljem poslušali njegove zgodbe. Kljub temu – nekatere imam tudi sama rada!
SREČNO LOVEC
Vzemi puško, Giuseppe, je nekoč rekla mati svojemu sinu, in pojdi na lov. Jutri se tvoja sestra poroči in ti bi moral pripraviti praznično večerjo. Zajček bi bil zelo dober za to.
Giuseppe je vzel puško in šel na lov. Pravkar je šel na cesto, vidi - zajec teče. Skočil je poševno izpod ograje in se odpravil na polje. Giuseppe je dvignil pištolo, nameril in potegnil sprožilec. In pištola sploh ni pomislila, da bi ustrelila!
Pum! - je nenadoma rekel z jasnim in veselim glasom in vrgel kroglo na tla.
Giuseppe je zmrznil od presenečenja. Pobral kroglo, jo vrtel v rokah, krogla kot krogla! Potem je pregledal pištolo - pištola kot pištola! In vendar ni streljalo, kot vse običajne puške, ampak je glasno in veselo izgovarjalo "Pum!" Giuseppe je celo pogledal v gobec, ampak kako se lahko kdo skrije tam?! Tam seveda ni bilo nikogar.
Lahko celo ponudite zanimiva ideja za posel. V tem primeru se podjetje lahko imenuje "Pripovedujmo vašim otrokom zgodbe po telefonu."
Večina staršev zaradi zasedenosti preprosto ne najde časa, da bi otrokom pripovedovala pravljico za lahko noč.
V državah, ki jih lahko uvrstimo med razvitejše, Podobno težavo znal najti rešitev, čas je, da poskusimo. Vse, kar je potrebno za to delo, je poskrbeti za prisotnost telefona in dobrodušnega mehkega glasu ter se naučiti čim več zanimivih pravljic in zgodbic za otroke.
V tem primeru si je povsem mogoče privoščiti malo in sanjati. Omislite si razburljivo in zanimive zgodbe iz življenja otrok, hkrati pa je mogoče v obstoječe pravljice vnesti nekaj raznolikosti. Končni rezultat je v celoti odvisen od tega, kako izvirni ste, saj ga morate v samo nekaj minutah tesne komunikacije z dojenčkom zainteresirati za svojo zgodbo. Vaša naloga je prepričati otroka, da hitro zaspi, jutri mu boste povedali nova zgodovina ali pravljico.
Možno je, da gre za ustvarjalno stran ta posel morda dovolj zanimivo za vas.
Zdaj pa se dotaknimo praktične plati tega posla. Kot vsako drugo podjetje, ga morate oglaševati.
Kako je to mogoče storiti? Prva stvar, ki vam lahko pride na misel, je, da začnete distribuirati oglase in vizitke v časopisih, vendar ne pozabite, da vaše stranke niso tako običajne, medtem ko boste morali zanimati ne le starše, ampak tudi otroke same, in verjetno ne znajo brati.
Pomembno vprašanje je tudi plačilo za vaše storitve. Možno se je dogovoriti z mestno telefonsko družbo in zaračunati minuto komunikacije z otrokom. V tem primeru kupec izvede plačilo takoj po končanem branju pravljice.
V primeru, da bo vaš posel dobil potreben zagon, je povsem mogoče zagotoviti mesečno naročnino, medtem ko boste otroku vsak večer pripovedovali pravljico. Vendar pa morate v tem primeru nekoliko razširiti svoje poslovanje: zaposliti boste morali več zaposlenih, pa tudi pridobiti še več telefonskih številk, saj ena oseba ne bo zmogla bremena, vsi otroci gredo v bistvu spat. ob istem času.
Ta posel bo pri nas zelo zanimiv in nov. Danes je tako ponudbo skoraj nemogoče ustreči. To nam omogoča, da rečemo, da je ta niša na trgu popolnoma brezplačna.
Stran 1 od 8
Bilo je nekoč ... Signor Bianchi. Živel je v mestu Varese in je bil uslužbenec trgovskega podjetja, ki je prodajalo zdravila. Njegovo delo je bilo zelo naporno. Vsak teden, šest dni od sedmih, je prepotoval vso Italijo. Potoval je proti zahodu in vzhodu, jugu in severu, pa spet tja – in tako naprej, vključno s soboto. Nedeljo je preživel doma, skupaj s hčerko, v ponedeljek pa se je, takoj ko je sonce vzšlo, spet odpravil na pot. Hči ga je spremljala in ga vedno spominjala:
- Ali slišiš, očka, nocoj spet čakam na novo pravljico!
Moram vam povedati, da ta deklica ni mogla spati, dokler ji niso povedali pravljice. Mama ji je že trikrat povedala vse, kar je vedela: bile so, in basni, in samo pravljice. In ona ni dovolj! Tudi oče se je moral lotiti te obrti. Kjer koli je že bil, v katerem koli kraju v Italiji se je znašel, je vsak večer točno ob devetih poklical domov in po telefonu pripovedoval novo pravljico. Sam si jih je izmislil in jih sam povedal. Ta knjiga je samo zbirka vseh teh "zgodb na telefonu" in jih lahko preberete. Niso zelo dolgi, kot lahko vidite. Navsezadnje je moral signor Bianchi plačati telefonski pogovor iz svojega žepa in, veste, ni mogel govoriti predolgo. Le včasih, ko mu je šlo dobro, si je dovolil govoriti dlje. Seveda, če bi si zgodba to zaslužila.
Povedal vam bom skrivnost: ko je signor Bianchi poklical Vareseja, so celo telefonisti prenehali delati in z veseljem poslušali njegove zgodbe. Še več, nekatere so mi všeč!
»Vzemi puško, Giuseppe,« je nekoč rekla mati svojemu sinu, »in pojdi na lov. Jutri se tvoja sestra poroči in ti bi moral pripraviti praznično večerjo. Zajček bi bil zelo dober za to.
Giuseppe je vzel puško in šel na lov. Ravnokar je šel ven na cesto, vidi zajca, ki teče. Skočil je poševno izpod ograje in se odpravil na polje. Giuseppe je dvignil pištolo, nameril in potegnil sprožilec. In pištola sploh ni pomislila, da bi ustrelila!
- Pum! - je nenadoma rekel z jasnim in veselim glasom in vrgel kroglo na tla.
Nekoč v Bologni, na glavnem trgu, so zgradili palačo iz sladoleda. In fantje so tekli sem z vseh koncev mesta, da bi se vsaj malo pogostili.
Streha palače je bila izdelana iz stepene smetane, dim, ki se je dvigal iz cevi, je bil figuriran sladkor, same cevi pa so bile narejene iz kandiranega sadja. Vse ostalo je bilo sladoled: sladoledna vrata, sladoledne stene, sladoledno pohištvo.
En zelo majhen deček je zgrabil nogo mize in jo začel jesti.
Mami, grem lahko na sprehod? - Pojdi, Giovanni. Samo bodite previdni, ko prečkate cesto.
- V redu, mama. Adijo!
Vedno si tako raztresen ...
- Ja mama. Adijo!
In Giovanni je veselo stekel iz hiše. Sprva je bil zelo pozoren. Tu in tam se je ustavil in začutil:
- Je vse na svojem mestu? Nič izgubil? – in se sam zasmejal.
Ženska, ki je štela "apchi!"
V Gavirati je bila neka ženska, ki je cele dneve delala samo to, da je štela, kolikokrat kdo kihne, potem pa je o tem povedala prijateljicam in skupaj so se dolgo pogovarjale o teh “apčijih!”
Farmacevt je kihnil sedemkrat! je rekla ženska.
- Ne more biti!
- Prisežem! In naj mi nos odpade, če govorim laž!