પતિના પિતાને 60 વર્ષની વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન. પપ્પાને અભિનંદન
60 વર્ષ માટે પિતાને ટોસ્ટ સારા કોગ્નેકની જેમ ઉત્સાહિત થવો જોઈએ. છેવટે, કેટલાક સક્રિય પુરુષો 60 - નિવૃત્તિની ઉંમર - "અંતની શરૂઆત" તરીકે માનવામાં આવે છે: કારકિર્દીનો અંત, સક્રિય જીવનનો અંત. તમારા ટોસ્ટમાંથી તે સ્પષ્ટ હોવું જોઈએ: બધું તદ્દન વિરુદ્ધ છે! 60 - આ દેશના ઘરના નિર્માણની શરૂઆત છે, આ ફરીથી શાળાના પાઠ છે - ફક્ત આ વખતે પૌત્રો સાથે, આ રશિયા અને વિદેશમાં પ્રવાસ છે. એક શબ્દમાં, આ સ્વતંત્રતાનો યુગ છે.
વ્યસ્ત
- મારા પિતા સ્માર્ટ, પ્રમાણિક અને રમુજી છે.
- તે રસપ્રદ છે અને દરેક દિવસ નવા જેવો છે.
- તે ઘણું બધું જાણે છે અને વાંચે છે
- તે સતત તેનું સ્તર વધારતું રહે છે.
- પપ્પા, અને આજે તમે સાઠ વર્ષના થાઓ,
- લોકો હંમેશા તમારા વિશે વાત કરે છે.
- હું તેના માટે પીઉં છું, જેથી તમારે બીમાર ન થવું પડે
- ભવિષ્યમાં આશા સાથે, હું જોવા માંગુ છું!
- આ તારીખ પ્રેરણાદાયક છે.
- તમે, પપ્પા, સાઠ છો!
- અને તમે કોઈ શંકા વિના શ્રેષ્ઠ પિતા છો.
- તમે મને જીવન આપી શકો છો
- અને તમે ક્યારેય દૂર ન હતા.
- હું સંપત્તિ માટે પીઉં છું
- તમારા વર્ષો થઈ ગયા, અરે, પિતા, પણ
- કુદરતનો કોર્સ ઉલટો ન કરો!
- મારા પિતા, મારા પોતાના પિતા,
- તમે જીવનમાં મહાન છો.
- તમારા હાથ સોનેરી છે
- સારું, ચેતા સ્ટીલ જેવા છે.
- તમે વર્ષોથી તમારી પકડ ગુમાવતા નથી.
- તમે આજે સાઠની ઉજવણી કરી રહ્યા છો.
- ટોસ્ટ, તમારા માટે, પપ્પા, હું એકત્ર કરું છું
- પપ્પા, હું તમને પ્રેમ કરું છું!
- કોમસોમોલ દરમિયાન તમારો જન્મ થયો હતો.
- અને તમે ઘણી વખત જોયું હશે.
- તમે નોંધ કરીને સાઠને મળો.
- વાઇન, એક ગ્લાસમાં, મહેમાનોને બધું રેડવું.
- હું તમને પણ પીવડાવીશ
- હું તમને પ્રેમથી અભિનંદન આપું છું.
- હું ઈચ્છું છું કે તમે શક્તિ ગુમાવશો નહીં
- હું મારી સફળતાઓનું પુનરાવર્તન કરવા માંગુ છું!
- 60મા જન્મદિવસની શુભેચ્છા, પપ્પા, અભિનંદન.
- રજામાંથી સંતોષ મેળવો.
- આખો દિવસ સ્વીકારવા બદલ અભિનંદન.
- અને આભાર કહેવાની આળસ ન થવા દો.
- તમે હવે નિવૃત્ત થયા છો.
- તમે તમારા પ્રિય ડાચાની વધુ વાર મુલાકાત લેશો.
- તમે ટામેટાં રોપશો, તમે મરીને ફ્લુફ કરશો.
- તમે અમને બધાને ઠંડી લણણીથી આશ્ચર્યચકિત કરશો.
- અને બ્લૂઝ તમારી પાસે ન આવવા દો.
- ખુશ સ્ટાર તમને જીવનમાં માર્ગદર્શન આપવા દો.
- અને નસીબ સાચું રહેશે અને તમને નિરાશ નહીં કરે.
- હેપી એનિવર્સરી, વાઇનનો ગ્લાસ, વિનાશ રાહ જુએ છે!
- મારા પપ્પા છ દાયકાના છે
- પરોઢ પાંચ વાગ્યે મળે છે.
- તે વહેલા ઉઠે છે અને આપણા બધા માટે એક ઉદાહરણ બેસાડે છે.
- હું ઈચ્છું છું કે તમે ઊર્જા રાખો.
- અને સવારે કસરત કરવી ગમે છે.
- હું ઈચ્છું છું કે તમે તમારી માતા સાથે ક્યારેય ઝઘડો ન કરો.
- જો કે, હું તમારા પર શંકા કરવાની હિંમત પણ કરતો નથી.
- બધું અદ્ભુત થવા દો.
- પપ્પા, તમારા સ્વાસ્થ્યનું ધ્યાન રાખો.
- બીમાર ન થાઓ અને આત્મામાં વૃદ્ધ અને યુવાન ન થાઓ.
- મારા તરફથી અભિનંદન સ્વીકારો.
- અને તમે મારી અને મહેમાનો સાથે વાઇન પીઓ છો!
તમારા પોતાના શબ્દોમાં ગદ્યમાં
હું ભાગ્યે જ માની શકું છું, પપ્પા, અમે આજે તમારો સાઠમો જન્મદિવસ ઉજવી રહ્યા છીએ. મારા માટે, તમે હજી યુવાન છો. મને યાદ છે કે તમે મને તમારી સાથે કેવી રીતે માછલી પકડવા લઈ ગયા, મને યાદ છે કે તમે મને કેવી રીતે કાર ચલાવવી અને અમે કેવી રીતે પતંગ ઉડાવી તે શીખવ્યું. બાળપણની બધી યાદો હજી પણ મારી સ્મૃતિમાં તાજી છે. તમે મને જીવનમાં આત્મવિશ્વાસ સાથે આગળ વધવામાં મદદ કરી. અને તમારા પગ પર આવો. શું છુપાવું, મને અત્યારે પણ તમારો સાથ અને ટેકો લાગે છે. હું ઈચ્છું છું કે તમે હંમેશા ઊર્જાસભર, ખુશખુશાલ, તમારી આંખોમાં ચમક અને તમારા હાથમાં શક્તિ સાથે રહો. તમારા માટે, પપ્પા!
એકવાર એક છોકરાએ તેના પિતાને પૂછ્યું કે તે કેટલું કમાય છે. પિતા ગુસ્સે થયા, પણ જવાબ આપ્યો. દીકરો સુવા ગયો. પિતાએ બેસીને વિચાર્યું અને છોકરાને શું જોઈએ છે તે પૂછવા તેના પિતાના રૂમમાં ગયો, તેની કમાણીમાં રસ પડ્યો. પુત્રએ જવાબ આપ્યો કે તે તેના પિતાના સમયનો એક કલાક રમવા માટે ખરીદવા માંગે છે. ભગવાનનો આભાર આ વાર્તા મારા વિશે નથી. કારણ કે પપ્પા, તમારી પાસે હંમેશા મારા માટે સમય હતો. આજે તમે 60 વર્ષના છો. અને હું તમને આ અદ્ભુત રજા પર કહેવા માંગુ છું કે તમે હંમેશા મારા પર પણ વિશ્વાસ કરી શકો છો. હું હંમેશા તમારા માટે સમય શોધીશ. હું તમને અભિનંદન આપું છું, પપ્પા, અને પીણું જેથી માતાપિતા અને બાળકો હંમેશા એકબીજા માટે સમય શોધે!
એક દિવસ એક એપ્રેન્ટિસ નાજુક રમકડાં બનાવતો હતો. તેણે આ હેતુસર કર્યું જેથી બાળકો નાજુક વસ્તુઓને તોડ્યા વિના કેવી રીતે હેન્ડલ કરવી તે શીખી શકે. આમ, તે તેઓને માનવ લાગણીઓની કદર કરતા શીખવવા માંગતા હતા. આજે, પપ્પા, તમારી વર્ષગાંઠ પર ઘણા લોકો હાજર છે. અને હું દરેકની સામે ગર્વ અને આત્મવિશ્વાસ સાથે જણાવવા માંગુ છું કે તમે મને નાજુક વસ્તુઓની કદર કરવાનું શીખવ્યું છે. હું જાણું છું કે માણસની લાગણીઓ સાથે ક્યારેય રમત ન કરવી જોઈએ. હું તમારા માટે અનંત આભારી છું, પિતા, કારણ કે આજે પણ, તમારા સાઠમા જન્મદિવસના દિવસે, તમે હંમેશની જેમ, સૌથી દયાળુ, સૌથી વધુ સહાનુભૂતિશીલ અને આતિથ્યશીલ બનવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. આભાર, પપ્પા, દરેક વસ્તુ માટે અને તમને નમન. હું તમારા માટે તળિયે પીઉં છું!
અમારા પ્રિય, પ્રિય પિતા,
સૌથી નજીકની, સૌથી પ્રિય વ્યક્તિ,
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન.
કૃપા કરીને, કાયમ રહો:
હંમેશની જેમ, યુવાન અને સુંદર,
ખુશખુશાલ અને તોફાની,
વિશ્વમાં મહાન પિતા.
અમને બધાને તમારા પર ગર્વ છે.
તમે અમારા શાશ્વત વાલી દેવદૂત છો
તમે અમારું સૌથી મોટું ઉદાહરણ છો
તમે ક્યારેક ખૂબ કડક શિક્ષક છો,
પરંતુ પ્રિય, આપણા બધા માટે પ્રિય!
અડધી સદી વીતી ગઈ છે, મંદિરો પર સફેદ વાળ,
પણ આંખોમાં હાસ્યની તણખલા રમે છે,
અને વર્ષોથી તમારી સુંદરતા ભૂંસાઈ નથી
શાણપણ અને દયા ઉમેર્યું.
અડધું જીવન પસાર થઈ ગયું છે, પરંતુ તમે આત્મામાં કોસાક છો.
અને અમારા હૃદયના તળિયેથી અમે કહેવા માંગીએ છીએ;
તેથી તમે હંમેશ માટે રહો, હંમેશા સારું કરો,
એક અદ્ભુત, દયાળુ અને સૌમ્ય પિતા!
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન!
પપ્પા, તમે સાઠ વર્ષના છો.
તમે ઘણું બધું કર્યું છે
પરિણામોથી ખુશ થવું જોઈએ.
હું તમને મારા હૃદયના તળિયેથી ઈચ્છું છું
જેથી સફળતા છોડતી નથી
મજબૂત અને મજબૂત બનવા માટે
બીમારીને ધ્યાનમાં ન લેવા માટે.
અદ્ભુત મૂડ સાથે
અને સુખેથી જીવો.
તમારી માતા સાથે સંમત થાઓ
તમારા પૌત્રોને શાણપણ શીખવો.
આજનો દિવસ સૌથી સુંદર દિવસોમાંનો એક છે
અને ઘરે ખાસ રજા.
હું વર્ષગાંઠ પર મારા હૃદયના તળિયેથી શુભેચ્છા પાઠવું છું
પ્રિય પિતા
આરોગ્ય અને સુખ! તમે સાઠ છો
હજુ ઘણું આગળ છે.
નસીબના તારાઓને તેજસ્વી અને તેજસ્વી બર્ન થવા દો
તેઓ તમારા માટે માર્ગ પ્રકાશિત કરે છે.
તમારી ધીરજ અને કાર્ય બદલ આભાર
શાણપણ અને સારી સલાહ માટે.
પપ્પા, ઉજવણી કરો અને આનંદ કરો.
અને ઘણા વધુ અદ્ભુત વર્ષો!
ભલે આજે તમે સાઠ વર્ષના છો
તમે હજુ આટલા નાના છો.
જો જરૂરી હોય તો તમે હંમેશા મદદ કરશો.
તમારી સાથે ગરમ અને આનંદ.
અને ક્યારેક તમે કડક છો
પરંતુ તમે હંમેશા ન્યાયી છો.
અને પ્રેમાળ, અને ખૂબ જ દયાળુ,
અને તમે ક્યારેય અપરાધ કરશો નહીં.
પ્રેમ સાથે, પપ્પા, અભિનંદન,
હું તમને તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરું છું.
અને હું તમને ખૂબ આનંદની ઇચ્છા કરું છું
તમારી ભવ્ય રજા, વર્ષગાંઠ પર.
પપ્પા પ્રિય, પપ્પા ભવ્ય,
60 તમે હવે.
6 ડઝન ફ્લૅશ
એક કલાક જેવો.
મારા પ્રિય પપ્પાને જાણો
હું તમારા માટે શું ઈચ્છું છું
પહેલાની જેમ, આ જીવનમાં
ઘોડા પર રહો.
પહેલાની જેમ, ઉદાહરણ બનો
અને મારા માટે એક મૂર્તિ
પહેલાની જેમ, નિશ્ચિતપણે
કુટુંબ તમને પ્રેમ કરવા દો.
સ્વાસ્થ્યને નિષ્ફળ ન થવા દો
પૌત્ર-પૌત્રીઓ ખુશ અને વૃદ્ધિ પામી રહ્યા છે.
ઠીક છે, જો ત્યાં સમસ્યાઓ હોય તો શું
(પાહ-પાહ-પાહ) - હું અહીં છું, હું અહીં છું!
પપ્પા. આ પહેલો શબ્દ છે
કેટલાક કારણોસર મેં કહ્યું
તમારું નાનું બાળક તમારી ચેતા પર આવી ગયું,
અને આજે હું અભિનંદન આપવા આવ્યો છું.
એક અદ્ભુત વર્ષગાંઠના આ દિવસે,
હું તમને હૂંફ ઈચ્છું છું
સુખ, આનંદ, વિશ્વમાં સૌથી મજબૂત બનવા માટે,
સપનાની પરિપૂર્ણતા, દયા.
તમને જે જોઈએ છે તે હું ઈચ્છું છું
અને મેં આના પર લંબગોળ મૂક્યું ...
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પપ્પા, અભિનંદન
પહેલાની જેમ, તમારી નાની પુત્રી.
પપ્પા, અમે તમને અમારા બધા હૃદયથી પ્રેમ કરીએ છીએ
અમે તમારી વર્ષગાંઠ પર તમને અભિનંદન આપવા માટે ઉતાવળ કરીએ છીએ!
અમારા માટે, તમે, પપ્પા, હંમેશા યુવાન છો,
અન્ય લોકો માટે તમારી કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે.
તમે ખુશખુશાલ અને ખુશખુશાલ છો, અને ફેશનમાં પોશાક પહેર્યો છે,
જીવનભર અમારી સાથે ચાલો!
કંટાળાજનક "હેલો ...", તમે જવાબ આપશો "હેલો!"
અને ત્યાં ઘણી યોજનાઓ છે!
અને તમારી વર્ષગાંઠ માર્ગ પર માત્ર એક પગલું છે
તારીખો અને ઘટનાઓની સીડી ઉપર!
અમે જીવનમાં આગળ જવા માંગીએ છીએ,
અને ઘણી બધી શોધો કરો!
તમારા બધા હૃદયથી જીવો, બીમાર ન થાઓ, ઉદાસી ન થાઓ,
અને અમે ખૂબ જ પ્રયત્ન કરીશું
કાળજી લો, મદદ કરો અને તમને ગુસ્સે ન કરો,
તમને યુવાન રાખવા માટે!
પ્રિય, પ્રિય પિતા, મુશ્કેલીઓ અને અવરોધોથી ડર્યા વિના જીવનમાંથી પસાર થવા માટે મને ઉછેરવા, શિક્ષિત કરવા, શીખવવા બદલ આભાર. તમારી વર્ષગાંઠ પર, હું તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે પીઉં છું અને ઈચ્છું છું કે તમે હવે જેવા હિંમતવાન, મજબૂત અને ખુશખુશાલ રહો. વર્ષોને ગ્રે વાળથી નહીં, પણ ડહાપણ અને આરોગ્યથી પુરસ્કાર આપવા દો. હેપી એનિવર્સરી, પિતા!
પપ્પા, તમે સાઠ છો?
અને તમે દૃષ્ટિથી કહી શકતા નથી.
દરેક વ્યક્તિ તમારા વિશે વાત કરે છે
તમે તેનાથી પણ નાના છો.
હેપી એનિવર્સરી પ્રિય
અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ
યુવાન રહો
અમે શરીર અને આત્મા સાથે ઈચ્છીએ છીએ.
સ્વસ્થ અને મહેનતુ બનો
તમે આજે અને હંમેશા છો.
અને હું અંગત રીતે ઈચ્છું છું:
તમારા વર્ષોની ગણતરી કરશો નહીં.
પૌત્રો આનંદમાં છે
અભિનંદન દાદા, -
હવે આંકડો સાઠ
તમારી ઉંમર ચમકે છે.
દાઢી વગરનો યુવાન નથી
સાઠ એ વીસ નથી
તમે આખરે કરી શકો છો
જીવન આનંદ.
કેટલાક લાભો:
પુસ્તકો, ફૂટબોલ, બીયર,
પપ્પા, તમારા બધા દિવસો
તેમને ઉત્સાહથી કૂદકો મારવા દો
આશાવાદ સાથે કંટાળાને બાળો
હસવા માટે વધુ!
પરંતુ તમારા સ્વાસ્થ્યની કાળજી લો!
હજુ વીસ નથી...
તમારા સાઠમા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
ડેડી, તમે આજના દિવસના હીરો છો.
હું ઈચ્છું છું કે તમે રજા ઉજવો
જેમ અગાઉ ક્યારેય ઉલ્લેખ કર્યો નથી.
કોઈ નિરાશા આવવા દો
જીવન ક્યારેક ક્રૂર હોવા છતાં, તે સરળ નથી.
દરેક વસ્તુમાં સારા નસીબ, સુખ, સમૃદ્ધિ
અને સારા સ્વાસ્થ્યસદીઓ માટે!
તમારા પૈતૃક અનુભવમાં વધારો થયો છે
આ તેજસ્વી દિવસે
જન્મદિવસની શુભેચ્છા, અમારા પપ્પા!
ચાલો ભૂતકાળ વિશે ગાઈએ!
અમે તમને ઈચ્છીએ છીએ -
માત્ર સારા નસીબ, જીત,
ભાગ્યમાં સુખ અને ભલાઈ,
મુશ્કેલી વિના લાંબા વર્ષો!
અમારા પ્રિય, વર્ષોની ગણતરી કરવાની જરૂર નથી,
તેમ છતાં તેમાં ઘણા બધા છે. તેઓ બધા ભરેલા છે
અમારા માટે કામ, પ્રેમ અને કાળજી.
આપણે કેટલું નીચું નમવું જોઈએ
તમે તમારી દયા અને સ્નેહ માટે!
તમે, અમારા પ્રિય, અમે પ્રશંસા કરીએ છીએ, અમે રક્ષણ કરીએ છીએ.
અને તમારું હૃદય સંવેદનશીલ, નમ્ર, શક્તિશાળી છે,
અમને ગરમ કરે છે, તે ઘરને પ્રકાશિત કરે છે!
મારા બધા હૃદય સાથે, મહાન ઉત્તેજના સાથે,
અને હું શબ્દો પણ શોધી શકતો નથી
અમે તમને તમારા જન્મદિવસ પર અભિનંદન આપીએ છીએ
આજે પપ્પા તમે!
આજે શબ્દો સરળ રહેશે
આ સમયે આપણને ભાષણોની જરૂર કેમ છે,
અમે તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, અમે તમને પૂજીએ છીએ
અમારી પાસેથી ભેટ સ્વીકારો!
પ્રિય પપ્પા! આજે એક ખાસ દિવસ છે!
આજે તમારી વર્ષગાંઠની સાંજ છે!
અને હું તમને ખૂબ શુભેચ્છા પાઠવવા માંગતો હતો
આવા અદ્ભુત દિવસે દેવતા અને આનંદ!
તમે મને સ્નેહ અને સંભાળ બંને આપો છો,
અમર્યાદ પિતૃ પ્રેમ
કોઈપણ ખરાબ હવામાનમાં મને મદદ કરો
પ્રોમ્પ્ટ અને ફરીથી અને ફરીથી આધાર.
હું તમને વર્ષગાંઠની શુભેચ્છા પાઠવું છું
તમને સારું સ્વાસ્થ્ય અને કદાચ
ખુશી તમારી મુલાકાત લેવાની રીતને યાદ કરે છે,
આનંદ આવશે અને ઉદાસી દૂર થશે!
અમે પપ્પાને અભિનંદન આપીએ છીએ
મારા હૃદયના તળિયેથી વર્ષગાંઠની શુભેચ્છા.
અમે તમારા ચહેરાના સમર્થનમાં છીએ,
અને મદદગાર મળ્યો.
60 એ આદરણીય ઉંમર છે,
તમે ઘણી રીતે સફળ થયા છો.
તેણે એક ઘર બનાવ્યું, તેણે વ્યવસાયનું સંચાલન કર્યું,
હંમેશા શ્રેષ્ઠ બનવા માંગતો હતો.
અમને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે
તમે સર્વ વખાણને પાત્ર છો.
તમારા આત્મામાં રાખો અને આગળ,
મોલોડેત્સ્કી તેના ફ્યુઝ.
પ્રિય પપ્પા,
60 તમે આજે, વર્ષગાંઠ,
મારા હૃદયથી હું અભિનંદન આપું છું
હું તમને આનંદકારક, ખુશ દિવસોની ઇચ્છા કરું છું!
શરીર અને આત્મામાં મજબૂત બનો
મોટું ઘર આરામથી ભરેલું હશે,
મારા પપ્પા, સમજદાર, દયાળુ, બહાદુર,
તમારા પૌત્રો માટે એક ઉત્તમ ઉદાહરણ બનો!
પપ્પા, પપ્પા, પપ્પા,
અમે તમારી વર્ષગાંઠ ઉજવીએ છીએ!
સાઠ વર્ષ વીતી ગયા
જલ્દી અમારી સાથે મજા કરો!
દિવસો અને વર્ષો વહી ગયા
અને તમે હજી વધુ વિકાસ પામ્યા છો.
બરફવર્ષાના વાવંટોળ જેવા ભૂખરા વાળ
માથું સમજદાર છે.
કૃપા કરીને સ્વસ્થ બનો
તમારો આશાવાદ ગુમાવશો નહીં!
નવી ભેટમાં આનંદ કરો
અને તમારા મિત્રોને ભૂલશો નહીં!
પપ્પા મધુર અને પ્રિય છે!
આજે વર્ષગાંઠ તમારી છે!
અને અમે દરેકને અભિનંદન આપવા ઉતાવળ કરીએ છીએ
મારા બધા હૃદય સાથે આ દિવસની શુભેચ્છાઓ!
અમે ભાગ્યનો આભાર માનીએ છીએ
અને અમે તમને પૂજવું!
અમે બધા તમને જોવા માંગીએ છીએ
લાંબા, લાંબા સમય યુવાન!
તમારા માટે ફૂલો અને ભાષણો
આ વર્ષગાંઠ સાંજે.
અમને બધાને તમારા પર ગર્વ છે
અમારા પ્રિય માણસ!
પપ્પા, પપ્પા, આવો, રેડો!
આજે અમે તમારી વર્ષગાંઠ ઉજવીએ છીએ.
મને યાદ છે કે અમે કેવી રીતે એક સાથે પુસ્તકો વાંચીએ છીએ
અને સાંજે તેઓએ તમારી સાથે કેવી રીતે સપનું જોયું.
મારા સ્વપ્નદ્રષ્ટા, ફોલ્ડર, બધા સપના સાકાર થયા છે,
અને પુખ્ત બાળકો, અને તમે ઘણા નાના છો!
તમને સો વર્ષ, પપ્પા! પૌત્રોને જોવા માટે જીવો
અને પૌત્ર-પૌત્રો હશે, તમે તેમની સાથે લગ્ન કરશો!
મારા પ્રિય પિતા, પ્રિય પિતા,
હું કેટલી નસીબદાર છું, દીકરી, તારી સાથે,
તમે ખૂબ સુંદર છો, તમે ખૂબ પ્રિય છો,
હોંશિયાર, વાજબી, મારા માટે એક પર્વત.
હું તમને તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન આપવા માંગુ છું
પપ્પા, હું ઈચ્છું છું કે મારે ડૉક્ટર પાસે જવું ન પડે
હંમેશા સ્વસ્થ, મજબૂત, યુવાન બનો,
અને રમુજી પણ, ગ્રુવી પણ.
ખુશી જેથી તમારી આંખો મને ચમકે,
પીરોજ જેવો તેજસ્વી વાદળી
ત્યાં કોઈ વધુ પ્રિય નથી અને તમારા માટે પ્રિય કોઈ નથી,
તમારા સિવાય, પપ્પા, તમારા પરિવાર માટે!
પપ્પા સુંદર છે, એકમાત્ર,
બારીમાંથી પ્રકાશના તેજસ્વી કિરણની જેમ.
તમે યોદ્ધા નાઈટ જેવા છો
સફેદ ઉત્સાહી ઘોડા પર.
અને અહીં તમારો જન્મદિવસ છે -
તમે તમારી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી રહ્યાં છો.
હું પ્રશંસાના આંસુ છુપાવીશ નહીં,
તમારી અને સંબંધીઓની નજીક કોઈ નથી!
તો ખુશ રહો પપ્પા,
સ્વસ્થ અને મહેનતુ.
અને તેમને વધુ વખત તમારી સાથે રહેવા દો
દીકરી, પત્ની અને મિત્રો!
પપ્પા, આજે તમારો દિવસ છે!
હું જાણું છું કે આજ્ઞાકારી બનવાનું વચન આપવામાં મોડું થઈ ગયું છે.
તમે, મારા પ્રિય, મારા પર વિશ્વાસ કરો
તમારા માટે હું મારો આત્મા આપીશ!
હું તમને ખૂબ સ્વાસ્થ્યની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું
બાકીનો સમાવેશ થાય છે!
સૌથી નિષ્ઠાવાન, કોમળ પ્રેમ સાથે,
કાયમ તારી, તોફાની દીકરી.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પપ્પા,
તમને વર્ષગાંઠની શુભકામનાઓ
એક તેજસ્વી તારીખ આવી છે
અને તમારું સ્મિત તેજસ્વી રીતે ચમકે છે!
હું તમને વધુ આનંદની ઇચ્છા કરું છું
દરેક વસ્તુ જે વિચારવામાં આવે છે, સમયસર બનવા માટે,
માત્ર સારી વસ્તુઓ થવા માટે
અને સો વર્ષ સુધી નૃત્ય કરો અને ગાઓ!
જીવનને તેજસ્વી રંગોથી ભરી દો
અને ફક્ત આ શબ્દો યાદ રાખો:
તમારી દીકરી તમને ખૂબ પ્રેમ કરે છે
અને તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન!
મારે મિત્રોની જરૂર નહોતી
તમે મારા મિત્ર હતા.
જ્યારે તેઓએ "તમારું" ફૂટબોલ જોયું,
હંમેશા મોટેથી ચીસો - એક ધ્યેય.
બાંધકામ ટીમમાં, અમારું,
તમે રેતીમાંથી સ્લાઇડ્સ બનાવી છે.
તે એક કાર્યકર અને ફોરમેન બંને હતા,
હું બાંધકામનો હવાલો સંભાળતો હતો.
તમે મારા મિત્ર છો, તમે મારા પરિવાર છો.
અને વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન,
હું તમને ખુશી અને સારાની ઇચ્છા કરું છું
એકમાત્ર પ્રિય પિતા!
વર્ષગાંઠો એ ઉદાસીનું કારણ નથી,
તે માત્ર રૂબીકોનનું ભાગ્ય છે.
આજે આપણે એલાર્મ રિલીઝ કરીશું
વિશાળ કુટુંબ ટેબલ પર.
60 એ ગૌરવપૂર્ણ તારીખ છે!
આ આત્માનો અનુભવ અને જ્ઞાન છે.
બધું જે પસાર થયું હતું, એકવાર,
તમે આજે પ્રશંસા કરી રહ્યા છો.
પપ્પા, પ્રિય, અભિનંદન!
અને તમારા સપના સાકાર થાય!
સ્વસ્થ રહો! અને તેથી જીવનમાં તે નસીબ
તે તે માર્ગ હતો જેની સાથે તમે છો.
અને જો તમે 20 વર્ષના ન હોવ તો પણ,
ગ્રે વાળને વ્હિસ્કી આપવા દો.
અમે પણ તમને પ્રેમ કરીએ છીએ, પપ્પા!
શોખ માટે સમય છે.
તમે તમારા ભાગનું કામ કર્યું છે
હવે તમે બસ આરામ કરો.
તમને જે ગમે તે કરો,
અને કંઈપણ વિશે ઉદાસી ન થાઓ.
અમને બધાને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે
તમે "પાંચ" પર બધું કર્યું.
આપણે પક્ષીની જેમ ફફડાટ કરવા ઈચ્છીએ છીએ,
ઓછામાં ઓછા બીજા સાઠ વર્ષ.
આહ, આટલો સમય વીતી ગયો
અને તમે હજી પણ યુવાન છો, હંમેશની જેમ,
અને ઘણા તારાઓ આંખ માર્યા
શુભેચ્છાઓ, પ્રેમ, હૂંફ મોકલી રહ્યા છીએ.
હું તમને તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન આપું છું
હું તમને સુખ, દીર્ધાયુષ્યની ઇચ્છા કરું છું,
અને હું આ પંક્તિઓ સમર્પિત કરું છું
તમે એક સદીના નથી!
છેવટે, ખૂબ આનંદ, શોધો,
અમારે તમારી સાથે શોધવાનું છે.
અવિસ્મરણીય ઘટનાઓ,
સૂર્યોદયને મળો!
આટલું ઓછું સાઠ છે,
પ્રિય પપ્પા, પ્રિય,
તમે યુવાન છો, મારા માટે શાશ્વત છો,
તો આમ જ રહો!
વર્ષગાંઠ! મોટી તારીખ!
તમે હવે સાઠ વર્ષના છો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પ્રિય પપ્પા!
આંખને ખુશ થવા દો.
મહેમાનો ટેબલ પર ભેગા થયા.
ટોસ્ટને નદીની જેમ વહેવા દો.
સંગીત મોટેથી છે
આ તમારો જન્મદિવસ છે.
આરોગ્ય મજબૂત થવા દો
દુઃખ પસાર થવા દો
સંપૂર્ણ શરીરવાળી નદી
લોહીને રમવા દો.
પપ્પા સુંદર છે, હું માની શકતો નથી
તમે સાઠ કેમ છો?
છેવટે, ગઈકાલે અમારા દરવાજાથી મારી સાથે
તમે કિન્ડરગાર્ટનમાં ઘોડા સાથે કૂદકો માર્યો.
નેવું અને એકસો અને વીસ દો
પૌત્રો અને પૌત્રો કહે છે:
“દાદા, ચાલો નદીમાં તરવા જઈએ!
દાદા, ચાલો ફૂટબોલ રમવા જઈએ!
મારા પિતા વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ છે!
તે હું હંમેશા કહે છે.
અને મને વિશ્વવ્યાપી જણાવો
હું પહેલાની જેમ પુનરાવર્તન કરીશ
ડેડી, હું તમને પ્રેમ કરું છું!
હું તમને આરોગ્ય ઈચ્છું છું.
હું ઈચ્છું છું કે તમે મદદ કરો
મારા પૌત્રોને વર્ગમાં લઈ જાઓ.
હું તમને ખુશી, પ્રકાશની ઇચ્છા કરું છું,
આત્મામાં, તેને કાયમ ઉનાળો રહેવા દો
અને શિયાળો આવવા દો
ઠંડી તમને સ્પર્શશે નહીં.
જરાય વૃદ્ધ નથી, પપ્પા, પ્રામાણિકપણે, પ્રામાણિકપણે,
તું હજુ પણ મારા માટે એ જ છે જેવો હતો,
જ્યારે તમે મને ચાઇલ્ડ સીટ પર ફેરવ્યો,
જ્યારે તમે મને ખુરશી પર બેસાડી.
ગ્રે વાળને શાણપણ બનવા દો
મને તમારી સલાહ કાયમ યાદ છે.
હું તેને તમારા બાળકો, તમારા પૌત્ર-પૌત્રીઓને આપીશ,
તમે મને ત્યારે શીખવ્યું તેમ હું શીખવીશ.
સાંભળો પપ્પા, બહુ ચિંતા ન કરો
જોકે સવારે દોડવાનો પ્રયત્ન કરો.
પરંતુ તે કામ કરતું નથી - તે હસવું યોગ્ય છે.
સ્મિત - વૃદ્ધાવસ્થા મુખ્ય દુશ્મન છે.
પિતા, સાંભળો, મારે વધુ જોઈએ છે
અમે શક્ય તેટલા લાંબા સમય સુધી સાથે હતા.
તે માછીમારી માટે ખૂબ વહેલું છે, જેથી બેટ્સ.
અને પછી - અમારી માતાની સ્વાદિષ્ટ પાઇ.
છેવટે, સાઠ એટલું બધું નથી ને?
અમે બોલથી પણ દોડીએ છીએ.
અને મને એક બાળકની જેમ વાત કરવા દો, પપ્પા,
તમે જાણો છો કે હું તમને દરેક વસ્તુ માટે પ્રેમ કરું છું.
આજે અમે, પપ્પા, તમને મળીએ છીએ
ભવ્ય 60 વર્ષ
તમે તેમને પ્રામાણિકપણે અને ગર્વથી જીવ્યા,
મારા જીવનમાં એક છાપ છોડી.
અને તમારી વર્ષગાંઠ પર પ્રથમ શબ્દ,
સ્વાસ્થ્ય માટે આપણું ટોસ્ટ હશે,
જેથી તમે 50 વર્ષથી ડોકટરોને ઓળખતા નથી,
પ્રેમથી જ વર્તે છે.
અમે તમને સુખ અને શક્તિની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
બધા માટે, જેથી પૂરતો પ્રેમ હોય,
અને અમે ભગવાનને લંબાવવા માટે કહીએ છીએ
સુખી વર્ષ તમારા છે.
પપ્પાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર જન્મદિવસની શુભેચ્છા
અમે તમને પૂછવા માંગીએ છીએ
અમે તમને કેવી રીતે આશ્ચર્યચકિત કરી શકીએ?
તમારી ભવ્ય વર્ષગાંઠ પર
ત્યાં ઘણા મહેમાનો હશે!
તેઓ તમને મોટેથી અભિનંદન આપશે
તમને ઘણા વર્ષોની શુભેચ્છા
અને આરોગ્ય અને પ્રેમ
અને પરિવાર તરફથી ધ્યાન!
સારું, અમે તમને ઈચ્છીએ છીએ
તમારા સપના સાકાર કર્યા!
જેથી તમારા, પિતા, સ્પષ્ટ દેખાવ
સાઠમાં પણ ઝાંખું ન થયું!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
હું ખરેખર તમારી પ્રશંસા કરું છું, પપ્પા,
તમે મારા રક્ષક અને મારો ટેકો છો!
જીવનને પરિપક્વ તબક્કે પહોંચવા દો,
પરંતુ તમે જલ્દીથી તમારા બિલો લખી શકશો નહીં.
હું તમારો આદર કરું છું, પપ્પા,
હું તમારી સંભાળ અને ભાગીદારીની પ્રશંસા કરું છું.
સાચું કહું તો, હું ફક્ત પ્રેમ કરું છું
તમે, તમે મને ખૂબ સુખ આપો છો!
તમે જે છો તે હોવા બદલ આભાર
અને તમારા સાઠમા જન્મદિવસ પર અભિનંદન!
ઓછામાં ઓછા બેસો વર્ષ જીવો, જો ખુશ રહેવું હોય તો,
અને ત્યાં હશે: માતા, પૌત્રો, બાળકો.
પિતાને તેમના સાઠમા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
જ્યારે સાઠ આવે છે
એટલું જાણીતું છે!
ઉંમરના પપ્પા ન લો,
તમે જાણો છો કે તે પ્રામાણિક છે!
હંમેશા ચિંતાઓ અને કાર્યોમાં,
ફરી સમસ્યાઓનું નિરાકરણ.
અને જો મુશ્કેલી આવે,
તમે તેણીને પાછા આપી શકો છો!
અને તેઓ તમને ઈર્ષ્યાથી જુએ છે
મિત્રો જ્યારે તમે તમારી મમ્મી સાથે હોવ.
છેવટે, વિશ્વમાં કોઈ વધુ સારું યુગલ નથી -
તમે, પપ્પા, શ્રેષ્ઠ છો!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
પ્રિય પપ્પા, પ્રિય,
હું મારા હૃદયથી આરોગ્ય ઈચ્છું છું
આજે તમને શુભેચ્છા
ઘણું કહેવું છે -
છેવટે, આજે 60 વર્ષ
તમે. અને ઘણી જીત
તમે તમારા જીવનમાં કર્યું છે
હું ઈચ્છું છું કે તમે ખુશ રહો!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
તમારી વર્ષગાંઠ, સાઠ,
ચાલો વાઇન સાથે ઉજવણી કરીએ.
તમારી આંખોને બળવા દો
જીવનની આગ!
હજુ પણ સ્માર્ટ બનો
અને દેખાવડા
દુર્ભાગ્યથી રક્ષિત
યાદ રાખો: અમે તમારી સાથે છીએ!
પપ્પા - પ્રિય, પ્રિય,
અમારા સારા પિતા!
પિતા આદર્શ પુરુષ છે,
પપ્પા મહાન છે!
તેમની પુત્રી તરફથી પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
સિત્તેર આજે મારા પપ્પા
ઘરમાં રજા છે, નદી દ્વારા અભિનંદન,
હું પપ્પાને શુભેચ્છા પાઠવું છું
હૃદયથી યુવાન હોવું.
જેથી બીમારીઓ પસાર થાય,
અને સ્વાસ્થ્ય ક્યારેય નિષ્ફળ ગયું નથી
તેના સપના સાકાર કરવા
અને ખરાબ હમણાં જ ઘટી ગયું.
શ્લોકમાં પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
પિતા, પહેલેથી જ છ ડઝન, વિશ્વમાં તરીકે
તમે નાના બાળક તરીકે દેખાયા
અને હવે - બાળકો માટે, પૌત્રો તમે: "હાય",
હું આજે હેતુસર અહીં આવ્યો છું.
દરેકની સામે તમારા અભિનંદન વાંચવા માટે,
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પપ્પા
જીવનમાં સફળતા તમારી રાહ જોશે
અને ખુશી તમારા પર તેનો પંજો મૂકશે.
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર SMS દ્વારા અભિનંદન
પપ્પા, અમારા પ્રિય, પ્રિય,
દાદા ભવ્ય, બદલી ન શકાય તેવા છે,
તમારા 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ.
જેથી તમે ક્યારેય બીમાર ન પડો
તમે ક્યારેય વૃદ્ધ ન થાઓ.
તમને કાયમ યુવાન રાખવા માટે
સમજદાર, દયાળુ અને તેના જેવા સૌમ્ય!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર ટૂંકી અભિનંદન
60 વર્ષ સાથે પપ્પા!
અશાંતિ વિનાનું જીવન!
કારણ વગર હાસ્ય!
રફ મજા!
સરળ હેંગઓવર!
અનંત સુખ!
અને શાશ્વત આરોગ્ય!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર આંસુઓથી અભિનંદન
હેપી એનિવર્સરી પ્રિય
પપ્પા પ્રિય,
જાણો કે તમારા પરિવાર માટે,
તમે બદલી ન શકાય તેવા છો
અમારા મજબૂત ખભા
અમારા પાછળના અને આધાર
અમે જાણીએ છીએ કે તમે તેને સહન કરી શકતા નથી
શપથ લેવું અને દલીલ કરવી
હેપી એનિવર્સરી પ્રિય
પપ્પા પ્રિય,
માણસ તમે સુવર્ણ છો
ઓછામાં ઓછું થોડું કાલ્પનિક!
પિતાને તેમના 60મા જન્મદિવસ પર સુંદર અભિનંદન
પ્રિય પપ્પા,
60 તમે આજે, વર્ષગાંઠ,
મારા હૃદયથી હું અભિનંદન આપું છું
હું તમને આનંદકારક, ખુશ દિવસોની ઇચ્છા કરું છું!
શરીર અને આત્મામાં મજબૂત બનો
મોટું ઘર આરામથી ભરેલું હશે,
મારા પપ્પા, સમજદાર, દયાળુ, બહાદુર,
તમારા પૌત્રો માટે એક ઉત્તમ ઉદાહરણ બનો!
પપ્પાને 60 વર્ષ પર અભિનંદન
પ્રિય, પ્રિય, તમે મારા પિતા છો,
તમને જન્મદિન મુબારક.
આખરે વર્ષગાંઠ માટે ભેગા થયા
બધા મિત્રો, કુટુંબીજનો અને ઈચ્છાઓ
તમે જે ઈચ્છો છો તે બધું સાકાર કરવા માટે
તમારા બધા વિચારો અને સપના
તમે, પ્રિય, વિશ્વની દરેક વસ્તુ જાણો છો,
બધું કેવી રીતે કરવું જેથી હલફલ વિના.
તમારી શાણપણ અમને બધાને મદદ કરી,
જ્યારે તે મુશ્કેલ હતું અને હવે
પચાસ વર્ષની ઉંમરે હું ઈચ્છું છું કે દરેકને ખબર પડે
વિશ્વના શ્રેષ્ઠ પિતા આપણા છે!
પિતાને તેમની પુત્રી તરફથી 60 વર્ષ પર અભિનંદન
પપ્પા, પ્રિય, હું તમને અભિનંદન આપવા માંગુ છું,
અને આ રજા પર - વર્ષગાંઠ, તમને મોકલવા માટે એક પત્ર.
અને હું તેનામાં સારા, સુખ અને આરોગ્યની ઇચ્છા કરું છું,
મારા વૉલેટમાં ઘણા પૈસા છે - હું તમને પ્રેમથી લખી રહ્યો છું!
અને હું તેમાં ફૂલો દોરીશ.
પ્રેમ, ચુંબન - તમારી પુત્રી.
પુત્ર તરફથી 60 વર્ષ પર પિતાને અભિનંદન
પપ્પા, જન્મદિવસની શુભેચ્છા
બધું જાતે જ સારું થઈ જશે
બધું જે તૂટી ગયું છે, અમે સાથે મળીને ગુંદર કરીશું,
મેં મારા હાથથી ખુશીને સ્પર્શ કર્યો!
પ્રકાશ થવા દો, પૈસાનો દરિયો રહેવા દો!
આજે તમે માત્ર 60 વર્ષના છો!
કોઈને નારાજ કરવાની હિંમત ન થવા દો
અને દયાળુ દેખાવ સાથે તમારી સંભાળ રાખે છે!
60 વર્ષ પર પિતાને સુંદર અભિનંદન
મહાન ઉંમર 60.
તેને જીવવું સહેલું નથી.
કુટુંબના વર્તુળમાં, મિત્રોના વર્તુળમાં
અમે 90 ને મળવા માંગીએ છીએ.
અમારા પ્રિય, લાંબા, લાંબા સમય સુધી જીવો
અને તમારા વર્ષોની ગણતરી કરશો નહીં.
સુખ અને આરોગ્યનો આનંદ રહે
તમે હંમેશા સાથે છો.
કેટલી અદ્ભુત તારીખો છે
જેઓ જીવનના પ્રેમમાં છે તેમના માટે!
હજુ પાનખર સાઠ નથી,
અને મખમલની મોસમ!
પપ્પાને 60 વર્ષ પૂરા થતા અભિનંદન
સાઠ શું છે?
આ બમણું હા ત્રીસ છે,
નવો પ્રસંગમજા કરો
અને તમારા મિત્રોને ભેગા કરો.
સ્વસ્થ બનો, ઉદાસી ન થાઓ!
જીવનમાં નવા શોખ
દૂરની યાત્રા કરો
અને અદ્ભુત શોધો!
છાપનો સંપૂર્ણ ભાર
સુખ, આનંદ, સારા નસીબ!
શાંતિપૂર્ણ આઉટડોર મનોરંજન
ડાચામાંથી સમૃદ્ધ લણણી.
શ્લોકમાં પિતાને 60 વર્ષ માટે અભિનંદન
પુરૂષ મજબૂત હાથ સાથે
તમે કુટુંબમાં વ્યવસ્થા રાખો
અને સિત્તેર પર તે સરળ છે
તમે હંમેશા કોઈપણ પ્રશ્ન હલ કરશો,
હું પપ્પાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું
આરોગ્ય, વફાદાર મિત્રો,
મનગમતું કામ કરવું
અને ફક્ત જીવનનો આનંદ માણો!
***
ડેડી, તમે પૂર્ણ કરી લીધું
પૂરા સાઠ વર્ષ થઈ ગયા છે
તમે અમારી સાથે છો - માત્ર ભાગ્ય દ્વારા જ નહીં,
તમે અમારા આત્મામાં છો.
હેપી એનિવર્સરી પ્રિય
ચાલો મજા કરીએ, સ્મિત કરીએ
છેવટે, તમારી રજા ઉજવો
તમારે લાંબા સમય સુધી સ્મિત કરવાની જરૂર છે.
પ્રિય પપ્પા,
આજે હું ખુશ છું.
તમને અભિનંદન આપવા માટે જન્મદિવસની શુભેચ્છા
તમને જન્મદિન મુબારક.
અને હું ઈચ્છા કરવા ઉતાવળ કરું છું
સંબંધીઓ દ્વારા આદર અને પ્રેમ કરવો.
ધંધામાં સફળતા મળવા દો.
હંમેશા અને સર્વત્ર શ્રેષ્ઠ રહો.
તમારા સપના તમને દોરવા દો.
બસ આનંદથી જીવો.
પપ્પા, અમારા પ્રિય, પ્રિય,
દાદા ભવ્ય, બદલી ન શકાય તેવા છે,
તમારા 60મા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
અને અમે તમને શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ.
જેથી તમે ક્યારેય બીમાર ન પડો
જેથી તમે ક્યારેય વૃદ્ધ ન થાવ
તમને કાયમ યુવાન રાખવા માટે
સમજદાર, દયાળુ અને નમ્ર.
આજે, આ ઉનાળાના દિવસે,
અમે અહીં એક વર્ષગાંઠ માટે છીએ.
અમે પરિવારના વડાને મહિમા આપવા માંગીએ છીએ
અને જન્મદિવસના છોકરાને અભિનંદન!
વર્ષગાંઠ માટે, બિલ નોંધપાત્ર છે,
પરંતુ અમારા પિતા, પહેલાની જેમ, બહાદુર છે,
અને મારી યુવાની હોવા છતાં,
પૌત્ર-પૌત્રીઓનો સમૂહ છે દાદા!
તમે જીવનમાં અમારા માટે માર્ગ ખોલ્યો,
હંમેશા અમને શાણપણ શીખવ્યું
અને તેમ છતાં ક્યારેક તેઓ તોફાની હતા,
અમને હંમેશા તમારા પર ગર્વ છે!
પપ્પા, હેપી એનિવર્સરી!
અમારી સૌથી પ્રિય! અમે તમારી વર્ષગાંઠ પર છીએ
અમે ઈચ્છા કરવા ઉતાવળ કરીએ છીએ: ક્યારેય બીમાર ન થાઓ,
ખુશખુશાલ, ખુશખુશાલ, હંમેશા ખુશ રહો
અને વર્ષો તમારા માટે ભયંકર ન હોઈ શકે!
તમે મિત્રો દ્વારા આદર અને પ્રશંસા કરો છો,
નિષ્ઠાપૂર્વક એક મોટા પરિવારને પ્રેમ કરો!
મારા સૌથી સુંદર, મારા પ્રિય પપ્પા,
આજે તમારી વર્ષગાંઠ છે
તમે સાઠ છો, તમે ક્યારેય જાણતા નથી,
તમે તમારા જીવન પર ગર્વ અનુભવી શકો છો.
તમે ગૌરવ, ન્યાય અને શાણપણ સાથે જીવ્યા,
તમે હંમેશા મારા માટે એક ઉદાહરણ રહ્યા છો
અને હંમેશા તમારા હૃદયને ગરમ કરે છે
સારી અગ્નિનો તણખો.
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પપ્પા
તમે આજે બરાબર 60 છો!
હું તમને હંમેશા સ્મિત સાથે ગરમ કરીશ,
હું પણ તમને વચન આપવા માંગુ છું
કે હું હંમેશા તમને મદદ કરીશ, દાદા,
તમે કાયમ યુવાન રહો!
હું તમને પ્રેમ કરું છું, મારા માતાપિતાની જેમ,
સુખ કાયમ તમારી સાથે રહે!
પિતા અને દાદા! વર્ષગાંઠના સન્માનમાં સ્વીકારો
ઇમાનદારીના શબ્દો અને હૃદયની હૂંફ,
જેથી ભવિષ્યમાં, આત્મામાં વૃદ્ધાવસ્થા વિના,
તમે ઘણી રીતે અમારા માટે રોલ મોડેલ હતા.
મહેનતુ, જાણકાર, કુશળ,
ઉત્સુક માળી અને પુસ્તક પ્રેમી,
સિદ્ધાંતવાદી, કડક, સમજદાર, હિંમતવાન,
આળસ અને કપટ સહન કરતા નથી.
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે મજબૂત અને સ્વસ્થ બનો
તમે બીજા સાઠની પણ નોંધ લીધી,
તેના પૌત્રને પ્રેમથી લાડ અને ગરમ કરવા,
જેથી કોઈપણ દિવસ યાદગાર અને તેજસ્વી રહે.
તે તમને ક્યારેય બદલવા દો નહીં
મદદ કરવાની ઇચ્છા, લોકો દ્વારા જરૂરી છે.
અમે તમને ભાગ્યમાં સુખ અને નસીબની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
અમે તમારી પ્રશંસા કરીએ છીએ, આદર કરીએ છીએ, તમને પ્રેમ કરીએ છીએ!
ભલે આજે તમે સાઠ વર્ષના છો
તમે હજુ આટલા નાના છો.
જો જરૂરી હોય તો તમે હંમેશા મદદ કરશો.
તમારી સાથે ગરમ અને આનંદ.
અને ક્યારેક તમે કડક છો
પરંતુ તમે હંમેશા ન્યાયી છો.
અને પ્રેમાળ, અને ખૂબ જ દયાળુ,
અને તમે ક્યારેય અપરાધ કરશો નહીં.
પ્રેમ સાથે, પપ્પા, અભિનંદન,
હું તમને તેજસ્વી દિવસોની ઇચ્છા કરું છું.
અને હું તમને ખૂબ આનંદની ઇચ્છા કરું છું
તમારી ભવ્ય રજા, વર્ષગાંઠ પર.
અમારા પ્રિય, પ્રિય પિતા,
સૌથી નજીકની, સૌથી પ્રિય વ્યક્તિ,
તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન.
કૃપા કરીને, કાયમ રહો:
હંમેશની જેમ, યુવાન અને સુંદર,
ખુશખુશાલ અને તોફાની,
વિશ્વમાં મહાન પિતા.
અમને બધાને તમારા પર ગર્વ છે.
તમે અમારા શાશ્વત વાલી દેવદૂત છો
તમે અમારું સૌથી મોટું ઉદાહરણ છો
તમે ક્યારેક ખૂબ કડક શિક્ષક છો,
પરંતુ પ્રિય, આપણા બધા માટે પ્રિય!
કોણે વિચાર્યું હશે પપ્પા
આજે સાઠ શું છે ?!
આનંદકારક તારીખ ચમકે છે
જોકે પક્ષીઓ ઉડે છે.
યાદ રાખવા જેવું કંઈક છે, ગર્વ કરવા જેવું કંઈક છે -
તે બરાબર બની ગયો કે તેણે કોણ હોવું જોઈએ!
આત્માને ઉત્સુક થવા દો
અને બધું ફરીથી સાકાર થવા દો!
તમે મેપલ વચ્ચે મજબૂત ઓક જેવા છો,
ગ્રે વાળ સોનેરી છે.
તમે શાણપણથી સંપન્ન છો
તમે તેને સંપૂર્ણ શેર કરો.
આજે લાલ તારીખ -
અચાનક સાઠથી આગળ નીકળી ગયા!
અભિનંદન પપ્પા
હું તમને નમન કરું છું!
આજે, પપ્પા, અમે તમારા ભવ્ય 60 વર્ષની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ, તમે તેમને પ્રામાણિકપણે અને ગર્વથી જીવ્યા, તમે તમારા જીવનમાં એક છાપ છોડી દીધી. અને તમારી વર્ષગાંઠ પર પહેલો શબ્દ, સ્વાસ્થ્ય માટે અમારું ટોસ્ટ હશે, જેથી તમે 50 વર્ષથી ડોકટરોને જાણતા ન હતા, તેમની સાથે માત્ર પ્રેમથી સારવાર કરવામાં આવી હતી. અમે તમને ખુશી અને શક્તિની ઇચ્છા કરીએ છીએ, દરેક માટે, જેથી પૂરતો પ્રેમ હોય, અને અમે ભગવાનને તમારા સુખી વર્ષોને લંબાવવા માટે કહીએ છીએ.
જીવો, પ્રિય પિતા અને નાના,
જે બન્યું તેના માટે દિલગીર થશો નહીં
તમારી પાસે જે છે તે ભૂલશો નહીં
એક ગલ્પમાં કેક પર 60 મીણબત્તીઓ ઉડાવો.
મારા હૃદયથી અમે તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ,
સારું સ્વાસ્થ્ય, આનંદ, આનંદ,
તમારા ઘરને સંપૂર્ણ બાઉલ થવા દો
અને વર્ષ-દર વર્ષે જીવન વધુ સુંદર છે.
અમારા પિતા, વિશ્વના શ્રેષ્ઠ,
તમારી સાથે, અમે હંમેશા ગરમ છીએ,
તમે એક અદ્ભુત માલિક છો, એક અદ્ભુત વ્યક્તિ છો,
તમે અને હું કેટલા નસીબદાર છીએ!
દયા માટે આભાર, કુશળ હાથ,
શબ્દ અને કાર્યમાં મદદ કરવા માટે,
તમારા સાઠમા જન્મદિવસ પર અભિનંદન
અમે તમને પૃથ્વીના તમામ આશીર્વાદ, સમૃદ્ધિ અને હૂંફની ઇચ્છા કરીએ છીએ.
અમારા બધા હૃદયથી અમે તમને અભિનંદન આપીએ છીએ,
અમે તમને ઘણા વર્ષો અને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ
જેથી સૂર્ય તમને સારું આપે,
જેથી આરોગ્ય અને શક્તિ લાંબા સમય સુધી પૂરતી રહે.
તમે આજે 60 વર્ષના છો, અભિનંદન
અમે તમને સારા નસીબ, આનંદ અને ખુશીની ઇચ્છા કરીએ છીએ,
પ્રભુ તમારું રક્ષણ કરે
અને જીવનમાં તમે હંમેશા દરેક બાબતમાં નસીબદાર છો.
અમારા પપ્પા એક જ છે
તેમનું સ્થાન કોઈને લેવામાં આવશે નહીં.
અને તે પરિવારનું ગુજરાન ચલાવે છે
અને તે તેના પડોશીઓને મદદ કરે છે.
સુપર મેગા હાઇપર મગજ
તે કોઈપણ સમસ્યાનું સમાધાન કરશે.
તેની તમામ બાબતો મહત્વપૂર્ણ છે
અને આપણે કબૂલ કરવું જોઈએ
કે તેમના 60 માં
પાંચ જેવો દેખાય છે.
બ્રાવો પપ્પા, ચાલુ રાખો!
ચાલો હું તમને આલિંગન આપીશ!
સાઠ એ આદરણીય ઉંમર છે,
પપ્પા હવે ટીનેજર નથી
ભવ્ય, સ્ટાઇલિશ દેખાવ -
પપ્પા માત્ર મહાન છે!
ચાલો હું તમને અભિનંદન આપું
તમને બીજા સો વર્ષની શુભેચ્છા
જેથી તમે અમારા પર રાજ કરી શકો
છેવટે, તમે સમજદાર નથી.
આજે આપણે બધા ભેગા થયા
તમારું સન્માન કરવા માટે.
અને કાચ ઊંચો કરવા દો
મજબુત બને એટલું જ કુટુંબ!
હું મારા પિતાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા પાઠવવા માંગુ છું
અને તમે અજોડ શક્તિ માંગો.
જેથી બધા સપના જલ્દી સાકાર થાય
રજા લાવવા માટે મજા.
જેથી સાઠની આંખો સ્પષ્ટપણે ચમકી,
સ્વર્ગમાં સુખની પાંખો પર ઉડી.
ખૂબ સરસ લાગ્યું
ચમત્કારો માટે માથા સાથે પૂરતી.
સાથે, જેથી વ્યવસાયમાં નસીબ,
દરરોજ માત્ર તેજસ્વી રહેવા માટે જીવ્યા.
ભવ્ય સાહસો ઉમેરવા માટે,
તમામ અવરોધોને બાળી નાખ્યા, જેથી આગ લાગી. ©
હું તમને તમારા પ્રયત્નોમાં સફળતાની ઇચ્છા કરું છું,
સાઠમાં પપ્પા માટે ખુશખુશાલ હતો.
આસપાસના દરેક પર ધ્યાન આપવા માટે,
અને તે ઉદાસી ન હતો, જેથી તેના જીવનમાં એક દિવસ ન આવે.
તે આનંદી હતો, નિષ્ફળ વગર ખુશખુશાલ હતો,
ઓવરફિલ્ડ, જેથી રજા હકારાત્મક છે.
સપના સાચા થાય છે, જેથી બધું ત્વરિત થાય,
હંમેશા પ્રિય પિતા સુંદર હતા.
હું તમને જીવનમાં સમૃદ્ધિની ઇચ્છા કરું છું
અને કંઈપણ વિશે ચિંતા ન કરો.
તે શાસન કર્યું જેથી ઘરમાં સમજણ આવે,
અને નાના, જેથી પિતા દરરોજ.
તમે પપ્પાની વર્ષગાંઠ, સંબંધીઓ વચ્ચે, મિત્રો વચ્ચે મળો. દરેક જણ તમને અભિનંદન આપવા માંગે છે, તમે આજે સાઠ છો. હું તમને શ્રેષ્ઠ, પ્રિય અને સંપૂર્ણ ધરતીનું આનંદ ઈચ્છું છું. આત્મામાં વસંત ખીલવા દો, છેવટે, તારીખ આનંદથી લાલ છે.
પપ્પા આજે સાઠ વર્ષના છે!
તમારી આંખો ખુશીઓથી ખૂબ તેજસ્વી છે.
તેમની સુંદર વર્ષગાંઠ પર
અમે મહેમાનો માટે ટેબલ સેટ કરીએ છીએ.
અમારા પપ્પા બહુ નાના છે
પૌત્રો માટે, તે એક સુપરહીરો છે.
અમારા પિતા સમજદાર, ન્યાયી છે,
તે મજબૂત, દયાળુ અને સુંદર છે.
અમે તમને તમારી વર્ષગાંઠ પર અભિનંદન આપીએ છીએ.
અમે તમને અમારા હૃદયની હૂંફથી ગરમ કરીશું.
અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે લાંબુ જીવો અને હસો,
હંમેશા એકસરખા કૂલ રહો.
મજબૂત ઉંમર - સાઠ!
શાણપણ, અનુભવ, મક્કમ દેખાવ.
જીવનમાં ઘણી જીત
અને ખુશ, તેજસ્વી વર્ષો!
સાઠ એ વર્ષગાંઠ નથી
ટૂંક સમયમાં જ વર્ષગાંઠ!
તમારી જીત છે, પરંતુ અંત નથી
તમને અભિનંદન, પિતા!
આ દિવસે અભિનંદન
તમારે આળસુ બનવાનું ન હતું,
સ્વીકારો અને સ્વીકારો
અને ભેટો પ્રાપ્ત કરો!