Binabati kita sa taludtod sa pagpasok sa mga institusyong pang-edukasyon. Binabati kita sa prosa sa pagpasok


Natupad mo ang iyong pangarap
Pumasok ako sa isang cool na institusyon.
Ang nanay, tatay at mga kamag-anak ay ipinagmamalaki,
Nagmamadali silang batiin kayong lahat.

Siguradong matalino ka at ikaw,
Gusto kong laging nasa itaas.
Upang ang mga hadlang ay nawasak sa harap mo,
At ang pagsusumikap ay nagdulot ng malaking gantimpala!

Nawa'y maging maliwanag, maliwanag ang hinaharap,
Isang taon madaling pang-edukasyon, medyo mainit.
Nawa'y mabayaran ang lahat ng pagsisikap
Kailangan mo lang magkaroon ng matinding pagnanais!

Nagtagumpay ka sa lahat ng pagsusulit,
Mangolekta ng mga puntos para sa pagpasok.
Ngayon hindi ka na isang aplikante,
Ikaw ay nasa simula ng paglalakbay, isang tunay na estudyante.

Nais kong suwertehin ka,
Sa iyong pag-aaral, tagumpay at maliwanag na sandali.
Achieve your goals, go for it!
Makakamit mo ang lahat, para alam mo!

Binabati kita sa iyong pagpasok at nais kong hilingin sa iyo, pagkatapos ng isang matagumpay na pagsisimula, matapang at may kumpiyansa na ipagpatuloy ang landas na iyong sinimulan, pagtagumpayan ang anumang mga hadlang at mga hadlang sa daan patungo sa tagumpay at tagumpay. Nawa ang bawat araw ay magdala ng isang bagay na kawili-wili at espesyal, nawa'y magbukas ang bagong kaalaman ng malaking saklaw para sa iyo at sa iyong mga hangarin.

Nagkatotoo ang panaginip, ibig sabihin
Naghihintay sa iyo ang suwerte sa iyong pag-aaral.
Gusto kong ngangatin ang granite ng agham
Madali, may sigasig at walang inip.

Matuto kang mabuti
Magkaroon ng disenteng scholarship
Pag-ibig sa romansa -
At magkakaroon ng karagatan ng kaligayahan!

Binabati kita sa iyong pagpasok!
Inaabangan ang buhay estudyante.
Pagpasensyahan mo na
At mag-aral ng mabuti.

Magkakaroon ng mga lektura, pagsusulit,
Magkakaroon ng pagkakaibigan at pagmamahalan.
Pagkatapos ay maaalala mo
Paulit-ulit na lang!

Ngayon ang pinakamagandang araw
Wala akong maisip na mas maganda.
Binabati kita sa iyong pagpasok
Gusto namin ng maraming kaalaman.

Para madaling matuto
At mataas ang byahe.
Nirerespeto ng mga guro
At nagustuhan ito ng lahat ng aking mga kaibigan.

Proud na mag-aaral
Malamig na lugar,
Gusto ka namin ngayon
Binabati kita sa iyong pagpasok!

Narito ang lahat ng mga pagsusulit na naipasa
At naka-enroll ka na
Marami kaming hiling sa iyo
Ilista natin ang mga punto:

Tagumpay, kaligayahan at tagumpay,
kawili-wiling pag-aaral,
Maraming swerte at magandang kapalaran,
At ang kaalaman ay kapaki-pakinabang lamang.

Binabati kita sa iyong pagpasok
At gusto namin palagi
Na may mahusay na kalooban
At mag-aral para magmahal
Kaya na ang lahat ng uri ng agham
Ang kaalaman ay nagdala ng isang bag
At ang mga scholarship ay malaki.
Dumating sa tamang oras

Binabati kita sa iyong pagpasok
Ang iyong landas ay pinili, ang iyong landas.
At magiging tama ang desisyon
At maraming natuklasan sa buhay.

Bumukas ang pinto sa harap mo
Sa mundo ng mga halaga, agham, kaalaman.
Sarili mo lang ang pinaniniwalaan mo
Nawa'y matupad ang lahat ng mga hangarin!

Tapos na ang paaralan, naghihintay sa unahan
Buhay at mga gawain ng nasa hustong gulang:
Sino ang magiging, kung saan mag-aaral, magsikap para sa kung ano,
Upang magkaroon ng kahulugan sa lipunan.

At kaya, pagkatapos ng maraming pag-iisip,
Ang pagpili ay ginawa, binabati kita
Alamin ang lahat para maging matagumpay
At maging isang pro, nais ko sa iyo.

Hayaang maging matalino at matalino ang mga guro,
At nagtuturo ng karunungan sa lahat,
Huwag silang masyadong mapili,
kumukuha ng mga pagsusulit.

Nawa'y laging maging mahusay ang scholarship,
Ang lahat ng mga offset ay madali at kaaya-aya,
Hayaan ang mag-aaral na "semi-adult" na buhay
Ang iyong pang-adultong buhay ang magiging simula!

Ang hakbang ay isang pagtalon
Ito ay nangangailangan ng ating pagbati.
Mayroon kaming isang napakagandang okasyon
Bigyan ka ng gabay ngayon:
Mangyaring kami sa karagdagang tagumpay,
At kontento, kumikislap na tawa
Itanim sa amin na palagi kang positibo.
Si Charm ang asset mo
Kagandahan, masiglang isip, kabaitan...
... hayaan mong matupad ang iyong pangarap!
Halikan natin ang buong mundo ngayon
Mayroon kang tiket sa kaligayahan.

Ang pagpasok sa unibersidad ay simula ng isang bago, kahanga-hangang landas! Nawa'y masiyahan ka sa pagkilala sa mga bagong tao at pagkakaroon ng bagong kaalaman! Mag-aral nang mabuti upang maging isang tunay na propesyonal sa iyong napiling larangan!

Noong unang panahon, si Mikhail Lomonosov, upang makakuha ng edukasyon, ay naglakad mula sa kanyang nayon patungong Moscow. Hindi kami magtatalo kung kailangan mong gumawa ng higit o mas kaunti kaysa sa mahusay na siyentipikong Ruso. Ang pangunahing bagay ay ang edukasyon ay dapat na isang kagalakan para sa iyo, gayundin para sa kanya.

Gusto kong maging napakaganda
Kung ano ang nangyari sa buong buhay ko
Nais kong maging masaya ka
Mabuhay at magsaya!
At pagpasok sa pinapangarap na unibersidad,
Matuto doon nang walang problema
At palagi kaming tutulong ng kaunti,
Maligayang pagbabago!
Sa pagpasok!

Ang pagpasok ay kalahati ng labanan.
Super! Napakahusay na resulta!
Nakapasa ka sa pagsusulit
At ang buong mundo masaya kasama ka.
Nais naming ngangatin ang granite ng agham,
habang pinapanatili ang mga ngipin.
Sa mga lektura, huwag matulog sa inip,
Kumuha ng honors degree!

Napakasarap maging estudyante!
Mainit na pagbati!
Nais namin na sa instituto
Nag-aral ka ng mabuti.
Madali para sa mga session na sumuko:
Nang walang pagkabalisa at "buntot",
Laging isang freebie ang nakangiti
Walang "cols" sa record book!

Narito ang isang makabuluhang araw sa iyong buhay! Pagkatapos ng lahat, ngayon ikaw ay nasa threshold ng isang bago at hindi pamilyar na landas - ang landas sa mas mataas na edukasyon! Kaya't ang landas na iyong pinili ay maghahatid sa iyo ng kagalakan lamang! Nawa'y magkita kayo habang nag-aaral mabubuting tao kung kanino ka makakaligtas sa anumang problema!

Aking minamahal na anak na babae, binabati kita noong Setyembre 1! Ito ang iyong unang seryosong hakbang sa pagtanda! magagandang mata at magbibigay kahulugan sa bawat araw na ginugugol sa paaralan!

Ngayon ikaw ay naging isang mag-aaral! Lakaran ang landas na ito nang may dignidad, kunin ang lahat ng pinakamahusay na maibibigay sa iyo ng mga taon ng pag-aaral: mayamang kaalaman, mga bagong impression, mga tunay na kaibigan! Hayaan ang iyong mga taon ng pag-aaral ay alalahanin bilang isang masayang panahon ng kabataan! Tagumpay sa iyong pag-aaral!

Mula ngayon, sisimulan mo ang pinakakahanga-hangang oras sa iyong buhay - oras ng mag-aaral! Ito ay isang grupo ng mga bagong kakilala, party, holidays, at ang pagkuha ng unang scholarship ay isang walang kapantay na pakiramdam!
Nais kong mabuhay ka sa bawat minuto ng iyong buhay mag-aaral nang maliwanag, ngunit sa parehong oras huwag kalimutan ang tungkol sa iyong pag-aaral!

Ito ay kagalakan! Oo! Tapos na!
Sa wakas dumating na!
Nangyari pa rin!
Masaya sina mama at papa.

Binabati kita at nais
Huwag magkasakit, huwag mawalan ng loob
Huwag mawala at huwag mahulog
Mga session na ibibigay para sa lima!

Mahal kong kaibigan! Dito na tayo tapos araw ng pasukan. Ang mga tawag, aralin, pahinga ay naiwan ... Ito ay isang masaya na oras! Ngunit ngayon hindi tayo malulungkot tungkol sa kanya! Pagkatapos ng lahat, nangyari ito sa iyong buhay makabuluhang kaganapan- naging estudyante ka! Binabati kita sa iyong pagpasok!

Binabati kita sa iyong pagpasok!
Ginawa ko, kaya matuto.
At huwag kang lumuhod
Hindi ito ang itinuturo sa atin ng buhay.
Kolektahin ang lahat ng mga ugat sa isang kamao
Wag mong titigan lahat guys.
Maging una sa lahat ng bagay.
Nawa'y ingatan ka ng Panginoon!

Nais kong batiin ka sa iyong tagumpay. Sa personal, iniisip ko na ito ay isang mahalagang kaganapan sa buhay, kung hindi tulad ng isang kasal, ngunit gayon pa man. Bago iyon, ang lahat ay napagdesisyunan ng aming mga magulang, una sa kindergarten, pagkatapos ay sa paaralan. Ngunit nasa sa iyo na gumawa ng iyong sariling pagpili. At ang pangunahing bagay ay hindi gawin ito. At ipilit ito at patunayan na ikaw ay nilikha para dito. Hooray!

11 taon ng paaralang naiwan
Ngayon mo na lang aalagaan ang iyong pantalon,
Ikaw ay nasa threshold ng mga bagong tuklas,
Unibersidad, faculty, namumuhay nang magkasama...
Pumasok ka sa unibersidad nang mag-isa,
Mag-ipon ng pera, pakiusap!
Well, sa prinsipyo, ang lahat ay hindi masama:
Ang pangunahing bagay sa session ay hindi manatiling isang pasusuhin!
Ikinalulungkot ko ang napakasakit na katotohanan,
Kami ay mga estudyante, mga taong bravado)
At narito ka, ang aming berdeng freshman,
Lumagpas ka sa threshold ng aming forge,
Maging matapang at tapat
Magsaya at maglaro
Sa student theater syempre!
Higit sa lahat, maging positibo sa buhay.
At ipapakita niya sa iyo ang kagandahan ng pagiging isang estudyante!)

Sa wakas, dumating na ang iyong oras.
Dito natupad ang pangako.
Hindi madaling maging estudyante
At nagtagumpay ka.

Ngayon maglakas-loob, ngayon matuto.
Gumapang sa granite ng agham.
Ipagmalaki ang iyong propesyon
Nasa iyong mga kamay ang swerte.

Ang kaligayahan ay walang limitasyon ngayon:
Nagtrabaho ito - walang problema!
Ang pagpili ng unibersidad ay isang malaking bagay
Hindi lahat ay pinapayagang makapasok.

Magaling! Proud kami sayo
At nais namin mula sa kaibuturan ng aming mga puso
Pinakamabuting matuto ka
Gawin ang lahat at lutasin ang lahat.

Maging mapalad sa mga sesyon
At pagkatapos ay umalis sa riles.
Maliwanag ang mga impression - isang bungkos!
Ikaw ay isang mag-aaral - tagay! Pambihirang tagumpay!

Binabati kita sa pagpasok sa unibersidad, sa simula ng isang masaya batang mag-aaral na taon. Nais kong kumpiyansa kang maghanda ng daan patungo sa iyong napiling propesyon at matapang na tumanggap ng higit at higit pang bago at mahalagang kaalaman upang maging isang mahusay na espesyalista sa hinaharap - isang alas sa iyong larangan! Tagumpay sa iyong pag-aaral, mabubuting kaibigan at parehong mga guro, at higit sa lahat - kalusugan, optimismo at pagmamahal!

Narito ang landas na pinili
Mabuhay at makabisado ang propesyon
Hangad ka namin ng kaligayahan at swerte
Binabati kita sa iyong pagpasok.

Nais namin sa iyo ng isang kawili-wiling buhay
Madali at simpleng pag-aaral
Kahanga-hangang buhay estudyante
Ang mga problema ay nilalampasan.

Sa likod ng lahat ng alalahanin, alalahanin,
Binabati kita sa iyong pagpasok.
Nais naming mag-aral - mga tagumpay lamang,
Hayaang magdala ng kagalakan ang unibersidad.

Inaasahan ka namin ng magandang kapalaran
Hayaang maging hadlang ang tagumpay at pasensya,
Lahat ng mga hadlang at kahirapan upang malampasan,
At isang pulang diploma lang ang makukuha mo!

Binabati kita, papuri
Tanggapin. Pasensya, lakas:
Ikaw ngayon ay kabilang sa mga mag-aaral,
Ang mga pintuan ng unibersidad ay bumukas para sa iyo.

Mabuti kung mag-aral ka
Kabilang sa pinakamahusay na maging
Laging nagsusumikap para sa kaalaman
Kumuha ng diploma si Red.

Ginawa mo. Ikaw ay bata pa!
May dahilan para sa kagalakan ngayon.
Minsan mong sinabi: "Hindi ako sumusuko!".
At nakapasok ako sa isang magandang unibersidad.

Ngayon hindi ka na isang aplikante,
Tinatawag kang maganda sa salitang "estudyante",
At mayroon pang mga taon ng pag-aaral sa hinaharap,
Karamihan pinakamahusay na mga taon, gagawin pa rin!

Nais naming mag-aral ng mabuti ang mag-aaral,
Tagumpay sa buhay estudyante at sa personal,
Panatilihin ang lahat mula sa session hanggang sa session
At huwag mag-peck sa mga lecture gamit ang iyong ilong!

Binabati kita sa iyong pagpasok
Magmadali, mangyaring, ngumiti!
Sa unibersidad, naghihintay sa iyo ang pagsasanay,
May tiket ka sa buhay!

Laging mag-aral ng lima
Ibabad ang lahat ng kailangan mo tulad ng isang espongha!
Subukan mong maging masipag na mag-aaral
At sumulong sa isang bagong buhay!

Lahat ng pagsusulit, alalahanin
At ang excitement sa likod.
Sa wakas isang pagdating
Tapos na, tingnan mo!

Balik eskwela na agad
Ngunit walang pagbabago,
Walang mahigpit na guro
At walang mama para sa tanghalian.

Binabati kita sa pagiging bata
Ito ay lumipas nang napakabilis.
Sa katotohanan na ang pagiging adulto ay hindi maiiwasan
Nakatayo sa harap ng mukha ko.

Hayaan ang unibersidad na maging isang bagong tahanan,
At makakahanap ka ng mga kaibigan doon
Ang pinaka tapat at masayahin,
Well, din ang network ng kaalaman.

Sa pagpasok sa unibersidad! Ito ay isang kagalakan, walang duda.
Hayaan ang pag-aaral na maging maganda, madali.
Nagsusumikap ka para sa tagumpay nang mabilis, deftly, maliksi,
Pagkamit ng magagandang bagay sa buhay!

Hayaang mas seryosong tumulong ang kamalig ng kaalaman
At mas matalino, at mas mahusay, maging mas marunong bumasa at sumulat,
Upang magkaroon ka lamang ng suwerte upang maabot ang maliwanag, mabituin,
Tanging kaligayahan, saya at kagalakan ang alam!

Binabati kita sa iyong pangarap na natupad
Binabati kita sa iyong unang paglipad
Sa ipinagmamalaki mo bilang isang ESTUDYANTE
Pangalanan natin ito taon-taon!

Gusto ka naming bumagsak
Sa mundo ng trabaho, kaalaman, agham.
Ngunit tandaan: ang mga taong ito ay ibinigay
Hindi nagsisiksikan para sa pagkabagot.

Mga session ng mga unang gabing walang tulog,
Mga party kasama ang matatapat na kaibigan
Ang kabaliwan ng pag-ibig ay mainit,
Mga unang pangako...

Hayaan ang lahat ng ito ay kumpleto.
Para matupad mo ang lahat.
Kaya't, pinupunan ang memorya hanggang sa ibaba,
Paano naaalala ang mga taon ng mag-aaral.

Mga entry 1 - 11 mula sa 11

Narito ang landas na pinili
Mabuhay at makabisado ang propesyon
Hangad namin sa iyo ang kaligayahan at swerte
Binabati kita sa iyong pagpasok.

Nais namin sa iyo ng isang kawili-wiling buhay
Madali at simpleng pag-aaral
Kahanga-hangang buhay estudyante
Ang mga problema ay nilalampasan.

Ginawa mo. Ikaw ay bata pa!
May dahilan para sa kagalakan ngayon.
Minsan mong sinabi: "Hindi ako sumusuko!".
At nakapasok ako sa isang magandang unibersidad.

Ngayon hindi ka na isang aplikante,
Tinatawag kang maganda sa salitang "estudyante",
At mayroon pang mga taon ng pag-aaral sa hinaharap,
Ang pinakamahusay na mga taon kailanman!

Nais naming mag-aral ng mabuti ang mag-aaral,
Tagumpay sa buhay estudyante at sa personal,
Panatilihin ang lahat mula sa session hanggang sa session
At huwag mag-peck sa mga lecture gamit ang iyong ilong!

Ang aming pagbati sa iyong pagpasok! Mataas na edukasyon Ito ang kailangan ng halos lahat sa ngayon. Dahil wala nang mas mahusay kaysa sa pagkuha nito. At bukod pa, ang pagiging isang mag-aaral ay isang magandang oras upang tumambay. Kaya binabati ka namin ng magandang kapalaran sa lahat ng larangan.

Binabati kita sa iyong pagpasok!
Karapat-dapat sa paggalang!
Sa hostel para hindi masikip,
At ang pag-aaral ay kawili-wili.

Kapaki-pakinabang na kaalaman upang makuha
Maghanap ng mga bago at tunay na kaibigan.
Matagumpay na nakapasa sa mga pagsusulit
Para sa isang scholarship, siyempre!

Hooray! Maipagmamalaki nating batiin
Pumasok ka sa unibersidad nang walang kahirap-hirap.
Nalampasan mo ang bundok ng mga pagsubok,
At kinuha ang isda sa lawa!

Lahat ng gusto mong makamit
Sa huli, makukuha mo
Ngayon ay maaari kang magsaya
Hindi itinigil ang iyong mga paa.

Naghihintay ang mga lektura at aklat,
Mag-aral, magpahinga at magkakaibigan.
Huwag mag-alinlangan kahit isang minuto
Ano ang pinasok mo sa unibersidad hindi walang kabuluhan!

Binabati kita sa iyong pagpasok
Sa isang maluwalhating unibersidad na siya mismo ang pumili.
At napakasarap mag-aral doon,
Sa kasiyahan ng iyong mga ama at ina.

Mag-aral nang walang stress
At grades, lahat ng kailangan mo.
Para maging scholarship
Hindi disenteng mataas.

Para matutunan ang mga lecture
Mas mahusay kaysa sa isang aralin sa kasaysayan.
At upang ang hostel ay hindi
Parang nasa conservatory.

At tandaan magpakailanman
Sinusuportahan namin ang lahat, palagi.

Isang serye ng mga gabing walang tulog
Salansan ng mga libro, kuna kadiliman.
Natapos ang lahat kamakailan -
Sa pagdating mo!

Napakaraming hinaharap
Huwag sumuko at matuto
Pambihirang offset
Mahal naming mag-aaral, huwag kang matakot.

Gumawa ka ng isang malaking desisyon sa iyong buhay
Pagkatapos ng lahat, sa Unibersidad ka magsisimula ng isang bagong landas.
Kailangan mong batiin nang walang pag-aalinlangan,
Ngayon ay hindi ka makapagpahinga.

Nais kong lima lang sa mga account,
Para magkatotoo lahat ng pinaplano niya.
Kung tutuusin, hindi madali ang buhay estudyante,
Magsusumikap ka, gaya ng dati.

Upang ang hinaharap ay maliwanag lamang,
At lahat ng iyong pinaghirapan ay ginagantimpalaan.
Upang makuha mo ang kaalaman na iyong nakuha sa unibersidad,
Lahat ay inilapat sa buhay.

Binabati kita sa iyong pagpasok sa institute,
Malapit nang magbago ang buhay.
Ikaw, anak, matuto ka kung paano
Pagkatapos ng lahat, ang iyong buhay ay nakasalalay dito.

Gusto ko ang iyong sigasig
Hindi kumupas, hindi kumupas sa paglipas ng mga taon,
Upang ang kaalaman ay madaling maibigay sa iyo,
At lahat ng iyong inaasahan ay natupad.

Binabati kita sa iyong pagpasok
Maghihintay ako nang walang pasensya
Ang iyong mga bagong tagumpay
Naiintindihan ng lahat, ikaw ay isang henyo!

Mga session para sa limang kamay,
Sundin ang plano sa pagsasanay
Hayaan ang agham na maging madali
Like nuts crack her.

Hindi na isang schoolboy, isang estudyante,
Direktang magiging assistant professor,
Ipagmalaki ang buong pamilya
Naniniwala talaga kami sa iyo.

Magkakaroon ka ng mga bagong kaibigan
Magiging mas masaya kapag magkasama
Huwag lang maglakad mag-asawa
At huwag mangarap tungkol sa "bola"!

Binabati kita sa iyong pangarap na natupad
Binabati kita sa iyong unang paglipad
Sa ipinagmamalaki mo bilang ESTUDYANTE
Pangalanan natin ito taon-taon!

Gusto ka naming bumagsak
Sa mundo ng trabaho, kaalaman, agham.
Ngunit tandaan: ang mga taong ito ay ibinigay
Hindi nagsisiksikan para sa pagkabagot.

Mga session ng mga unang gabing walang tulog,
Mga party kasama ang matatapat na kaibigan
Ang kabaliwan ng pag-ibig ay mainit,
Mga unang pangako...

Hayaan ang lahat ng ito ay kumpleto.
Para matupad mo ang lahat.
Kaya't, pinupunan ang memorya hanggang sa ibaba,
Paano naaalala ang mga taon ng mag-aaral.

Ang unibersidad ay hindi isang salita
Ito ay isang buong panahon!
Magbabago ang lahat, magiging bago,
Hindi ka na makahinga.

Binabati kita sa iyong pagpasok
Sa wakas, mag-aaral ka na!
I wish you happiness
At mas maraming blessings.

Binabati kita sa iyong pagpasok!
Alamin na ang pagtuturo ay nagamit nang mabuti.
Ngayon sa pagsasanay sa unibersidad -
Maswerte ka.

Nais namin sa iyo sa hinaharap
Lahat ay may tagumpay na maunawaan,
Kaalaman at lahat ng kakayahan
Kumuha ng dalawang bill.

At lumikha, huwag magpahinga,
Hayaan sa mahalagang sandali
Ang lahat ay magiging madaling ibigay -
Kung estudyante ka na!

Binabati kita sa bagong-minted na mag-aaral sa pagpasok sa isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon! Ito ay isang pangunahing hakbang sa iyong buhay may sapat na gulang, isang makabuluhang tagumpay na dapat ipagmalaki. Hangad namin ang tagumpay sa iyong pag-aaral, pagkakaroon ng mga bagong kaibigan, kagalakan at saya.

Ngayon ay isang responsable at mahalagang araw,
Pagkatapos ng lahat, ang buhay ay naghihintay para sa iyo,
Nais ko sa iyo ng kagalakan at kaligayahan
Kaya't laging kasama ang tagumpay.

Nais ko rin na sa unibersidad,
Kung saan ito ay madaling gawin,
Ang kapalaran ng kahihiyan ay hindi lumabas,
At magsikap na magturo ng mga lektura.

At sa wakas, kagaanan, adhikain,
At huwag kang susuko sa buhay
Hayaang hindi umalis ang mood
Binabati kita sa iyong pagpasok!

Matagumpay na naka-enroll sa unibersidad
Sa kung ano ang batiin at magmadali.
Nais kong tagumpay ka
Ang granite ng mga agham ay hindi humihila sa ibaba.

Matuto nang may pananabik at kusang loob
Huwag maging tamad, huwag umatras.
Maging malusog sa katawan at kaluluwa
Magtipon ng lakas sa isang kamao.

Hindi na high school student
Isang tunay, totoong estudyante.
Nais ka naming batiin sa iyong pagpasok sa unibersidad,
Hangad namin ang tagumpay sa mga muse na pang-edukasyon.

Higit na lakas, mahusay na koponan,
Ang pag-aaral ay isang kagalakan, maraming swerte.
Sa lahat ng bagay upang maging constructive,
Mas mataas ang mga scholarship, mood.

Isang mahalagang pangyayari sa buhay ang nangyari
Ngayon ikaw ay hindi isang schoolboy, ngayon ikaw ay isang mag-aaral!
Natutuwa kaming batiin ka sa katotohanang ito,
Maaalala mo ang sandaling ito sa mahabang panahon.

Mag-aral ng mabuti, makinig sa lahat ng lektura,
Kunin mo lang ang iyong mga pagsusulit sa oras
Nawa'y makatulong sa iyo ang kaalaman sa buhay na ito,
Lumaki, umunlad, kumuha ng diploma.

Ngayon ang iyong pangarap ay natupad
Pagkatapos ng lahat, tinanggap ka sa unibersidad ng pinakamahusay,
Hayaan ang lahat ng pag-aaral ng taon ay para sa iyo
Magdala ng masayang okasyon.

Mag-aral ng mabuti, maghanap ng mga kaibigan
Ang iyong trabaho ay isang kontribusyon sa iyong kaligayahan,
Ipasa ang pagsusulit at pagsusulit, huwag mahiya
At ang rekord ay magiging mahusay.

Nasa likod namin ang school.
Bagong buhay sa hinaharap:
Mga pares, transcript, abstract,
At iba pang aspeto ng unibersidad.

Kaunti na lang ang lilipas
Hayaang maging madali ang daan
At magiging eksperto ka
At baka mamaya, isang ministro.

Marahil ang hinaharap ng agham
Hayaan ang iyong mga kamay ay hindi mapagod
At hayaang hindi madaig ang katamaran
Matapat mag-aral buong araw.

Magsisimula ka ng bagong landas sa unibersidad
At magbabago ang buhay mo, maniwala ka sa akin.
Ang dating kapabayaan ay hindi na maibabalik,
Ngunit ang mundo ng kalayaan ay nagbubukas ng pinto.

Nais naming makahanap ng aming sariling landas,
Matutong lumangoy sa buhay.
Hayaang mawala ang lahat ng hadlang sa umaga.
Maniwala ka, umasa at matuto!

Sa likod ng school
Ngunit marami pang hinaharap.
Napakabata mo pa ngayon
Ang lahat ng mga landas ay nasa harap mo.

Huwag kailanman mag-alinlangan
At sige lang
Maniwala ka sa iyong sarili at huwag sumuko.
Tanging tagumpay ang naghihintay sa iyo.