Congratulations "Catholic Christmas" in English. New Year wishes in English with translation
Good day! December has arrived and in anticipation of the Christmas and New Year holidays, many are surfing the Internet in search of greetings in English. Some people need to congratulate a foreign colleague, customer or pen pal, while others need to attract a girl’s attention with a poetic SMS message.
Let's try to help. In our article you can find not only comments on the etiquette of congratulations, but also prepared congratulations for clients, partners, employees, friends in English - with translation into Russian.
Christmas and New Year greetings - English texts with translation into Russian
Thank you for giving me the opportunity to work with you this year. It has been an honor and an invaluable experience for me. I wish you a merry Christmas and a new year filled with all good things.
Thank you for the opportunity to work with you this past year. For me it is an honor and an invaluable experience. I wish you a Merry Christmas and all the best for the new year!
I hope you and all your coworkers, family, and friends have a lovely holiday season filled with joy and meaning. Best wishes for a prosperous new year!
I hope that for you, all your employees, family members and friends, these holidays will be filled with joy and deep meaning. Best wishes and a successful new year!
Letter of wishes for the New Year or Christmas to a colleague or business partner in English
With appreciation for your business and with warmest wishes for a happy Holiday Season and a prosperous New Year!
With gratitude for staying with us and best wishes for a happy holidays and a successful new year!
Wishing you and your family a wonderful holiday season and a healthy and peaceful New Year!
I wish you and your family wonderful holidays, as well as health and peace in the new year!
Thank you for the pleasure of working with you. Happy holidays!
Thank you for the pleasure of working with you. Happy Holidays!
Beautiful SMS wishes for the New Year and Christmas in English with translation into Russian
When u r lonely,
I wish u Love!
When u r down,
I wish u Joy!
When u r troubled,
I wish u Peace!
When things seem empty,
I wish u Hope!
And I wish U Too -
Have a Happy New Year!
When you're lonely
I wish you love!
When you are sad,
I wish you joy!
When you're in trouble
I wish you peace!
When life is empty
I wish you hope!
And I also wish you -
Happy New Year!
My wishes for you,
great start for Jan,
Love for Feb,
peace for March,
No worries for April,
fun for May,
Joy for June to Nov,
happiness for Dec!
Have a lucky and wonderful!
My wishes to you:
Have a successful start in January,
Love in February
Peace in March
Carefree life in April,
Fun in May
Joys from June to November,
Happy December!
I wish you a happy and wonderful year!
Fun, Joy, Happiness,
Peace, Love, Luck Will Come Near
With My Special Wish…
Happy New Year!
joy happiness,
Peace, love, luck will come to you
At my special request...
Happy New Year!
Hours Of Happy Times With Friends And Family
Abundant Time For Relaxation
Prosperity
Plenty Of Love When You Need It The Most
Youthful Excitement At Life Simple Pleasures
Nights Of Restful Slumber
Everything You Need
Wishing You Love And Light
Years And Years Of Good Health
Enjoyment And Mirth
Angels To Watch Over You
Remembrances Of A Happy Year!
Happy days with friends and family,
And there is plenty of time for rest,
Prosperity,
Love when you want it most,
The excitement of youth in the simple joys of life,
Good nights sleep,
Everything I wanted
Full of light and love,
And many years and good health,
Fun, joy,
And a crowd of guardian angels,
And remember a happy New Year!
*In the English version, the first letters of each line form the phrase “Happy New Year”!
Merry Christmas greetings in English
I have a great pleasure to congratulate you on a good and bright holiday - Christmas! Let it bring you a peace of mind and a huge happiness!
It is with great pleasure that I congratulate you on a good and bright holiday - Merry Christmas! May Christmas Eve bring peace, and may the holiday bring only happiness!
Congratulations my friend! Let your family be happy and your table be full of dishes. Be successful in everything and let your friends help you with it. Merry Christmas!
Happy holiday my friend! May your family be happy and festive table bursting with treats. Be successful in everything and let your friends help you with this. Merry Christmas!
I congratulate you on Christmas. In this holiday no one should be alone. Let today be with the ones who appreciate and love you. Also I wish your family happiness and success at work!
I wish you a Merry Christmas. No one should be lonely this holiday. Let those who appreciate and love you be nearby today. I also wish happiness to your family and success at work!
How to congratulate your foreign colleagues, partners and friends in English, showing both literacy and originality? I offer several options for such wishes.
Personal greetings for Merry Christmas and New Year in English
So, let's start with personal congratulations. There seems to be a wide scope for the flight of thought.
I wish you a merry Christmas and prosperous New Year. May all your dreams and wishes come true during these miraculous days!
Best wishes for a joyful Christmas season and a very happy New Year from Petrov family!
Christmas greetings and best wishes for the New Year! Let the coming year bring you only positive emotions and expectations!
Take all your care and love from the previous to the New Year and let it be doubled with the love of your friends and family!
May the dawn of New Year bring smile in your face and happiness in your life!
Corporate Happy New Year greetings in English
As for corporate congratulations, you should be more restrained. The fervor of inspiration needs to be moderated a little and business connections in the new year should be emphasized in the wishes. I offer you these options as examples.
I wish you a wonderful New Year filled with abundance, joy, and treasured moments. May the New Year be your best year yet!
I hope the New Year will be a year of great happiness and success for you. Have a wonderful celebration!
I wish you the best of business luck this happy New Year! With hope for further fruitful cooperation. Mr.X
Merry Christmas and warm wishes for a wonderful holiday season and a very happy New Year! May the coming year be as prosperous and profitable as the previous one!
Merry Christmas and happy New Year! Thank you for your diligent work, timely support and reliable liaison! Hope for the same perspective in the New Year, Mr. X.
How to compose your congratulations for the New Year or Christmas
If you want to compose your own Happy New Year or Merry Christmas greeting in English, then use Christmas words and the following constructions:
Wish…
The phrase “I wish...” can be started with:
Wishing:
Wishing you a wonderful Holiday Season!
I wish you a Happy New Year!
Let be…
Specific wishes can begin with a verb may or let.
May the warmth and the joy of the Holiday Season be yours today and always.
May the New Year be rich with blessings!
Let all your troubles disappear, and all your friends be always near.
Best wishes…
Best wishes, oddly enough, are translated literally - best wishes (for) or sincerest wishes(most sincere wishes).
Best wishes for the holidays and for prosperity throughout the coming year.
Sincerest wishes for hope, happiness and peace during this Holiday Season and throughout the coming year.
What to wish?
What holidays would you like?
| angelic | angelic |
| blessed | blessed |
| candlelit | candlelit |
| cozy | cosy |
| faithful | loyal |
| festive | festive |
| generous | generous |
| giving | generous |
| golden | gold |
| gracious | gracious |
| happy | happy |
| holy | sacred |
| jolly | glad |
| joyful | glad |
| joyous | glad |
| lavish | luxurious |
| magical | magical |
| merry | happy |
| miraculous | wonderful |
| sacred | sacred |
| seasonal | seasonal |
| snowing | snow |
| snowy | snow |
| special | special |
| spirited | spiritual |
| spiritual | spiritual |
| symbolic | symbolic |
| white | white |
| wintry | winter |
| wondrous | wonderful |
| yuletide | Yuletide |
Here I am, wishing you only the most positive things for the coming year!
Many merry gifts.
And lucky Christmas cheers,
Love into your heart
Let bless you Saint God.
Christmas spirit let
Bring joy into your home.
The troubles you forget.
Peace, happy in your soul.
Wish you many friends,
Prosperous business,
Incredible impresses.
Merry, Merry Christmas!
(translation in verse)
Many joyful gifts
Merry Christmas to you.
In the heart - the brightest love,
May the holy God bless you.
May Christmas be a special spirit
It will only bring joy to your home,
Will scatter all problems into smithereens.
May peace and happiness live in your soul.
I wish you true friends,
Success in your business,
Incredible experience
Always in everything. And Merry Christmas!
Christmas
Christmas is a very sacred day.
Have an unforgettable holiday
Illuminated with all the lights
Of the world and life’s delights!
May Christmas spirit keep glowing
And all the happiness gets going.
Be blessed with all the smiles,
Gathering good luck into huge piles!
Christmas
Christmas is a very sacred holiday.
Have an unforgettable weekend,
Illuminated by the lights of the whole world,
May all the joys of life be with you!
May the spirit of Christmas always sparkle
And only happiness is knocking on your house.
Bless with smiles for no reason,
Collecting luck into big peaks!
Christmas
I wish you merry Christmas.
Have only smiles and any sadness.
May Christ bless your living start.
Have no regret and no discard.
Take any hardship for granted.
Christmas spirit will blow it.
I put happiness in your stocking.
Have a colorful life without talking!
Merry Christmas (translation)
I wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart.
I only wish you many smiles without sadness.
May Christ bless your beginning.
And in life there will be few regrets and failures.
Take obstacles for granted.
The Christmas spirit will dispel everything difficult.
I will put happiness in your gift sock.
Without further ado, life will be as bright as a flower!
Christmas is here! We'll see this night
Happy faces and a lot of light,
Coming from candles and from hearts
It's good when someone now starts
The new, the better period of life.
Let friends stay close. Let husbands, wives
Be faithful. Let all people live
The happy life. And they'll forgive
The guys, which brought them only pain.
They’ll never do it, friend, again.
(translation)
Christmas has finally come
Feeling his triumph,
I want to wish you all happiness.
Forget the grudges. Bad weather
Let them pass you by.
Let your loved ones wait for you. Home
When you return, you hug them.
Happy holiday! Live
In fidelity, love and faith
Life is so wonderful - I'm sure!
Merry Christmas in English
Candles, friends and tasty meal...
Christmas comes so calm.
People like the daffodils
Wait for it with charm.
Let the world be nice and quiet,
Let your dreams come true.
Christmas gives us novel start,
Kindness spreading through.
(translating to Russian language)
Candles, circle of friends, lunch...
Christmas is coming.
People are all in daffodil color
They bring shine everywhere.
Let the world be without war,
Let your dreams come true.
Christmas is the source of destiny,
Will be born again with goodness.
Merry Christmas
Today we feel great love and fun:
Christmas has come to everyone.
Now Santa will give us those gifts,
Which each guy likes much and needs.
I wish all: people, live in peace,
And worries, troubles won’t increase
Our problems - they’ll all run away.
Let's meet this outstanding day!
(translating to Russian language)
Christmas has come again
We feel love in our hearts.
Let only those dreams come true
That they bring a little kindness into the world.
Let Santa today, as always,
Will surprise us all. Well, the trouble is
He'll run away from here as fast as he can -
We won't let her in.
Merry Christmas in English
I want to say the warmest wishes for Christmas
About Christmas tree for your little home.
I want you to live your life without dramas,
I want you all difficulties to overcome.
I wish you bright garland and lights in your soul
And different colors of happiness.
I want for this Christmas you to follow your goal,
I want you to live in adventures.
(translation into Russian in verse)
I want to say my warmest words for Christmas,
So that the spruce tree burns brightly in a small house,
And so that this whole celebration passes without drama,
And so that you can overcome all the difficulties yourself.
And I want to wish you light and warmth,
And multi-colored shades of happiness,
So that you light your goal like a candle
And I plunged into adventure, as if in a fairy tale.
You can congratulate your foreign colleagues and friends in English on the Catholic Christmas holiday. One of the main Christian holidays, established in honor of the birth in the flesh of Jesus Christ from the Virgin Mary. The Roman Catholic Church and most Protestant churches celebrate December 25th today. Gregorian calendar. Description of the holiday in English: One of the major Christian holidays, an annual commemoration of the birth of Jesus Christ. The Roman Catholic Church and most Protestant Churches celebrate it on December 25 by the modern Gregorian calendar.
The project of the translation agency Flarus is a universal list of congratulations in English on both international and national holidays with translation into different languages of the world. You can also find out what major holidays are celebrated in a particular state. To wish a Happy Catholic Christmas in English, you can use the text created by a professional translator and native English speaker. Translation of congratulations into other languages can be viewed
Christmas and New Year are coming soon! We urgently need to buy gifts and look for decent congratulations to friends, acquaintances and business partners. The second can be a problem if you need to send congratulations in English. I will try to somehow make this stressful time easier for you and in the continuation of the article Congratulations in English I provide a list of universal Merry Christmas and New Year greetings in English.
Note:
1. Christmas, December 25, is a more important holiday for Europeans, Americans and British. Therefore, do not forget to congratulate your friends, family and colleagues.
2. You can freely combine these greetings, and also replace Christmas with New Year.
3. How to end your congratulations:
Informal: Yours / All the best / With lots of greetings, Your / Love + your name
Formal: Kind regards / Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully + your name
I. Friends and acquaintances
Happy New Year and Merry Christmas greetings for friends in English
May your Christmas be filled with lots of happiness, peace and love… ooh and lots of presents! Holiday cheer and a happy New Year!
(May your Christmas be filled with happiness, peace and love... and of course lots of gifts! Happy Holidays and Happy New Year!)
Your being present is the best present you could give me this holiday season. Happy Holidays, my friend!
(What you are is best gift which you can give to me. Happy holidays, my friend!)
(As the New Year approaches and brings with it new hopes, we wish you a wonderful year ahead!)
May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you a year fully loaded with happiness!
(May this year bring you happiness, new goals, achievements and a lot of inspiration in your life. Wishing you a year filled to the brim with happiness!)
(I don't know about you, but Christmas is definitely my favorite holiday. Christmas tree, lanterns, presents to open. Isn't that the real magic? Merry Christmas!)
Do you know what I truly love about Christmas? I can eat everything I want because you know, it"s the holidays! Merry Christmas!
(You know what I really love about Christmas? I can eat whatever I want because... well, it's a holiday! Merry Christmas!)
Wishing you the joy of family, the gift of friends, and the best of everything in 2015. May the joy of the holiday be with you in the New Year!
(Wishing you family joy, friends and all the best for 2015. May the holiday spirit be with you in the New Year!)
Santa Claus has the right idea. Visit people once a year. Merry Christmas!
(Santa Claus knows what he's doing. He only sees people once a year. Merry Christmas!)
Be on the lookout for jolly, old, fat, white-bearded men bearing gifts! Merry Christmas and Happy New Year!
(Wait for a jolly, old, fat and white-bearded Santa with gifts! Merry Christmas and a Happy New Year!)
May Santa always stop at your house. Merry Christmas!
(May Santa always stop by your house. Merry Christmas!)
I love Christmas. When else can you sit in front of a tree and eat candy out of socks?
(I love Christmas. When else can you sit in front of a tree and eat sweets from a sock?)
(I'm so glad we use holidays like Christmas to teach children to tell the truth: "Of course Santa exists.")
You should know that you are getting older, when Santa Claus is starting to look younger. Merry Christmas!
(You know you're getting old when Santa starts looking younger and younger. Merry Christmas!)
May your days be as glittery as diamond, may your friends be as good as gold, may your heart stay as green as emerald, and may your soul remain as pure as pearl.
(May your days sparkle like diamonds, may your friends be worth their weight in gold, may your heart remain green (that is, young) like an emerald, and may your soul remain pure like a pearl)
Let us leave behind sadness, regrets and painful moments and have a new start full of joy this new year. Wishing you a peaceful and joyous holiday!
(Leave behind the sadness, regrets and painful moments, start a new year full of joy! We wish you a peaceful and happy holiday!)
May the magic and the thrill of the holiday season stretch on!
(Let the magic and fun of the holidays continue!)
II. Beloved/beloved
Romantic Happy New Year and Merry Christmas greetings in English
My letter to Santa this year asked for YOU! So don"t be surprised when he comes through your window and puts you in a sack! Merry Christmas!
(Santa's wish is YOU! So don't be surprised if he climbs through the window and puts you in a sack! Merry Christmas!)
A word of cheer
A bit of love from someone near
A little gift from one held dear
Best wishes for the coming year!
(A barely noticeable smile, a kind word, a little love from a loved one, a small gift from a dear person. All the best for the new year!)
Santa won't be coming this year! He died laughing when you said you’d been a good girl/boy. Have a Merry Christmas.
(Santa won't come this year! He died laughing when you said you were a good girl good boy. Merry Christmas!)
I don’t need to receive gifts this New Year, for I already have the best gift one can ever receive. The gift of being with someone I love. Happy New Year, my dear!
(I don't need gifts this Christmas, because I have the best gift - the opportunity to be with the one you love. Happy New Year, darling!)
We may not be together this Christmas but just remember that in my heart you will always be around. Together, by heart and soul, we will celebrate Christmas! Merry Christmas and Happy New Year!
(We may not be together this Christmas, but remember that in my heart you are always there. Together, heart and soul, we will celebrate this Christmas! Merry Christmas and New Year!)
This New Year is special for me, I am having a special person to think about. Happy New Year, my love!
(This New Year is special for me - I have someone I will think about. Happy New Year my love!)
You are my love and hope, everything seems fine when you’re around. I hope this love will be forever. Merry Christmas, dear!
(You are my love and hope. Everything is good when you are near. I hope this love is forever! Merry Christmas, darling!)
If I could package my heart and send it to you, I would. No distance can keep me from reaching out to you to embrace you and wish you a Happy New Year.
(If I could send you my heart, I would. No amount of distance will keep me from hugging you and wishing you a Happy New Year!)
The best thing about Christmas is to hug you, looking at the sky and watching the fireworks. Thank you for making me the happiest girlfriend/boyfriend of all. I wish you a merry Christmas.
(The best thing about Christmas is hugging you, looking up at the sky and enjoying the fireworks. Thank you for making me the happiest girl/happiest guy ever. Merry Christmas!)
Your love is the light that will illuminate all my days with happiness this New Year.
(Your love is the light that brightens all my days with joy this New Year!)
III. Foreign partners and colleagues
Happy New Year and Merry Christmas for business partners in English
Wishing you a joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness.
(We wish you a Merry Christmas and a New Year full of peace and happiness)
Sincerest wishes for hope, happiness and peace during this Holiday Season and throughout the coming year.
(Please accept our sincere wishes of hope, happiness and peace this holiday season and throughout the new year)
Our best wishes for a Happy Holiday Season! We hope that the coming year will bring you peace, good health, good cheer and prosperity.
(Please accept our best wishes this holidays! We hope that the coming year will bring you peace, good health, joy and prosperity)
Our sincerest thanks for your association. We appreciate your business and wish you all the best for the coming year!
(Please accept our sincere gratitude for your cooperation. We appreciate your work and wish you all the best in the New Year!)
Wishing you a Merry Christmas and a very happy and prosperous New Year!