Просто приколы: Творения китайских переводчиков. Оздоровительные туры в санаторий "Синь Ань Юань". Отдых и лечение в Удалянчи Санатории Китая. Отзывы

Гостиница Синь Юань

Гостиница международного класса Синь Юань, принимает зарубежных гостей.наша гостиница соединяется с торгово - промышленным банком.Он находится в г.Маньчжурии в центре,ул.третья,дом 4. Расположена ресторана удобное от вокзала 1.5 километра, от известного туристского пляжа Да ЛайХу 27 километров,от китайско - русской торговой заны 9 километров.

В гостинице Синь Юань имеются стандартный номер, малькии, большой боковой номер и боковой номер президента. Все номера обставлены благородно и изящно. В номере есть центральный кондиционер, цветной телевизор,холодильник и малькии бар, международной телефон. Кроме того, в гостинице ещё имеется зал ухода за внешностью и парикмахерская,зал для бильярда, Караоки, ночной клуб, отдел товаров, бизнесцентр и пять больших, средних и мальких залов заседании,которые могут принимать 300 человек на заседания.

В гостинице имеется зал китайского стола,купейный KTV , зал самообслуживани готовятся Сычуаньские,Шаньтунские, Гуантунские блюды и фирменные системные блюды, который очень понравятся китайско-зарубежным гостям с разнообразным вкусом.Ресторан работает в течении 24 часов.

Гостиница Синь Юань предоставляют китайским и зарубежным в прибывании в г.Маньчжурии удобное и действенное обслуживание.

Удалянчи программа пребывания
в санатории «Синь Ань Юань»
на 15 дней

1 день
Сбор на таможне в 9:00 (Ул.Чайковского, 1 терминал «Билетные кассы») Выезд в г. Хэйхэ. Прибытие в Хэйхэ. Обед. Выезд в Удалянчи автобусом время пути 3,5-4 часа. Прибытие в Удалянчи. Размещение в санатории. Ужин. Первичный осмотр врача.
2 день
Завтрак. Осмотр врачом. Обед. Ознакомительная экскурсия по санаторию с посещением минеральных источников. Ужин.
3–13 дни
3-х разовое питание. Оздоровительные процедуры.
14 день
Отправление автобусом в г.Хэйхэ. Прибытие и размещение в гостинице. Завтрак. Свободное время. Обед. Свободное время. Посещение торговых центров. Ужин.
15 день
Завтрак. Посещение торговых центров. Трансфер на таможню. Выезд в г.Благовещенск. Прибытие в г. Благовещенск.

В стоимость включено
Встреча проводы ж/д вокзал в Благовещенске
Проезд Благовещенск – Хэйхэ – Благовещенск – Теплоход
Проезд Хэйхэ – Удалянчи – Хэйхэ – автобус.
Проживание в 2-х, 3-х, местных номерах санатория «Миншень»
Проживание в гостинице в Хэйхэ (1ночь)
Питание – полный пансион (завтрак, обед, ужин).
Первичный осмотр врача.
Услуги руководителя группы.

В стоимость не включено
- Экскурсионная программа
- Оздоровительные процедуры
- Сбор на прохождение таможенного терминала г. Хэйхэ - 50 юаней

Жд билет Хабаровск-Благовещенск-Хабаровск

Санаторий "Синь Ань Юань" является негосударственным лечебно-оздоровительным комплексом.
Санаторию 5 лет, за этот короткий срок зарекомендовал себя как один из ведущих в г. Удаляньчи, он постоянно развивается.
Санаторий расположен в зеленой зоне, площадь территории 30 тысяч кв. м. Основной корпус имеет 116 2-х и 3-х местных номеров.

В номере:
душ,
туалет,
телевизор (с русскими каналами)
кондиционер.

В отдельном корпусе расположена столовая на 300 человек, кафе-бар на 200 человек, открытое кафе со столиками, где можно днем и ночью приятно провести время с друзьями. Перед главным корпусом на площадке установлены гимнастические снаряды и тренажеры для занятий спортом. На территории санатория к услугам отдыхающих открыты супермаркет, швейное ателье, фотостудия.
На территории санатория находятся отдельно стоящие лечебные корпуса: физиолечение,иглотерапия, грязелечение, массаж. В основном корпусе вы можете пройти обследование ЭКГ, УЗИ, сделать рентген. К вашим услугам такие специалисты, как:
гинеколог,
врач традиционной китайской медицины,
стоматолог,
косметолог и т.д.

В санатории работает добродушный персонал, который всегда поддерживает чистоту, порядок и уют. А высокий профессионализм врачей и всего медперсонала, их ответственность и доброжелательность являются фактором выздоравливания туристов.

Лозунг санатория "Репутация превыше всего". К каждому отдыхающему индивидуальный подход. Всего в санатории 100 сотрудников из них 35 человек медицинский персонал. Санаторий имеет уникальное оборудование. Это аппараты нового поколения: кислородная камера, аппаратKS-3 (для очищения легких), лазерные аппараты, вакуумный массаж, автоматический аппарат для очищения кишечника и многое другое.

В санатории «Синь Ань Юань» производится диагностика и лечение различных видов заболеваний:
заболевания желудочно-кишечного тракта;
заболевания системы внутренней секреции;
сердечно-сосудистые заболевания;
кожные заболевания;
заболевания опорно-двигательной системы;
заболевания нервной системы;
гинекологические заболевания;
заболевания урологической системы;
заболевания дыхательных путей.

Основные противопоказания к направлению в «Синь Ань Юань»:
инфекционные заболевания;
туберкулез;
все заболевания в период обострения;
клинические признаки нарушения кровообращения;
состояние после глубокого тромбоза (до 3 мес. после исчезновения болезни);
состояние после поверхностного тромбофлебита (до 6 нед. после исчезновения болезни);
лабильный и декомпенсированный диабет;
частые кровотечения (всех видов);
общее похудение и потеря сил (кахексия);
злокачественные опухоли;
эпилепсия;
алкоголизм и токсикомания;
больные, нуждающиеся в чужой помощи, исключения составляют лица с опекунством;
недержание мочи и стула, ночное недержание;
психиатрические заболевания, психозы;
беременность;
гемофилия;
новообразования в финальной стадии;
сердечно-сосудистая недостаточность;
острое нарушение мозгового кровообращения;
СПИД (Вич-инфекция).

В лечении различных видов заболеваний используются традиционные методы китайской медицины:
1. иглоукалывание;
2. массаж;
3. физиотерапия;
4. минеральные воды (источник, ванны);
5. лечение минеральной водой «Удалянчи»;
6. грязелечение;
7. фармацевтика.

Минеральные источники Удалянчи, в том числе и низкотемпературные (температура +4 градуса С), содержат положительные ионы калия, натрия, магния и кальция, отрицательные ионы углекислой основы и хлора, а также такие полезные для здоровья человека микроэлементы как железо, марганец, фтор, хром, цинк, медь, барий, йод и т.д. Минеральная вода «Удалянчи» благодаря высокому содержанию полезных минеральных веществ широко применяются в лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта, пищеварительной системы, кожных заболеваний, анемии, неврастении.

Ориентировочная стоимость процедур:

1.Лабораторные анализы:
Анализ крови – от 30 юаней
Анализ мочи (включает 10 видов) – от 20 юаней
Диагностика сердечно-сосудистой системы – от 60 юаней
Физиопроцедуры – от 40 юаней
Сосудов головного мозга – от 60 юаней
Электроэнцефолаграмма – 140 юаней
Кардиограмма сердца
2.Физиотерапия:
3.Диагностика:
4.УЗИ органов:
Общее исследование - 150 юаней
УЗИ одного органа - 80 юаней
5.Радиотерапия:
Флюрография грудной клетки – 40 юаней
Рентгеноскопия органов и частей тела - от 20 до 100 юаней
Общий массаж – от 50 юаней
Массаж с растяжением - от 30 юаней
Массаж головы – от 40 юаней
Массаж стоп - от 40 юаней
Массаж для похудения - от 50 юаней
Осмотр гинеколога – от 30 юаней
Микроволновая терапия - 15 – 200 юаней
Протезирование - от 400 юаней
Лечение – от 500 юаней
Установка моста – от 80 юаней
6.Услуги окулиста: от 15 до 70 юаней
7.Услуги лор-врача: от 15 юаней
8.Массаж:
9.Услуги гинеколога:
10.Лечение иглоножом - от 500 юаней
11.Операция по удалению варикозного расширения вен -450 – 850 юаней
12.Укол для лечения прямой кишки – 400 юаней
13.Услуги зубного врача:
14.Грязелечение (по назначению врача)
15.Лечение предстательной железы.

В стране вулканов, окруженных озерами, на севере провинции Хэйлунцзян находится санаторий «Синь Ань Юань» (он же «Горный сад»). Лечебно-оздоровительный комплекс является негосударственным учреждением и специализируется на лечении заболеваний при помощи методов китайской народной медицины.

Описание санатория

«Синь Ань Юань» работает с 2005 г. и уже успел зарекомендовать себя среди российских туристов. Площадь санатория составляет 30 тыс. м² и занимает зеленую зону города. Лечебный комплекс находится на некотором удалении от основных достопримечательностей , но до целебных источников всего 15 минут пешком.

Санаторий включает основной корпус диагностики, отдельные лечебные корпуса, столовую вместительностью 300 человек, бар на 200 человек, площадку с тренажерами. На территории работает супермаркет, фотостудия и ателье.

Лечение в санатории

Диагностировать болезни помогает современное оборудование, размещенное в отдельном корпусе. Здесь можно пройти ультразвуковые обследования, сделать рентген и ЭКГ. В лечебных корпусах ведут прием специалисты в области гинекологии, урологии, гастроэнтерологии, кардиологии, стоматологии, ТКМ.

В перечень заболеваний, поддающихся успешному лечению в «Синь Ань Юань», входят:

• расстройства нервной системы, последствия стрессов, бессонница, мигрени;
• нарушение обмена веществ, расстройства органов пищеварения;
• хронические заболевания желудочно-кишечного тракта;
• грыжи межпозвоночных дисков, сколиоз, ревматизм, артроз, артрит, болезни позвоночника;
• нарушение работы почек и мочевыводящих путей, песок и камни в почках, пиелонефрит;
• болезни сосудов, гипертония;
• варикозное расширение вен;
• болезни кожи на нервной почве, псориаз, витилиго;
• гинекологические, урологические заболевания воспалительного характера.

При лечении этих болезней применяются методы ТКМ, физиотерапия, массажи, фито- и иглотерапии, ингаляции, распаривание, грязе- и водолечение. К минеральным источникам организованы ежедневные поездки на автобусе санатория.

Целебная вода Удалянчи – активный участник лечебного процесса. Насыщенная микроэлементами и минеральными веществами, она помогает оздоровить пищеварительную систему, очистить кожные покровы, наладить работу сердечно-сосудистой системы.

В отделении стоматологии предоставляются услуги по лечению и протезированию зубов. Работа косметологического отделения основана на процедурах по уходу за лицом, руками, омоложению кожи с применением натуральных препаратов. В отделении ТКМ практикуются древние методики народной медицины, применяются индивидуально подобранные травяные лекарства.

Условия проживания

Санаторий «Синь Ань Юань» размещает пациентов в собственной гостинице. Жилой комплекс включает 116 номеров, рассчитанных на 2 и 3 человека. В каждом из них имеется душевая комната, санузел, кондиционер, телевизор с русскоязычными каналами. Номера уютные и чистые, хотя меблировка относительно скромная. Горячая вода подается почасово в утреннее и вечернее время.

Думается, никто не станет спорить с тем, что рынок КрасТЭЦ - самое китайское место в Красноярске. Ежедневно торговать недорогим китайским товаром сюда съезжаются тысячи граждан Поднебесной. Тут же они и перекусывают, покупая аутентичную лапшу и пельмени у шустрых земляков-коробейников. До недавнего времени, помимо лоточного общепита, китайской едой торговала пара ларьков на окраине торжища, и вот, наконец, китайский городок разродился полноценным рестораном.

Заведение под названием «Синь Юань» расположилось неподалеку от остановки «ДК КрасТЭЦ» рядом со знаменитой «вьетнамкой». Внутри помещение выглядит так, как и должен выглядеть находящийся в Сибири китайский ресторан: поблескивающие керамической плиткой колонны, скатерти в пол, обилие красного и ку-клукс-клановские балахоны на стульях. Непонятно, почему заведение китайской кухни непременно должно выглядеть, как привет из 90-х, но стиль выполняется неукоснительно.

Меню по-китайски толстое и включает в себя более двухсот наименований разнообразных яств: от салатов до супов, - ориентироваться в нём трудно, но девушка-официант всегда готова прийти на помощь, показав незнакомому с азиатской кухней гостю, что с чем есть и чем закусывать. Выбираем.

Обед:
Салат Сан Сы - 360 рублей;
Свинина в остром соусе - 480 рублей;
Острая говядина в кляре из крахмала - 780 рублей;
Лепешка с зеленым луком - 180 рублей;
Чай - 200 рублей.
Итого: 2 015 рублей (кажется, что дорого, но надо учитывать, что порции рассчитаны минимум на двоих).

Салат Сан Сы

Девушка, помогавшая с выбором, предупредила, что салат невероятно остер. В поданной смеси из рисовой лапши, огурцов и шиитаке действительно попадались цельные стручки острого перца, но огня в них отчего-то было не больше, чем в предвыборных листовках «Единой России». Салат скорее прян, чем остер, и вкусом напоминает не южно-китайскую, а тайскую кухню, хотя недостатком это не назовешь: есть можно и не без удовольствия. Оценка: 7/10.

Свинина в остром соусе

Еще одно блюдо, которое, несмотря на пугающее название, есть могут даже люди с пониженной толерантностью к острому перцу. Что, конечно, отступление от правил: в Китае блюдо с маркировкой «острое» прожжет вам желудок вместе со стулом. В остальном без претензий: кисло-сладкая свинина с резким ароматом кинзы и грибами шиитаке приготовлена очень неплохо. Разве что масла могло быть и поменьше. Оценка: 8/10.

Острая говядина в кляре из крахмала

Видимо, здесь свое понятие об остроте, и ничего действительно горячего в ресторане не готовят. Смиримся с этим, тем более что порция говядины просто огромна. На вкус также недурственно: кляр хрустящий, мясо нежное, разве что панировка могла быть тоньше и менее жирной. Оценка: 8/10.

Общие впечатления: неплохое заведение китайской кухни, хотя от ресторана, расположенного у подножья КрасТЭЦ, ждешь большей аутентичности.