Syarikat Societe Generale. Lihat apa "Societe Generale" dalam kamus lain. Sejarah Bank Societe Generale di Persekutuan Rusia


Perjanjian penyatuan aset terbesar tahun ini sedang disediakan di pasaran perbankan Rusia - selepas Bank MDM dan Bank URSA, bank Rusia kumpulan Societe Generale sedang bersedia untuk melancarkan proses penggabungan. Kumpulan Perancis kini termasuk empat aset perbankan - Rosbank, Societe Generale Vostok (BSZhV), Delta-Credit Bank dan Rusfinancebank. Struktur perniagaan yang kabur dalam tempoh selepas krisis adalah tidak optimum. Dan penyatuan akan membolehkan pelabur Perancis mengoptimumkan pengurusan aset kewangan, mengurangkan kos.

"Dalam masa terdekat, penggabungan bank yang setanding dalam skala dengan perjanjian antara MDM Bank dan URSA Bank akan diumumkan," kata Timbalan Pengerusi Pertama Bank of Russia Gennady Melikyan di meja bulat mengenai Pemulihan Kewangan Sistem Perbankan Rusia pada hari Selasa, menyatakan bahawa ia adalah mengenai bank dengan penyertaan bukan pemastautin. Dia enggan menjelaskan sebarang butiran mengenai perjanjian yang akan datang. Menurut peserta pasaran, perjanjian dengan magnitud ini hanya boleh berlaku dalam 30 bank teratas. Menurut maklumat Kommersant, kita bercakap mengenai penyatuan perniagaan perbankan di Rusia kumpulan Perancis Societe Generale: isu ini akan dibincangkan di lembaga pengarah kumpulan itu pada bulan November. Perkhidmatan akhbar Societe General tidak mengesahkan atau menafikan maklumat ini, dengan hanya menyatakan bahawa "mesyuarat lembaga pengarah yang akan datang ditumpukan untuk merumuskan hasil kerja kumpulan untuk suku ketiga." Perkhidmatan akhbar Rosbank semalam gagal memberi respons segera kepada permintaan Kommersant untuk kemungkinan penyusunan semula; ketua Rosbank, Vladimir Golubkov, tidak tersedia melalui telefon bimbit.

Di Rusia, Societe Generale memiliki 64.68% daripada Rosbank sejagat (30.38% lagi saham bank itu dimiliki oleh Interros melalui Pharanco Holdings Co. Ltd, baki saham dimiliki oleh pemegang saham minoriti) dan 100% anak syarikatnya, Rosbank-Volga. Selain itu, Societe Generale ialah pemilik 100% bank universal Societe Generale Vostok (BSZhV), bank gadai janji Delta-kredit (melalui DK Mortgage Financing B.V. Netherlands) dan Rusfinancebank yang pakar dalam pinjaman pengguna dan kereta.

Hakikat bahawa isu penyatuan aset perbankan Rusia kumpulan Societe Generale sedang dalam fasa perbincangan aktif diketahui oleh beberapa sumber Kommersant di Rosbank, Delta-Credit Bank, serta beberapa sumber yang rapat dengan Rosbank. "Selama sebulan setengah yang lalu, perbincangan mengenai topik ini sangat aktif," kata lawan bicara Kommersant di Rosbank. Menurutnya, sebelum 10 November, mesyuarat pemegang saham Perancis dengan ketua-ketua semua bank Rusia kumpulan itu perlu diadakan untuk membincangkan pengendalian perniagaan bersama selanjutnya. Sehingga kini, prosedur korporat rasmi masih belum dilancarkan, dan skim penyatuan masih belum diluluskan.

Menurut rakan bicara Kommersant, beberapa pilihan sedang dipertimbangkan. Khususnya, salah satunya ialah penyertaan BSZhV ke Rosbank dengan pembangunan perbankan VIP berikutnya berdasarkan cawangan BSZHV. Pada masa yang sama, ia dirancang untuk menumpukan keseluruhan perniagaan gadai janji kumpulan Societe Generale di Rusia berdasarkan Delta-Credit Bank, yang kini dikendalikan oleh Delta-Credit sendiri, Rosbank, dan BSZhV. Nasib Rusfinancebank, menurut teman bicara Kommersant, belum lagi ditentukan dalam skim ini.

Mengikut pilihan lain, ia dirancang untuk menggabungkan bank-bank yang wujud dalam bentuk syarikat saham bersama (Rosbank, BSZhV dan Delta-Credit) dan mengekalkan Rusfinancebank sebagai entiti undang-undang yang berasingan (ia wujud dalam bentuk LLC, dan dalam bentuk ini penyertaannya adalah mustahil), atas dasar yang membangunkan arah pinjaman pengguna. Pilihan yang paling tidak mungkin, yang juga sedang dipertimbangkan, ialah pemindahan semua bank kepada satu lesen. Salah seorang teman bicara Kommersant juga tidak menolak bahawa, berdasarkan hasil perbincangan, keputusan boleh dibuat untuk menangguhkan penggabungan itu.

Menurut interlocutors "Kommersant", "Rosbank-Volga" di bawah mana-mana skim, kemungkinan besar, akan dilampirkan kepada Rosbank. Ini adalah pilihan yang paling jelas: memandangkan pemilikan 100% Rosbank ke atas anak syarikat Nizhny Novgorod, penggabungan tidak memerlukan penukaran saham dan boleh dilakukan dengan agak cepat. Menurut sumber Kommersant yang rapat dengan Rosbank, sebagai tambahan kepada perbincangan mengenai skim khusus, terdapat juga perbincangan aktif mengenai bahagian Interros dalam perniagaan gabungan Societe Generale di Rusia.

Menurut pakar, yang paling berkesan dan, sebagai hasilnya, realistik untuk Societe Generale adalah skim penggabungan dua bank universal - Rosbank dan BSZhV. "Memandangkan kedua-dua bank berada dalam 30 teratas dari segi aset (masing-masing ke-10 dan ke-20), kesan sinergi daripada urus niaga sedemikian mungkin agak serius," kata Leonid Slipchenko, Penganalisis Kanan di FC Uralsib. aset, seperti bank bersatu boleh mencapai tahap yang sama dengan Unicreditbank, Raiffeisenbank dan juga Alfa-bank” (kedudukan ke-9, ke-8 dan ke-7 dari segi aset dalam 10 Teratas, masing-masing). Beliau menyatakan bahawa meningkatkan perniagaan akan memberi kelebihan pembiayaan yang ketara kepada bank, seperti yang telah dibuktikan oleh contoh terbaru MDM Bank. Selepas bergabung dengan URSA-bank, ia adalah yang pertama di kalangan bank perdagangan Rusia yang menarik pinjaman bersindiket asing sejak permulaan krisis. Di samping itu, Rosbank mempunyai rangkaian cawangan terbesar di kalangan bank swasta - lebih daripada 700 cawangan di 70 wilayah Persekutuan Rusia. Sebagai perbandingan: Bank Uralsib (444 cawangan) berada di tempat kedua dalam penunjuk ini, Alfa-Bank di tempat ketiga (341). Oleh itu, membina struktur bersatu baru berdasarkan Rosbank nampaknya paling logik.

"Di bawah keadaan semasa, penggabungan sedemikian akan berguna, kerana ia akan membantu mengurangkan kos dengan ketara, yang merupakan keutamaan bagi bank hari ini," kata Oleg Ponomarev, pengarah kewangan korporat dan M&A di Unicredit Securities. "Selain itu, dalam setahun tugas nombor satu akan meningkat dalam bahagian pasaran, dan ia akan menjadi lebih mudah bagi bank gabungan untuk mengembangkan perniagaan dalam persekitaran yang kompetitif. Kehadiran empat bank mencairkan jenama di mata pelanggan, dan penggabungan itu akan membantu meningkatkan kesetiaan jenama dan mengukuhkan dasar pemasaran.” “Bagi pasaran perbankan, satu lagi perjanjian untuk menyatukan bank daripada Top 30 adalah isyarat positif, yang bermaksud bahawa bank milik kerajaan akan mempunyai pesaing swasta yang serius,” tambah Encik Slipchenko.

Menurut peguam, selain niat baik pemilik, seharusnya tidak ada halangan khusus untuk penyatuan perniagaan Rusia Societe Generale. 19.28% daripada saham Rosbank dicagarkan kepada VTB di bawah pinjaman kepada Norilsk Nickel, tetapi secara kolektif Interros dan Societe Generale memiliki 75.78% kepentingan dalam bank. "Saya tidak tahu semua butirannya, tetapi secara teori ini sudah cukup untuk membuat keputusan mengenai penyusunan semula, yang memerlukan majoriti undian yang layak (75% tambah satu bahagian), - kata Igor Dubov, rakan kongsi di Yakovlev & Partners firma guaman Walau bagaimanapun, perjanjian ikrar saham biasanya tidak memperuntukkan hak untuk mengundi mereka.

Svetlana DEMENTIEVA, Elena PASHUTINSKAYA, Yulia LOKSHINA, Tamila DZHOJUA

Societe Generale- salah satu kumpulan perbankan Eropah terkemuka yang melayani lebih daripada 30 juta pelanggan di 82 negara. Di Perancis, kumpulan itu mempunyai lebih daripada 2,700 cawangan runcit, termasuk cawangan bank Crédit du Nord, 80% dimiliki oleh Societe Generale. Aktiviti kumpulan termasuk 3 bidang utama: perkhidmatan perbankan untuk individu, perkhidmatan korporat dan pelaburan, pengurusan kekayaan swasta. Jumlah aset pada 30 Jun 2013 berjumlah 1.254 trilion euro.

maklumat kewangan

Alamat ibu pejabat:
29 Boulevard Haussmann
Paris 75009
Perancis
Tel: +33 1 42 14 47 72
Faks: +33 1 42 14 42 22

laman web: http://www.socgen.com

Bank Societe Generale Vostok (BSZhV)

BSZhV (Bank Societe Generale Vostok) telah digabungkan dengan Rosbank pada tahun 2011. Rosbank yang baru digabungkan adalah sebahagian daripada kumpulan perbankan Perancis Societe Generale.

Sejarah BSZhV

BSZhV (Bank Societe Generale Vostok) telah dibuka di Moscow pada tahun 1993 sebagai bank pelaburan dan pada tahun 2003 menjadi bank universal yang melayani kira-kira 300,000 swasta dan kira-kira 7,000 pelanggan korporat. Menurut penarafan RBC pada tahun 2009, BSGV menduduki tempat ke-5 dari segi pinjaman gadai janji dan ke-10 dari segi pinjaman kereta di Rusia. Sehingga 1 Julai 2010, aset bersih berjumlah 137 bilion rubel. Pada tahun 2011, BSZhV mempunyai kira-kira 70 cawangan di 20 bandar di Rusia, serta kira-kira 800 ATM sendiri, serta lebih 1,700 ATM yang dimiliki oleh Rosbank.

Sejarah Societe Generale di Rusia…

Produk dan perkhidmatan Rosbank

untuk individu: Pembukaan dan penyelenggaraan akaun semasa dan deposit dalam rubel, dolar, euro; deposit berjangka dan simpanan dalam pelbagai mata wang, kad kredit dan debit. Pelbagai jenis pinjaman pengguna (pinjaman untuk percutian, pembaikan), pinjaman untuk pembelian kereta atau motosikal, pinjaman gadai janji, peti keselamatan, produk insurans (insurans perjalanan, insurans kad bank, insurans untuk penyimpan).
untuk pelanggan korporat; untuk perniagaan kecil (syarikat dengan perolehan tahunan sehingga 7.5 juta euro): Pembukaan dan penyelenggaraan akaun, projek gaji, kad perniagaan, deposit, pajakan, pemfaktoran, pinjaman dalam pelbagai bentuk (pengkreditan modal kerja dan pelaburan, pinjaman jangka pendek dan sederhana, talian kredit, pinjaman sekali dan overdraf). Perkhidmatan kewangan berstruktur untuk syarikat dalam sektor komoditi dan kewangan perdagangan - bidang ini merupakan pengkhususan yang diiktiraf kumpulan Societe Generale di dunia.

Diasaskan pada tahun 1864, Societe Generale kini merupakan salah satu kumpulan perbankan terkemuka Eropah:

Kumpulan perbankan Societe Generale hari ini: salah satu kumpulan kewangan terbesar di kawasan euro.
salah satu kumpulan kewangan terbesar di kawasan euro
ditubuhkan pada tahun 1864 di Perancis
32 juta pelanggan di seluruh dunia
lebih 157,000 pekerja, 128 warganegara di 83 negara
penilaian Aa 2 Moody's; A+ Fitch, A+ S&P
"Bank Terbaik di Eropah Tengah dan Timur" oleh majalah Euromoney (Julai 2010)

Keputusan aktiviti kumpulan pada tahun 2010:
keuntungan disatukan: 3.9 bilion euro
keuntungan selepas cukai: 9.8%
tahap kecukupan modal yang tinggi (Nisbah Tahap Satu, Basel II): 10.6%

Aktiviti Kumpulan merangkumi 3 bidang utama:
Perkhidmatan perbankan untuk pelanggan persendirian dan perkhidmatan kewangan khusus;
Perkhidmatan untuk pelanggan korporat dan perbankan pelaburan;
Pengurusan aset dan perbankan persendirian

Di Rusia, kumpulan itu diwakili oleh beberapa struktur: Bank Societe Generale Vostok, ALD Automotive, Rusfinancebank (pinjaman pengguna), DeltaCredit (bank gadai janji), SG Insurance (insurans hayat), Rosbank (SG memiliki 74, 9% saham. ), SZh Kewangan.

Butiran bank:

Pada 15 April 2011, pemegang saham tunggal Bank Saham Bersama Komersial "Bank Societe Generale Vostok" (syarikat saham bersama tertutup) (selepas ini - CJSC "BSZhV") dan Mesyuarat Agung Luar Biasa Pemegang Saham Bank Komersial Saham Bersama "ROSBANK " (syarikat saham bersama terbuka) (selepas ini - OJSC AKB " ROSBANK"), keputusan telah dibuat untuk menyusun semula dalam bentuk penggabungan ZAO BSZhV dengan OAO AKB ROSBANK. Tarikh akhir untuk penggabungan ZAO BSZhV dengan OAO AKB ROSBANK ialah 01 Julai 2011.

Sehubungan dengan penggabungan CJSC BSZHV dengan JSCB ROSBANK, nama rasmi dan butiran CJSC BSZHV dan cawangannya akan ditukar, dan, dengan itu, butiran pembayaran anda.

Kami meminta anda memberi perhatian khusus kepada prosedur untuk menukar butiran, dan memberitahu rakan niaga anda tentang mereka.

1. Butiran untuk pemindahan dalam rubel Rusia:

Disebabkan oleh spesifikasi pelaksanaan tindakan pendaftaran, menukar butiran untuk pemindahan dalam rubel Rusia dijalankan dalam 2 (dua) peringkat:
Peringkat 1:

Mulai 01 Julai 2011, nombor akaun pelanggan ke-20 akan ditukar. Apabila mengeluarkan dokumen pembayaran dalam rubel Rusia sebelum 1 Ogos 2011*, anda harus menunjukkan nombor akaun bank baharu anda dan butiran pembayaran sebelumnya BSZhV CJSC (dan cawangannya), iaitu: nama bank, BIC, akaun koresponden.

Pembayaran masuk dalam rubel Rusia bagi rakan niaga yang dihantar ke butiran yang sama dan nombor akaun lama, sehingga 1 Ogos 2011* akan dikreditkan ke nombor akaun bank baharu anda.

Mulai 1 Ogos 2011*, butiran untuk pemindahan dalam rubel Rusia akan berubah, iaitu: nama bank, BIC, akaun wartawan. (lihat butiran baharu dari 07/01/2011)

Mulai 1 Ogos 2011*, kami meminta anda dan rakan niaga anda mengeluarkan dokumen pembayaran yang menunjukkan nombor akaun bank pelanggan baharu dan butiran cawangan baharu JSCB ROSBANK (lihat butiran baharu dari 07/01/2011)

* Tarikh akan disiarkan di laman web rasmi CJSC BSZhV www.bsgv.ru dan maklumat berada di pejabat CJSC BSZHV.

1. Keperluan untuk pemindahan dalam mata wang asing:
Mulai 01 Julai 2011, butiran untuk pemindahan dalam mata wang asing ditukar, iaitu: nombor akaun bank pelanggan, serta nama bank, SWIFT dan butiran lain. (Lihat Butiran baharu dari 01.07.2011)

Pelaksanaan pembayaran masuk dan keluar dalam mata wang asing mengikut butiran sebelumnya CJSC "BSZhV" dari 01 Julai 2011 ditamatkan.

Kami meminta anda untuk segera memberitahu rakan niaga anda tentang butiran baharu untuk pemindahan dalam mata wang asing.

Wartawan segera menggelar skandal yang berlaku di bank Societe Generale pada Januari 2008 sebagai "penipuan kewangan abad ke-21". Peniaga Jerome Kerviel menyebabkan kerosakan pada salah satu tonggak sistem kewangan Perancis dalam jumlah 4.9 bilion euro. Tetapi bank negara, Societe Generale, terkenal terutamanya kerana kebolehpercayaannya. Kerviel di halaman akhbar dipanggil tidak lain daripada penipu abad ini. “Pasaran kewangan telah menjadi kasino yang tidak terkawal. Sungguh sukar dipercayai bahawa sesetengah peniaga biasa kerugian lima bilion,” keluh pakar keselamatan Bob Lewis.

Jadi, peniaga berusia 31 tahun Jerome Kerviel berada di tengah-tengah skandal itu. Dia dilahirkan dalam keluarga kelas pertengahan. Bapa Jerome, Charles, bekerja sebagai tukang besi. Ibu, Marie-Jose, memiliki salun dandanan rambut sederhana, tempat dia melayani pelanggan sendiri. Masa kanak-kanak pedagang masa depan berlalu di bandar wilayah Pont-Labbe. Jerome adalah seorang penjaga gol dan kapten pasukan bola sepak, dia berlatih judo.

Keupayaan untuk transaksi kewangan terserlah dalam Kerviel semasa belajar di Universiti Lyon. Pada tahun 2000, beliau menerima ijazah sarjana dalam pasaran kewangan dan menyertai Societe Generale sebagai pengurus pertengahan. Tanggungjawabnya termasuk memantau keuntungan dan kerugian bank. Dalam jawatan ini, Jerome bekerja selama lima tahun. Walau bagaimanapun, dia tidak membuang masa: Kerviel bukan sahaja mengkaji prinsip asas kerja seorang peniaga bank, tetapi juga mencipta skim sendiri untuk bermain pasaran saham, secara rahsia bermimpi untuk mempraktikkannya.

Pada tahun 2005, pengurusan bank telah memindahkan seorang pekerja berbakat ke bahagian perdagangan Societe Generale di Paris. Kerviel, yang mempunyai berat badan berlebihan sejak kecil, kehilangan banyak berat badan dan, menurut rakan-rakan, mula menyerupai pelakon Hollywood Tom Cruise. Walau bagaimanapun, pada masa inilah peristiwa tragis berlaku dalam nasib Jerome. Pada tahun 2006, bapanya meninggal dunia akibat penyakit yang serius. Kemudian lelaki muda itu berpisah dengan isterinya. Ibu saudara Kerviel, Sylvain Legolf, berkata dia mengalami tekanan yang berterusan. “Jerome sepatutnya meninggalkan bank. Dia memikul terlalu banyak tanggungjawab."

Seorang graduan Universiti Lyon menerima gaji sederhana di Societe Generale - 100 ribu euro setahun. Kerviel terlibat dalam membeli dan menjual semula niaga hadapan untuk indeks saham Eropah, cuba meramalkan pergerakan pasaran. Pada masa yang sama, dia bekerja dengan wang bank, bukan pelanggan. Tanggungjawabnya termasuk menjejaki percanggahan harga kecil dan jangka pendek untuk instrumen boleh pasar yang serupa di pasaran berbeza. Bank memperolehi ini dengan melaburkan wang yang banyak. Risiko kehilangan wang adalah kecil, kerana setiap perdagangan diimbangi oleh sebaliknya, walaupun jika berjaya, keuntungan kecil boleh dibuat kerana perbezaan yang kecil.

Sebagai seorang peniaga, Kerviel segera mengambil risiko. "Membuka kedudukan" pada saham Allianz, bertaruh pada kejatuhan pasaran. Tidak lama kemudian pasaran jatuh kerana serangan pengganas London... Kejayaan membangkitkan selera, keinginan untuk mengambil risiko tumbuh seperti bola salji. Kerviel, membuat pertaruhan berisiko, dengan ketara melebihi siling komitmen yang dibenarkan. Dia dibantu untuk melebihi had oleh kenalan di pejabat belakang, kata laluan orang lain dan pengetahuan yang baik tentang sistem kawalan bank. Kerviel berjaya memintas lima sistem pertahanan sekaligus. Membuka kedudukan dagangan, dia menduplikasinya dengan kedudukan rekaan yang sama. Tarikh cek itu diketahui oleh Jerome, dan dia belajar untuk mendahuluinya.

Pada akhir tahun 2007, Kerviel, yang berdagang niaga hadapan pada indeks saham Eropah, bertaruh pada peningkatan ketara dalam pasaran saham Eropah. Pada mulanya, keadaan memihak kepadanya, Jerome berjaya menyembunyikan tindakannya. Tetapi kemudian nasib berpaling daripada peniaga - kejatuhan pasaran pada bulan Januari membawa kepada kerugian serius pada posisi terbuka dan mencetuskan sistem kawalan kecukupan modal automatik. Kerviel membuka bilangan yang luar biasa kedudukan dalam indeks saham Eropah untuk sejumlah 50 bilion euro (lebih daripada 73.3 bilion dolar, yang melebihi permodalan bank).

Pihak pengurusan Societe Generale menyedari penipuan itu pada hari Jumaat 18 Januari. Pada hari Isnin 21hb, bank mula menutup kedudukan Kerviel dengan segera. Hanya pengawal selia kewangan Perancis dimaklumkan mengenai perkara ini. Sementara itu, penjualan saham secara besar-besaran menyebabkan turun naik pasaran yang kukuh di Asia dan Eropah pada 21 dan 22 Januari. Indeks Eropah jatuh lebih daripada 5 peratus. Di AS, tiada dagangan pada 21hb, dan sejam sebelum dibuka pada hari Selasa, Rizab Persekutuan AS mengumumkan pemotongan kadar 0.75 mata peratusan kepada 3.5 peratus, menjelaskan keputusannya dengan prospek ekonomi yang semakin buruk dan risiko ekonomi yang semakin meningkat. The Fed mendakwa mereka tidak tahu tentang kerugian di Societe Generale. Menurut ahli ekonomi Amerika Edward Yardeni, Jerome Kerviel, tanpa mengetahuinya, menyelamatkan ekonomi Amerika daripada kemelesetan dan dengan itu mengekalkan pasaran saham.

Keadaan Societe Generale diburukkan lagi dengan fakta bahawa bank itu baru-baru ini telah menghapuskan 2 bilion euro kerugian daripada pelaburan yang tidak berjaya dalam gadai janji Amerika yang goyah. Oleh itu, jumlah kerugian Societe Generale berjumlah hampir 7 bilion euro, iaitu satu per tujuh daripada modalnya. Pakar bercakap tentang menjual bank itu, tetapi Perdana Menteri François Fillon memberi jaminan: "Societe Generale ialah bank Perancis yang hebat, dan Societe Generale akan kekal sebagai bank Perancis yang hebat."

Kementerian Kewangan Perancis dengan pantas menyatakan tentang penipuan bahawa kawalan dagangan Societe Generale sangat lemah. Seperti berikut daripada laporan kementerian itu, sistem kawalan dalaman bank yang jauh dari sempurna memainkan peranan penting dalam apa yang berlaku.

Pengurusan Societe Generale mengumumkan hasratnya untuk mengimbangi kerugian daripada penipuan dengan menaikkan 5.5 bilion euro akibat daripada terbitan saham tambahan. "Bank perlu menjualnya pada harga diskaun yang tinggi kepada harga pasaran mereka," kata Simon Willis, seorang penganalisis di NCC. Namun, kerugian 4.9 bilion euro tidak menjadi kritikal bagi bank itu, walaupun skandal itu sendiri telah merosakkan reputasinya.

Di Societe Generale, peletakan jawatan dan pemberhentian bermula. Ketua jabatan tempat Kerviel bekerja meninggalkan jawatannya. Tidak dapat menahan rasa malu, presiden bank itu, Daniel Bouton, 67 tahun, mengumumkan peletakan jawatannya. Bagaimanapun, ia tidak diterima oleh lembaga pengarah. Kemudian pengurus atasan itu menolak gaji dan bonus separuh tahunan. Contoh Bouton diikuti oleh timbalannya, Philip Sitern.

Pihak pengurusan Societe Generale menegaskan bahawa si genius jahat Kerviel, iaitu "Bin Laden dari Bursa Saham Paris", melakukan penipuan itu sahaja. “Saya sebenarnya bukan peguam, tetapi ia seolah-olah satu penipuan. Semasa melakukan kerja biasa, pada masa yang sama, dia belajar memintas sistem keselamatan komputer berbilang lapisan. Dan ini memungkinkan untuk menyembunyikan fakta penipuan. Sudah tentu dia berlakon seorang diri,” tegas Daniel Bouton.

Walau bagaimanapun, kebanyakan pakar membuat kesimpulan bahawa hanya seorang genius yang boleh melakukan operasi sedemikian sahaja. Tetapi jika Kerviel seorang yang genius, kenapa dia hanya mendapat 100,000 euro setahun? Adalah mustahil untuk menyembunyikan jumlah dagangan yang besar daripada semua orang untuk masa yang lama, memandangkan prosedur pengurusan risiko yang diterima pakai oleh bank global. Pakar ekonomi Perancis, Marc Touati berkata mengenai perkara ini: “Sukar untuk membayangkan bahawa sebuah bank besar seperti Societe Generale tidak dapat menyedari apa yang berlaku selama beberapa bulan. Dan terlepas pandang kerugian lima bilion euro dengan adanya sistem kawalan dan pemeriksaan biasa.

Walaupun Societe Generale telah diswastakan pada tahun 1987, Presiden Perancis Nicolas Sarkozy, bersama-sama dengan anggota kerajaan, menyeru Daniel Bouton untuk berundur dan bertanggungjawab atas tindakan peniaga itu.

Walau bagaimanapun, dalam sektor kewangan, arahan langsung ketua tidak membawa apa-apa makna jika ia bertentangan dengan kepentingan perniagaan. Dan dalam kes ini, itulah yang berlaku. Pembiaya terkemuka Buton berunding dengan bank "JP Morgan" dan "Morgan Stanley" mengenai sokongan yang diperlukan "Societe Generale". Tetapi perjanjian ini hanya sah jika Buton kekal di tempatnya. Akibatnya, pihak berkuasa Perancis dan lembaga pengarah Societe Generale berhadapan dengan pilihan: untuk memecat seseorang yang melakukan kesilapan, tetapi dapat membawa bank dengan kakitangan sebanyak 130,000 orang keluar dari krisis, atau pergi pada prinsip dan kehilangan Societe Generale. Sudah tentu, mereka lebih suka pilihan kedua.

Pelaku penipuan terbesar, Jerome Kerviel, didakwa dengan penipuan, penyalahgunaan kuasa dan pemalsuan dokumen. Bagaimanapun, peguamnya segera mengeluarkan kenyataan bahawa anak guam mereka tidak melakukan perbuatan tercela. Lebih-lebih lagi, dia memasuki semua transaksi bukan untuk kepentingan dirinya sendiri. "Dengan menyalahkan peniaga, bank cuba mencipta skrin asap untuk mengalihkan perhatian daripada kerugian yang lebih besar daripada krisis gadai janji yang dialami bank dalam beberapa bulan kebelakangan ini," peguam Elisabeth Meyer dan Christian Charrière-Bournazel berhujah.

Kerviel memberitahu penyiasat bahawa dia hanya mahu naik tangga korporat, menjadi peniaga yang hebat dan mendapat bonus tahunan sebanyak 600,000 euro, walaupun bos Jerome memberitahunya bahawa dia boleh mengharapkan tidak lebih daripada 300,000. Kerviel telah menjalankan urus niaga berisiko tinggi memintas sistem kawalan sejak 2005 dan, menurutnya, pekerja lain bank itu mengamalkan manipulasi serupa dengan kadar pertukaran. Selain itu, operasi berisiko biasanya diketahui dalam tahap yang lebih tinggi dan mengawal, tetapi mereka melihat melalui jari mereka semasa bank menang.

Menurut Kerviel, dalam amalannya, keuntungan besar, kadang-kadang mencapai tahap berbilion euro yang belum pernah terjadi sebelumnya, menggantikan kerugian yang sama. Jadi, pada musim panas 2007, dia berada dalam keadaan merah sebanyak 2.5 bilion euro, tetapi menjelang Disember dia berjaya mengubah keadaan dan memperoleh pendapatan bersih sebanyak 1.4 bilion euro. Situasi serupa berlaku kali ini. Hanya sekarang kerugian itu jauh melebihi keuntungan, berjumlah 4.9 bilion euro, dan bank itu terpaksa melaporkan kerugiannya kepada kerajaan Perancis, selepas itu berlaku skandal yang kuat.

Sementara itu, Kerviel semalaman menjadi selebriti dunia. Kelab peminat Jerome muncul di Internet, dan peminat yang paling bersemangat, menurut akhbar Liberation, menawarkan untuk menganugerahkannya Hadiah Nobel dalam Ekonomi. Che Guevara Perancis, Robin Hood, James Bond "Societe Generale" - ini bukan senarai lengkap "gelaran" heroik yang dianugerahkan orang ramai kepada peniaga itu. The British Telegraph mencadangkan bahawa sebuah filem boleh dibuat mengenainya. Menurut penerbitan itu, Ben Affleck akan memegang watak utama, Jennifer Lopez akan memainkan watak bekas isterinya.

Di rumah di daerah berprestij Neuilly-sur-Seine, tempat tinggal peniaga penipu, papan tanda yang berbunyi: “Wartawan, pangsapuri Kerviel di tingkat 3 disewakan kepada orang yang berbahasa Inggeris dari Asia. Kerviel sendiri telah meninggalkan rumah, jadi tolong jangan ganggu penyewa.”

T-shirt dengan tulisan fasih "Jerome is a hero", "Jerome is a genius" dikeluarkan di Amerika Syarikat, serta T-shirt merah jambu dengan tulisan "Jerome Kerviel's girlfriend" khas untuk perempuan.

“Penipuan adalah mimpi ngeri paling teruk bagi mana-mana pemimpin syarikat,” komen presiden Merrill Lynch John Thain mengenai skandal Societe Generale. "Anda boleh mempunyai sistem keselamatan yang paling canggih, tetapi anda masih tidak boleh menghalang penipuan."

» Bank Societe Generale Vostok» (« BSZhV”) telah didaftarkan sebagai bank dengan 100% modal asing pada April 1993 di Moscow berdasarkan pejabat perwakilan yang dibuka semula pada tahun 1973. Pemegang saham pertama bank itu ialah French Genebank JSC, Genefinance JSC dan Societe Generale JSC. Pada masa ini beroperasi dalam bentuk syarikat saham bersama tertutup.

BSZhV mempunyai 9 cawangan (St. Petersburg, Novosibirsk, Samara, Nizhny Novgorod, Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Yekaterinburg, Krasnodar, Vladivostok), 57 cawangan dan pejabat mini, termasuk 22 cawangan dan 77 ATM di Moscow . Sehingga 2003, bank itu menumpukan pada perkhidmatan pejabat perwakilan, usaha sama syarikat Perancis dan Eropah lain yang beroperasi di Rusia, serta syarikat antarabangsa yang besar. Semasa bekerja di Rusia, BSGV telah mengembangkan portfolio pelanggannya dengan ketara dengan mewujudkan kerjasama rapat dengan perusahaan pengeksport terbesar Rusia. Pada tahun 2003, beliau mula berkhidmat kepada pelanggan swasta, termasuk secara aktif menarik dana daripada individu (kebanyakannya kaya) dalam deposit. Lebih daripada 2,000 pekerja berkhidmat kepada hampir 7,000 syarikat dan 300,000 individu. Antara pelanggan bank dalam projek kad gaji ialah syarikat pembinaan antarabangsa Buigstroy, kebimbangan kimia Poliplast, pengedar utama Magnat Trade Enterprise, pengeluar peralatan pengagihan kuasa AREVA T&D, pengedar rasmi kereta Toyota dan Lexus Auto Company LLC Plus”, serta pembangun perisian untuk syarikat tenaga “TechnoSystemGroup”, dsb. Rangkaian ATM - 322 peranti. Bank yang dikeluarkan kad plastik dalam edaran - 208 ribu keping. Pada tahun 2008, beliau terkenal kerana kecuaiannya dengan penyata kewangan yang diterbitkan dan diserahkan kepada Bank of Russia dan rakan niaga, yang didakwa disebabkan oleh peralihan kepada sistem perbankan automatik baharu. Pada masa yang sama, salah satu daripada beberapa bank dengan 100% modal asing dengan perwakilan berbahasa Rusia yang hampir sepenuhnya di Internet.

Pada Februari 2010, telah diumumkan bahawa kumpulan Societe Generale dan Interros telah bersetuju untuk menggabungkan Rosbank dan BSZhV ke dalam struktur tunggal sambil mengekalkan jenama bebas. Dalam bank gabungan itu, Perancis akan memiliki 81.5% saham. Pada masa ini, Rosbank dan BSZhV telah pun menggabungkan rangkaian ATM dan terlibat dalam membina struktur perniagaan bank gabungan itu, serta menyepadukan platform teknologi. Dari segi saiz portfolio pinjaman, struktur gabungan itu dijangka mengambil tempat ke-5 dalam jadual kedudukan Rusia.

Dalam pada itu, pinjaman (lebih daripada 67% daripada aset bersih), termasuk pinjaman kepada individu - 35% daripada portfolio (25% daripada aset) mendominasi dalam aset BSGV. Beroperasi secara aktif dalam pasaran domestik pinjaman antara bank, baru-baru ini bertindak sebagai penderma bersih. Asas asas sumber ialah dana bank induk (35% daripada liabiliti). Deposit dan akaun semasa individu membentuk 15% daripada liabiliti.

Dengan aset bersih lebih daripada 151 bilion rubel dalam ranking bank Rusia, ia meningkat ke tempat ke-28 di sebelah NB Trust dan MBRD.

Lembaga Pengarah Pelakon: Jean-Louis Matei, Marc-Emmanuel Vives, Alain Conus, Maria Bogorad, Jean-Didier Renier, Serge Eweis.

Badan pentadbir Orang: Pierre-Yves Grimaud (Pengerusi, Pengarah Besar), Andrey Kudryavtsev, Shaikhina Perizat.

*- Kumpulan kewangan induk untuk BSZhV Societe Generale telah diasaskan pada tahun 1864 di Perancis. Menurut The Banker2009, ia menduduki tempat ke-13 di dunia dari segi aset dan ke-23 dari segi modal Tahap 1. Pada akhir tahun 2009, aset berjumlah €1023.7 bilion, modal - €42.2 bilion, keuntungan - €678 juta. Dengan bantuan 163 ribu pekerja, Kumpulan melayani 30 juta pelanggan. Sebahagian besar perniagaan adalah di Perancis dan negara Eropah yang lain. Termasuk dalam "tiga besar" bank terkemuka di Perancis. Di Rusia, kepentingan kumpulan itu, sebagai tambahan kepada BSZhV, diwakili oleh Rusfinancebank yang berorientasikan pinjaman runcit Samara (No. 1792, dahulunya Promek-bank), gadai janji Moscow DeltaCredit (No. 3338), Perkongsian Kredit Modal OJSC Bank (No. 435) dan, lebih baru-baru ini, masa "Rosbank" (No. 2272, 50% + 3 saham).