Ustvarjalnost pisateljev regije Astrahan. Astrahanska regionalna pisateljska organizacija Zveze pisateljev

Pred 50 leti (1963) je bila ustanovljena astrahanska podružnica Zveze pisateljev Rusije.

Astrahan regionalni pisateljska organizacija Zveza pisateljev ZSSR (od leta 1999 - astrahanska regionalna podružnica vseruske javne organizacije "Zveza pisateljev Rusije") je bila ustanovljena s sklepom Sveta ministrov RSFSR 28. oktobra 1963. Prvi vodja organizacije je bil pesnik Nikolaj Polivin. Nato je bil izvršni sekretar organizacije prozaist Aleksander Garkuša (Grekov). Dolga leta, skupaj več kot dvajset let, je organizacijo vodil prozaist Adikhan Shadrin. V letih 1989 - 1992 je organizacijo vodil publicist in prozaist Jurij Smirnov. Od februarja 1998 je predsednik upravnega odbora Astrahanske regionalne podružnice Zveze pisateljev Rusije pesnik, prozaist, publicist Jurij Ščerbakov.

Danes je v organizaciji registriranih 28 piscev. Med njimi so znani pisci, kot častni meščan Astrahana, lokalni zgodovinar Aleksander Markov, prozaisti in publicisti Jurij Nikitin, Jurij Martynenko, Genadij Pikulev, Jurij Smirnov, pesniki Boris Sverdlov, Dmitrij Kazarin, Vladimir Filatov, Pavel Radočinski, Dina Nemirovskaja, Genadij Rostovski, Sergej Zolotov , Vera Kotelnikova, literarni kritiki Nina Nosova, Oleg Sevastjanov, Galina Podolskaya. AT Zadnja leta Prozni pisci Sergej Nurtazin, Vjačeslav Belousov, Marina Lazareva, Tatjana Leukhina, pesnici Irina Levitan in Nina Barsukova so se pridružili vrstam organizacije.

Astrahanska območna podružnica Zveze pisateljev Rusije si aktivno prizadeva za promocijo ustvarjalnosti živih in umrlih pisateljev na ustvarjalnih srečanjih, bralskih konferencah, predstavitvah novih knjig, na Dnevih literature v regijah regije.

Mihail Lukonjin, Boris Šahovski, Jurij Selenski, Fedor Subbotin, Sergej Kalašnikov, Boris Žilin, Nikolaj Vaganov, Leonid Čašečnikov, Ninel Mordovina, Nikolaj Travuškin, Jurij Kočetkov, Adikhan Šadrin, Pavel Morozov, Oleg Kulikov, Nina Ljubovcova, Nikolaj Demičev, Mihail Kononenko , Jurij Bogatov - ta imena so prebivalcem Astrahana dobro znana ne le iz življenjskih knjig, ampak tudi iz publikacij zadnjih let. Nekatere od njih so ovekovečene v naslovih literarnih nagrad.

Na pobudo astrahanskih pisateljev so ustanovili literarno nagrado guvernerja Astrahanske regije Vasilija Trediakovskega, literarno nagrado župana Astrahana Velimirja Hlebnikova in literarno nagrado Astrahanske državne tehnične univerze Borisa Šahovskega. , v okrožjih regije so bile ustanovljene literarne nagrade po imenu Ivan Khemnitser, po imenu Mihail Lukonjin, po imenu Leonid Chashechnikov , poimenovan po Adikhan Shadrin, poimenovan po Majlis Utezhanov, poimenovan po Oleg Kulikov, "Jasno nebo", "Rusko polje" , "Pesem nad Volgo". Regijske nagrade se podeljujejo letno v dveh kategorijah: poklicni pisci in domači ljubiteljski pisci.

Razvoj in podpora amater literarna ustvarjalnost Astrahana, zlasti prebivalcev "outbacka", je prednostna naloga astrahanske regionalne podružnice Zveze pisateljev Rusije. Skupaj z Dumo Astrahanske regije že 14 let organizira regionalni pesniški natečaj za ljubiteljske pesnike "S Trediakovskim - v 21. stoletje!" Številni zmagovalci tekmovanja so pozneje postali člani Zveze pisateljev Rusije. Drugo obsežno literarno tekmovanje "Dan zmage" poteka vsako leto v sodelovanju z astrahansko regionalno podružnico Sklada socialnega zavarovanja Rusije.

Druga oblika dela z ljubiteljskimi avtorji je izdajanje kolektivnih zbirk. V zadnjih petih letih so bile pripravljene in objavljene zbirke pisateljev iz okrožij Akhtubinsky, Limansky (dve zbirki), Enotaevsky (dve zbirki), Kharabalinsky, Privolzhsky (dve zbirki), Ikryaninsky, Kamyzyaksky, Volodarsky. Poleg tega je izšel kolektivni zbornik del nagrajencev natečaja "S Trediakovskim - v 21. stoletje!"

Astrahanska regionalna podružnica Zveze pisateljev Rusije izdaja časopis " domača beseda”, ki pokriva literarno življenje regije. V zadnjih letih je izšlo 53 številk časopisa. V knjižnici časopisa "Rodnoye Slovo" so bila v ločenih knjigah objavljena številna dela astrahanskih poklicnih pisateljev in pesnikov ter nadarjenih avtorjev začetnikov.

Tiskajte naše avtorje in osrednje založbe, revije in časopise. Založbe "Eksmo", "Yauza", "Veche" so izdale zgodovinske romane Sergeja Nurtazina in Jurija Ščerbakova, detektivske romane Vjačeslava Belousova. Stalni sodelavci literarni časopis» - Tu so objavljene Jurij Nikitin in Jurij Ščerbakov, pesmi Borisa Sverdlova, Pavla Radočinskega, Vladimirja Filatova, Olega Kulikova, Pavla Morozova, mladega pesnika Nikolaja Černova. Veliko naših pisateljev objavlja najboljša literarna revija v Rusiji, Naš Sovremennik.

Velik dogodek je bil festival mlade književnosti Spodnje Volge v Astrahanu maja 2012. O rokopisih mladih astrahanskih začetnikov so razpravljali znani pisci iz Moskve, Volgograda in Eliste. Festival je odprl kar nekaj obetavnih avtorjev. To so prozaist Nikolaj Maksimov, pesniki Nikolaj Černov, Artur Bisenov, Natalija Korotkova, Anton Volodin, Ivan Nefjodov, Elizaveta Ivannikova.

Pomemben pojav v delu astrahanske podružnice Zveze pisateljev Rusije je bila prevajalska dejavnost. Astrahanski pesniki Jurij Ščerbakov, Boris Sverdlov, Dmitrij Kazarin, Sergej Zolotov, Marina Lazareva, Vera Kotelnikova so prevedli knjigo kalmiškega pesnika Grigorija Avdžajeva v ruščino. On pa je izdal knjigo svojih prevodov astrahanskih pesnikov v kalmiški jezik. V reviji "Naš sodobnik" julija 2012 je bil objavljen velika izbira prevodi Jurija Ščerbakova kalmiških pesnikov Nikolaja Sandžijeva, Vladimirja Nurova, Grigorija Avdžajeva. Boris Sverdlov in Jurij Ščerbakov sta prevedla in izdala knjigo pesmi astrahanskega kazaškega pesnika Majlisa Utežanova.

V bližnji prihodnosti - priprava in izdaja naslednjih kolektivnih zbirk začetnih avtorjev okrožij Akhtubinsky, Limansky, Volodarsky, kolektivnih zbirk udeležencev Festivala mlade poezije Spodnje Volge in kolektivne zbirke članov Tamarisk literarni studio, ki deluje pri astrahanski podružnici Zveze pisateljev Rusije. Vsaka dva tedna se njegovi člani zberejo v literarni risalnici območnega znanstvena knjižnica poimenovana po Krupski. Podobna literarna združenja so bila ustanovljena in aktivno delujejo v okrožjih Enotaevsky, Privolzhsky, Volodarsky. Vodita jih pisatelja Jurij Ščerbakov in Boris Sverdlov. V prihodnosti ustvarjanje literarnih združenj v okrožjih Akhtubinsky, Limansky, Ikryaninsky.

Yu.N. Ščerbakov, predsednik upravnega odbora Astrahanske regionalne podružnice Zveze pisateljev Rusije

Skupaj z Dumo regije Astrahan regionalni literarni natečaji "S Trediakovskim - v 21. stoletje!" (že osemnajstič, preko 300 udeležencev) in Dan zmage (že sedmič, preko 500 udeležencev). Že drugič so skupaj z regionalno organizacijo Komunistične partije Ruske federacije (več kot 200 udeležencev) in literarnih prevodov "Živi, jezik, zemeljski zaklad!" (iz kazaškega, kalmiškega, tatarskega, avarskega, čečenskega, inguškega, tabasarskega, nogajskega, turkmenskega, 135 udeležencev) skupaj z nacionalnimi kulturnimi društvi v regiji.

V okrožjih Enotaevsky, Limansky, Akhtubinsky, Volodarsky, Privolzhsky, Kharabalinsky, Krasnoyarsky v Astrahanski regiji so potekali dnevi literature s podelitvijo literarnih nagrad, poimenovanih po Ivanu Khemnitserju, poimenovanem po Olegu Kulikovu, "Jasno nebo", poimenovanem po Mihailu Lukonjinu, poimenovan po Pavlu Blyakhinu, poimenovan po Konstantinu Erymovskemu. Astrahanski pesniki in pisatelji Marina Lazareva, Tatjana Drobževa, Aleksander Tokarev, Tatjana Leukhina, Nikolaj Zagrebin, Irina Vorokh, Jurij Ščerbakov, pisatelji iz regij regije Vjačeslav Marčenko, Dmitrij Tjurin, Vladimir Baganin, Elena Savidova, Danila Meščerjakov, Anvar Abulyasov so postali njihovi nagrajenci.

Prozaist Sergej Korotkov ter skladatelj in izvajalec Stanislav Andrianov sta postala nagrajenca vseruskega festivala-tekmovanja "Ruska pot" za pesmi na pesmi Jurija Ščerbakova in Majlisa Utežanova. Pesnika Alexandra Zhmurova in Daniel Pakhomova sta postala diplomanta tega tekmovanja.
Dobitniki literarne nagrade Borisa Šahovskega (ustanovitelj - Astrahanska državna tehnična univerza) so bili pesnik Sergej Zolotov, študentka Astrahanskega državnega konservatorija Tatjana Khusnudinova, Julija Afonina iz srednje šole Starokucherganovsky okrožja Narimanov.

V Astrahanu so potekali dnevi literature z organizacijo velikih literarnih in glasbenih večerov, posvečenih Vasiliju Trediakovskemu, Borisu Šahovskemu, Musi Džalilu, in podelitvijo literarnih nagrad v njihovih imenih. Potekali so jubilejni večeri Vere Kotelnikove in Jurija Ščerbakova.
Astrahanski pisatelji Vladimir Sokolski, Jurij Ščerbakov, Sergej Zolotov so se udeležili Dnevov literature v Stavropolskem ozemlju, Kalmikiji, Dagestanu.

Potekale so predstavitve knjig - zmagovalci prvega regionalnega natečaja za objavo literarnih del v Astrahanski regiji "Pobeg od časa" Aleksandra Markova (eseji), "Mejna vojska" Sergeja Nurtazina (zgodovinski roman), "Na šestih vetrovih" (zbirka pesmi Olega Kulikova, Pavla Morozova, Dmitrija Kazarina, Dine Nemirovske, Borisa Sverdlova, Jurija Ščerbakova).

Za tisk pripravljene, izdane in predstavljene knjige:
Kolektivna zbirka »Spet sva skupaj«, proza ​​in poezija udeležencev literarnega ateljeja »Tamarisk«, 32 avtorjev;
Kolektivna zbirka del nagrajencev literarne nagrade Pavla Bljahina "Kharabali", 16 avtorjev;
Vjačeslav Belousov je v moskovski založbi "Veche" izdal dilogijo "Rdeči Pinkertoni" in "Nagant in Block";
Sergej Nurtazin je v isti založbi "Veche" ponovno izdal roman "Ruska legija Cargrada";
Irina Vorokh je izdala pesniško zbirko "Skrinjica štirih vetrov";
Vera Kotelnikova - pesniška zbirka "Za usodo in besedo";
Alexander Tokarev - knjiga novinarstva "Med preteklostjo in prihodnostjo";
Elena Shashkina - zbirka pesmi "Ceste";
Tatyana Leukhina zbirka kratkih zgodb "O nas, ženskah in moških";
Jurij Ščerbakov - knjiga prevodov "Lok Kalmikije";
Jurij Ščerbakov - knjiga pesmi in prevodov "astrahanske pasme duše";
Camille Gaisin - zbirka kratkih zgodb "Še enkrat o ljubezni";
Larisa Saprykina - pravljica za odrasle "Druga polovica";
Lyudmila Maniva - knjiga esejev "Selenski tipi";
Vera Sagradova - zbirka proze (roman, kratke zgodbe, eseji) "Pomladni vrabec in še veliko več";
Galina Nikolaeva - knjiga pesmi za otroke "Vyglyadalki-komponiranje";
Revija "Literarni Azerbajdžan" je objavila pesmi Sergeja Nurtazina, Sergeja Zolotova, Abulfata Aglina v prevodu Jurija Ščerbakova;
Revija Vainakh (Čečenska republika) - pesmi Adama Akhmatukaeva v prevodu Jurija Ščerbakova;
Revija "Ulduz" (Azerbajdžan) pesmi Jurija Ščerbakova v prevodu Siyavush Mammad-Zade;
Revija "Izba-Chitalnya" - pesmi Genadija Rostovskega in Tatjane Leukhine.

Pesnica Dina Nemirovskaya je postala nagrajenka glavne literarne nagrade Astrahanske regije, imenovane po VK Trediakovskem.

Pesnica Irina Voroh, ki živi v mestu Akhtubinsk, je bila sprejeta v Zvezo pisateljev Rusije v Moskvi. Tako je danes v astrahanski regionalni podružnici Zveze pisateljev Rusije registriranih 35 poklicnih pesnikov, prozaistov, literarnih kritikov, publicistov.

Astrahanski pisatelji so sodelovali na slavnostnih večerih, posvečenih kazahstanskemu akinu Džambulu Džabajevu, uzbekistanskemu pesniku Ališerju Navoiju, avarskemu pesniku Rasulu Gamzatovu, turkmenskemu pesniku Makhtumkuliju Fragiju, tatarski pesnici Gazizi Samitovi, na odprtju spomenika perzijskega pesnika Omarja Hajama, na slovesnostih ob ob obletnici Astrahanske podružnice Zveze skladateljev Rusije, v dogodkih kazahstanskega, kalmiškega, nogajskega, uzbekistanskega, dagestanskega narodno-kulturnega društva Astrahanske regije.

Predsednik Astahanske regionalne podružnice Zveze pisateljev Rusije Jurij Ščerbakov je prejel naziv "Častni državljan okrožja Enotajevski" in častni znak Astrahanske regije "Čast in slava".

Zolotov - Prevodi

ZMAGOVALCI LITERARNEGA NATEČAJA S TREDIAKOVOM V 21. STOLETJU

Nešteti astrahanski pesniki, pisatelji in glasbeniki si prizadevajo biti slišani. Nastopajo v šolah, knjižnicah, na mestnih prireditvah, svoja dela pa objavljajo tudi v literarnem almanahu Lotosovi cvetovi.
»A kljub temu, ko smo uspeli iti v skrajnosti, smo svojo usodo pravilno spremenili. Srečala sva se po naključju, ljubiva se naravno, «te vrstice pripadajo astrahanskemu umetniku in pesniku Nemec Elizarov.
Hermanova ustvarjalna prtljaga vključuje štiri pesniške zbirke, novele, več del za otroke "Kaj se je zgodilo enkrat" in "Kapitan Rusty Beard", pa tudi več deset slik.
»Za vsakim velikim človekom stoji velika ženska«, pravi znani angleški pregovor. Hermanova žena Svetlana Možu pomaga in ga podpira pri vsem. "Življenje nas potegne v takšen okvir, da ustvarjalna oseba potrebuje pomoč - navsezadnje okrasi naše življenje, nas odmakne od vsakdanjih stvari," pravi Svetlana Elizarova.
"Ljudje, ki pišejo, želijo, da nekdo sliši njihova dela, in imeli smo takšno idejo - združiti vse te ljudi," pravi Svetlana. Tako je maja 2014 na osrednjem nabrežju Astrahana, blizu spomenika Petru I, potekal prvi nastop članov ustvarjalnega združenja "Ark".
V našem mestu je bilo veliko nadarjenih pisateljev in pesnikov, med njimi Aleksander Averin, Galina Efremova, Larisa Becker Težko je našteti vsa imena. The Ark ne postavlja nobenih žanrskih ali starostnih omejitev. »Glavno je imeti literaturo,« pravi Svetlana. Mlade privlači: na primer šolski studio "Lukomorye" pod vodstvom Dina Nemirovskaya, kjer se učijo otroci od 6. do 8. razreda, ali literarni studio "Brest" pod vodstvom Natalija Tatarinceva.
"Skrinja" ne združuje samo pisanje ljudi ampak tudi petje. V Astrahanu je veliko nadarjenih bardov, ki izvajajo tako dela drugih avtorjev kot svoja. Stanislav Malov poje pesmi astrahanskih pesnikov in Elena in Sergej Vasiljev- lastne kreacije.

Mimogrede
lotusovi lističi
Že na začetku ustvarjalne dejavnosti "Ark" je postalo jasno, da je prtljaga pisnega zelo velika. Nato je prišla ideja o zbiranju del v zbirkah, ki so kasneje postale znane kot "Lotusovi cvetovi".
Letni literarni almanah pri založbi Roman Sorokin združuje astrahanske avtorje različnih smeri in žanrov. Med njimi so izkušeni avtorji, člani Zveze pisateljev Rusije in tisti, ki niso člani nobene zveze, pa tudi mladi in začetniki.
V četrti zbirki Lotus Petals leta 2017 je debitiral studio Lukomorye, ki smo ga omenili zgoraj. Astrahanski almanah je vključeval tudi dela članov literarnega studia Tamarisk, Germana Elizarova in mnogih drugih avtorjev.
"Zbirka prikazuje neizmeren ustvarjalni potencial Astrahana," je zapisano Naslovna stran"Lotusovi cvetovi".

Skrinja je nekomercialni projekt, ki obstaja, da bi združil nadarjene pisce in jim dal priložnost, da so slišani.

Druge berljive novice našega spletnega mesta

• Astrahanska regija ostaja najboljša ...
• Posneto v naravnem rezervatu Astrakhan dne...

Astrahanska regionalna pisateljska organizacija je bila ustanovljena dne
na podlagi ukaza Sveta ministrov RSFSR z dne 26. oktobra 1963 št. 4605-r
Oddelek in podrejenost: Odbor Zveze pisateljev RSFSR.
Funkcije: Ustvarjanje umetniška dela. Razprava in pregled rokopisov članov Zveze. Organizacija poslovnih potovanj in počitnic, pošiljanje astrahanskih pisateljev na študij, zagotavljanje materialne pomoči.
Delo z mladimi pisci, recenziranje rokopisov, organiziranje in vodenje pouka v literarnem ateljeju, priprave na članstvo v Zvezi, sprejem v članstvo v Zvezi.
Propaganda fikcija: pogovori, literarni večeri, srečanja z bralci v podjetjih, v izobraževalne ustanove, institucije mesta in regije.
V času obstoja pisateljske organizacije so pisatelji mesta in regije Astrahan ustvarili številna pomembna umetniška dela, natisnjena v območnih in centralnih založbah in pridobila široko bralstvo.
Med njimi so romani "Otava" V. Karpenka, "Odpri vrata" B. Žilina, "Ljubezen
Klici" in "Raid" F. Subbotina, "Vonj po smoli" A. Shadrina; zgodbe "Cool Ramen" Y. Selenskega, "Nezakonito" B. Yarochkina; knjige esejev A. Markova " Bilo je Astrahansko ozemlje« itd.

Znani astrahanski rojaki: Vasilij Trediakovski, Ivan Khemnitser, Velimir Khlebnikov, Pavel Bljahin ("Rdeči hudiči", "Neulovljivi maščevalci"), Mihail Lukonin.

Boris Šahovski

Ne hitite,
Moje bolno srce
In ne kliči me k počitku.
Ti in jaz sva soborca
V sovraštvu
v prijateljstvu
in zaljubljena.
Prijatelj zdravnik mi je davno povedal
Potrebujete mir in tišino.
Poznam sebe
Kaj ni iz bakra
Ventil v človeškem srcu.
Ampak moja igralska generacija
Pavka in Čapaj sta učila:
- Podrt z nog -
Borite se na kolenih!
Ne moreš vstati
Laži daj no!
No, boš moral
borili se bomo leže.
Srce, je težko?
Povlecite pas!
Da se ne izvaja
ampak živel,
Ne, ne živel -
Dan zmagal!

* * *
Zapomnil si vrstico
Iz tisočih kitic
Iz stotine prebranih sonetov
Glede te razpoke
Vse težave in nesreče
Pass
Skozi srca pesnikov.
Brutalen boj
Pokopi milijone,
Trga svet po šivih -
Ob Volgi, Spree,
Visla -
In se ulegel kot brazgotina
Na mojem srcu.
Ni prenosljiv
In dobesedno.
Po pravici
Vsemoder borec
jaz lahko rečem
Kakšne težave in žalosti
Vojak
Najprej zlomljeno srce.
Slišite:
Vojaki - prvi!

Ninel Mordovina

* * *
Astrakhanochka - goreča mešanica:
Zahod, jug in vzhod v teh žilah.
Ni narava delala muh,
In ceste, ki se tukaj združijo:
Za ženo je vzel Rusinjo - Murzo,
Kozak je nosil Perzijko iz pohoda.
Izgnani Poljak, na svojo nesrečo,
Kohal panna armensko oko...
Vzel sem Kalmika z jatami - Grka,
In Tatar - ruski trgovec.
Da, mimoidoči hindujec - oh, človek! -
Pustil sled nežnih užitkov.
In stoletja so se mešala več kot enkrat,
V tej beli skledi nad Volgo,
Kar je danes postalo, naše
Astrakhanochka - veselje za oči.
In obiskovalec se bo vsem izognil,
S pogledom pohlepno božajočih lepotcev:
- Oh, kaj! .. In ta - kaj!
Astrakhanochka - pekoča mešanica!
Hrepenenje bo premagalo človeka, -
Ta Astrakhan ... Srce gori ...
In krive so ceste
In delati čudeže - stoletja.

PRVA LJUBEZEN

Šaš je tako visok
In tako pot ni uhojena -
Kadarkoli tvoja roka
Bil bi previden.

Kadarkoli tvoje besede
Da, ne večerna zora -
Imel bi prav glede vsega
Ja, ne bi bilo ničesar za spomniti ...

IN VERJEMI IN LJUBEZEN

Ko boli duša
Zase sploh ne
In solze do gub
Skrknjen obraz -
Nisem tvoj bandit
Nisem tvoj sodnik
Ampak do sivih las
Tvoj otrok, Rusija.

In od zgoraj nam je dano
Pot in usoda
Kaj bi zdaj
Uslug niso prosili -
trnova krona
Ne odtrgajte čela:
krvne sledi -
Ruska zgodovina.

Ampak spet obzorje
Ni sončni zahod tisti, ki krvavi
In vdove črnih tabel -
Aja, niso se obrabili.
In matere kričijo
Oklepajoč se vojakov
Gremo v ogenj
Za vas Rusija ...

Joj kako me boli duša
Zase sploh ne.
Jaz sem težak križ življenja
Dokler zmorem.
Do smrti
In verjeti in ljubiti
molil bom zate
Rusija!

Nikolaj Vaganov

Poletje v Astrahanu

Poletni Astrahan - afriški.
Na plažah, javnost - kaj je na tleh ...
Iščem vir živahnosti, potepanja
Skozi pekel mesta v sedmem znoju.
Kremeljski križi se svetijo kot elektrode,
Sledi so vtisnjene v asfalt.
Goreči znaki z napisom "Voda"
Kot da bi ulice kričale "Voda!"
In Volga se daje v kanalih,
Lubenice, jagodičevje, sadovnjaki, kletke
In paradižniki, škrlatni od sonca,
Kot raki-grešniki iz vrele vode.
... Asfaltne fontane raznesejo listje.
Volga val hodi v meni.
Mislil sem: v pravljicah je voda živa,
In izkazalo se je: ona je v Astrahanu.

JESENSKI JAVOR

Jesenski javor. Listi sveče plapolajo,
Krona se sveti v tisočerih svečah.
Zvečer jo je prižgala poslovilna lučka.
In sveti v temi vlažnih noči.
Ne, ne blesti. Sonce gre v zemljo
In javor ugasne, razprši svetlobo.
K njemu se spušča zvezdna ambasada,
Toda v kroni ni ne ognja ne sijaja.
In v meni ni sijaja - samo šibkost,
Ko odideš
grozeče – za vedno.
Takrat me nič ne veseli.
Sem najbolj zagrenjena oseba na svetu.
Moja jesenska starost!
Vse je bolj vroče, bolj vroče
Meni samemu sredi zvezdne teme.
Jesenska ljubezen! Več in več
V meni je ogenj, ko obsiješ name.

Pavel Morozov

MOJI PESNIKI

Benediktov… Jeziki… Kolcov…
Vse je bilo napisano za nas.
Berem pozabljene ustvarjalce:
Odlično pisanje fantje!

Benediktov me je razsvetlil.
Yazykov mi ni dovolil, da se izgubim.
Včasih sem ponavljal Koltsova
Pazi, da se ne ponovi.

Tukaj na polici stojite v tišini
Tisti, ki so mi zlomili dušo.
Kako živijo tam zgoraj?
Kako pojejo tam, na vrhu?

In zavidam jim pod luno:
Oh, kakšne ženske so ljubili!
Če se mi kaj zgodi
Bog daj, da sem tako "pozabljen"!

Verz se ne zdi zastarel,
V duši povzroča otopelost.
Kako bi živel na zemlji brez njih?
Živel bi ... Ampak drugače je.

PRILOŽNOST NA TRGU

Na trgu prejšnji teden
Sprl sem se s Tadžikom.
In ljudje so tiho gledali
Kako padamo z njim.

Sem v bojih - nadarjen borec
In tukaj ne obžalujem las.
Posledično koronski udarec
Vprašanje o zmagi sem odstranil.

Toda zgodilo se je tole:
Past se je nenadoma zaloputnila
In vsi Azijci, v množici,
Bil sem nepošteno pretepen.

Neka dama v šalu
Peljala me je v mirno hišo
Kolikor je lahko - tolažila,
In ponoči sem kasneje obžaloval ...

In ko sem ležal v postelji, sem pomislil,
O bližnjih prijateljih.
Ali niso tako gledali nekoč,
Kako se tepejo nepokorni princi?

Prepričan v lastno moč
Arogantni Rus.
Bil sem pretepen v javnosti.
Zakaj je tukaj Tadžik?

Ne pokrižamo se, če ne grmi,
In potem nenadzorovano vpijemo.
In živeti bi morali drugače.
Ja, bi bilo treba, kdo govori!

ASTRAHAN

Vrnem se zgodaj zjutraj.
Kremelj postane bel iz megle.
Imam beli svet
ni dražje strani!
In pozdravil kot sultan
Dva bratranca.
Vse poti na zemljevidu
zmanjšano do te točke!
Piha v mestu mornarja.
Tatjana si zmeša glavo.
Imam beli svet
ni dražje strani.
Vse poti na zemljevidu
zmanjšano do te točke!

Klavdija Kholodova

PROMETNA LUČ

Vedno bolj sem bolan, bližje in bližje
Gledam sebe, gledam druge
In poslušam glas pomolov,
In grem na postaje.

No, kaj bolj boli kot hrepenenje po cesti,
Bolj zaželen kot prah na ustnicah,
Ko je mešanec brezupen
Bo vezal bridko usodo.

Treniram predrzne nasmehe
S pozabljeno tremo ujamem
In spet navdušeno, skoraj otročje,
Sanjam, jočem in ljubim.

In postalo bo utesnjeno zabavno
In pomirjujoč mir
S svojo pozornostjo do podrobnosti,
Tako samozavestna roka.

Tvoja roka je na meni kot školjka
Od vseh stisk, od vseh žalitev.
In srce skozi zemeljske prostore,
Boli za nedostopno.

Po vlakih leti nekam
Moja tesnobna duša
Ali pa ji je bila dana krilata,
In že ne zmernost?

Toda za nemoč obstaja maščevanje,
In nenadoma nastopi tišina.
In morda hujše od križanja
Puščava bele rjuhe.

Toda pozen vpogled
Nič ne bo rešilo
In samo grenkoba prezira
Oko semaforja bo zatrepetalo.
1972

* * *
In bom šel
Na zadnji poti.
Obstaja čas za cvetenje
Je jesenski čas.
In ni ti treba skrbeti zame
In umri me
Ni mogoče prečrtati.

Skozi asfalt sem
Vzgojil bom travo.
In popestriti
Vsi mimoidoči obrazi
In priti okoli
Nikakor ne miljo stran
In postali bodo jaz
Kako se čuditi prazniku.

In jabolko
Padel bom pod noge
Lanena srajca
Objel bom tvoja ramena
Jaz sem na sto načinov
Nazaj k tebi
bom našel.
…Se vidiva kmalu!
1975

Oleg Kulikov

Bo zadel v srce
drobljenje reber,
Kot nebrzdani nasilnež z bokseri.
In presenečena duša bo zajokala,
In za vedno se poslovite od bele luči,

In tavati po večni tišini
Nad vrvežem
v novi obliki,
Katero, ne vem.
ampak hotel sem
Ni ptica
ne trava,
ampak samo z besedo

Tako, kaj se je ponoči zbudilo
In sesulo se je bilo vredno zbuditi,
Ki je začetek vseh začetkov,
Krona kron
lahko obrnil

Ki je absorbiral bleščanje sonca,
In šelestenje trave
in petje ptic zarje,
In njegov umirajoči krik presenečenja,
In lastna smrt
in nedelja.

In potem bo prišla, čas je,
Ko pokaže pogum in pogum,
Duša iz nekoga lahkega peresa
Cenjena beseda bo kapljala na papir ...

Jurij Ščerbakov

* * *
Slabi časi -
Kaj je vodka brez prigrizkov.
Za strto dušo
Močan hmelj - za zlo.
Oprosti mi zemlja
Da sem ostal Rus
Kaj sva ti in jaz skupaj
To ni tako srečno.
Kako grenko je naše -
Ne-ruska sreča
Da so popili svoje
Ki je brez vrednosti,
Da ni treba tlakovati
Mi grešniki, zid objokovanja -
Pripravljena biti ona
Ne vsaka stena!
Oprosti mi zemlja
Da nisem postal junak
Kaj bo prinesel spomin
Pozaba ob pesku...
In le prišel je dan -
In izkopali so Trojo.
Oh naj bom tvoj
Zadnja lobanja!
Da bi nekdo zgorel
Njegov mežikalnik je ozek
In iskanje odgovora
Na kočljivo vprašanje
Nad to lobanjo
Samo ena beseda:
"Rus?" -
Nekoč drugje
Govoril je z upanjem.

Torej samo Mary
Samo beraška babica Marija
Dobil zadnjo izmeno
V izpraznjenem bratovskem vrtu.
"In kaj? Za zimo
Dobički sploh niso slabi -
Za štruco, za vino ...
Tako bi se zbližalo v novem letu!
In stati in zmrzniti
Kadarkoli ta ljubeči stric -
Nova ruščina, obvezno
In zakaj krivijo samo take ljudi? -
Ja, ne bi ga dal v roko
"Petek" k babici, brez pogleda.
Daj mu zdravje, Vsemogočni!
In mraz je zdaj ... "
In po ulici Lenin,
Prekrit s svežim, hrustljavim prahom,
Kje so portreti voditeljev,
Kot transparente je nosila,
Dvakrat na leto,
Starodavni ploskajo
Galoše babice Marije.
In za njo berač,
Suh prevarantski pes tava.
Babica je ganjena:
»Izgleda kot plemenita pasma!
Jaz sem v redu, ampak kdo si ti, bolan,
Obrnil čez prag?
In stranice potopljene ...
Tukaj je, dragi moj, in svoboda!
Sprejmi, za božjo voljo,
Ti si kos kruha za zob ...
Ne jezi se na lastnike
Oni, grešniki, gredo težko.
Nad tujo usodo je tako težko
Nesramne neumnosti, ki jih počnejo!
Krsti garavega psa
Babica Marija potuhnjeno:
"In Gospod ne bo iskal -
Tea, bitje ima živo dušo.
No, kdo bo dihal
Ja, nad babičinim bednim deležem?
Kdo bo rahlo jokal
Nad njeno bedno dušo?
Bog je človeka vzel
Na poteh med "cono" in "voljo",
In sledite staršem
Poginil je v tundri kot daljni starešina.
In ta manjši... Kaj je ta manjši?
Kampi in manjše označene -
Nedokončana sova
Sikni, kot vedno, iz kota:
»Kje je vino? Ti mati
Ali čakaš na mojo smrt?
In babica bo krščena:
"Zbudi se!
Prinesel sem, golobček moj, prinesel sem!«
In ko golobica
Opustil bo svoj potrošniški profil
Na pokalnem prtu
oprana krpa,
Maria bo potrkala
Prijateljici sosedi Matryoni,
To vse življenje - brez otrok in bičev -
Za vedno sam.
Samo sedi Maria
In samo Matryona pri steklenici,
In pijejo do konca
Nedokončano vino sin.
In jokali bodo dovolj
Nad grenko usodo Tropičanke.
"Ah, hvala umetnikom -
Čisto življenje, pošteno življenje
Ni film!

Boris Sverdlov

***
Prijatelji, spominjali se bomo Forda
Pa bratski vrt, pa razpotje.
Tam sem blodil kot izgubljen maček,
Bolsheisadinsky najstnik.

Kozarec alžirskega vina
In za prigrizek - cigareto.
In rekel je, kot vsa država:
"Hvala stranki za to!"

In vročina se je zvečer ohladila,
Hodili smo v veseli množici,
In jaz sem kodroglavec
Obrnjen levo in desno.

O, koliko ljubkih, mladih deklet!
Oh, koliko nežnosti in strasti!
Za trenutek sreče omamljen,
Moja duša je bila raztrgana na koščke.

Ljubili smo se, ljubili smo ...
Veter vije nad bratovskim vrtom.
Želim vprašati: "Koliko je ura? ..."
Prazno križišče...

V moji domovini ...

V moji domovini
Na najmanjšem
Kje so topoli spomladi
Padli so tihi puh,
Dolgo časa nazaj
Tam je minilo otroštvo
Držijo le ulice
Njegov zabavni duh.
V moji domovini
Češnje enkrat cvetijo
In veter je gnal
Najsvetlejša barva...
Te češnje so odcvetele.
Verjetno je čas potekel
Njihov žalosten sončni zahod
Nepovratno do zore.
V moji domovini
Danes sem mimoidoči.
Verjetno usoda
Nekako smo ji podobni.
Leta kot mlinski kamni
Bila je tudi izprošena ...
Spomnim se ... pišem
O moji domovini.

Dmitrij Kazarin

TRETJI VLAK

"Poshar, hostesa, pod obližem,
Da, ne obžaluj svojih rubljev, -
Vedeževalka petinštiridesetega maja
Povedal sem svoji babici -
Lase si spleteš do pasu
In oblecite novo obleko.
Vaš mož se bo vrnil s tretjim vlakom.
In tretji vlak - čez dan.

Pod neugledno staro slivo,
Ki je zelo primerno zacvetela,
Babica je stala vesela
In otroci - manj majhno je majhno.
Stala sta držala se za roke
Zavili so z očmi.
In sliva zapravljena diši,
In solze so padale z neba ...

Tukaj v naši družinski zgodbi
Naglo odprem vrata.

Ne verjemi ji, babi, ne verjemi ji!
Vedeževalka nima vesti."
In kričim skozi leta:
»S tretjim vlakom se ne bo vrnil!
Nikoli se ne bo vrnil!"

»No, kaj delaš hrup, ljubica?
Seveda se ne bo vrnil.
Ampak tisti vedeževalki tvoji babici
Pošiljam najbolj iskren lok.
Kaj gledaš kot nor?
Nizek priklon ji od mene.
In z aranžmajem počasi takole:
"Bili smo veseli tri dni"

* * *
»Ne znamo služiti pohabljenim.
Nekakšen sram odvrne naše oči ... ".
Tako sem pisal pred petnajstimi leti.
Ampak vse mine. Čas je najboljši zdravilec.
Moje oči ne poznajo sramu
Čeprav nisem trdosrčnega, gospodje.

Drži zadnji leseni rubelj,
Grem mimo vrste beračev
Mirno, kot da bi nosil oklep.
In opazi le utrujen videz,
Da je v tej formaciji majhna vrzel.
Mogoče je to pravi kraj zame.

Dina Nemirovskaya

Sem predana ženska ...

Jaz sem ti predana ženska.
Jaz sem predana ženska - z vami.
Oh, dvoumnost!
koliko misliš!
Vsega ne morete spremeniti:
Flavti takoj sledi oboa.

Toda A in B sta sedela na cevi.
Sat - in ni pomislil, da bi padel,
Naj spodaj utripajo obrazi nekoga,
Kdor se ni hotel napiti,
Ampak - A in B - sta sedela na cevi!

Kje so te cevi? Kdo trobi konec?
Nalivi? Delci užitka?
Naval nerazložljivih sapov?
Jaz sem predana ženska - z vami!
Vendar ne pozabite:
za vedno si - samo moj!
Jaz sem... vdana ženska... po tebi...?
Prekiniti…

Moje mesto

Komu - Moskva, nekomu je Peter drag,
In kdo sanja, da bi šel vsaj za eno uro v Pariz.
Ampak priznam, da imam tako rad svoje mesto,
Kot verjetno vsak izmed vas.

Rad imam prašne vetrove
In tipičen obseg novih zgradb,
Pomladne luže univerzalna razlitja -
Poskusite plavati v petah!

Kondenzat vre - ogromen kotliček,
Hiše se stiskajo v megleni megli.
Nedavno so tukaj gnezdili galebi.
In zdi se, da je bil celo Dumas tukaj.

Vrbe dolgo jokajo nad Volgo.
Ves Nesmeyanov rekord je že zdavnaj podrl!
In beli Kremelj, kot stepena smetana,
Na vrhu s čokoladno umazano torto.

Genadij Rostovski

Ta pesem govori o poletju, o vročem in zadušljivem,
In pozimi - deževno, gripozno
(Vendar je bilo prej mraz in snežni metež),
Ta pesem je zate, o tebi, zate.
Ne, ne sladka oda in ne hvalisanje,
Ne laskavo laskanje, ne bogokletje, ne prošnja -
Tu se je šele začelo življenje in usoda.

V vsaki kretnji in pogledu, v tišini, v šepetu,
V vsakem vdihu in izdihu, v rjovenju, v šumenju,
V mladostnih zaobljubah, v odraslih brez veselja -
Povsod - ti, vse - tvoje, od tebe - od očeta,
Po dedovanju od otroštva - skozi življenje - do konca,
Od borca ​​in lovca, od trgovca in ustvarjalca.

Ne, ne pesem - sramežljivo zmeden govor
O tebi, moje ribiško mesto z zlato kupolo,
Odpira svoja vrata za srečanje z mornarji,
Kje so palače in slumi, čaščenje in veseljačenje.
Razpotje v pelinovem prostranstvu,
Izkušeni požari, kolera in kuga,
In vstal, zacvetel kot lotos ob morju.
Mesto Astrahan, moja pesem in usoda.

Opozoril bom na daljavo prihodnjih stoletij:
Na sinjini neba je izklesana tvoja čudovita podoba.
Kako si lepa pri petsto, kako si lepa pri tisoč
Obletnica njegovih, Volga labod, let!
Silhueta v čiste vode lebdi, odseva.
O tebi so sestavljene iskrene pesmi,
In pesniki predstavljajo šopke pesmi ...

Pesmi, posvečene Astrahanu

Trediakovsky Vasilij Kirilovič
Tisti dan so zazvonili zvonovi
In zvonjenje je hitelo do Volge,
In v cerkvi Trojice kadilnice,
In svetloba je tekla iz ikon ...

Rodil se je deček bistrega obraza
Da odprem vrata znanosti,
Da bi presenetil um kapitala,
Osvojite Sorbono s stilom.

Vivat pionirska sila,
Trnov panteon znanja:
V Rusiji je postal akademik
Med tujci je sam,

Naj vedo: ruščina je v Rusiji!
Živjo Astrahan! Živjo, Vasilij!

Narisal bom sončno morje

Na zemljevidu starogrškega kartografa Anaksimandra
Milesijski Kaspij je označen kot "ribnik sonca"
Narisal bom sončno morje.
V njem živi zlato sonce.
Ponoči spi in se ne prepira z valovi,
Vstaja kot ladja pred zoro

In plava po morju, se poravna
Ognjena krila-jadra.
Za njim - rjoveča jata
Bele galebe prebudi nebo.

To morje je sijoče Kaspijsko morje.
Odisej ga je tako prepoznal
In zaljubil se v sončno pravljico,
Tukaj je ladja privezana,

Čudil sem se skitskemu elementu
In zlato nebo
Ne vedo, kako bi imenovali Rusijo
Dežela, v katero se je zaljubil tudi sam ...

Narisal bom sončno morje.
Tukaj živi zlato sonce.
Ponoči spi in se ne prepira z valovi
In vstaja z zarjo sanj ...

Astrahan

Mesto je starodavno, z zlato kupolo,
Na njej leži senca stoletij.
Kot labod, veličasten,
Z belim kamnitim kremljem.
ožgan od južnega sonca
Pod nebom turkizno.
Vse zeleno, pleteno
Trta.
Že od Ivana Groznega
Z imenom bele rože -
Astra - Astrakhan, kot panna,
Beloloba, visoko.
Stenka Razin, kot glavno mesto,
Občudoval sem staro mesto.
Kot darilo perzijki
Dal sem ga materi Volgi.
Stepanovo darilo ni zaman:
Zato, kot princeske,
Vsi volkovi so tako lepi
In niso vsi resnični.
Peter slavna desnica
Imenovala se je kaspijska flota.
Ladja in suveren
Sanjal sem, da bi videl Astrakhan.
Kot galebi v modrem morju
Vidni so beli jambori:
Rusija se začne
Z astrahanske strani!
Ruska lepotica
Z lotusom v roki
Astrahan, moj Astrahan, -
Veselje za veke!

Kaspijski valček

K tebi bom hodil v mavrici
Naj podplati opal.
Samo počakaj me na krovu
Dežna ladja.

Tukaj ne bodo zahtevali vstopnic.
kontrolor ladje.
Kapitan vljudno vpraša:
- V katero deželo greš?

In samo na morje si želim
Izgubi se v sivem prostoru
Tu letijo valovi, peneči se,
Svoboden kot jata ptic
In Kaspijan s sivo brado
Smeje se kot mladenič!

Mavrica je potonila v morje
Pošteno in modro
Razpršite brizge po palubi
Kot prgišča srebra.

In v tvojem ljubkem telovniku,
Kot prekaljen morski tiger
Jaz sem slano modra pravljica Ustvarjalni uspeh za vas, prijatelji, in običajna, a tako potrebna za vso človeško srečo In zveni simfonija zaupanja,

Dina Nemirovskaya 01.11.2013 20:15:06

RASUL GAMZATOV

Z mlekom smo materni jezik
In z uspavanko vpijamo bistvo.
V tem večnem jeziku pozneje
Na dolgo pot nas spremljajo matere.

Zagotovo, mimo celega sveta,
Ali prinašamo domov govor nekoga drugega?
Res, sovaščani, jaz sem vaš pesnik
Zadnji rešiti

domača beseda? In za mano je Mahmoud
Prišel bo kot središče stiske.
Gore ne bodo razumele, da Mahmud -
Ne v avarski retoriki poje!

Ta svet ne ljubim za predstavo
In naša ljubljena država.
Večkrat bom pisal pesmi o njih
In več pesmi jim bom posvetil.

Da, vendar ni domovinskih sorodnikov,
Od teh gora serije Avar.
V moji deželi, samo v moji deželi
Želim si, da bi ostal za vedno.

Ene sanje bom vzel s seboj
Da si popotnik zapomni mojo linijo
In na nagrobniku: Naš Rasul!
Rekel bi po avarsko!

PREVOD JURIJ ŠČERBAKOV

, »kjer se je Volga v smehu mladega morja kot puščica dvignila«, naše kraje razprostira belokamena toča, ki je ohranila zlatohordsko ime Astrahan.

Naša dežela je bogata s slavnimi imeni, med njimi so imena pisateljev in pesnikov. Literarni kritik N. S. Travushkin je zapisal, da "Volga-Kaspij ni neploden kraj, je dobra tla za literarne dosežke." Spoznajmo astrahanske pesnike, poslušajmo njihove pesmi.

Velimir Khlebnikov (1885 - 1922)

• Živel je 37 let. Je bil rojen v

• Astrahanske stepe,

• delti Volge, umrl pa leta 1922 v oddaljeni valdajski vasi Santalovo, kjer izvira Volga.

• V. Khlebnikov je sanjal o tem, da bi »postal zvoneč glasnik dobrega«, in to je desetletja po njegovi smrti tudi storil.

Leonid Čašečnikov (1933)

• Čašečnikov prihaja iz Sibirije, daleč od Volge, vendar se je z vsem srcem zaljubil v Astrahan in z njim povezal svojo usodo.

• V njegovih pesmih »šumi trs Volge« in »šumijo gozdovi njegove Sibirije«.

• Vojaško otroštvo, usoda ženske, ki je moža, sina, očeta, brata vodila v vojno, je ena glavnih tem njegove lirike.

Boris Šahovski (1921 - 1967)

• Frontni pesnik, prvi nagrajenec komsomolske nagrade Astrakhan.

• Življenjski položaj:

• Podrt - boj na kolenih!

• Ne morete vstati - stopite naprej leže!

• Vojna, vojaški pogum, kaspijska prostranstva, ribolov - to so glavne teme njegovih lirskih razmišljanj.

Olga Markova (1965)

• Diplomiral na zgodovinski fakulteti Astrahanskega pedagoškega inštituta.

• Njene pesmi so povezane z življenjem njenega rojstnega mesta. Po poklicu zgodovinarka, pesnica priznava:

• Hočem vsako mahovito opeko

• Božaj kot majhen mucek.

Jurij Ščerbakov

• Besedila tega pesnika so nasičena

• zgodovinska tema. Njegova ljubezen do narave se izraža v želji po njenem reševanju. In pesnik želi otrokom resnično povedati o življenju in spremembah, ki se v njem dogajajo. Ena od njegovih knjig za otroke je Na našem dvorišču.

Vladimir Mukhin (1944)

S ponosom imenujemo tega pesnika, ker se je rodil in študiral v Kamyzyaku, diplomiral na Inštitutu za komunikacije, Literarni inštitut. M. Gorky, član Zveze pisateljev, avtor več pesniških zbirk. Glavne teme njegovih pesmi so moderno mesto, misli o življenju, o naravi ... Veliko iskrenih pesmi je posvetil domačemu Kamyzyaku, prijateljem iz otroštva.

Maria Mukhina (1929)

• Maria Mukhina - domačinka

• pesnica, prebivalka vasi Karalata.

• Maria Fedorovna - navdušena

• oseba: rada poje, rada piše poezijo, rada komunicira z ljudmi, jim razkriva svoje srce in velikodušno dušo.

• Edinstvena lepota njene rodne zemlje zveni v njenih pesmih in kakšna globoka modrost se skriva v vsaki njeni pesmi!

• Johann Wolfgang Goethe je rekel:

• »Kdor hoče razumeti pesnika,

• mora obiskati deželo pesnika.

• "kjer je Volga izstrelila puščico na smeh mladega morja."

• Kaj pomeni koncept

• domovina naši pesniki?

Maria Mukhina Njeno življenje so njene pesmi.

• Za Marijo Mukhino se domovina začne z rodno vasjo in domom:

• Kamor koli usoda odnese

• Spet se bom vrnil domov.

• Windows me opazuje

• Poglej doma.

• Tukaj vsak žebelj v stropu

• Poznan mi je že od otroštva.

• Tukaj sem stisnil roko,

• Mile kar ni.

"Prevzelo me je mesto ..."

• "Prevzelo me je mesto ..."

• Vladimir Mukhin živi v Moskvi, vendar "platno spominov" poteka pred njegovimi očmi sorodniki in prijatelji, kraji, kjer se mu je usojeno roditi, njegova majhna domovina:

• Rekel bom čarobno - "Sezam!" -

• In odplavaj v meglo:

• Ditch, Bone, Kizan

• Platno spominov.

• In videl bom ob vodi

• Mostovi, zeleni splavi,

• Alley poletna vročina

• S kočo Annuške Zimine.

• "Pozdravljena, dežela moje prve ljubezni!"

• Boris Šahovski je zadnja leta svojega življenja preživel v Moskvi, vendar je bil vedno vesel srečanja z domovino:

• Zdravo,

• Mesto ribiških pomolov!

• Zdravo,

• Rivers blue casting!

• Tukaj je bil dolgo časa udarjen boben

• Moje pionirsko otroštvo.

• Parnik, moj grleni sopotnik,

• Ne hitite in ne kličite nazaj.

• Dolgčas mi je.

• Domovina, pozdravljena!

• Živjo, dežela moje prve ljubezni!

"Prišel sem od tu"

• "Prišel sem od tu"

• Jurij Ščerbakov, rojen v mestu Astrahan,

• priznava:

• Prišel sem od tukaj,

• Tukaj je očetova veranda ...

• Tukaj se vidi s pomola

• Zlate kupole.

• Tu me je val zazibal,

• Galeb mi je nekaj zavpil,

• Poklicala me je za sabo...

• Tukaj je šlo življenje.

Njegove pesmi pojejo

• Njegove pesmi pojejo

• Za Vladimirja Erofejeva, pesnika, za katerega skladatelji pišejo pesmi, se majhna vas Kharabalinka združi z Astrahanom, belim mestom:

• Moje mesto na reki Volgi.

• Poglej, kakšen čeden moški.

• Razprl je krila kot labod,

• Domači prostor objemanja.

• Astrahan, Astrahan,

• Moje belo mesto

• Povezuje nas skupna usoda.

• In v sreči in v žalosti, v vročini ali mrazu

• Vedno in povsod z vsem srcem s teboj.

• "Ljubim svojo prostrano domovino in se klanjam njeni lepoti"

• Domovina in vse, kar je z njo povezano, je vstopilo v življenje vsakega pesnika že od zibelke, z leti pa se je to čustvo krepilo in prešlo v zavest dolžnosti do svoje zemlje, svojega naroda. Evo, kako o tem govorijo pesniki.

• Maria Mukhina, hči dednega ribiča, je delala kot ribič, čuvaj in gasilec. Upravičeno pravi:

• Vsako delo je odvisno od nas.

• Kaspijan, mi smo tvoji vojaki,

• Nočem drugega!

• Maria Mukhina že od 14. leta piše poezijo, dela in piše. Pesmi so zanjo klic duše, z njimi najde duševni mir:

• Ne znam jambov, ne poznam troheja,

• In pišem s srcem

• Torej vrni vse.

• Vladimir Mukhin, ko razmišlja o minljivosti življenja, njegovih "neverjetnih hitrostih", je prepričan, da "za dobre ljudi ni mode", poziva, naj ne podležejo moči "mehaniziranega mesta", ohraniti v svoji duši velik občutek - Ljubezen do človeka in do vsega živega:

• Dobil sem čas in prostor

• Štiri dimenzije prostora.

• A kaj so brez odmeva v krvi

• Bivalna dimenzija - Ljubezen.

• Eno od svojih pisateljskih nalog Jurij Ščerbakov vidi v izobraževanju mlade generacije.

• Kakšne knjige potrebujejo otroci? O čem se je mogoče in treba z njimi pogovarjati? O vsem: o naravi, o zgodovini, o "ropotu sprememb", o prijateljstvu, o zvestobi in podlosti, o časti in dostojanstvu. Pesnika skrbi, da če se alarm nenadoma spet oglasi:

• "Reši Rusijo!",

• In nikogar ne bo

• Shrani.

• "Olga Markova ne le občuduje svoje rodno mesto, ampak vidi tudi neugledno mestno obrobje, "subtilno čuti bolečino, potrebo in revščino." O tem pogumno govori v svojih pesmih:

• Armenski kompleks - triindvajset

• Apartmaji, apartmaji, apartmaji,

• Pogoste so popivanja do zore,

• Do večera - razstavljanje, kuhanje, pranje.

• In ponoči tu poje lastovka,

• Ja, poje tako, da srce zastane.

• In na pragu sedi črna mačka

• Zame so gostje veseli.

• Leonid Chashechnikov v svoji izpovedni pesmi "Krik žerjava" pravi, da ne živi zaman in da tudi njegova duša ne gori zaman:

• V njem šume volški trst,

• Šumejo gozdovi moje Sibirije,

• V tišini vidi besede

• O ljubezni,

• O domovini

• O Svetu.

• Boris Šahovski je ustvaril takšne pesmi o svoji domovini, ki so drage in blizu vsakemu Astrahancu. Številne vrstice njegovih pesmi so postale resnično krilate:

• Kaspijska regija,

• Ribiška zemljišča...

• Ljubim te, ilmenny raj!

• Zdravo,

• Mesto ribiških pomolov!

• Zdravo,

• Rivers blue casting!

• Velimir Khlebnikov je najbolj iskan pesnik in mislec našega časa, najbolj neznan, pa še Astrahanec!

• Nekaj ​​nenavadnega in preroškega je v tem, da se je Khlebnikov rodil tam, »kjer je Volga izstrelila puščico ob smehu mladega morja«, umrl pa tam, kjer izvira Volga. Sanjal je, da bi "postal zvonek glasnik dobrega", in Volga, ki mu je dala zadnje zatočišče, nam je desetletja kasneje prinesla njegovo "čredo svetlobnih časov" - pesnikove pesmi.

dati skupaj

• Kljub različnosti avtorjev jih druži želja po dojemanju duše našega mesta, naše regije, našega večnacionalnega ljudstva. Pesmi astrahanskih pesnikov, zbrane skupaj, sestavljajo veličastna in nesmrtna poglavja naše astrahanske zgodovine. Naša najljubša pesnica Maria Mukhina je izrazila glavni motiv pesmi astrahanskih pesnikov: