Frank tillier takot. Frank Thillier - fear Fear Frank Thillier download epub

Takot kay Frank Tillier

(Wala pang rating)

Pamagat: Takot
May-akda: Frank Tillier
Taon: 2014
Genre: Mga dayuhang detective, Police detective, Modern detective, Thriller

Tungkol sa aklat na "Fear" ni Frank Tillier

Ang aklat na "Fear" ay isang modernong kuwento ng tiktik, na isang pagpapatuloy ng dalawang nakaraang mga gawa tungkol sa mga pangunahing karakter ng akda, sina Lucie Annebelle at Frank Charcot. Ang unang libro, na pinamagatang "Vertigo," ay nai-publish noong 2011, ang pangalawa, "Puzzle," noong 2013, at "Fear," na noong 2014, tila ang may-akda ay inspirasyon ng tagumpay ng unang dalawang gawa.

Ang mga pangunahing tauhan ay kailangang magpalaki ng maliliit na kambal. Hindi na sila umaasa na kailangan pa nilang makipaglaro sa kanilang mga anak, ngunit ang gayong pagkakataon ay nagpakita sa kanila. Sa lalong madaling panahon ay nasiyahan sila sa kagalakan ng pakikipaglaro sa kanilang sariling mga anak, isang bagong negosyo ang lumitaw sa abot-tanaw. Ang batang babae ay iningatan sa isang piitan ng mahabang panahon, tila pinahirapan. Nawalan siya ng paningin at sa pangkalahatan ay nawalan ng pagkakataong mamuhay ng normal sa mahabang panahon. Matagal na siyang nasa dilim at ngayon ay natagpuang patay na may tattoo sa likod ng ulo.

Maraming pinag-uusapan si Frank Tillier, walang tiyak na balangkas, dahil ang may-akda ay humipo pa sa mga pampublikong autopsy at mga taong nagpaikot sa lahat sa direksyon ng gamot. Dagdag pa, itinaas ng may-akda ang mga problema ng mga baliw na handang gawin ang lahat para lang magkaroon ng pagkakataon na maging katulad ng ibang tao, tulad ng isang idolo.

Ang aklat na "Fear" ay medyo kawili-wili, ngunit parang nakita na ito sa isang lugar dati. Kaayon ng kuwento ng pagpatay at ang natagpuang batang babae, ang manggagawang pulis na si Kamil, na nakaligtas lamang sa isang heart transplant mula sa isa pang donor. Palagi siyang may mga pangitain, may mga bangungot sa gabi, at nakakakita ng mga pangyayaring tila hindi makatotohanan sa unang tingin. Sa una ay parang kabaliwan, ngunit sa lahat ng ito ay nakikita nina Lucy at Frank ang isang koneksyon sa kanilang pagtuklas. Nagpasya silang malaman ito.

Nilikha ni Frank Tillier sa kanyang aklat ang isang insinuating na kapaligiran, kadiliman, na nauugnay sa ulan, fog, habang ang aksyon sa gawaing "Fear" ay nagaganap sa tag-araw. Ang pagbabasa ng gayong paglalarawan ay bahagyang nakakatakot at nakakatakot; sa unang pagkakataon ay naunawaan ng mambabasa na ang pamagat ng akda ay totoo.

Sa trabaho, hindi umiiwas si Frank Tillier sa mga kakila-kilabot na detalye ng ilang krimen; hindi inirerekomenda ang pagbabasa para sa mahina ang puso. Marahil ay hindi kailangan ang ganitong rebelasyon dito sa isang ordinaryong kuwento ng tiktik, ngunit paano pa ba maiparating sa mga tao na maaaring mali, may sakit, negatibo ang mga nangyayari sa kanilang paligid. Sa pangkalahatan, ang libro ay hindi mahirap makita, ngunit para lamang sa isang handa na manonood na pamilyar sa mga libro ng isang katulad na balangkas.

Sa lahat ng nagliligtas ng buhay

Angor (angor, –oris) - isang pakiramdam ng takot, matinding takot, mapanglaw, pagpisil ng sakit sa dibdib, paninikip sa dibdib, na sinamahan ng hirap sa paghinga.

Latin-Russian na diksyunaryo ng medikal na terminolohiya

Publishing house AZBUKA®

Ang bagong kapana-panabik na thriller ni Frank Tillier ay imposibleng labanan.

Si Frank Tillier, tulad nina Stephen King at Jean-Christophe Grange, ang mga may-akda na kanyang sinasamba, gustong-gusto ni Tillier na ilagay ang kanyang mga karakter sa matinding sitwasyon na nagpapalalim sa mga problema ng kanilang sariling pag-iisip.

Masha Seri. LE MONDE DES LIVRES

Isang 23-anyos na dalaga ang namatay dahil sa isang aksidente sa trapiko habang nagmamaneho ng sarili niyang sasakyan. Natagpuan ang bangkay ng biktima ilang oras pagkatapos ng drama, mga isang kilometro mula sa kanyang tahanan, sa labas ng Kievren.

Sa araw na iyon, Hulyo 28, dalawang aksidente sa trapiko ang naganap sa Switzerland, tatlumpung kilometro mula sa isa't isa. Ang una ay lumabas na hindi nakamamatay; ang isang head-on collision ay naiwasan, at ang motorista ay nagkaroon ng concussion. Kaya agad na nilaktawan ni Camille ang talang ito at nagpatuloy sa susunod.

Hindi siya interesado sa mga nakaligtas.

Ang larawan ng ikalawang aksidente ay nagpakita ng isang malaking silindro na motorsiklo na nakahiga malapit sa isang metal na bakod na pangkaligtasan. Ang caption sa ilalim ng larawan ay mababasa: "Isang kahila-hilakbot na drama sa daan patungo sa Meikirch." Humigop ng green tea na walang asukal ang dalaga sa kasiyahan at tuluyang tumutok sa text. Nangyari ang aksidente bandang hatinggabi sa highway. Sa impluwensya ng alak, hindi napansin ng motorista ang pagmamaneho ng nakamotorsiklo sa bilis na mahigit isandaan at limampung kilometro kada oras, at nadulas ito pakanan. Bilis, alak - ang mga pangyayari ay hindi maiiwasang humantong sa kapahamakan. Ang nakamotorsiklo ay natagpuang may tatlumpu't tatlong metro mula sa kanyang sira na Kawasaki Ninja 1000.

Binigyang-diin ni Kamil ang "namatay dahil sa maraming pinsala at pagdurugo" na may dilaw na fluorescent marker. Hindi posible na alisin ang mga organo. Tumigil siya sa pagbabasa at itinutok ang diyaryo sa iba.

Anim na bagong pahayagan na ipinadala mula sa iba't ibang bahagi ng Switzerland at Belgium... At lahat ay hindi nakuha. Napangiwi, gaya ng ginagawa niya sa tuwing nakakatanggap siya ng ganitong uri ng mail, binuksan ni Camille ang listahan sa kanyang computer. Mahigit sa isang daan at limampung linya na may mga petsang malapit sa oras na tumanggap siya ng heart transplant (Hulyo 26, 27 o 28, 2011), at may mga pangalan ng mga pahayagan kung saan nakuha ang impormasyon. Pagkatapos suriin ang seksyong "Mga Insidente" ng lahat ng French araw-araw at lingguhang periodical, pinalawak niya ang kanyang paghahanap upang isama ang mga kalapit na bansa.

Sa kanyang listahan, siyam na linya lamang ang naka-highlight sa pula.

Siyam na pag-asa. Na, pagkatapos ng pagsubok, naging siyam na kabiguan.

Nadismaya muli, isinara ni Camille ang file.

Tiningnan ko ng matagal ang singaw na tumataas mula sa tsaa sa baso. Ang mga tanong ay bumabalik araw-araw, at sa bawat oras na dumarami ang mga ito.

Sino kaba talaga? - Naisip niya. -Saan ka nagtatago?

Natagpuan niya ang kanyang sarili na nahihirapang nagambala mula sa mga kaisipang ito at natagpuan ang kanyang sarili sa kanyang maliit na opisina, sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal ng gendarmerie sa Villeneuve-d'Ascue. Isang tunay na lungsod sa loob ng isang lungsod - labing-isang ektarya na may residential at office premises, warehouses at logistics hangars, kung saan mahigit isang libo tatlong daang gendarmerie officer at non-commissioned officer ang nagtrabaho, na may kakayahang mag-operate sa limang departamento sa hilaga ng Paris, parehong labanan at hindi -kombatant na nakikibahagi lamang sa gawaing administratibo at teknikal. Nagkaroon ng katamtamang simoy ng testosterone dito, ngunit si Camille ay nasa kanyang lugar sa lahat ng mga lalaking ito. Siya mismo ay matangkad at malakas tulad ng isang lalaki, ngunit marahil siya ay tila masyadong malawak ang balikat para sa isang mahiyaing dibdib. Bagama't ang mapagmataas na ugali na ito ay kabayaran lamang para sa lihim na pagkawasak na nagaganap sa kanyang katawan. Gayunpaman, ang pigura ay mukhang maganda, makapangyarihan at nakakaakit sa kasarian ng lalaki.

Sa kasagsagan ng Agosto 2012, tatlong-kapat ng espasyo ng opisina ay walang laman, kabilang ang departamento ng pagsisiyasat ng kriminal, kung saan siya ay regular na ipinadala. Sa mga kasalukuyang pangyayari, walang naobserbahang major, nanatiling mala-impiyerno ang temperatura, at sa simula ng susunod na linggo, sa kabila ng walang ulap na kalangitan, hinulaan ng mga weather forecaster ang mga bagyo. Ang kanyang mga kasamahan ay nagkakaisang umalis sa mga lupain sa hilaga, at ginawa nila ang tama. Biyernes noon, eksaktong isang linggo na ang simula ng kanyang bakasyon. Nagplano siyang gumugol ng labinlimang araw kasama ang kanyang mga magulang, na nanirahan sa Hautes Pyrenees, malapit sa Argeles. Kasama sa kanyang nakaplanong programa ang sikat ng araw, ilang paglalakad at pagbabasa. Kailangan niya ng pahinga mula sa walang kabuluhang paghahanap sa mga pahayagan, kaya naman inaabangan niya ang sandaling ito nang walang pasensya.

Pansamantala, ginawang komportable ni Camille ang sarili sa computer at nagpasya na magtrabaho sa isang lecture na ibibigay niya sa loob ng dalawang buwan sa mga mag-aaral sa Faculty of Criminology and Forensic Sciences sa University of Lille 2. Ang ideya ay upang muling gawin ang isang eksena ng krimen dito (marahil sa gym) na may isang mannequin at ipaliwanag sa kanila kung ano ang dapat gawin ng isang forensic technician kapag ang isang bangkay ay natuklasan. Ito ay tila isang maliit na bagay, ngunit nangangailangan ito ng maraming paghahanda. Bukod dito, ang pagsasalita sa harap ng isang grupo ng sampu o higit pang mga tao ay hindi isang bagay na napakahusay niya.

Nawala sa pag-iisip, walang kamalay-malay na kinalikot ni Camille ang mga sigarilyong binili niya kaninang umaga: "Marlboro Light," labinlimang piraso sa isang pakete.

"Eh, Camille Thibault, huwag mong sabihing magsisimula kang manigarilyo sa treinta y dos!" - sabi ng boses lalaki.

Inilagay ni Camille ang mga sigarilyo sa bulsa ng kanyang uniporme na dark blue na pantalon. Sa kanyang harapan ay nakatayo ang isang malaking lalaki na humigit-kumulang apatnapu't naka-polo shirt - isang ulo ng manika sa katawan ng isang estatwa ng Griyego, maikli ang putol na blond na buhok. Nagtrabaho sila kasama ni Boris nang higit sa walong taon. Isa siyang judicial police officer sa research department na matatagpuan sa tapat ng gusali, si Kamil ay isang forensic technician.

"Kakaibang mga bagay ang nangyayari," tugon niya. "Hindi pa ako naninigarilyo sa buong buhay ko, at biglang ngayong umaga gusto kong bumili ng isang pakete, ng partikular na tatak na ito at may eksaktong parehong bilang ng mga sigarilyo." Kaya hindi ko napigilan. Kalokohan. Walang anumang kahulugan.

Tumitig ang mga mata niya sa kalawakan. Napagtanto ni Tenyente Levak na ang kanyang kasamahan ay muling gumugol ng isang masamang gabi. Syempre, ang nakakakilabot na init nitong tag-init na ito ay malamang na gumanap dito, ngunit sa huli, ito ay ang panahon lamang. At bumagsak ang mukha ni Camille, malinaw na dahil sa isang uri ng pagkabalisa.

-Mukhang pagod na pagod ka. Naranasan mo na naman ba ang bangungot na iyon?

Napag-usapan na nila itong isang gabi. Si Camille ay bihirang magsalita tungkol sa kanyang personal na buhay - makinis at walang pagbabago, tulad ng isang kalmadong dagat, ngunit nais niyang mapupuksa ang pagdurusa sa gabi.

Sa lahat ng nagliligtas ng buhay

Angor (angor, –oris) - isang pakiramdam ng takot, matinding takot, mapanglaw, pagpisil ng sakit sa dibdib, paninikip sa dibdib, na sinamahan ng hirap sa paghinga.

Latin-Russian na diksyunaryo ng medikal na terminolohiya

Publishing house AZBUKA®

* * *

Ang bagong kapana-panabik na thriller ni Frank Tillier ay imposibleng labanan.

Si Frank Tillier, tulad nina Stephen King at Jean-Christophe Grange, ang mga may-akda na kanyang sinasamba, gustong-gusto ni Tillier na ilagay ang kanyang mga karakter sa matinding sitwasyon na nagpapalalim sa mga problema ng kanilang sariling pag-iisip.

Masha Seri. LE MONDE DES LIVRES

1

Hindi siya interesado sa mga nakaligtas.

Nangyari ang aksidente bandang hatinggabi sa highway. Sa impluwensya ng alak, hindi napansin ng motorista ang pagmamaneho ng nakamotorsiklo sa bilis na mahigit isandaan at limampung kilometro kada oras, at nadulas ito pakanan. Bilis, alak - ang mga pangyayari ay hindi maiiwasang humantong sa kapahamakan. Ang nakamotorsiklo ay natagpuang may tatlumpu't tatlong metro mula sa kanyang sira na Kawasaki Ninja 1000.

Sa kanyang listahan, siyam na linya lamang ang naka-highlight sa pula.

Siyam na pag-asa. Na, pagkatapos ng pagsubok, naging siyam na kabiguan.

Nadismaya muli, isinara ni Camille ang file.

Tiningnan ko ng matagal ang singaw na tumataas mula sa tsaa sa baso. Ang mga tanong ay bumabalik araw-araw, at sa bawat oras na dumarami ang mga ito.

Sino kaba talaga? - Naisip niya. -Saan ka nagtatago?

Nawala sa pag-iisip, walang kamalay-malay na kinalikot ni Camille ang mga sigarilyong binili niya kaninang umaga: "Marlboro Light," labinlimang piraso sa isang pakete.

"Eh, Camille Thibault, huwag mong sabihing magsisimula kang manigarilyo sa treinta y dos!" - sabi ng boses lalaki.

-Mukhang pagod na pagod ka. Naranasan mo na naman ba ang bangungot na iyon?

- Oo, sa ikaanim na pagkakataon. Eksaktong parehong senaryo. Wala akong ideya kung saan ito nanggaling o kung ano ang ibig sabihin nito. Ngunit ang babaeng ito sa aking panaginip ay kinakausap ako. Gusto niyang tulungan ko siya.

Sapat na para kay Camille na ibaba ang kanyang mga talukap upang muling makita ang babaeng ito sa lahat ng detalye: mga dalawampu, hubo't hubad, nakakulot sa isang madilim na lugar, marahil sa isang silong o yungib. Nanginginig siya, nilalamig siya at natatakot. Ang kanyang itim na mga mata ay tila nakatitig kay Camille, na nakatingin sa kanya sa kanyang pagtulog, tulad ng isang tagamasid sa labas, walang kapangyarihang baguhin ang anumang bagay.

"Parang siya ay kinidnap at nakakulong sa isang lugar." Na-intimidate siya. Ang pinaka-kamangha-manghang bagay ay ang kalinawan ng panaginip, naaalala ko ito hanggang sa pinakamaliit na detalye. Parang totoong alaala. Something... I don't even know... Something that I actually saw or experienced. Hindi kapani-paniwala.

- Parang ganoon.

"Kilala mo ako: Ako ang huling maniniwala sa lahat ng bagay na ito, lahat ng kalokohang ito tungkol sa clairvoyance, premonitions o kung ano pa man... Ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay na ito ay nagmumula sa loob ko." Siguro kailangan kong gumawa ng ilang paghuhukay, maghanap ng isang bagay tungkol sa paksang ito, o makakita ng isang tao upang maalis ang aking panaginip. hindi ko alam.

Nitong mga nakaraang linggo, naramdaman ni Boris na nawalan ng tiwala si Camille sa kanyang sarili. Nang sumailalim sa isang malaking operasyon, ang dalaga ay tila dumudulas sa isang mahabang dalisdis. Madalas siyang nawawala sa kanyang pag-iisip, kinakabahan, magagalitin, at nasa bingit ng pagkasira. At ito ay malinaw na napatunayan ng katotohanan na siya ay matigas ang ulo na nangolekta ng mga pahayagan mula sa buong France at mga kalapit na bansa na nai-publish isang linggo bago ang kanyang operasyon. Pinag-aralan niya ang mga ito kahit na sa trabaho, na nagdulot sa kanya ng maraming hindi kasiya-siyang mga komento mula sa mga kasamahan at superyor.

“Pinahirapan ka pa rin sa kaso ni Aurelie Carisi,” mahinahon niyang sabi. "Magtatagal para makalimutan ang lahat ng nakita mo." Marahil ang iyong mga bangungot ay ang paraan upang maalis mo ang mga alaalang ito.

Ang kaso ni Aurelie Carisi... Si Camille na noon, sa simula ng tag-araw, ay nagbukas ng trunk ng kotse, na binabakuran ang pinangyarihan ng krimen gamit ang plastic tape. Ang ilang mga tao ay naglagay ng bala sa kanyang ulo sa isang landas sa kagubatan. Inakala ng lahat na ito ay pagpapakamatay lamang, ngunit lumabas na ang tipong depress ang unang naghirap para duguan ang kanyang walong taong gulang na anak na babae, na ang katawan ay natagpuan niya sa baul. Isang kwento ng diborsyo na nagtatapos ng masama.

Bagaman sanay na si Camille sa paningin ng mga bangkay - higit sa limang daan mula sa simula ng kanyang karera at hindi palaging nasa pinakamahusay na anyo - ngunit ang mga bata... Talagang hindi niya ito matiis at palaging sinisikap na ayusin ang sinumang papalit sa kanya. Malamang na sasabihin ng isang psychologist na ang hindi malay na pagbara na ito ay konektado sa kanyang sariling pagkabata, na may takot sa kamatayan na nagmumulto sa kanya mula sa murang edad.

"Hindi, walang pagkakatulad," sabi niya. "Ang bangungot na ito ay ganap na kakaiba." Ang babae sa panaginip ko ay dalawampung taong gulang, at si Aurelie ay walo lamang. At ang estranghero na iyon ay may isang napaka-katangiang hitsura, siya ay mukhang isang Hitano.

"Mukhang gypsy din si Little Aurélie. And besides, may nakitang upos ng sigarilyo sa ashtray ng kotse ng tatay ko at isang pakete ng sigarilyo ang nakalatag sa passenger seat. Dapat nating suriin, marahil din ang Marlboro Light, labinlimang piraso sa isang pakete. Ano ang sinabi ng psychoanalyst na iyon? Ang mga panaginip ay simbolo lamang, di ba? Sasabihin niya sa iyo na sa katunayan, ang isang bata sa isang panaginip ay maaaring lumitaw sa anyo ng isang babae.

- Hindi ko alam. Siguro tama ka.

Bumangon mula sa mesa, kinuha niya ang isang malaking bag na naglalaman ng lahat ng kailangan niya para magtrabaho sa isang pinangyarihan ng krimen.

"Akala ko ba hindi ka lang dumaan para makipag-chat tungkol sa magandang umaga?" Ano ang mayroon tayo doon?

- Pagpatay. Binalaan na ang iyong amo. At kamusta ka? Handa ka na ba?

– To be honest, hindi naman, pero walang choice. Ang mga patay ay hindi dapat pinaghintay.

2

Imposibleng makarating sa kotse nang direkta sa lugar kung saan natagpuan ang bangkay.

Kinailangan siyang iwan ni Boris sa paanan ng Cat Mountain, na matatagpuan sa French Flanders, isang napakalapit mula sa hangganan ng Belgium. Ang lugar ay napapaligiran ng madilim na burol, maliwanag na mababang lupain at makinis na mga clearing na unti-unting naglaho patungo sa abot-tanaw. Ang araw na nakabitin sa kalangitan sa background ay kahawig ng isang malaki, mausisa na mata ng pusa, tulad ng Cheshire Cat mula sa Alice in Wonderland.

Kadalasan ang lugar na ito, na lubos na pinahahalagahan ng mga turista (at ang mga kakaibang nilalang na ito ay matatagpuan din sa hilaga), ay binisita sa mahabang paglalakad nang huminto sa lokal na Trappist abbey upang uminom ng napakalakas na monastery beer, at hindi upang harapin. mukha na may bangkay.

Sinamahan ni Kamil at dalawa pang espesyalista mula sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal ang kanilang amo, ang nagtatanong na sarhento. Ilang metro sa unahan, naglakad si Boris kasama ang ilang gendarmerie non-commissioned officer. Umakyat sila sa kakahuyan sa isang medyo matarik na dalisdis.

Nakuha ni Kamil ang papel ng pagpapalaki sa likuran. Huminga siya ng malalim at mabilis na napagod. Grabe ang init. Sa halip na hangin, ang kapatagan ay pinaso ng hininga ng dragon, kung saan wala ni katiting na lamig ang naramdaman. Ang init na ito ay tumagal ng ilang linggo. Inaasahan ng lahat ang ipinangakong mga bagyo, kahit na maaari itong maging lubhang marahas at nangangako ng malaking pinsala.

Ang dalaga ay kumilos na parang maayos ang lahat, bagaman nahulaan niya na sa nakalipas na dalawa o tatlong araw ay nagsimulang hayagang mabigo ang mekanismo sa kaibuturan ng kanyang katawan. Kahapon ng umaga, nang bumangon siya sa kama, tumunog ang unang alarma: biglang sumikip ang kanyang dibdib, na para bang hinigop ang lahat ng hangin mula sa loob. Siyempre, pinagbawalan siya ng cardiologist mula sa matinding at matagal na pagsisikap, ngunit kung sa kanyang edad ay hindi pa niya kayang umakyat ng burol, mas mabuting mamatay kaagad.

Buti na lang at nakarating na rin sila sa kanilang destinasyon.

Nandoon na ang mga lalaki mula sa Bayol gendarmerie. Mayroon silang mga utos na bantayan ang isang lugar na humigit-kumulang sampung metro kuwadrado sa paligid ng bangkay hanggang sa dumating ang operational investigation team.

Nakahiga ang katawan sa damuhan, medyo malayo sa daanan. Sa unang tingin, siya ay isang binata na mga bente, nakasuot ng T-shirt at sneakers. Nakabalot ang leeg niya ng parang rubber band.

Sinimulan ni Boris na makipag-usap sa kanyang mga kasamahan mula sa Bayol, at ang tatlong forensic technician ay nagsimulang tahimik na magsuot ng mga damit na nagmukhang mga puting kuneho: isang masikip na cotton sa pangkalahatan, isang pares ng guwantes, mga takip ng sapatos at isang maskara na may nababanat na banda. Kinuha ng sarhento ang mga tungkulin ng isang kokrim, iyon ay, isang coordinator ng forensic operations. Ang kanyang gawain ay ayusin ang gawain ng mga technician at tiyaking walang nakalimutan ang anuman, dahil ang pinakamaliit na pagkakamali ay maaaring magtanong sa buong pamamaraan ng pagtatanong.

Si Camille at ang kanyang dalawang kasamahan, na mabigat sa mga kagamitan, ay nagsimula sa kanilang masinsinang gawain sa ilalim ng pangangasiwa ng isang sabungero. Kinakailangang mag-unat ng mga plastic tape na may inskripsiyon na "National Gendarmerie" sa pagitan ng mga puno, ipahiwatig gamit ang mga arrow ng goma ang landas patungo sa bangkay, ilagay ang mga may bilang na marker sa harap ng bawat kapansin-pansing detalye sa pinangyarihan ng krimen, at pagkatapos ay simulan itong suklayin. siyasatin ang bawat parisukat na sentimetro ng damo, isulat ang tilapon ng snail. Isinasaalang-alang na kailangan nilang kumuha ng daan-daang mga larawan, mga tala, mga guhit, mga listahan ng mga ebidensya, ito ay dapat na kinuha ang mga ito sa buong umaga.

- Problema, Camille?

Maraming oras ang lumipas. Dalawang oras pagkatapos ng pagdating, nakasandal ang dalaga sa puno. Hinubad niya ang kanyang overall hanggang baywang at pinupunasan ang kanyang noo gamit ang huling panyo mula sa pack. Basang basa ang asul niyang shirt. Naalarma, lumapit si Boris upang magtanong tungkol sa kanyang kapakanan.

- Ayos lang ako. Basta...may kakaiba akong nararamdaman. Maaari kang mamatay sa init sa mga oberols na ito.

-Namumutla ka.

- Alam ko. Kinailangan kong mag-almusal at kumain. Wala akong balak umalis sa barracks. Pero lilipas din.

Umayos siya ng upo, sinusubukang ibalik ang kontrol sa sarili. Ang pagpapakita ng kahinaan ay wala sa tanong. Bumalik lang siya sa trabaho tatlong buwan na ang nakakaraan pagkatapos ng mahabang kurso sa rehabilitasyon, nang itinaas na ng management ang tanong na ilipat siya sa ilang posisyong klerikal. Ngunit buong lakas na lumaban si Camille, ipinagtanggol ang kanyang karapatan na magpatuloy na pumunta "sa bukid" at gulo sa mga patay.

"Mayroong tatlong walang laman na bote ng beer at dalawang hindi pa nabubuksan," sabi niya. “May nakita rin silang dugtungan at ilang damo sa tabi ng bike at backpack.

– Naitatag mo na ba ang iyong pagkakakilanlan?

– Wala akong mga dokumento sa akin at sa ngayon ay walang paraan upang matukoy kung sino ito. Ngunit malamang, isa sa mga lokal. Dito yata siya nag-bike para mag-relax ng konti. Katahimikan ang buong paligid, papalubog na ang araw sa Flanders... Sa kasamaang palad, ito na siguro ang huli niyang nakita.

– Nag-iwan ba ng anumang halatang bakas ang pumatay?

- Walang bakas ng sapatos. Masyadong matigas at tuyo ang lupa. Ang magnetic powder ay nagsiwalat ng ilang mga papillary mark sa mga dulo ng expander, ngunit ang mga ito ay masyadong pira-piraso. Makikita natin, siyempre, kung ano ang maaari nating i-pull out sa laboratoryo, ngunit, sa aking palagay, walang dapat hintayin.

Nagtagal si Camille at huminga ng mahinahon. Pero mas sumama ang pakiramdam ko. Parang pinipiga ang puso niya, nahihirapang mag-bomba ng dugo sa mainit niyang kalamnan. Bumalik sa kanya ang masasamang alaala: nakaranas na siya ng mga ganitong sintomas noon.

At nagsimula na naman ang bangungot na ito.

Gayunpaman, sinubukan niyang mag-concentrate.

– Maaaring sinubukan ng biktima na ipagtanggol ang sarili; may nakitang mga butil ng balat sa ilalim ng mga kuko ng hinlalaki at hintuturo ng kanyang kanang kamay. Kaya malamang magkakaroon tayo ng DNA ng pumatay. Pansamantala, pinrotektahan namin ang mga kamay ng namatay gamit ang mga plastic bag para maiwasan ang kontaminasyon.

Maingat na isinulat ni Boris ang lahat ng sinabi ni Camille. Sa tuwing pupunta siya sa isang pinangyarihan ng krimen, lumampas siya sa kanyang mga tungkulin, na binubuo lamang ng pagkolekta ng ebidensya, dahil ang mga forensic technician ay hindi kailanman nagsagawa ng pagsisiyasat sa kanilang sarili, at pinahintulutan ang kanyang sarili na kawili-wili at matalinong mga hypotheses.

Siya ay may pambihirang kapangyarihan sa pagmamasid, isang tapat na mata at mabuting instinct. “The devil is in the details” – Ginawa ni Camille itong Swiss proverb na kanyang motto. Siya ay maaaring maging isang napakahusay na field officer kung hindi dahil sa kanyang mga problema sa kalusugan.

Ngunit alam ng dalaga na hinding-hindi siya magiging interogator.

Sa sandaling ito, tiningnan niya ang tanawin ng krimen sa kabuuan, tulad ng isang pagpipinta na may kumplikadong simbolismo. Mga close-up, pagkatapos ay pangkalahatan, macro, micro. Hinanap ng kanyang mga mata ang espasyo, hinihigop ang liwanag, at nagkalkula ng kung ano. Napansin na ni Boris kung gaano niya maingat na sinuri ang mga bangkay, ang bawat tampok ng hindi gumagalaw na mga mukha nito, pagdating niya sa pinangyarihan ng krimen. Na para bang naghahanap siya ng mga sagot sa kaibuturan ng mga nagyelo na mag-aaral na iyon.

"Ipinagtanggol niya ang kanyang sarili sa abot ng kanyang makakaya," patuloy niya. “Ngunit, dahil sa alak na nainom niya at sa kasu-kasuan niya, ang laban ay maagang nawala para sa kanya.

May narinig silang mga boses sa likuran nila. Dumating ang mga tao mula sa punerarya, tinawag ni Boris Levak. Inilatag nila ang stretcher, inilatag ang isang ziplock bag at naghahanda na upang dalhin ang bangkay sa Lille Institute of Forensic Medicine, kung saan ang mga lalaki mula sa morge ang kukuha at i-freeze ang patay hanggang sa autopsy.

Sinabihan sila ng tinyente na maghintay at bumalik kay Camille, na nakasandal pa rin sa kanyang puno at nakatitig sa katawan.

– Makakasama ka ba sa autopsy? – tanong niya.

– Nakikita mo ba ang ibang mga mangangaso dito para sa isang duguang steak? By the way, makakaattend ka rin. Kung gusto mo, siyempre.

- Magandang ideya. Sa tingin mo ba ito talaga ang kailangan ko bago ang bakasyon?

Tiningnan siya ni Camille na may maputlang ngiti, pagkatapos ay bumalik sa kanyang mga palagay:

- Makinig, kung kailangan mong sakalin ang isang tao, ano ang mapipilit mong gumamit ng expander? Hindi ang pinaka-maginhawang bagay para sa ganoong bagay.

"Marahil ang aming pumatay ay ang tanging may hawak nito."

"Kaya, maaari nating ipagpalagay na ang pagpatay ay hindi sinasadya." Kapag nagpasya kang pumatay ng isang tao, bago ka kumilos, iniisip mo ang paraan na magbibigay sa iyo ng pinakamahusay na pagkakataon. Ang isang matibay na lubid o alambre ay mas epektibo para sa pananakal. At tingnan mo, kailangan niyang higpitan ito ng buong lakas dahil sa pagkalastiko ng goma. Mayroong ilang mga uka sa leeg, na parang ilang beses na niyang kinuha ang trabaho. At bihira kang mag-iwan ng sandata ng pagpatay sa isang pinangyarihan ng krimen dahil sa takot na mag-iwan ng mga fingerprint dito. It’s even...” Huminga siya ng malalim. – ... kahit na ang pinaka hindi maarok na tanga ay alam.

Ang camera ay nag-click nang walang tigil, na kinukunan ang hindi kasiya-siyang tanawin para sa kawalang-hanggan. Nagbago na ang itsura ng bangkay. Sa 28–29 °C sa thermometer, malapit na itong magmukhang isang lobo.

Biglang naramdaman ni Boris na parang may dumidiin sa kamay niya, tapos wala.

Nakahiga na si Camille sa lupa, nakadikit ang mga palad sa dibdib sa bahagi ng kanyang puso.

Agad na lumuhod ang tinyente sa harap niya:

- Anong nangyari sa'yo?

Namula ang mukha ng dalaga sa sakit. Nahihirapan siyang lumingon sa kanyang tabi at halos hindi huminga:

- Tumawag ng ambulansya... Mukhang... Inaatake ako sa puso.

3

Makalipas ang apat na araw, 150 kilometro mula roon.

Ang mga bagyo sa gabi ay nagdulot ng pagkasira. Bumuhos ang malakas na ulan sa tuyong lupa, tumagos sa pinakamaliit na siwang, nag-aalsa ang hangin na nagpapataas ng alon sa dagat, nagbuga ng mga tile sa mga bubong, at nagputol ng mga wire.

Kaya noong Martes ng umaga, nagising si France sa gitna ng kaguluhan. Ito ay isang oras ng pagkalkula ng pinsala at paggawa ng mga unang pag-aayos. Si Jules at ang kanyang kasamahan na si Armand, mga linemen para sa National Forestry Directorate, ay hindi man lang maalala ang gayong pagkawasak. Ang mga downdraft ng hangin ay bumuo ng mga pagdurog, at ito ay naging isang tunay na sakuna para sa mga punong tumutubo sa mga gilid. Hindi rin nakaligtas sa bagyo ang kagubatan ng Laig sa departamento ng Oise. Ang Agosto 14, 2012 ay aalalahanin bilang minsan nilang naalala noong Disyembre 26–27, 1999.

Bandang diyes ng umaga, pinahinto ng mga linemen ang kanilang minivan sa isang makipot na kalsada sa labas ng nayon ng Saint-Léger-au-Bois. Bago pumasok sa trabaho, nakinig sila sa mga mensahe sa radyo at uminom ng dalawa o tatlong baso ng matapang na kape mula sa isang termos. Ang usapan sa radyo ay halos tungkol sa mga nalaglag na kable ng kuryente, pagbaha sa kanluran at timog, at mga trailer ng paglalakbay na tinangay ng tubig baha. Ang mga pinsala na nagkakahalaga ng milyun-milyong euro ay hinulaang.

- Gayunpaman, alam ng diyablo kung ano. This is some kind of madness,” ani Arman sabay kuha ng mga gamit sa likod ng sasakyan. "Sa araw bago, walang isang patak ng tubig sa lupa sa abot-tanaw, ang lahat ay tuyo, at sa susunod na araw - halika, ang mga ilog ay umaapaw sa kanilang mga pampang." Sa ating panahon, hindi pa ito nangyari.

Sa lahat ng nagliligtas ng buhay

Angor (angor, –oris) - isang pakiramdam ng takot, matinding takot, mapanglaw, pagpisil ng sakit sa dibdib, paninikip sa dibdib, na sinamahan ng hirap sa paghinga.

Latin-Russian na diksyunaryo ng medikal na terminolohiya

Publishing house AZBUKA®

* * *

Ang bagong kapana-panabik na thriller ni Frank Tillier ay imposibleng labanan.

Si Frank Tillier, tulad nina Stephen King at Jean-Christophe Grange, ang mga may-akda na kanyang sinasamba, gustong-gusto ni Tillier na ilagay ang kanyang mga karakter sa matinding sitwasyon na nagpapalalim sa mga problema ng kanilang sariling pag-iisip.

Masha Seri. LE MONDE DES LIVRES

1

Hindi siya interesado sa mga nakaligtas.

Sa kanyang listahan, siyam na linya lamang ang naka-highlight sa pula.

Siyam na pag-asa. Na, pagkatapos ng pagsubok, naging siyam na kabiguan.

Nadismaya muli, isinara ni Camille ang file.

Tiningnan ko ng matagal ang singaw na tumataas mula sa tsaa sa baso. Ang mga tanong ay bumabalik araw-araw, at sa bawat oras na dumarami ang mga ito.

Sino kaba talaga? - Naisip niya. -Saan ka nagtatago?

Nawala sa pag-iisip, walang kamalay-malay na kinalikot ni Camille ang mga sigarilyong binili niya kaninang umaga: "Marlboro Light," labinlimang piraso sa isang pakete.

"Eh, Camille Thibault, huwag mong sabihing magsisimula kang manigarilyo sa treinta y dos!" - sabi ng boses lalaki.

-Mukhang pagod na pagod ka. Naranasan mo na naman ba ang bangungot na iyon?

- Parang ganoon.

- Hindi ko alam. Siguro tama ka.

Bumangon mula sa mesa, kinuha niya ang isang malaking bag na naglalaman ng lahat ng kailangan niya para magtrabaho sa isang pinangyarihan ng krimen.

"Akala ko ba hindi ka lang dumaan para makipag-chat tungkol sa magandang umaga?" Ano ang mayroon tayo doon?

- Pagpatay. Binalaan na ang iyong amo. At kamusta ka? Handa ka na ba?

– To be honest, hindi naman, pero walang choice. Ang mga patay ay hindi dapat pinaghintay.

Frank Tillier

Sa lahat ng nagliligtas ng buhay

Angor (angor, –oris) - isang pakiramdam ng takot, matinding takot, mapanglaw, pagpisil ng sakit sa dibdib, paninikip sa dibdib, na sinamahan ng hirap sa paghinga.

Latin-Russian na diksyunaryo ng medikal na terminolohiya

Publishing house AZBUKA®

* * *

Ganito talaga ang uri ng kuwento ng tiktik kapag sa pahina labinlimang napagtanto mo na wala kang pakialam kung umiikot man ang mundo o hindi, ang pangunahing bagay ay basahin hanggang sa huling pahina at alamin ang kinalabasan ng intriga.

Christelle Lambert. ELLE

Ang bagong kapana-panabik na thriller ni Frank Tillier ay imposibleng labanan.

LE PARISIEN

Inulit muli ni Frank Tillier kung ano ang pinakamahusay na ginagawa niya - gumawa ng tomogram na "Evil here and now."

LA PRESSE

Masha Seri. LE MONDE DES LIVRES

Hindi siya interesado sa mga nakaligtas.

Sa kanyang listahan, siyam na linya lamang ang naka-highlight sa pula.

Siyam na pag-asa. Na, pagkatapos ng pagsubok, naging siyam na kabiguan.

Nadismaya muli, isinara ni Camille ang file.

Tiningnan ko ng matagal ang singaw na tumataas mula sa tsaa sa baso. Ang mga tanong ay bumabalik araw-araw, at sa bawat oras na dumarami ang mga ito.

Sino kaba talaga? - Naisip niya. -Saan ka nagtatago?

Nawala sa pag-iisip, walang kamalay-malay na kinalikot ni Camille ang mga sigarilyong binili niya kaninang umaga: "Marlboro Light," labinlimang piraso sa isang pakete.

"Eh, Camille Thibault, huwag mong sabihing magsisimula kang manigarilyo sa treinta y dos!" - sabi ng boses lalaki.

-Mukhang pagod na pagod ka. Naranasan mo na naman ba ang bangungot na iyon?

- Parang ganoon.