Frank tillier qorxusu. Frank Thillier - qorxu Frank Thillier epub yükləyin

Frank Tillierdən qorxun

(Hələ reytinq yoxdur)

Başlıq: Qorxu
Müəllif: Frank Tillier
İl: 2014
Janr: Xarici detektivlər, Polis detektivləri, Müasir detektivlər, Trillerlər

Frank Tillierin "Qorxu" kitabı haqqında

“Qorxu” kitabı əsərin baş qəhrəmanları Lucie Annebelle və Frank Charcot haqqında əvvəlki iki əsərin davamı olan müasir detektiv hekayəsidir. “Vertiqo” adlı ilk kitab 2011-ci ildə, ikincisi “Bulmaca” 2013-cü ildə və “Qorxu” artıq 2014-cü ildə nəşr olunub, görünür, müəllif ilk iki əsərin uğurundan ilhamlanıb.

Baş qəhrəmanlar kiçik əkizləri böyütməli idilər. Onlar artıq ümid etmirdilər ki, nə vaxtsa uşaqları ilə oynamağa məcbur olacaqlar, lakin belə bir fürsət onlara təqdim olunurdu. Onlar öz övladları ilə oynamağın sevincindən zövq alan kimi üfüqdə yeni bir iş görünür. Gənc qadın uzun müddət zindanda saxlanılıb, görünür, işgəncələrə məruz qalıb. O, görmə qabiliyyətini itirdi və ümumiyyətlə uzun müddət normal yaşamaq imkanını itirdi. O, uzun müddət idi ki, qaranlıqda idi və indi başının arxasında döymə ilə ölü tapılıb.

Frank Tillier çox şeydən danışır, konkret süjet yoxdur, çünki müəllif hətta ictimai yarılmalara və hər şeyi tibb istiqamətinə çevirən insanlara toxunur. Müəllif daha sonra başqa bir insan kimi, büt kimi olmaq imkanı əldə etmək üçün hər şeyə hazır olan manyakların problemlərini qaldırır.

“Qorxu” kitabı olduqca maraqlıdır, amma hiss olunur ki, bu, əvvəllər hardasa görülüb. Cinayət və tapılan qızın hekayəsinə paralel olaraq, başqa bir donordan ürək nəqlindən sağ çıxan polis işçisi Kamil. O, daim görüntülər görür, gecələr kabuslar görür və ilk baxışdan qeyri-real görünən hadisələri görür. Əvvəlcə dəlilik kimi görünür, lakin bütün bunlarda Lucy və Frank kəşfləri ilə əlaqə görürlər. Bunu anlamağa qərar verirlər.

Frank Tillier kitabında yağış, dumanla əlaqələndirilən qaranlıq atmosfer yaratdı, "Qorxu" əsərindəki hərəkət isə yayda baş verir. Belə bir təsviri oxumaq bir qədər ürpertici və qorxudur; oxucu ilk dəfə əsərin adının doğru olduğunu başa düşür.

Əsərdə Frank Tillier bəzi cinayətlərin dəhşətli təfərrüatlarından çəkinmir, ürəyi zəif olanlara oxumaq tövsiyə edilmir. Ola bilsin ki, burada adi bir detektiv hekayəsində belə bir ifşa gərəksizdir, amma ətrafda baş verənlərin yanlış, xəstə, mənfi ola biləcəyini insanlara başqa necə çatdırmaq olar. Ümumiyyətlə, kitabı qavramaq çətin deyil, ancaq oxşar süjetli kitablarla artıq tanış olan hazır tamaşaçı üçün.

Həyatı xilas edənlərin hamısına

Angor (angor, –oris) - tənəffüs çətinliyi ilə müşayiət olunan qorxu hissi, dözülməz qorxu, melanxoliya, döş qəfəsində sıxıcı ağrı, sinədə sıxılma.

Tibbi terminologiyanın latın-rus lüğəti

AZBUKA® nəşriyyatı

Frank Tillierin yeni maraqlı trillerinə müqavimət göstərmək mümkün deyil.

Frank Tillier, pərəstiş etdiyi müəlliflər Stiven Kinq və Jan-Kristof Qrenç kimi, Tillier də personajlarını öz psixikasının problemlərini dərinləşdirən ekstremal vəziyyətlərdə yerləşdirməyi sevir.

Maşa Seri. LE MONDE DES LIVRES

23 yaşlı gənc qadın şəxsi avtomobilini idarə edərkən yol qəzası nəticəsində dünyasını dəyişib. Qurbanın cəsədi dramdan bir neçə saat sonra onun evindən bir kilometr aralıda, Kiyevin kənarında tapılıb.

Həmin gün, iyulun 28-də İsveçrədə bir-birindən otuz kilometr aralıda iki yol-nəqliyyat hadisəsi baş verib. Birincinin ölümcül olmadığı ortaya çıxdı, baş-başa toqquşmanın qarşısı alındı və sürücü beyin sarsıntısı keçirdi. Beləliklə, Kamil dərhal bu qeydi atladı və növbəti birinə keçdi.

O, sağ qalanlarla maraqlanmırdı.

İkinci qəzanın fotosunda iri silindrli motosikletin metal təhlükəsizlik hasarının yanında uzanması əks olunub. Fotonun altındakı şərhdə deyilir: “Meikirçə gedən yolda dəhşətli dram”. Gənc qadın məmnuniyyətlə şəkərsiz yaşıl çaydan bir qurtum aldı və nəhayət diqqətini mətnə verdi. Qəza gecə yarısı magistral yolda baş verib. Alkoqolun təsiri altında olan avtomobil sürücüsü saatda yüz əlli kilometrdən çox sürətlə hərəkət edən motosikletçinin fərqinə varmadı və o, sağa sürüşdü. Sürət, spirtli içki - vəziyyətlər qaçılmaz olaraq fəlakətə səbəb oldu. Motosikletçi manevr etdiyi Kawasaki Ninja 1000-dən otuz üç metr aralıda tapılıb.

Kamil sarı floresan markerlə “çoxsaylı xəsarətlər və qanaxmalardan öldü”nü vurğuladı. Orqanları çıxarmaq mümkün olmayıb. O, oxumağı dayandırdı və qəzeti başqalarına doğru uzatdı.

İsveçrənin və Belçikanın müxtəlif yerlərindən göndərilən altı yeni qəzet... Və hər şey qaçırdı. Kamil hər dəfə bu cür məktublar alanda etdiyi kimi ürpədib kompüterində siyahını açdı. Ürək transplantasiyasına yaxın tarixləri (26, 27 və ya 28 iyul 2011-ci il) və məlumatın toplandığı qəzetlərin adları ilə yüz əllidən çox sətir. Fransanın bütün gündəlik və həftəlik dövri nəşrlərinin "Hadisələr" bölməsini nəzərdən keçirdikdən sonra o, axtarışlarını qonşu ölkələri də əhatə etməklə genişləndirdi.

Onun siyahısında yalnız doqquz sətir qırmızı rənglə vurğulanıb.

Doqquz ümid. Hansı ki, sınaqdan sonra doqquz uğursuzluğa çevrildi.

Yenə məyus olan Kamil faylı bağladı.

Uzun müddət stəkandakı çaydan çıxan buxara baxdım. Suallar günbəgün geri qayıdır və hər dəfə daha çox olur.

Sən həqiqətən kimsən? - o düşündü. - Harada gizlənirsən?

O, çətinliklə bu fikirlərdən yayındı və özünü kiçik kabinetində, Vilnev-d'Ascue jandarmının cinayət axtarış şöbəsində gördü. Şəhər daxilində əsl şəhər - on bir hektar yaşayış və ofis binaları, anbarlar və maddi-texniki təchizat anqarları, burada min üç yüzdən çox jandarma zabiti və serseri, Parisin şimalındakı beş departamentdə, həm döyüş, həm də qeyri-döyüşdə fəaliyyət göstərə bilir. -yalnız inzibati və texniki işlərlə məşğul olan döyüşçü. Burada testosteronun ədalətli qoxusu var idi, amma Kamil bütün bu kişilər arasında öz yerində idi. Özü də kişi kimi hündür və güclü idi, amma bəlkə də belə utancaq sinə üçün çox geniş çiyinli görünürdü. Baxmayaraq ki, bu qürurlu münasibət yalnız onun bədənində baş verən gizli məhvi kompensasiya etdi. Bununla belə, rəqəm gözəl, güclü və kişi cinsinə müraciət etdi.

2012-ci ilin avqust ayının yüksəkliyində ofis sahəsinin dörddə üçü, o cümlədən onun müntəzəm olaraq göndərildiyi cinayət axtarış şöbəsində boş idi. Cari işlər arasında əsas heç nə müşahidə edilmədi, temperatur cəhənnəm olaraq qaldı və gələn həftənin əvvəlində buludsuz səmaya baxmayaraq, sinoptiklər tufan yağacağını proqnozlaşdırdılar. Onun həmkarları yekdilliklə şimal torpaqlarını tərk etdilər və tamamilə düzgün iş gördülər. Cümə günü idi, onun öz məzuniyyəti düz bir həftədən sonra başlayırdı. O, Argeles yaxınlığında, Hautes Pyrenees-də məskunlaşan valideynləri ilə on beş gün keçirməyi planlaşdırırdı. Onun planlaşdırdığı proqrama günəş işığı, bəzi gəzintilər və kitab oxumaq daxildir. Qəzetlərdəki nəticəsiz axtarışlara fasilə lazım idi, ona görə də bu anı belə səbirsizliklə gözləyirdi.

Bu arada, Camille kompüterdə özünü rahat etdi və iki ay sonra Lille 2 Universitetinin Kriminologiya və Məhkəmə Elmləri Fakültəsinin tələbələrinə verəcəyi mühazirə üzərində işləməyə qərar verdi. İdeya burada (bəlkə də idman zalında) cinayət yerini manikenlə canlandırmaq və cəsəd aşkarlananda məhkəmə texnikinin nə etməli olduğunu onlara izah etmək idi. Xırda görünsə də, çox hazırlıq tələb edirdi. Bundan əlavə, on və ya daha çox adamın qarşısında çıxış etmək onun çox yaxşı bacardığı bir şey deyildi.

Düşüncəsinə qapılan Kamil şüursuzca bu səhər aldığı siqaretlərlə məşğul oldu: “Marlboro Light” paketdə on beş ədəd.

"Eh, Kamil Tibo, mənə otuz ikidə siqaret çəkməyə başlayacağını söyləmə!" - kişi səsi dedi.

Kamil siqaretləri formasının tünd göy rəngli şalvarının cibinə qoydu. Qarşısında polo köynəkli qırx yaşlarında iri bir kişi dayanmışdı - yunan heykəlinin bədənində kukla başı, qısa kəsilmiş sarı saçlar. Onlar Boris ilə səkkiz ildən artıq bir yerdə işləyirlər. O, üzbəüz binada yerləşən araşdırma şöbəsində ədliyyə polisi, Kamil isə məhkəmə-tibb ekspertidir.

"Qəribə şeylər baş verir" deyə cavab verdi. "Həyatımda heç vaxt siqaret çəkməmişəm və bu səhər qəfildən bu markadan və eyni sayda siqaretdən ibarət bir qutu almaq istədim." Buna görə də müqavimət göstərə bilmədim. Cəfəngiyatdır. Heç bir mənadan məhrum.

Gözləri kosmosa baxdı. Leytenant Levak anladı ki, həmkarı yenə iyrənc gecə keçirib. Təbii ki, bu qızmar yayın boğucu istisi burada yəqin ki, rol oynadı, amma sonda sadəcə hava var. Və Kamilin üzü bir növ narahatlıqdan aydın oldu.

- Yorğun görünürsən. Yenə o kabus gördünüzmü?

Artıq bir axşam təsadüfən bu barədə danışdılar. Camille nadir hallarda şəxsi həyatı haqqında danışırdı - sakit dəniz kimi hamar və monoton, lakin gecə əzabından xilas olmaq istəyirdi.

Həyatı xilas edənlərin hamısına

Angor (angor, –oris) - tənəffüs çətinliyi ilə müşayiət olunan qorxu hissi, dözülməz qorxu, melanxoliya, döş qəfəsində sıxıcı ağrı, sinədə sıxılma.

Tibbi terminologiyanın latın-rus lüğəti

AZBUKA® nəşriyyatı

* * *

Frank Tillierin yeni maraqlı trillerinə müqavimət göstərmək mümkün deyil.

Frank Tillier, pərəstiş etdiyi müəlliflər Stiven Kinq və Jan-Kristof Qrenç kimi, Tillier də personajlarını öz psixikasının problemlərini dərinləşdirən ekstremal vəziyyətlərdə yerləşdirməyi sevir.

Maşa Seri. LE MONDE DES LIVRES

1

O, sağ qalanlarla maraqlanmırdı.

Qəza gecə yarısı magistral yolda baş verib. Alkoqolun təsiri altında olan avtomobil sürücüsü saatda yüz əlli kilometrdən çox sürətlə hərəkət edən motosikletçinin fərqinə varmadı və o, sağa sürüşdü. Sürət, spirtli içki - vəziyyətlər qaçılmaz olaraq fəlakətə səbəb oldu. Motosikletçi manevr etdiyi Kawasaki Ninja 1000-dən otuz üç metr aralıda tapılıb.

Onun siyahısında yalnız doqquz sətir qırmızı rənglə vurğulanıb.

Doqquz ümid. Hansı ki, sınaqdan sonra doqquz uğursuzluğa çevrildi.

Yenə məyus olan Kamil faylı bağladı.

Uzun müddət stəkandakı çaydan çıxan buxara baxdım. Suallar günbəgün geri qayıdır və hər dəfə daha çox olur.

Sən həqiqətən kimsən? - o düşündü. - Harada gizlənirsən?

Düşüncəsinə qapılan Kamil şüursuzca bu səhər aldığı siqaretlərlə məşğul oldu: “Marlboro Light” paketdə on beş ədəd.

"Eh, Kamil Tibo, mənə otuz ikidə siqaret çəkməyə başlayacağını söyləmə!" - kişi səsi dedi.

- Yorğun görünürsən. Yenə o kabus gördünüzmü?

- Bəli, altıncı dəfədir. Tam eyni ssenari. Bunun haradan gəldiyini və nə demək olduğunu bilmirəm. Amma yuxumdakı bu qadın mənə müraciət edir. Onun köməyinə gəlməyimi istəyir.

Bu qadını bütün təfərrüatları ilə yenidən görmək üçün Camille göz qapaqlarını aşağı salmaq kifayət idi: iyirmiyə yaxın, çılpaq, qaranlıq yerdə, bəlkə də zirzəmidə və ya mağarada qıvrılmış vəziyyətdə. O, titrəyirdi, soyuq və qorxurdu. Onun qara gözləri elə bil ki, heç nəyi dəyişməkdə aciz olan kənar müşahidəçi kimi yuxuda ona baxan Kamilə baxırdı.

"Sanki oğurlanıb və haradasa saxlanılır." O, qorxudur. Ən heyrətamiz şey yuxunun aydınlığıdır, onu ən xırda təfərrüatına qədər xatırlayıram. Əsl xatirələrə oxşayır. Nəsə... Heç özüm də bilmirəm... Əslində gördüyüm və ya yaşadığım bir şey. İnanılmaz.

- Belə görünür.

“Sən məni tanıyırsan: bütün bunlara, bütün bu cəfəngiyatlara, qabaqcadan xəbərlərə və ya hər hansı başqa şeylərə inanan sonuncu şəxs olacağam... Ən heyrətamizi odur ki, bu, mənim içimdən gəlir.” Ola bilsin ki, mən bir az qazmalıyam, bu mövzuda nəsə axtarmalıyam və ya xəyalımdan qurtulmaq üçün kimisə görməliyəm. bilmirəm.

Son həftələrdə Boris hiss edirdi ki, Kamil özünə inamını itirib. Böyük bir cərrahi əməliyyat keçirən gənc qadın sanki uzun bir yamacdan aşağı sürüşürdü. O, tez-tez fikirlərini itirir, əsəbiləşir, əsəbiləşir və pozulmaq ərəfəsində olur. Əməliyyatından bir həftə əvvəl Fransanın hər yerindən və qonşu ölkələrdən çıxan qəzetləri inadla toplaması da bunu əyani şəkildə sübut edirdi. Onları hətta iş yerində də öyrəndi, bu da həmkarlarından və rəhbərlərindən bir neçə xoşagəlməz ifadəyə başa gəldi.

“Siz hələ də Aurelie Carisi davası ilə əzab çəkirsiniz” dedi sakitcə. "Gördüyünüz hər şeyi unutmaq üçün vaxt lazımdır." Bəlkə də kabuslarınız sizi bu xatirələrdən xilas etmək üçün vasitədir.

Aurelie Carisi məsələsi... O zaman yayın əvvəlində cinayət yerini plastik lentlə hasarlayaraq maşının baqajını açan Kamil idi. Bir oğlan meşə yolunda başına güllə dəyib. Hamı bunun sadəcə intihar olduğunu düşünürdü, amma məlum oldu ki, depressiyaya düşmüş tip əvvəlcə baqajda meyitini tapdığı səkkiz yaşlı qızını qanaxmaq üçün çətinlik çəkib. Pis bitən bir boşanma hekayəsi.

Baxmayaraq ki, Kamil cəsədləri görməyə öyrəşmişdi - karyerasının əvvəlindən beş yüzdən çox və həmişə ən yaxşı formada deyil - amma uşaqlar... O, qətiyyən dözə bilmirdi və həmişə onun yerinə kiminsə gəlməsini təşkil etməyə çalışırdı. Psixoloq yəqin ki, deyəcək ki, bu şüuraltı tıxanma onun öz uşaqlığı, erkən yaşlarından onu təqib edən ölüm qorxusu ilə bağlıdır.

"Xeyr, ortaq bir şey yoxdur" dedi. "Bu kabus tamamilə fərqli bir şeydir." Xəyalımdakı qadının təxminən iyirmi yaşı var, Aureli isə cəmi səkkiz yaşında idi. Və o qəribin çox xarakterik bir görünüşü var, qaraçıya oxşayır.

“Balaca Aureli də olduqca qaraçı kimi görünürdü. Üstəlik, atamın maşınının külqabında siqaret kötükləri və sərnişin oturacağında bir qutu siqaret yatıb. Biz yoxlamaq lazımdır, bəlkə də Marlboro Light, bir paketdə on beş ədəd. O psixoanalitik nə dedi? Xəyallar sadəcə simvoldur, elə deyilmi? O sizə deyərdi ki, əslində yuxuda olan uşaq qadın şəklində görünə bilər.

- Bilmirəm. Bəlkə haqlısan.

Masadan qalxaraq, cinayət yerində işləmək üçün lazım olan hər şeyin olduğu böyük bir çanta götürdü.

"Güman edirəm ki, belə xeyirli bir səhər haqqında söhbət etmək üçün sadəcə dayanmamısınız?" Orada nəyimiz var?

- Qətl. Rəhbərinizə artıq xəbərdarlıq edilib. Bəs sən necəsən? Siz hazırsınızmı?

– Düzünü desəm, yox, amma seçim yoxdur. Ölüləri heç vaxt gözləmək olmaz.

2

Cəsədin tapıldığı yerə birbaşa maşınla getmək mümkün olmayıb.

Boris onu Fransa Flandriyasında, Belçika ilə sərhəddən bir daş atım aralıda yerləşən Pişik dağının ətəyində tərk etməli oldu. Bu yer qaranlıq təpələrlə, işıqlı düzənliklərlə və üfüqə doğru tədricən yoxa çıxan hamar boşluqlarla əhatə olunmuşdu. Arxa fonda səmada asılmış günəş Alisa möcüzələr ölkəsindəki Çeşir pişiyi kimi böyük, maraqlı bir pişiyin gözünə bənzəyirdi.

Adətən turistlər tərəfindən yüksək qiymətləndirilən bu yer (və bu maraqlı canlılar şimalda da var) çox güclü monastır pivəsini içmək üçün yerli Trappist abbatlığında dayanaraq uzun gəzintilər üçün ziyarət olunurdu. meyitlə üz-üzə.

Kamil və cinayət axtarış idarəsinin digər iki mütəxəssisi müdirlərini, sorğu-sual edən serjantı müşayiət edirdilər. Bir neçə metr irəlidə Boris bir jandarm zabiti ilə birlikdə getdi. Olduqca sıldırım bir yamac boyunca meşədən keçdilər.

Kamil arxa cəbhəni yetişdirmək rolunu aldı. O, ağır nəfəs alırdı və çox tez yorulurdu. İstilik cəhənnəm idi. Külək əvəzinə zərrə qədər sərinliyin hiss olunmadığı əjdaha nəfəsi düzənliyi yandırmışdı. Bu istilik bir neçə həftə davam etdi. Hər kəs vəd edilmiş tufanları səbirsizliklə gözləyirdi, baxmayaraq ki, onlar son dərəcə şiddətli ola bilər və xeyli ziyan vəd edirdilər.

Gənc qadın son iki-üç gündə bədəninin dərinliklərindəki mexanizmin açıq şəkildə sıradan çıxmağa başladığını təxmin etsə də, sanki hər şey qaydasında idi. Dünən səhər o, yataqdan qalxanda ilk həyəcan zəngi çalındı: sinəsi birdən elə sıxıldı ki, sanki bütün hava içəridən sorulur. Əlbəttə ki, kardioloq ona gərgin və uzun sürən səyləri qadağan etdi, lakin əgər onun yaşında o, hətta təpəyə qalxa bilmirsə, dərhal ölmək daha yaxşıdır.

Xoşbəxtlikdən, nəhayət, təyinat yerlərinə çatdılar.

Bayyol jandarmının oğlanları artıq orada idilər. Onlara əməliyyat-istintaq qrupu gələnə qədər meyitin ətrafında təqribən on kvadratmetr ərazinin mühafizəsi barədə göstəriş verilib.

Cəsəd cığırdan bir az aralıda otların arasında uzanmışdı. İlk baxışdan iyirmiyə yaxın gəncdir, əynində köynək və idman ayaqqabısı var. Boynu rezin kimi görünən bir şeylə bağlanmışdı.

Boris Bayoldan olan həmkarları ilə danışmağa başladı və üç məhkəmə-tibb mütəxəssisi səssizcə onları ağ dovşanlara bənzəyən paltarlar geyinməyə başladılar: sıx pambıq kombinezon, bir cüt əlcək, ayaqqabı örtüyü və elastik bantlı maska. Çavuş bir kokrim, yəni məhkəmə-tibbi əməliyyatların koordinatoru vəzifələrini öz üzərinə götürdü. Onun vəzifəsi texniki işçilərin işini təşkil etmək və heç kimin heç nəyi unutmamasına əmin olmaq idi, çünki ən kiçik bir səhv bütün sorğu prosedurunu şübhə altına ala bilərdi.

Avadanlıqlarla yüklənmiş Camille və onun iki həmkarı bir xoruzun nəzarəti altında zəhmətli işlərinə başladılar. Ağacların arasına “Milli Jandarma” yazısı olan plastik lentləri uzatmaq, rezin oxlarla meyitə aparan yolu göstərmək, cinayət yerində hər nəzərə çarpan detalın önünə nömrəli işarələr qoymaq, sonra daramağa başlamaq lazım idi. ilbizin trayektoriyasını yazaraq hər kvadrat santimetr ot yoxlayın. Nəzərə alsaq ki, yüzlərlə fotoşəkil, qeydlər, rəsmlər, sübut siyahıları götürməli idilər, bu, bütün səhəri çəkməli idi.

- Problem var, Kamil?

Çox vaxt keçdi. Gəldikdən iki saat sonra gənc qadın ağaca söykənib. O, kombinezonunu belinə qədər çəkmişdi və paketdəki sonuncu dəsmal ilə alnını silirdi. Onun mavi köynəyi hopmuşdu. Təşvişə düşən Boris onun halını soruşmaq üçün yaxınlaşdı.

- Mən yaxşıyam. Mən sadəcə... bir növ qəribə hiss edirəm. Bu kombinezonlarda istidən ölə bilərsiniz.

-Sen solğunsan.

- Bilirəm. Səhər yeməyini yeyib bir şey yeməli idim. Mənim kazarmadan çıxmaq fikrim yox idi. Amma keçəcək.

O, özünü ələ almağa çalışaraq ayağa qalxdı. Zəiflik göstərməkdən söhbət gedə bilməz. O, yalnız üç ay əvvəl uzun bir reabilitasiya kursundan sonra işə qayıtdı, rəhbərlik artıq onun hansısa kargüzarlıq vəzifəsinə köçürülməsi məsələsini qaldırdı. Ancaq Kamil bütün gücü ilə mübarizə apardı, "sahəyə" getməyə və ölülərlə qarışmağa davam etmək hüququnu müdafiə etdi.

"Üç boş pivə şüşəsi və iki açılmamış pivə şüşəsi var" dedi. “Velosiped və kürək çantasının yanında bir düyün və bir az alaq otu tapdılar.

- Kimliyinizi müəyyənləşdirmisiniz?

- Mənim yanımda heç bir sənəd yoxdur və hələ ki, onun kim olduğunu müəyyən etmək mümkün deyil. Amma çox güman ki, yerli sakinlərdən biridir. Görünür, bir az dincəlmək üçün burada velosiped sürmüşdü. Ətrafda sükut, Flandriya üzərində batmaqda olan günəş... Təəssüf ki, bu, yəqin ki, sonuncu gördüyü şey idi.

– Qatil açıq-aşkar izlər qoyubmu?

- Ayaqqabı izi yoxdur. Torpaq çox sərt və qurudur. Maqnetik toz genişləndiricinin uclarında bir neçə papiller işarələri aşkar etdi, lakin onlar çox parçalıdır. Təbii ki, laboratoriyada nəyi çıxara biləcəyimizi görəcəyik, amma mənim fikrimcə, gözləməyə dəyəcək bir şey yoxdur.

Kamil vaxtını aldı və sakit nəfəs aldı. Amma özümü daha da pis hiss edirdim. Sanki ürəyi sıxılır, isti əzələlərinə qan vurmaqda çətinlik çəkirdi. Pis xatirələr onun ağlına gəldi: o, əvvəllər belə simptomlarla qarşılaşmışdı.

Və bu kabus yenidən başladı.

Yenə də fikrini cəmləməyə çalışdı.

– Zərərçəkmiş özünü müdafiə etməyə çalışıb, sağ əlinin baş və şəhadət barmağının dırnaqlarının altında dəri hissəcikləri aşkar edilib. Beləliklə, yəqin ki, qatilin DNT-sinə sahib olacağıq. Bu arada ölənin əllərini çirklənməmək üçün plastik torbalarla qoruduq.

Boris Kamilin dediklərini diqqətlə yazdı. Hər dəfə cinayət yerinə gedəndə o, yalnız sübut toplamaqdan ibarət olan vəzifəsindən kənara çıxırdı, çünki məhkəmə-tibb mütəxəssisləri heç vaxt özləri araşdırma aparmır və özünə maraqlı və ağıllı fərziyyələrə yol verirdilər.

Onun qeyri-adi müşahidə qabiliyyəti, sadiq gözü və yaxşı instinktləri var idi. "Şeytan təfərrüatlardadır" - Camille bu İsveçrə atalar sözlərini öz şüarına çevirdi. Səhhətində problemlər olmasaydı, o, çox yaxşı sahə zabiti ola bilərdi.

Amma gənc qadın bilirdi ki, o, heç vaxt müstəntiq olmayacaq.

Bu anda o, cinayət hadisəsinə bütövlükdə, mürəkkəb simvolizmə malik bir rəsm kimi baxdı. Yaxın planlar, sonra ümumi, makro, mikro. Gözləri məkanı axtardı, işığı uddu və nəyisə hesabladı. Boris cinayət yerinə çatan kimi cəsədləri, onların hərəkətsiz üzlərinin hər cizgisini necə diqqətlə araşdırdığını artıq sezmişdi. Sanki o, donmuş şagirdlərin dərinliklərində cavab axtarırdı.

"O, bacardığı qədər özünü müdafiə etdi" dedi. “Ancaq içdiyi alkoqol və çəkdiyi oynaq nəzərə alınmaqla, mübarizə onun üçün əvvəlcədən uduzdu.

Onların arxasından səslər eşidildi. Boris Levakın çağırdığı cənazə evindən insanlar gəldi. Xərəyəni qoydular, kilidli bir çanta qoydular və artıq cəsədi Lill Məhkəmə Tibb İnstitutuna aparmağa hazırlaşdılar, burada meyitxanadan olan uşaqlar meyiti götürüb yarılma qədər ölü adamı donduracaqlar.

Leytenant onlara gözləməyi tapşırdı və hələ də öz ağacına söykənib meyitə baxan Kamilin yanına qayıtdı.

- Yarılmada olacaqsınız? - o soruşdu.

– Burada qanlı biftek üçün başqa ovçular görürsən? Yeri gəlmişkən, siz də iştirak edə bilərsiniz. İstəyirsinizsə, əlbəttə.

- Əla fikir. Sizcə bayramdan əvvəl mənə məhz bu lazımdır?

Kamil solğun təbəssümlə ona baxdı, sonra öz fərziyyələrinə qayıtdı:

- Qulaq as, əgər kimisə boğmaq lazımdırsa, səni genişləndiricidən istifadə etməyə nə məcbur edə bilər? Belə bir şey üçün ən əlverişli şey deyil.

"Yəqin ki, qatilimiz əlində olan yeganə şəxs idi."

"Beləliklə, qətlin əvvəlcədən planlaşdırılmadığını güman edə bilərik." Birini öldürməyə qərar verdiyiniz zaman hərəkətə keçməzdən əvvəl sizə ən yaxşı şansı verəcək üsul haqqında düşünürsünüz. Güclü ip və ya məftil boğulma üçün daha təsirli olur. Baxın, rezin elastikliyinə görə onu var gücü ilə bərkitməli oldu. Boynunda bir neçə yiv var idi, sanki bir neçə dəfə işi götürmüşdü. Və barmaq izlərini buraxmaq qorxusundan cinayət yerində nadir hallarda qətl silahı qoyursan. Hətta...” O, dərindən nəfəs aldı. – ...ən keçilməz axmaq belə bilir.

Kamera dayanmadan tıklayaraq xoşagəlməz mənzərəni əbədi olaraq çəkdi. Artıq meyitin xarici görünüşü də dəyişib. Termometrdə 28-29 °C-də o, tezliklə şar kimi görünəcək.

Birdən Boris hiss etdi ki, kimsə onun əlini sıxır, sonra isə heç nə yoxdur.

Camille artıq yerdə uzanmış, ovuclarını ürəyinin nahiyəsinə sinəsinə sıxmışdı.

Leytenant dərhal onun qarşısında diz çökdü:

- Sənə nə olub?

Gənc qadının üzü ağrıdan büzüşdü. O, çətinliklə yan tərəfə çevrildi və çətinliklə nəfəs aldı:

- Təcili yardım çağırın... Deyəsən... Mən... infarkt keçirirəm.

3

Dörd gündən sonra oradan 150 kilometr.

Gecə tufanları dağıntılar gətirdi. Quru yerə yağan leysan yağışlar ən kiçik yarıqlara sızdı, şiddətli külək dənizdə dalğalar qaldırdı, damların kirəmitlərini uçurdu, naqilləri kəsdi.

Beləliklə, çərşənbə axşamı səhər Fransa xaos içində oyandı. Zərərin hesablanması və ilk təmirin aparılması bir saat idi. Milli Meşə Müdirliyinin köməkçiləri olan Jül və onun həmkarı Armand belə dağıntıları xatırlaya bilmirdilər. Havanın aşağı axınları sarsıdıcı fırtınalar əmələ gətirdi və bu, kənarlarda bitən ağaclar üçün əsl fəlakət oldu. Oise departamentindəki Laiq meşəsi də fırtınadan xilas olmayıb. 14 avqust 2012-ci il onların bir vaxtlar 26-27 dekabr 1999-cu il tarixlərini xatırladıqları kimi xatırlanacaq.

Səhər saat 10 radələrində yan xətt işçiləri mikroavtobuslarını Saint-Léger-au-Bois kəndinin kənarında dar bir yolda saxladılar. Onlar işə getməzdən əvvəl radio mesajlarına qulaq asıb, termosdan iki-üç stəkan güclü qəhvə içiblər. Radioda söhbət daha çox sökülən elektrik naqillərindən, qərbdə və cənubda daşqınlardan, səyahət qoşqularını sel sularının aparıb aparmasından gedirdi. Milyonlarla avro dəyərində zərər proqnozlaşdırılırdı.

- Yenə də şeytan bilir nə. Bu, bir növ dəlilikdir”, - deyə Arman maşının arxasından avadanlıqları çıxarıb. “Bir gün əvvəl üfüqlərdə bir damcı da qrunt suyu yox idi, hər şey quru idi, ertəsi gün isə çaylar öz sahillərini aşır.” Bizim zamanımızda bu, əvvəllər heç vaxt olmayıb.

Həyatı xilas edənlərin hamısına

Angor (angor, –oris) - tənəffüs çətinliyi ilə müşayiət olunan qorxu hissi, dözülməz qorxu, melanxoliya, döş qəfəsində sıxıcı ağrı, sinədə sıxılma.

Tibbi terminologiyanın latın-rus lüğəti

AZBUKA® nəşriyyatı

* * *

Frank Tillierin yeni maraqlı trillerinə müqavimət göstərmək mümkün deyil.

Frank Tillier, pərəstiş etdiyi müəlliflər Stiven Kinq və Jan-Kristof Qrenç kimi, Tillier də personajlarını öz psixikasının problemlərini dərinləşdirən ekstremal vəziyyətlərdə yerləşdirməyi sevir.

Maşa Seri. LE MONDE DES LIVRES

1

O, sağ qalanlarla maraqlanmırdı.

Onun siyahısında yalnız doqquz sətir qırmızı rənglə vurğulanıb.

Doqquz ümid. Hansı ki, sınaqdan sonra doqquz uğursuzluğa çevrildi.

Yenə məyus olan Kamil faylı bağladı.

Uzun müddət stəkandakı çaydan çıxan buxara baxdım. Suallar günbəgün geri qayıdır və hər dəfə daha çox olur.

Sən həqiqətən kimsən? - o düşündü. - Harada gizlənirsən?

Düşüncəsinə qapılan Kamil şüursuzca bu səhər aldığı siqaretlərlə məşğul oldu: “Marlboro Light” paketdə on beş ədəd.

"Eh, Kamil Tibo, mənə otuz ikidə siqaret çəkməyə başlayacağını söyləmə!" - kişi səsi dedi.

- Yorğun görünürsən. Yenə o kabus gördünüzmü?

- Bəli, altıncı dəfədir. Tam eyni ssenari. Bunun haradan gəldiyini və nə demək olduğunu bilmirəm. Amma yuxumdakı bu qadın mənə müraciət edir. Onun köməyinə gəlməyimi istəyir.

- Belə görünür.

- Bilmirəm. Bəlkə haqlısan.

Masadan qalxaraq, cinayət yerində işləmək üçün lazım olan hər şeyin olduğu böyük bir çanta götürdü.

"Güman edirəm ki, belə xeyirli bir səhər haqqında söhbət etmək üçün sadəcə dayanmamısınız?" Orada nəyimiz var?

- Qətl. Rəhbərinizə artıq xəbərdarlıq edilib. Bəs sən necəsən? Siz hazırsınızmı?

– Düzünü desəm, yox, amma seçim yoxdur. Ölüləri heç vaxt gözləmək olmaz.

Frank Tillier

Həyatı xilas edənlərin hamısına

Angor (angor, –oris) - tənəffüs çətinliyi ilə müşayiət olunan qorxu hissi, dözülməz qorxu, melanxoliya, döş qəfəsində sıxıcı ağrı, sinədə sıxılma.

Tibbi terminologiyanın latın-rus lüğəti

AZBUKA® nəşriyyatı

* * *

Bu, on beşinci səhifədə yerin fırlanıb-fırlanmamasının heç vecinə olmadığını başa düşdükdə, məhz belə bir detektiv hekayəsidir, əsas odur ki, son səhifəni oxuyub intriqanın nəticəsini öyrənəsən.

Christelle Lambert. ELLE

Frank Tillierin yeni maraqlı trillerinə müqavimət göstərmək mümkün deyil.

LE PARISIEN

Frank Tillier yenə də ən yaxşısını təkrarladı - "Şər burada və indi" tomoqramı etdi.

LA PRESSE

Maşa Seri. LE MONDE DES LIVRES

O, sağ qalanlarla maraqlanmırdı.

Onun siyahısında yalnız doqquz sətir qırmızı rənglə vurğulanıb.

Doqquz ümid. Hansı ki, sınaqdan sonra doqquz uğursuzluğa çevrildi.

Yenə məyus olan Kamil faylı bağladı.

Uzun müddət stəkandakı çaydan çıxan buxara baxdım. Suallar günbəgün geri qayıdır və hər dəfə daha çox olur.

Sən həqiqətən kimsən? - o düşündü. - Harada gizlənirsən?

Düşüncəsinə qapılan Kamil şüursuzca bu səhər aldığı siqaretlərlə məşğul oldu: “Marlboro Light” paketdə on beş ədəd.

"Eh, Kamil Tibo, mənə otuz ikidə siqaret çəkməyə başlayacağını söyləmə!" - kişi səsi dedi.

- Yorğun görünürsən. Yenə o kabus gördünüzmü?

- Bəli, altıncı dəfədir. Tam eyni ssenari. Bunun haradan gəldiyini və nə demək olduğunu bilmirəm. Amma yuxumdakı bu qadın mənə müraciət edir. Onun köməyinə gəlməyimi istəyir.

- Belə görünür.