Qızlar üçün müasir tatar adları. Oğlanlar üçün tatar adları müasirdir

Abdullah- Allahın qulu, Allahın qulu. Tatar və ərəb adının tərkib hissəsi.
Agdalia- Ən ədalətlisi.
Abid, (Abid) - ibadət etmək, dua etmək, inanmaq; qul. Kişi və qadın adı
Əbülxeyr- yaxşılıq etmək
Adalet- ədalət, ədalət
Adil, (Adilə) - ədalətli. Kişi və qadın adı
Adeline- Dürüst, layiqli.
Adip- Savadlı, yazıçı, alim.
Azat- Soylu, azad.
Azalea- Çiçəyin adından.
Əzəmət- Cəngavər, qəhrəman.
Əzhər- Çox gözəl.
Əziz və Əzizə - hörmətli, hörmətli, əziz.
Əzim- Əla, qərarlı
Aydar(Ayder) - 1. kişi körpələrdə doğuşdan kəsilməyən ümumi saç. Nəticədə böyük bir önlük böyüdü, Zaporizhzhya kazakları arasında bu oturaq idi. 2. layiqli, layiqli ərlər arasından.
Aydın- işıqlı, parlaq
Aynur- Ay işığı. (Ai-ay, Nur - işıq və ya şüa. Ümumi tatar adı)
Ayrat- xayrat-heyrət, (monq.) meşə adamları.
Aişə(Aişə) - Diri (Məhəmməd peyğəmbərin zövcələrindən biri).
Akim- Bilən, müdrik.
Əkrəm- Səxavətli.
AK Barlar- Ağ bəbir.
Alan- Yaxşı xasiyyətli.
Əli(Aliyə) - Ucadır. Məhəmməd peyğəmbərin əmisi oğlunun adı
Alim(Əlimə) - müdrik, arif, nəcib.
Alsou- Ən gözəl, ən gözəl; Qırmızı su.
Amin və Əminə - Sadiq, dürüst.
Əmir və Amira - Komandir, şahzadə.
Ənvər- Nurlu, nurlu (Quran surələrindən biri).
Arsen- Güclü, qorxmaz.
Arslan və Ruslan - Şir.
Artur- Ayı.
Asan- Sağlam.
Asiya- Sakitləşdirici, müalicəvi.
Əhməd və Əhməd - Görkəmli.

-= B=-

Bəsyr- fərasətli, bəsirətli, uzaqgörən
Batal- cəsur, cəsur, qəhrəman
Batır- qəhrəman
Bəxtiyar- persdən. xoşbəxt
Bekbay- Çox varlı.
Bekbulat- Dəmir Bek, əfəndim.
Bulat- Dəmir, polad.
Belal- Sağlam, diri.

-= B =-

Vahid və Vahit - Bir, birinci.
Venera- Ulduz, planet.
Vetan(Vətən) - Vətən.
Vibius- gəzən.
wildan(Ar sözlərindən keçərli, veled, evlyad) ¾ yeni doğulmuş uşaqlar; qullar

-= G=-

Qabdulla- Abdullahı gör.
Qadel və Gadile - Birbaşa, ədalətli.
Qazi- İman uğrunda döyüşən.
Qalim- Bilən, alim.
Qani- Varlı, dövlət xadimi.
Qafar, Qaffar, Qafur, Qafur - Bağışlayan.
Gözəl- türklərdən. gözəl, yaxşı. Qadın adı.
ghoul- Bir çiçək, çiçək açan, gözəllik simvolu.
Gülzar və Gülzifə - Gül bağı. (Köhnə tatar adı)
Gülnaz- Çiçək kimi zərif.
Gülnarə- Çiçəklərlə, narla bəzədilib.
Gülnur- Çiçək kimi işıq.
Gülçeçək- Gül.
Quzman, Qosman, Usman - şiroterapi.
Gəray- Layiq.

-= D=-

Davlet- Xoşbəxtlik, zənginlik, dövlət.
Damir və Damira- davamlı, rus. "Yaşasın dünya" və ya "Dünya inqilabını ver".
Daniel- Allaha yaxın olan şəxs.
Dayan- Ali Məhkəmə (dini).
Dəniz və Denis- Dəniz.
Cəmil, Camal, Cəmilə- Gözəl.
Ciqan- Kainat.
Dilyavər- persdən. cəsur, cəsarətli, mərd
Dilarə- persdən. şair. qəşəng; şirin, gözəl, sakitləşdirici ürək
Dilbər- Sevimli, cazibədar.
Dina- Ding-iman.
Dinar və Dinara- dinar sözündən - qızıl sikkə; burada qiymətli mənasında görünür.

-= W =-

Zeyd- Hədiyyə.
Zeynəb(Zeynep) - Tamamlandı. Məhəmməd peyğəmbərin qızının adı,
Zakir və Zakira- Xatırlamaq.
Zalika- Fəsahətli.
Zaman- Dövrümüzün adamı.
Sülh üçün- Um, sirr.
Zamirə- Ürək, vicdan.
Zərif- mehriban, gözəl, mehriban.
Zəfər- məqsədə çatmaq; qalib, qalib
Zahid- Zahid, zahid.
Zahir və Zahirə- Köməkçi, yaraşıqlı.
Zeki(Zekiye) - təmiz, çirkləri olmayan, təbii, orijinal.
Zinnət- Dekorasiya.
Zinnur- Parlaq.
Zifa- Zərif, əzəmətli.
Ziya- İşıq, işıq.
Zülfət- Buruq.
Zülfiyyə- Buruqlarla gözəl saçlar.
Zufar- Qalib.
Zuhra- Parlaq, parlaq, ulduz, çiçək.
Zyyatdin- Dini yaymaq, missionerlik.

-= Və =-

İbrahim- İbrahim, millətlərin atası.
İdris- Öyrənən, çalışqan.
İsmayıl- İsmayıla bax
İzzət- böyüklük, hörmət.
İkram- Şərəf, hörmət.
İldar- Hökmdar.
İlnar və İlnarə- Nar (Alov) + İl (Vətən).
İlnur və İlnur- Nur (Ray) + İl (Vətən).
İlham(İlhami) - ilham.
İlşat- Vətənə xoş gələn, məşhur mənasında.
İlyas- Allahın qüdrəti.
İlgam- İlham.
İman- İnam.
Inet- mərhəmət, qəyyumluq, qayğıkeşlik.
indira- Müharibə ilahəsi.
İnsaf- Ədalətli, savadlı.
İradə- Xoş arzular.
İrek və İrik- Will.
İrina- Sakit ol.
İrfan- bilik. Kişi adı.
İsa və İsa- Allah rəhmət eləsin.
İskəndər- İsgəndər - müdafiəçi, ərəbləşdirilmiş formanın qalibi.
islam və İslami- Allaha həsr edilmişdir.
İsmayıl və İsmayıl- Allah eşitdi.
İsmət və İsmət- Təmizlik, çəkinmə; müdafiə.
İhsan- Xeyirxahlıq, fəzilət.

-= K =-

Kadir və Kadira- Uca.
Kazım- Xəstə.
Caila- Danışıq.
Qaimə- Ayaqları üzərində möhkəm dayanmaq.
Kamal və Kamaliyyə- Mükəmməllik.
Kamaletdin- Dini kamillik.
Camille və Camille- Mükəmməl.
Kərim və Kərimə- Böyük, nəcib, səxavətli.
katiba və Katib- Yazıçı, yazıçı.
Kərim(Kerime) - səxavətli, nəcib.
Qurban- Qurban.
kurbat- Qohumluq.
Kamal- Yetkin.

-=L=-

Zanbaq və Lillian- Çiçək ağ lalə.
Lenar və Lenar- Lenin ordusu.
Lətifə- Gözəl.
Leniza və Leniz- Leninin vəsiyyəti.
Lenora- Aslan qızı.
Lenur- İnqilabın əsasını Lenin qoydu.
Lei- Antilop.
Liana- Liana bitkisindən, nazik.
Louise- Toqquşma.
Lütfi(Lütfi) - mehriban, şirin. Kişi və qadın adı
Laysan- Bahar yağışı, Suriya təqvimi ilə aprel ayı.
Lətifə- yumşaq, yumşaq. Qadın adı.
Lalə- lalə

-=M=-

Mədinə- Ərəbistanda bir şəhər.
Mazit- Məşhur.
Mayya- May ayından.
Məryəm- Müqəddəs Məryəm adından.
Maksuz və Mahsut- İstənilən.
Mənsur və Mənsurə- Qalib.
Marat- Liderin şərəfinə Fr. burjua inqilabı Jean - Paul Marat.
Marlen- (Almanca - Rusca) Marks və Leninin abbreviaturası.
Məryəm(Meryem) - peyğəmbərin anası "İsa,
Məsnəvi- Qurandan "Verən", ikinci oğlan uşağı dünyaya gələn oğlana adını verib.
Mahmud- Görkəmli.
Mirqayaz- Kömək edir.
Mirzə- Padşahın oğlu. Adı komponenti.
Munir və Munira- Parıldayan, işıqlandırıcı.
Murat- İstənilən.
Murtaza- Sevimli.
Musa- Peyğəmbər, bala.
müsəlman- Müsəlman.
Mustafa- Seçilmiş.
Mustafir- Gülümsəyən.
Muhammet- Təriflədi.
Muhammetcan- Məhəmmədin ruhu.
Muxtar- Seçilmiş.

-= N=-

Nəbis- Peyğəmbər.
Nəbib- Ağıllı.
çılpaq- Rifah.
Nadir və Nadir- Nadir.
Nəzər və Nazirə- Bax, fədakarlıq.
Nazim(Nəzmiyə) - bəstələmək.
Dırnaq və Nailə- Dar. məqsədə çatmaq
Nəriman- İradəli.
Nəsrəddin- Dinə kömək etmək.
Nəfisə- çox qiymətli; gözəl
Niyaz- Ehtiyac; istək, istək; hədiyyə; lütf.
Nedim(Nədimə) - həmsöhbət
Nuqman- Qırmızı, xeyirxahlıq, çiçək növü.
Nurvəli- Müqəddəs.
Nurqali- Əla.
Nurəddin- Dinin şüası.
Nuri və Nuriyyə(Nur) - İşıq.
Nurulla- Nur(nur) + Allah.

-= O =-

Oigul- Aygül - Ay çiçəyi. Başqa bir şərh - Gözəllik və çiçək (Köhnə Tatar adı)

-= P =-

Ravil- Gənclik.
Radik- Kimyadan. element.
Dəmir yolu və Raila- Təsisçi.
Rəis- Nəzarətçi.
Rayxan- (erkək və qadın köhnə tatar adı) Reyhan, səadət.
Ramazan- İsti ay, hicri 9-cu ay.
Ramiz- Eyniləşdirmə nişanı.
Ramil və Ramil- Möcüzəli, sehrli.
Ramis- Dülgər.
Rasim və Rasimə- Rəssam.
Rafael- Allah şəfa versin.
Rafiq- Yaxşı dost.
Rəhim- Mərhəmətli.
Rəhman- Xeyirxah.
Rəşid və Rəşad- Düzgün yol gedir.
Renat və Renata- Yenidən doğulmuş və ya rus. variant inqilab, elm, əmək.
Refat- mərhəmətli, mehriban
Rza, qamış- Seçilmiş.
Rizvan- Lütf, məmnunluq.
Riyana- gözəl bir qərib (Riyanoçka Ablaeva)
Ruslan- Arslandan.
Rüstəm- Bogatyr, qəhrəman.
Rushen- Yüngül, parlaq.

-=C=-

Səadət- xoşbəxtlik
Şaban- (türk-tatar adı) Plow, ad şum zamanı doğulan uşağa qoyulmuşdur.
Sabah və Sabiha- Səhər.
Sabir və Sabirə- Xəstə.
Sabit- Güclü, davamlı, davamlı.
Səqadat və Sagid- Xoşbəxtlik.
Sədri və Sadria- Birinci, rəis.
Sadriddin- ürəkdə imanla
Sadik və Sadiqə- Düzdür, dostum.
dedi və Yan- Xoşbəxt, bəxtəvər cənab.
Sayfulla- Allahın qılıncı.
Salavat- Həmd duaları.
Salam və Səlim- Sağlam.
Saniya- İkinci.
Səttar- Bağışlayan.
Safiye- təmiz, çirkləri olmayan
Səlim(Səlimə) - heç bir qüsuru yoxdur
Selyamet- rifah, təhlükəsizlik
Sefer- səyahət
Sübhi(Subhye) - səhər
Süleyman- İncil. Süleyman, qorunur.
Sultan və Sultana - Güc, hökmdar.
Susanna- Zanbaq.
sufi- Pislik etmə.

-=T=-

Tahir- Quşlar.
dəfə- Doğru yoldan getməyəcək.
Talib- axtaran, arzulayan.
Tahir və Tagir- Təmiz.
Timur- Dəmir.
Tukay- (Monq.) Göy qurşağı.

-= Y=-

özbək- ad insanlar, bir çox xalqların şəxsi adı halına gələn Həyat.
Ülvi(Ülviyyə) - təpə
Ulmas- Ölümsüz.
Ülfət- Dostluq, sevgi.
Ümidə və Ümid - Ümid.
Uraz- Xoşbəxt.
Osman- Yavaş, amma etimologiyası tam aydın deyil.

-= F =-

Fazıl və Fazil- Bilikli, insanpərvər.
Feyzullah- (kişi) (ərəb mənşəli ad) Allahın lütfü.
Faiz- (kişi) (ərəb mənşəli adı) Xoşbəxt, zəngin.
Faiq- (kişi) (ərəb.) Əla.
Faina- (kişi) (qr.) Parlaqlıq.
fandalar- (kişi) (ərəb.) Elmə bağlı.
Fanis və Anisa- (pers.) Mayak.
Fannur- (kişi) (ərəb.) Elmin işığı.
farit və. fəridə- (Ərəb) Nadir.
Fərhad- (kişi) (İran.) Yenilməz.
Fatimə- (Ərəb) Süddən kəsilmiş, Məhəmmədin qızı.
Fatih və Fatıx - (ərəb.) Qalib.
fauziya- (qadın) (ərəb.) Qalib.
firuzə- (qadın) (digər farsca) Nurlu, firuzəyi, şən.

-= X =-

Həbib və Xəbibə- (ərəb.) Sevgili, dost.
Həbibulla- (qadın) (ərəb.) Allahın sevimlisi.
Xədicə(Xaticə) - Məhəmməd peyğəmbərin həyat yoldaşının ilk adı,
haydar- (erkək) (ərəb.) Aslan.
Xeyrat- (kişi) (ərəb.) Xeyirxah.
Xəzər- (kişi) (ərəb.) Vətəndaş, orta gəliri olan şəxs.
Hakim- (kişi) (ərəb.) Bilən, müdrik.
Xəlil- (kişi) (ərəb.) Əsl dost.
Halit- (kişi) (ərəb.) O, əbədi yaşayacaq.
Həmzə- (erkək) (ərəb) Kəskin, yanan.
Həmid və Həmidə- (Ərəb) Təsbih edən, yüksələn.
Hammat- (kişi) - (ərəb.) Təsbih edən.
Hənif və Hənifə- (Ərəb) Düzdür.
Haris- (erkək) (ərəb.) Şumçu.
Həsən və Həsən - (ərəb.) Yaxşı.
Xəttab- (erkək) (ərəb.) Odunçu.
Hyatt- (qadın) (ərəb.) Həyat.
Hisan- (kişi) (ərəb.) Çox yaraşıqlı.
Hodge- (kişi) (pers.) Rəbb, mentor.
Hüseyn- (kişi) (ərəb.) Gözəl, yaxşı.

-=h=-

Çingiz- (kişi) (Monq.) Böyük, güclü.
Çulpan- (erkək) (türk.) Venera planeti.

-=W=-

Shadide- (qadın) (ərəb.) Güclü.
Scheide- (qadın) (pers.) Sevgilim.
Şeyxulla- (kişi) (ərəb.) Allahın ağsaqqalı.
Şakir və Şakira- (Ərəb) Şükran günü.
Şəfiq və Şəfkət- (kişi) (ərəb.) Mərhəmətli.
Şəhriyar- (kişi) (pers.) Hökmdar, şah ("Min bir gecə" nağıllarından).
Şövkət- əzəmətli, vacib
Şəmsi və Şemsiya- (pers.) Günəşli.
Şirin- (qadın) (pers.) Şirin (folklordan).
Şerif- fəxri
Şefik(Şəfiqə) - mehriban, səmimi
Şükri(Şükriyə) - minnətdar

-= E =-

Evelina- (erkək) (fr.) Fındıq.
Edqar- (kişi) (İngilis dili) Nizə.
Edib(yeməli) - yaxşı yetişdirilmiş
Edie(pedie) - hədiyyə
Əkrəm- çox səxavətli, qonaqpərvər
Eleanor- (qadın) (İbr.) Allah mənim nurumdur.
Elvir və Elvira - (İspan) Qoruyucu.
Eldar- (erkək) (türk.) Ölkənin hökmdarı.
Elmaz- daş, almaz
Elza- (qadın) (alman) Allah qarşısında and içdi, Elizabetin qısası.
Elmir və Elmira - (İngilis dili) Gözəl.
Emil və Emiliya - (lat.) Çalışqan.
Emin(Əminə) - dürüst
Ənvər- çox parlaq, parlaq
enis(Enise) - yaxşı danışan
Erik- (kişi) (Skand.) Zəngin.
Ernest- (kişi) (qr.) Ciddi.
Esma- çox səxavətli, qonaqpərvər
Eyyub- peyğəmbərin adı,

-= Yu=-

Yuldaş- (erkək) (türk.) Dost, yoldaş.
Yuzim- (erkək) (türk-tat.) Kişmiş, iki üzlü.
Uldus- (qadın) (tat.) Ulduz.
Yulgizə və Yulqız - (türk - fars) Uzun ciyər.
Yunus- (erkək) (İbr.) Göyərçin.
Yusif- peyğəmbərin adı,

-= mən =-

Yadgar- (kişi) (pers.) Yaddaş.
Yaqub(Yəqub) - (kişi) (ibr.) Ardınca peyğəmbərin adı.
yakut- (kişi) (qr.) Ruby, yahont.
Yamal- bax Camal, f. Cəmilə.
Yansılu- (qadın) (tat.) lələk, sevgili, Jan (can) + sylu - (gözəllik).
Yatim- (kişi) (pers.) Tək. (Və ya tənha). Fars dilindən götürülmüş köhnə tatar adı.
Yaşar- türkcədən: həyat

Bu məqalədə olmayan bir ad bilirsinizsə, mənə e-poçt göndərin [email protected] Saytı mütləq əlavə edəcəm.

Abbas (Qəbbas) - tutqun, sərt, sərt; dik.
Abdullah Allahın quludur.
Əbdül - "Abdullah"dan
Əbdülkahar (Abdul + Kahhar) - Hökmdar Uca Allahın qulu
Əbdülhəmid (Əbdül + Həmid) (ərəb.) - həmd edilən Rəbbin qulu.
Abdurəşid (Abd + Rəşid) - Rəbbin qulu, Doğru yola yönəldir.
Adil - ədalətli, ədalətli.
Adip - 1. yazıçı; 2. tərbiyəli, nəzakətli, nəzakətli.
Əzəmət - cəngavər, qəhrəman, qəhrəman.

Azat pulsuzdur.
Aidan - 1. güc, güc; 2. geniş, böyük, geniş; 3. işıqlı, nurlu; 4. "ay" işığının paylayıcısı.
Aydar - 1. ay 2. yüksək mövqe tutan, nəzərə çarpan, cəsarətli.
Aynur - ay işığı.
Airat- 1. heyrətamiz; 2. əziz, sevimli
Əkrəm ən səxavətli, şərəfli, hörmətli, alicənab, ədəblidir.
Ələsgər, Əliəskər böyük döyüşçüdür.
Əli - böyük, güclü, qüdrətli, mərd
Əskyar - döyüşçü, əsgər.
Əli - uca, uca.
Alim alimdir, alimdir, alimdir, alimdir.
Albert nəcib bir parlaqlıqdır.
Əlfinur - min qat işıq
Aman - sağlam, güclü.
Amanullah - sahibi can sağlığı
Əmin - 1. sadiq, etibarlı, birbaşa, doğru, dürüst; 2. qoruyan, qoruyan. Məhəmməd peyğəmbərin adlarından biri
Əmir - 1. hökmdar, rəhbər, prezident; 2. əmr vermək, göstəriş vermək.
Əmirxan (Əmirxan) - İcra başçısı
Ənəs - şən, xoş, xoş xasiyyətli
Ənvər (Ənvər) - 1. ən yüngül, ən parlaq (vurğu birinci saitə düşərsə); 2. çox işıq saçan şəxs (əgər vurğu ikinci saitdə olarsa - cəm"nur" sözündən - işıq). Ən düzgün tələffüz Anverdir.
Anzor - 1. ən uyğun; 2. ən uzaqgörən; 3. ən qayğıkeş
Ənsar - köməkçilər, tərəfdarlar, yoldaşlar
Arsen - 1. cəsarətli, qorxmaz; 2. şəxs
Arslan şirdir.
Artur - 1. güclü ayı 2 güclü.
Əsəd aslandır.
Asəf - 1. olan yaxşı keyfiyyətlər. 2; xəyalpərəst, düşüncəli
Əfzal - ən yaxşı, hörmətli, çox hörmətli, layiqli
Əhməd (Əhməd) - təriflənən, təriflənən. Məhəmməd peyğəmbərin adlarından biri.
Əyub (Ayup) - 1. tövbə edən; 2. nəzir vermək (nəzir). Allahın peyğəmbərlərindən birinin adı.
Ayaz - 1. buludsuz, aydın günəşli gün; 2. ağlabatan, çevik, fərasətli, ağıllı.

Bagautdin - imanın parlaqlığı.
Bağdat Uca Yaradandan bir hədiyyədir, hədiyyədir.
Bədrəddin (Bədrəddin) -" Bütöv ay"dinlər.
Bəkir - erkən, sürətlə böyüyən.
Baki - əbədi
Batu (Batu) - 1. qiymətli daş; 2. güclü, sağlam, etibarlı.
Bəxtiyar sevinir.
Bəşər kişidir.
Bəşir sevinc elçisidir.
Borxan (Borxanəddin) - dəlil, fakt, dürüstlük, etibarlılıq.
Bulat (Bolat, Polat) - çox güclü; polad

*AT*

Vəzir nazirdir, vəzir yüksək rütbəli şəxsdir.
Vaiz - 1. göstəriş verən, aydınlaşdıran, danışan; 2. natiq.
Vəkil - 1. səfir; 2. etibarlı, səlahiyyətli; 3. müavin; 4. himayəçi, himayədar.
Vəfa - vicdanlı, vədinə əməl edən.
Vəli - 1. yaxın, əziz; 2. himayədar, qəyyum; 3. sahib, sahib. 4. müqəddəs
Vildan - 1. oğullar (cəm); 2. cənnət qulluqçusu

Qazi - 1. yürüş, yürüş etmək; 2. səy göstərmək; 3. döyüşçü.
Qalib qalibdir.
Qəni zəngindir, saysız-hesabsız sərvət sahibidir. Uca Allahın adlarından biridir.
Qafur (Qaffar) - bağışlayan, rəhm edən. Uca Allahın adlarından biridir.
Qayaz - köməkçi, yardımçı.
Qayar - mərd, igid, mərd, qətiyyətli.
Gaias - xilaskar, köməkçi.
Qufran - bağışlayan.

Dəlil - 1. dəqiq, düzgün, doğru; 2. dirijor (yol göstərən).
Dəmir - vicdan, ağıl;
Danil (Daniyal) - 1. Tanrının hədiyyəsi, Allaha yaxın olan şəxs; 2. Allah mənim hakimimdir.
Danis - bilik, elm.
Danif - gün batımına meyl edən günəş.
Daniyaz - arzu, ehtiyac, ehtiyac, ehtiyac.
Daniyar ağıllı, tədbirli, düşüncəlidir.
Dauzhan səxavətlidir.
Daulat - 1. sərvət, ölkə; 2. xoşbəxtlik.
Daut (Daud) - sevimli, sevimli.
Dahi böyük biliyin, uzaqgörənliyin sahibi, böyük yazıçıdır.
Dayan - etdiyinin əvəzini verən, böyük hakim. Uca Allahın adlarından biridir.
Dhambulat - Bulat - çox güclü; Jan ruhdur.
Cəmil yaraşıqlıdır.
Diliyar - 1. səmimi, səmimi; 2. yorgan.
Dindar çox Allahdan qorxandır.

Camal - dəvə (bu heyvana xas olan dözüm və çalışqanlıq)
Zhaudat - 1. üstün, qüsursuz, ləkəsiz, qüsursuz; 2. səxavətli, səxavətli.

Zabir - güclü, güclü, dözümlü.
Zeyd - böyüyən.
Zəkəriyyə - 1. Uca Yaradanı xatırlamaq; 2. əsl kişi
Zəki - 1. ağıllı, müdrik, bacarıqlı; 2. təmiz, düz.
Zakir - 1. xatırlamaq, xatırlamaq; 2. Allaha həmd etmək.
Zəlim - "zəlim" (vurğu birinci hecaya düşür) sözündən tərcümə olunur. ərəb"haqsız, qəddar" kimi. Amma “zəlim” (vurğu ikinci hecaya düşür) – kimi 1. dəvəquşu; 2. əzilmiş, incimiş.
Zamil dostdur, yoldaşdır, həmkardır.
Zamin - torpaq, qurucu, əcdad.
Zərif - 1. mehriban, cazibədar, incə, yaraşıqlı; 2. gözəl danışan; 3. hazırcavab, hazırcavab
Zəfər (Züfər) - məqsədə çatan qalib.
Zahid - təqvalı, təvazökar, sufi, zahid.
Zinnət - bəzək, möhtəşəm, zərif, gözəl, yaxşı
Zinnur - nurlu, nurlu, nurlu.
Ziya - nur, elm işığı
Ziyad – böyüyən, böyüyən, yetişən.
Zobit (Dobit) - zabit; qayda, sistem, nizam, nəzarət.
Zubair güclü, ağıllıdır.
Zülfət - 1. qıvrım; 2. sevən
Zülfir (ərəb.) - 1. üstünlük təşkil edən, üstün olan; 2. buruq saçlı kişi.

İbrahim (İbrahim, İbrahim) xalqların atasıdır. Eyni adın müxtəlif səsləri var: İbrahim müsəlman mühitində, İbrahim isə yəhudi və xristian dilində istifadə olunur.
İdris - çalışqan, tələbə, çalışqan. Uca Allahın peyğəmbərlərindən birinin adı.
İkram - hörmət, ehtiram
İlgiz sərgərdandır, səyyahdır.
İldan - vətəni vəsf edir.
İldar - vətəni, rəhbəri, dövlətin ağası olan.
İldus - sevən vətən.
İlnar vətənin odu, vətənin işığıdır.
İlnur - vətənin, vətənin işığı.
İlsəf - "il" ("vətən") və "saf" ("saf, nəcib") birləşməsindəndir.
İlham (İlqam) - ilhamlanmış, ilhamlanmış.
İlyas - İlahi güc, möcüzə
İman - iman, əqidə, ibadət.
İnal - 1. şahzadə, aristokrat; 2. hökmdar, hökmdar.
İnar - əmin ol, inan
İnsan insandır.
İnsaf - savadlı, təvazökar, vicdanlı
İrek - azad, müstəqil, müstəqil.
İrken (İrkin) - səxavətli, qonaqpərvər, təminatlı
İrfan - ziyalı, savadlı, savadlı.
İrşad – bələdçi, bələdçi, işarə edən.
İskəndər (İsgəndər) - cəsurları fəth etmək.
İslam - 1. Uca Allaha itaət edən, ibadət edən.
İsmayıl (İsmayıl) - "Allah özü eşidir" ifadəsindən törəmişdir.
İsmətullah - “Allahın himayəsi altında”.
İsrafil - döyüşçü, döyüşçü. Qiyamətin gəlişindən xəbər verən mələyin adı.
İshaq - şən, şən. Peyğəmbərlərdən birinin adı.
İxlas - səmimi, səmimi, fədakar
İhsan - xeyirxah, yaxşı, mərhəmət göstərən, kömək edən.
İhtiram - hörmət etmək, hörmət etmək.

Yoldız (Yulduz) - ulduz, nurlu, ulduz kimi parlaq.
Yusif (Yusif) - gözəllik sahibi. Peyğəmbərlərdən birinin adı.

Kavi - güclü, güclü, güclü. Uca Allahın adlarından biridir.
Kavim - birbaşa, dürüst, düzgün.
Kader - nüfuzlu, hörmətli, iddialı.
Qədir güclüdür. Uca Allahın adlarından biridir.
Kazım - səbirli, balanslı.
Kamal (Kamil) - 1. tam, yetkin. 2. kamilləşmiş
Kamran (pers.) - qüdrətli, qüdrətli, qüdrətli, xoşbəxt
Qari - Quranı bilən oxucu, hafiz.
Karib (Karibulla) - 1. yaxın dost (“Allaha yaxın” şəxs)
Kərim - səxavətli, hörmətli, müqəddəs.
Qasım (Kasım, Qasım) - bölən, paylayan, ədalətli.
Kausar (Kyavsar) -1. cənnətdə axan çayın adı; 2. firavan
Kafil - qayıtmaq.
Kəhərman - qəhrəman, qəhrəman.
Kahir qalibdir.
Kəhhar - güc sahibi. Uca Allahın adlarından biridir.
Kəşşəf - aşkara çıxaran, aşkar edən (yaxşı olan hər şey).
Qayum - əbədi, etibarlı, daimi. Allahın adlarından biri
Kiram - səxavətli, alicənab, səmimi, səmimi.
Qüdrət - güc; hər şeyin öhdəsindən gələ bilən insan.
Qurban - Uca Allah yolunda qurban kəsmək, özünü əsirgəməmək.
Qutdus - hörmətli, hörmətli.
Qiyam - dirilmiş, dirilmiş.
Kamal - yetişdi, yetişdi.

Lətif (Lətif) - 1. açıq, mərhəmətli; 2. şən, hazırcavab.
Lokman (Lukman) - baxan, baxan.
Lütfulla Allahın lütfü, hədiyyəsidir.
Lyabib ağıllıdır, savadlıdır.
Lyaziz - şirin, dadlı.

Maksud - arzu olunan, arzu olunan; məqsəd; məna, məna.
Məlik ağa, rəhbər, şahdır.
Mənsur - qalib, zəfər zəfəri.
Marat tatarlar arasında 30-cu illərdən sonra Fransız İnqilabının liderlərindən biri Jan-Pol Maratın (1747-1793) şərəfinə yaranan yeni addır.
Məsqud xoşbəxtdir.
Mehdi - doğru yolda gedən.
Mahmud - təriflənən, hörmət edilən.
Minniyar - köməkçi, dost, yoldaş, yaxşılıq edən.
Mirzə - ağa, zadəgan.
Michman qonaqdır.
Mübin - doğru ilə yalanı ayırd etməyi bacaran, açıq.
Müzəffər qalib döyüşçüdür.
Müqəddəs - müqəddəs, pak.
Mukim - islahedici; bina; yaradılması; icra etmək; yaşamaq, yaşamaq.
Münir - işıqlandıran, işıq saçan.
Murad - arzu, məqsəd; arzu olunan bir şey; niyyət.
Murtaza - seçilmiş, görkəmli, sevimli.
Musa (Musa) - 1. oğul, uşaq; 2.sudan çıxarılan
müsəlman - müsəlman; Yaradana itaət edən.
Mustafa - bərabər, üstün, ən yaxşı.
Məhəmməd - "təriflənmiş, təriflənmiş"
Muhsin - yaxşılıq etmək, kömək etmək.
Muxtar - seçilmiş; seçim azadlığına malik olmaq.

Nəbi peyğəmbərdir.
Nadir nadirdir.
Nəzər - uzaqgörən
Nazim - tikmək, nizama salmaq, toplamaq.
Nazif - təmiz, birbaşa, sağlam.
Dırnaq - qəbuledici; hədiyyə, hədiyyə; fayda, fayda.
Nəriman - güclü, möhkəm, möhkəm.
Nuğman - mərhəmətli, xeyirxah, lütfkar.
Nur - işıqlı, parlaq. Adı komponenti.
Nuriman iman nurudur.

Ravil - yeniyetmə, gənc oğlan; bahar günəşi; səyyah
Radik günəş şüasıdır.
Rəis liderdir, başçıdır.
Rəyyan, dünya yurdunda vacib oruc tutanların Qiyamət günü daxil olacağı səma qapılarının adıdır.
Ramazan müsəlman təqviminin 9-cu ayının, müqəddəs oruc ayının adıdır. Bu ad adətən bu ayda doğulan uşaqlara verilirdi.
Ramiz yaxşılıq rəmzidir.
Ramil - sehrli, sehrli.
Rasim - sürətlənmiş addım, hərəkət, sürətli hərəkət.
Rəsul - elçi; səfir; elçi; həvari; prekursor.
Rauf - mərhəmətli, rəğbətli, mərhəmətli. Uca Allahın adlarından biridir.
Rafael - Uca Tanrı tərəfindən sağaldı. Tövratda - mələklərdən birinin adı (Rafael)
Rafik - 1. dost, yoldaş, yol yoldaşı; 2. mehriban.
Rəhim - mərhəmətli, mehriban. Uca Allahın adlarından biridir.
Rəhman - mərhəmətli, mərhəmətli, bağışlayan. Uca Allahın adlarından biridir.
Rəşad - birinci hecada vurğulananda ad “şüurlu, tədbirli” kimi tərcümə olunur; "böyüklər"; "doğru yolda gedən", ikinci heca vurğulanaraq - "şüur, şüur"; "sağlamlıq, ehtiyatlılıq"; "sağ".
Rəşid – doğru yolda gedən.
Rida - məmnunluq; razılaşma; xeyirxahlıq, xeyirxahlıq.
Rinat - yenilənmiş, yenidən doğulmuş.
Rifat - yüksək vəzifə, zadəganlıq.
Rifkat - mübarək.
Ruzil xoşbəxtdir.
Ruslan Arslanın törəməsidir.
Rüstəm çox iri, qüdrətli bədənli adamdır. Qədim İran folklorunda - qəhrəman, əfsanə adamı.
Ruşan (Raushan) - parlaq, yayılan işıq.

Sabir səbirlidir.
Sabit - güclü, namuslu, sözə əməl edən.
Sabur çox səbirlidir. Uca Allahın adlarından biridir.
Sadıq - 1. namuslu, səmimi; 2. dost.
Dedi - ustad, zadəgan.
Salavat - 1. tərifləmək; 2. xeyir-dua.
Salman sağlamdır, kədəri yoxdur.
Salah - 1. faydalı, lazım olan; 2. təqvalı, Allahdan qorxan.
Samat - 1. əbədi; 2. lider. Uca Allahın adlarından biridir.
Samir həmsöhbətdir, danışandır.
Sərdar - baş komandan, rəhbər.
Səttar - bağışlayan, qoruyan. Uca Allahın adlarından biridir.
Səfa - 1. saf, səmimi.
Süleyman (Süleyman) - sağlamlıq və firavanlıq içində yaşamaq.
Sultan padşahdır, dövlətin başçısıdır.
Süfyan - xüsusi ad

Təbrisə - 1. irs, sərvət; 2. qürur, böyüklük.
Təvfik (Taufik, Tofik) - xeyir-bərəkət; barışdırmaq, sakitləşdirmək; uğur, şans, xoşbəxtlik.
Tair - uçan, uçan.
Belə (Tağı) - əslən "Tağı" ərəbcə "mömin, təqvalı" mənasını verən "Belə" kimi səslənirdi.
Talqat (Tələt) - görünüş, üz; gözəllik, cəlbedicilik, lütf.
Tahir - pak, günahsız.
Timerlan (Timur) - dəmir, davamlı. Qədim dövrlərdə bir ailədə fiziki cəhətdən zəif uşaqlar dünyaya gələndə, sonrakı uşağa onun sağlamlığı, xəstəliklərə və həyat çətinliklərinə müqavimət göstərməsi üçün dua edərək ona Timer adı verildi.

Ömər - 1. həyat, yaşayan 2. ikinci saleh xəlifənin adı.
Ümit (Ümid) - gözlənilən, arzu olunan; yuxu.

Fazil savadlı, istedadlıdır.
Faiz öz yolunu tutan qalibdir.
Faiq - üstün; əla, əla, heyrətamiz; şüurlu.
Uğursuz - vermək yaxşı əlamət bu yaxşı əlamətdir.
Fərid üstündür, yeganədir.
Faruk - yaxşını pisdən ayırmağı bacarır.
Fəttah (Fəttahətdin) - 1. səadət qapılarını açan, qalib; 2. iman qapılarının açılması. Uca Allahın adlarından biridir.
Fatıx - 1. başlanğıc; 2. qalib.
Fəyaz - zəngin, səxavətli.
Fuad - ürək; ağıl.
Fanis işıq saçan bir mayakdır.

Həbib - sevimli; Sevimli; dost; əzizim, əzizim.
Heydər şirdir.
Xayretdin Uca Allaha ibadət etməkdə ən yaxşısıdır.
Həkim müdrik, savadlı, alimdir.
Xalik - canlandıran, işıqlandıran. Uca Allahın adlarından biridir.
Xəlil - 1. yaxın dost; 2. saleh.
Halim - yumşaq, səbirli. Uca Allahın adlarından biridir.
Xəmzət (Həmzə) - çevik, yanan.
Həmid - təqdirəlayiq, tərifə layiq.
Hammat - tərifləmək.
Hənif - 1. doğru danışan, namuslu, həqiqət axtaran.
Haris - gözətçi, qoruyucu.
Harun inadkar, inadkar, iradəlidir.
Həsən - yaxşı, yaraşıqlı.
Hafiz - 1. Quranı əzbər bilmək; 2. yaxşı yaddaşa malik olmaq. Uca Allahın adlarından biridir.
Xəzir (Xızır, Xızır) xüsusi addır. Qurani-Kərimdə əsas şəxslərin Musa peyğəmbər və onun müəllimi Xızır olduğu bir neçə tarixi epizod ətraflı təsvir edilmişdir.
Hüseyn - yaraşıqlı, yaxşı.

Çingiz - böyük, güclü, qüdrətli.

Şayzar (Şahizar) xalis, keyfiyyətli qızılın böyük parçasıdır.
Şakir şükr edir, əlində olanla kifayətlənir.
Şamil universaldır, hər şeyi əhatə edir.
Şərif - hörmətli, səxavətli, şərəfli.
Şövkət - qüvvət, qüdrət, çeviklik, böyüklük.
Şəfi - şəfa verən, şəfa verən; inandırıcı.
Şahbulat - zərrəcik "şah" - fars dilindən "xan, ağa, ağa" kimi tərcümə olunur. Adları birləşdirərək "çox yaxşı", "çox birinci", "ən böyük" mənasını verir. Bulat ərəb adı olub "güclü" deməkdir.
Şükran - minnətdaram.
Şuxrat - şöhrət, şöhrət; zadəganlıq; nüfuz, nüfuz.

Elvir - qoruyan, dəstəkləyən.
Elmir - yaxşı, yaraşıqlı.
Emil zəhmətkeşdir.
Əmir - başçı, rəhbər, rəis.

Yunus - 1. göyərçin; 2. Yunus, Qurani-Kərimdə qeyd olunan salehlərdən birinin adı idi

Yavər köməkçidir.
Yaqub (Yəqub) ardıcıldır. Uca Allahın peyğəmbərlərindən birinin adı.
Yamin - həqiqətin şahidi, düzdür.
Yaran dostdur yaxın adam, köməkçi.
Yarulla Allahın hökmlərinə əməl edən dostudur.
Yasin Quranın 36-cı surəsinin adıdır.
Yaser - kiçik, yüngül.
Yasəmən yasəmən çiçəyidir.
Yəhya ruhlandırır. Peyğəmbərlərdən birinin adı.

İBRAHİM (İbrahim, Pərham) - başqa İbr. xalqların atası İbrahim peyğəmbərin adı

İDELİYA - tat. İdeldən, İtil - Volqa çayının türk adı

İDRİS ərəbdir. tələbə

İKRAM ərəbcədir. hörmət, hörmət, ehtiram

İKRİMƏ - göyərçin

İLMAZ (Yılmaz) - cəsarətli

İLKİN - birinci

İLQAM (İlham) - ilham

İLGİZ - türk. səyyah

İLDAR (Eldar) - türk. hökmdar, rəhbər, ağa

İLDUS (Yuldus) - türk. vətəni sevən

İLMİR (Almir) - (qadın f. Almira, Elmira, İlmira)

İLNAR (İlnur) - ərəb. uca nur, vətən işığı, vətən işığı

İLŞAT - türk. vətənə xoş gələn, məşhur mənasında

İLYAS (İlyaz) - dr. Allahın köməkçisi

İLFİR (Elfer) - ilahi nektar

İMAN - ərəb. Vera

İNAL - ustad

İNAR (Dinara) - dinar sözündən ərəb - qızıl sikkə; burada qiymətli mənasında görünür

INDIRA - ind. f.f. Hind çayının qızı (Hindistanda)

INSAF ərəbdir. ədalət

İRƏK - türk. iradə (çox vaxt İrik şəklində tapılır)

İRFAN - təşəkkür

İSA (İsa) - İbr. Allahın rəhməti, Allahın köməyi

İSAM - qoruyan, qoruyan

İSKƏNDƏR (İskəndər, İskəndər) - 1. başqa yunan. İskəndər, müdafiəçi, 2.ərəb. - qalib

İSLAM - ərəb. Allaha bağlı, Ucaya itaət

İSMAİL (İsmayıl) - İbr. Allah eşitdi, Peyğəmbərin adlarından biri

İSMAT (İsmət) - ərəb. təmizlik, çəkinmə; müdafiə

İsmətullah - Allahın himayəsi altında

İSFƏNDİYAR - başqa İran, müqəddəs tanrının hədiyyəsi

İSHAK - başqa İbr. İshaq - gülüş

İTTIFAQ - ərəb. birlik, birlik

İTTİFAQ- tat. müstəqillik

İHSAN - səmimiyyət, xeyirxahlıq, alicənablıq

İşbulat - türk. polad kimi (bulat)

İşbuldı - türk. dost

ISCHGILD - türk. bir dost peyda oldu

ISTUGAN - türk. doğma

Tatar adları.Tatar adlarının mənası

Qadın Tatar adları.Tatar qız adları

İDELİYA - İdel (Volqa çayı) + -iya (qadın adlarını yaratmaq üçün işlənən affiks).

İDELBIKA - İdel (Volqa çayı) + bika (qız; xanım, xanım). AT məcazi məna: zəngin, əzəmətli, Volqa kimi.

İDEL - İdel (Volqa çayı) sözünə qadın adlarının əmələ gəlməsinə xidmət edən -a affiksini əlavə etməklə əmələ gəlir.

İDEYA - İdeya, fikir.

İDYLL - 1. Sakit, dinc və xoşbəxt yaşamaq. 2. Şeir növü.

İZHADIA - Yaradıcılıq, yaradıcılıq; ixtiraçı.

İKLİMA - Ölkə, rayon; qurşaq, iqlim.

İKRAMƏ - Ucalıq, ehtiram.

İKTİZA - Zərurət, zərurət; arzu, xahiş.

ILID - Günəş; günəşli. Məşhur qədim yunan şairi Homerin “İliada” poemasının adından. İlyada > İlida.

İLYARIYA - Şən.

İLÇİGÜL - İlçe (elçi) + gul (çiçək). Elçi çiçəyi.

İLBİKƏ - Ölkənin, xalqın qızı.

İLQAMİYA - İlham, ilham, yaradıcı impuls, ehtiras; ilhamlanmış, ilhamlanmış.

İLQIZA - Səyyah, sərgərdan.

İLGÜZEL - Xalq gözəli.

İLGÜLƏM - Ölkənin, xalqın çiçəyi; məcazi mənada: xalq gözəlliyi.

İLGÜL - Ölkənin, xalqın çiçəyi; məcazi mənada: xalq gözəlliyi.

İLDANA - Ölkənin, xalqın izzəti və qüruru.

İLDARINA - İldar kişi adından əmələ gəlib (bax).

İLDƏRİYA - İldar kişi adından əmələ gəlib (bax).

İLDUSA - ölkəsinin, xalqının dostu; vətənini, xalqını sevən. Bax: Dusilə.

İLZADƏ - Vətəninin, xalqının övladı (qızı).

İLZİDƏ - Böyümək, ölkənin qüdrətini gücləndirmək.

İLZİNNƏT - Ölkənin, insanların bəzəyi; məcazi mənada: xalq gözəlliyi.

İLNAZ - Ölkənin, xalqın səadəti; xalqın sevimlisi, xalq gözəli.

İLNARA - Alov, məmləkətin, xalqın atəşi.

İLNURA - Şüa, məmləkətin, xalqın nuru.

İLNURİYƏ - Şüa, məmləkətin, xalqın nuru; parlaq xalq gözəlliyi.

ILSINA - Ölkənin sandığı; məcazi mənada: yurdun canı, ürəyi.

İLSİYA - Vətənin, xalqın sevimlisi; vətənini, xalqını sevən.

İLSİYAR - Ölkənin, xalqın sevəcəyi; vətənini, vətənini sevəcək.

İLSTAN - yurdun bağı, vətən.

İLSURA - ölkənin buynuzu; məcazi mənada: xalq qəhrəmanı.

İLSYLU - Xalq gözəlliyi.

İLFA - İlfət kişi adından əmələ gəlib (bax).

İLFARİA - Ölkənin, insanların mayak.

İLFİZƏ - Ölkənin gümüşü, xalq.

İLFIRA - Ölkənin qüruru, milli gözəlliyi.

İLFRUZA - Vətənini, xalqını sevindirmək.

İLYUSA - Il (ölkə, insanlar) + wuxia (artan), ölkə böyüyür, güclənir. Dialektal variant: İluza.

İNJIL - parlaq; aydınlıq.

İNJİRA - Əncir (şirəli şirin meyvələri olan cənub ağacı).

İNDIRA - Qədim hind mifologiyasında: qasırğa, ildırım və müharibə ilahəsi; tanrıların kraliçası. Hindistan milli azadlıq hərəkatının lideri, Hindistanın Baş Naziri (1966 - 1977) İndira Qandinin şərəfinə tez-tez İndira adı qızlara verilir.

İNDUS - Sənaye sözünün ilk iki hecasına -a affiksinin əlavə edilməsi ilə yaranan yeni ad, qadın adlarının əmələ gəlməsinə xidmət edir.

İNSAFİYA - Vicdanlı, namuslu, savadlı, nizam-intizamlı.

İNŞARİYƏ - İnklabi şərik (Şərq inqilabı) sözlərinin ixtisar edilməsi ilə əmələ gələn yeni mürəkkəb ad.

İRADA - Müqəddəs, xoş arzu (arzu); müqəddəs, yaxşı arzuya sahib olmaq.

İRAN - İran (ölkə) + -iya (qadın adlarını yaratmaq üçün işlənən affiks).

İRIDA - Qız, qadın - ağ sümük; qəhrəman. Qədim yunan mifologiyasında: Zevsin arvadı Heranın qızı. Göy qurşağı, gənclik, qadın və evlilik ilahəsi.

IRINA - Sakit; sakit. Sevgili forma: İra.

İRKYA - Zərif, mehriban, şirin uşaq (qızı). Antropoleksema.

İRKYABANU - Zərif, mehriban qız.

İRKYABIKA - Zərif, mehriban qız.

İRKYAGÜL - Zərif, mehriban çiçək.

İRKYANAZ - Şirin xoşbəxtlik, məhəbbət.

İRKYASYLU - Zərif, mehriban gözəllik.

İRTİZA - samit, razı.

İSANBİKƏ - Yaşa, sağlam qız.

İSANGÜL - Canlı, sağlam çiçək.

İSLAMİYYƏ - İslam (kişi adı İslama bax) + -iya (qadın adlarının əmələ gəlməsinə xidmət edən affiks). Allaha təslim olmaq, bağlılıq; nümunəvi müsəlman.

İSLEGUL - Ətirli çiçək.

İSMEGUL - "Çiçək" adlanan, gül adı ilə.

İSMENAZ - "Nega", "Gözəl" adlanan.

İTTAKI - Özünə qulluq edən, təqvalı.

İFADA - izahat, izahat.

İHDA - Hədiyyə kimi təqdim olunur, təqdim olunur.

İXLASA - Səmimi, qüsursuz, namuslu. Çeşid: Ichlasia.

İXLASİYA - bax İxlas.

İHTİD – Doğru yolda yüksəlmək, doğru yolu tapmaq.

ISBANU - İş (cüt, bərabər) + banu (qız). Görünüşü ilə ailəni artıran (doğulmuş qız haqqında).

İşbika - İş (cüt, bərabər) + bika (qız; xanım, məşuqə). Görünüşü ilə ailəni artıran (doğulmuş qız haqqında).

İŞEMBIKA - İşem (mənim cütlük, bərabər) + bika (qız; xanım, xanım). Görünüşü ilə ailəmi böyüdən (doğulmuş qız haqqında).

İŞSULTAN - İş (cüt, bərabər) + Sultan (bax kişi adı Sultan).

ISHSYLU - İş (cüt, bərabər) + sylu (gözəllik). Gözəl matç, cütlük.

İŞXUBCAMAL - İş (cüt, bərabər) + Hubcamal (bax).

Tatar adları.Tatar adlarının mənası

Kişi tatar adları.Oğlanların tatar adları

KƏBƏY - Baş beşik, beşik. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) və Sibir tatarları arasında Kabaev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

BOAR - qaban. O, bir qaban gücü ilə doğulmuş oğlana bir arzu ilə verildi. Kazan tatarları və rusları arasında Kabanov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Antropoleksema.

KABANBAY - Qaban (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Kabanbayev adına qorunub saxlanılır.

KABANBEK - Qaban (bax) + bek (usta). Kabanbikov adına qorunur.

QABİL - 1. Qəbul etmək, tamaşaçı vermək, görüşdürmək. 2. Güclü, bacarıqlı. 3. Uyğun, uyğun.

KƏBİR - Böyük, böyük, böyük; vacibdir

KABİS - Yediyi kəbindən - "sıçrayış ili". Bu ad ildə doğulan oğlanlara verilirdi sıçrayış ili 29 fevral.

KABİŞ - Qoyun. Bu ad oğlana gələcəkdə böyük bir ailənin atası olmaq arzusu ilə verilib. Kabişev, Kabaşev adlarında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimlər: Bite, Kuchkar, Tyaka.

KABUL - 1. Qəbul, tamaşaçı, məclislər. 2. Razılığın ifadəsi.

Kəbutar - Göyərçin. Kabutarov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimlər: Kuqarçin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Yay. Bürcdə Oxatan bürcü. Noyabr ayına uyğun gəlir. Çeşid: Kauvas.

KAVI - Güclü; qüdrətli, hər şeyə qadir (Allahın sifətlərindən biri).

KAVIM - Birbaşa; düz, düz, doğru.

KADAM - addım, addım.

KADER - Şərəf, şərəf; hörmət; nüfuz, səlahiyyət. Antropoleksema.

KADERAK - kader (hörmət, ehtiram) sözünə -ak kiçildirici affiksin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir. Kaderakovun adına qorunur.

KADERBAY - Kader (şərəf, hörmət) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KADERBEK - Kader (hörmət, hörmət) + bek (usta).

KADERBİRDE - Kader (hörmət, hörmət) + birde (Allah verdi).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (hörmət, hörmət) + Qali (bax).

KƏDƏRGÜL (KADERLİGÜL) - Hörmətli insan. Bax: Şərəfkül.

KADERDJAN - Hörmətli insan.

KADERISLAM - Hörmətli, hörmətli İslam bəndəsi. Sinonimi: Şərafəlislam.

KADERMUKHAMMET ~ KADRELMUHAMMET - Kader ~ Kadrel (hörmət, hörmət) + Muhammet (bax). Dialekt variantı: Kadermet.

KADERSABY - Əziz uşaq.

KADERXAN - Hörmətli Xan. Sinonimi: Şərafathan.

KADERŞAH, KADERSHA - Kader (hörmət, hörmət) + şah.

KADIK - Şimal Ulduzu.

KADIM - Qədim, qədim.

KƏDİR, KƏDİR - Qüdrətli, qüdrətli, hər şeyə qadir (Allahın sıfatlarından biri). Antropoleksema.

KƏDİRBƏK - Bək Uca Allahın (Allahın) quludur.

KADIRQALI - Kadir (qüdrətli, hər şeyə qadir) + Qali (bax).

KADIRQALIBƏK - Qədir (qüdrətli, hər şeyə qadir) + Qali (bax) + bəy (ağa).

KADIRGUL - Uca Allahın (Allahın) qulu.

QƏDİRCAN - Uca Allahın (Allahın) bəxş etdiyi övlad.

QADIRXAN - Xan Uca Allahın (Allahın) quludur.

KADİŞ - Qədim türkcə qadas (“qohum”, “qardaş”) sözündən əmələ gəlib. Kazan yaxınlığındakı kəndin əsasını qoyan Kazan şahzadəsinin adı Kadış adlanırdı. Hal-hazırda - Tatarıstan Respublikasının Vısokogorsky rayonundakı bir rus kəndinin adı. Qazan xanlığı dövründə Noqay yolu istiqamətində (Çırpa çayının vadisində) Sarku-Kadış tatar kəndi var idi. Bu ada marilər arasında da rast gəlinir.

QƏDRİMAN - Kader (hörmət, hörmət) + iman (iman).

KAZAK - 1. Hərbi atlı, süvari, əsgər. 2. Rus dövlətinin kənarında (Don vadisi, Ural, Zaporojye) azad məskunlaşan. Antropoleksema.

KAZAKBAI - kazak (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

QAZAKKUL - kazak (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

QAZAKXAN - kazak (bax) + xan.

KAZAN - Kazan (yemək bişirmək üçün qazan). Uşağın daim yeməklə təmin olunması arzusu ilə verilmişdir. Antropoleksema.

KAZANAY - Qazan adına (bax) çağırış-imperativ affiksin -ay əlavə edilməsi ilə düzəlib.

KAZANAK - Qazan adına -ak kiçildirici affiksinin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir (bax).

KAZANBAY - Kazan (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Kazanbayev soyadında qorunub saxlanılır. Kazanbay adına marilər arasında da rast gəlinir.

KAZANBEK - Kazan (bax) + bek (usta).

KAZANGUL - Qazan (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (bax) + bek (usta). AT erkən XIXəsrdə knyaz Kazıbəyin ixtiyarında eyniadlı kənd var idi. yüksək dağ. Bu kəndin adı sonralar bu dağ zirvəsinə verilmişdir. Tatarlar arasında XX əsrin 30-cu illərindən başlayaraq Kazbek kişi adı istifadəyə verildi.

KAZI - Hakim; Kazi. Antropoleksema.

KAZİAHMET - Kazi (hakim) + Ahmet (bax).

KAZIM - Qəzəbini zahirə sıçratmayan səbirlidir. Şiə İmam Musanın ləqəbi.

KAZIMUXAMMET - Kazi (hakim) + Muhammet (bax).

KAZIXAN - Qazı (hakim) + xan.

KAID - Lider, lider; komandir.

KAIL - natiq, natiq; rəvayətçi; bir şeyi ötürən, təhvil verən.

KAİM - 1. Ayaq üstə durmaq. 2. Mövcud, yaşayan.

Kai - 1. Güclü. 2. Qıpçaq tayfasının adı. Antropoleksema.

KAYMURZA - Kay (bax) + murzə (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi). Kai qəbiləsinin başçısı. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kaimurzin soyadında qorunub saxlanılmışdır.

Kaipach - Kaipach qəbiləsindən. Çeşid: Kaybych. Kaybıç alloniminin Xeybulla adından əmələ gəldiyi ehtimal edilir (bax).

KAYXAN - Kay tayfasının xanı. Tatarlar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kayxanov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KAICHURA - Kai (bax) + chura (oğlan; fəhlə, şumçu, döyüşçü; dost). Kai qəbiləsinin işçisi (fermer, döyüşçü). Tatar-Mişarlar (Meshcheryaks) arasında Kaichurin, Kaichurov soyadlarında qorunub saxlanılmışdır. Çeşid: Kaichur.

Kal kişi və qadın adlarının formalaşmasında işlənən antropoleksemdir. Tacik və fars dillərində "köstəbək" mənasını verən hol ~ hal sözündəndir.

KƏLANDƏR - Damsız, sərgərdan dərviş. Qələndərov adına qorunur.

KALBAY ~ KALIBƏY - Köstəbəyi olan, köstəbəyi olan. Kalıbay adına Marilər arasında da rast gəlinir. Sinonimi: Minlebay.

KƏLBƏRS - Köstəbək bəbir (xoşbəxt bəbir).

KƏLBƏK - Bek (ustad), köstəbək (xoşbəxt). Sinonimi: Minləbək. -

KƏLDƏRBƏK - Bek (usta), köstəbəyi olan; xoşbəxt bəy (usta). Kaldarbikov soyadında qorunub saxlanılır.

Kaldy - Sağ qaldı. Ağır xəstəlikdən sonra sağ qalan oğlana verilib. Antropoleksema.

QALDIGÜL - Kaldı (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

KƏLİMULA - Allahla söhbət etmək, Allahın kəlamını söyləmək. Musa peyğəmbərin epitetlərindən biri. Dialekt variantları: Kali, Kalyay, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Xoşbəxt, bəxtəvər. Kalkaev, Kalkin adlarında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimi: Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Qalxanlı adam. Kalkamanov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KALKAŞ - Köstebekli qaş. Qaşının üstündə köstəbəyi olan oğlanlara verilirdi. Kalkaşov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KƏLMURZA - Köstəbək (xoşbəxt) Murza (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi). Sinonimi: Minləmurzə.

KƏLMÜHƏMMƏT - Köstəbək (xoşbəxt) Muhammet olan. Qazaxlardan götürülmüş ad. Sinonimi: Minləmuhammet. Dialekt variantları: Kalmamet, Kalmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMIŞ - Sağ-salamat qalacaq olan. Çeşid: Kalmash.

KALTAY - Köstəbək (xoşbəxt) uşaq sahibi olmaq. Ural, Sibir tatarları və qazaxlar arasında Kaltaev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Bu ada marilər arasında da rast gəlinir.

KAMAL - Tamlıq, yetkinlik, kamillik; qüsursuz, qüsursuz. Antropoleksema.

KƏMALTDİN - Dinin kamilliyi. Dialekt variantları: Kamai, Kamaly, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamalyuk.

KAMAR - Ay; ay; məcazi mənada: nurlu, işıqlı, gözəl, ay kimi. Antropoleksema.

KƏMƏRCAN - Qəmər (bax) + can (can, şəxs). Sinonimi: Mahidzhan.

KƏMARƏTDİN - Dinin nuru.

KAMARUZZAMAN - Dövrün işığı.

KƏMARXUZYA - Kəmər (bax) + Xoca (sahib, sahib; tərbiyəçi, müəllim).

KAMBULAT - Kam (şaman, bütpərəst dinlərin lideri) + damask poladı (yüksək dərəcəli polad). Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kambulatov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

CAMİL - Hər cəhətdən mükəmməl, ən yaxşı, dolğun, yetkin. Antropoleksema.

KAMİLCAN - Camille (mükəmməl, ən yaxşı) + can (ruh, şəxs).

CAMILLAR - Camille (mükəmməl, ən yaxşı) + yar (yoldaş, dost).

KAMKAY - kam (şaman, bütpərəst dinlərdə lider) sözünə kiçildirici -kay affiksini əlavə etməklə əmələ gəlir. Kazan tatarları arasında Kamkaev soyadında saxlanılır.

KAMRAN - Güclü, güclü; xoşbəxt.

KAMUS - 1. Okean. 2. Lüğət. Kamusov və Kamusin adlarında qorunub saxlanılmışdır.

QIZ - Qamış; məcazi mənada: kişi (oğlan) qamış kimi qamətlidir. Kamışev adında qorunub saxlanılır.

KANAK – Qədim bulqar dilində və arqu tayfasının dilində Kanak sözü “xama”, “qaymaq” mənasındadır. “Şirin, sevimli, şən uşaq” məcazi mənasında olan bu söz qədim dövrlərdə türk xalqları arasında kişi adı kimi işlənmişdir. Kazan tatarları arasında, məsələn, Tatarıstan Respublikasının Zelenodolski rayonunun Molvino (Molla İle) kəndində Kanakov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Çeşidlər: Kanakai, Kanakach.

KANAKAY - 1. Çərşənbə (həftənin günü) mənasını daşıyan qədim tatarca kan sözünə -kai kiçildirici affiksin əlavə edilməsi ilə yaranan qədim ad. Bu gün doğulan oğlana Kanakai adı verilib. 2. Monqol dilində kanakai sözü "yüksək" deməkdir. Kankaev soyadında qorunub saxlanıldı (bu soyad Emelyan Puqaçovun əfsanəvi həmkarı, polkovnik Bəxtiyar Kankaev idi).

KANDAR - Şəkər; məcazi mənada: şirin. Kandarov adına qorunur.

KANDIL - İşıq mənbəyi; çıraq, çılçıraq, şam, şamdan. Sinonimlər: Sirazi, Şamqun, Şomqi.

KAPKAY - Qədim türkcə kap (yaxın qan qohumu) sözünə -kay kiçildirici affiksin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) və Sibir tatarları arasında Kapkaev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KAPLAN - bəbir, bəbir. Tatarlar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kaplanov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Antropoleksema.

KAPLANBƏK - Kaplan (bəbir, bəbir) + bəy (usta).

KAPLANGARAY - Kaplan (bəbir, bəbir) + Gəray (bax).

KAPŞAY - Tələsik; sürətli, qeyrətli. Kapshaev soyadında Sibir tatarları arasında qorunub saxlanılmışdır.

Qara - Qədim türk dilində qara sözü aşağıdakı mənaları ifadə edirdi: 1. Qara rəng. 2. Dəhşətli, güclü, güclü. 3. Bol, zəngin. 4. Rəis, əla. 5. Adi insanlar, adi insanlar. 6. Torpaq, torpaq. 7. Bax, bax (mənası: “dünyaya gəl, doğul”). Antropoleksema.

KARAARSLAN - Qara şir, yəni. güclü, nəhəng aslan. Aslan gücü olan oğlana bir arzu ilə verildi. Antonim: Akarslan.

QARABAY - 1. Güclü, güclü alış. 2. Qarabaş oğlan. Tatarlar, başqırdlar və digər türk xalqları arasında tünd tüklü itlərə verilən ləqəb kimi də istifadə olunurdu. Cf.: Baykara. Kazan tatarları arasında Karabaev soyadında, Həştərxan tatarları arasında Karapaev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimi: Qarabayan. Antonim: Akbay. Dialekt variantı: Karapay.

QARABARLAR - Qara (qara; nəhəng, güclü) + bəbir (bəbir, pələng). Antonim: Əkbərs.

QARABATIR - Dəhşətli, güclü qəhrəman. Antonim: Akbatır.

QARABAŞ - 1. qulluqçu, fəhlə. 2. Qarasaçlı (qara üzlü) oğlan. Karabaşev soyadında vəftiz edilmiş tatarlar arasında qorunub saxlanılır. Antonim: Akbaş.

QARABAYAN - bax Qarabaya. Tatarıstan Respublikasının Sabinski rayonunda tatar kənd adı. Sinonimi: Qarabəy.

QARABƏK - Qara (dəhşətli, güclü; böyük) + bəy (ağa). Antonim: Akbek.

KƏRABI - Güclü, qüdrətli bi (şahzadə, zadəgan). Antonim: Akbi.

CARABIRDE - Qara (güclü, güclü) + quş (verdi). Allah güclü və güclü olacaq bir oğlan verdi. Antonim: Akbirde.

KARABUGA - Qara (qara; nəhəng, güclü) + buqa (öküz). Məcazi mənada: məşhur qəhrəman, qəhrəman. Antonim: Akbuğa.

KARABULAT - Qara (qara; nəhəng, möhkəm) + damask poladı (yüksək dərəcəli polad). Antonim: Akbulat.

QARAĞAY - Larch (iynəyarpaqlı ağac). Oğlanın ağcaqayın kimi güclü olması arzusu ilə verildi. Ural və Başqırdıstan tatarları arasında Karagaev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

QARAQAN - Baxan, baxan (yəni doğulmuş). 1875-ci ildə Kazanda nəşr olunan ünvan kitabçasında Karaqanov adına rast gəlinir. Bu soyada ruslar arasında da rast gəlinir.

QARAQAÇ - Qaraqaç (ağac). Oğlanın qarağac kimi möhkəm olması diləyi ilə verilmişdir.

KARAGUZYA (KARAHUZYA) - Qara (qüdrətli, güclü; böyük) + Xoca (sahib, sahib; mentor, müəllim). Dialektik variant: Karguzya. Antonim: Akxuzya.

KARAGUL ~ QARAKUL - 1. Qara (dəhşətli, güclü; böyük) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü). 2. Gözətçi, gözətçi, patrul. Antonim: Akkul.

KARAEGET - Qara (qara, qara; güclü) + eget (gənc). Antonim: Akeget.

KARAYİŞ - Qara (güclü) + iş (dost, yoldaş, yaxın adam). Güclü, güclü dost. Antonim: Aqiş.

KARAY - Möhtəşəm, güclü, güclü olmaq. XII əsrdə Kazan tatarları arasında geniş yayılmışdı. Kazan tatarları, özbəklər, azərbaycanlılar və ruslar arasında Qarayev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

QARAKAY - Qara (qara) sözünə -kai kiçildici affiksin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir. Qaranlıq bir oğlana verildi. Karakaev soyadında qorunub saxlanılır. Antonim: Akkay.

QARAKAŞ - Qara qaş. Qara qaşlı oğlanlara verilirdi. Başqırdlar və Qazaxlar arasında Qarakaş adı qadın adı kimi də istifadə olunur.

QARAKILD - 1. Qarasaçlı, qarasaçlı oğlan doğulub. 2. Güclü, güclü oğlan doğuldu. Antonim: Akkilde.

Karakuz - Qara gözlər. Qara gözlü bir oğlana verildi. Antonim: Akkuz.

KARACUZAK - Güclü pod. Gələcəkdə oğlanın bir qabda noxud qədər uşaq olması arzusu ilə verildi.

KARACUCHUK - Güclü bala. Oğlanın bala kimi mətanətli olması arzusu ilə verilmişdir. Antonim: Akküçük.

QARAKUS - uçurtma, qızıl qartal. Oğlana bir uçurtma gücü və çevikliyi üçün bir arzu ilə verildi. Antonim: Akkuş.

KƏRAM - Səxavət, səxavət; müqəddəslik. Antropoleksema.

KƏRAMAN - Sərvət, güc, güc sahibi. Karamanov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KƏRAMAT - 1. Möcüzə, sehr, qeyri-adi hadisə, sirli bir şey. 2. Səxavət, nəciblik.

KƏRAMƏTULLA - 1. Allahın möcüzəsi, sehri. 2. Allahın lütfü.

KƏRAMƏTDİN - Səxavət, dinin mərhəməti. Dialekt variantları: Karami, Karai.

KƏRAMULLA - 1. Qara (dəhşətli, güclü; böyük) + molla (mənəvi tərbiyəçi, müəllim, təbliğatçı). Antonim: Akmulla. 2. Səxavət, Allahın səxavəti.

KƏRAMURZA - Güclü, cəsur murzə (əmir oğlu; əyanların nümayəndəsi). Bu addan rus soyadları Karamzin və Kara-Murza əmələ gəlir. Antonim: Akmurza.

KƏRƏMŞAH, KƏRƏMŞHA - Kərəm (bax) + yoxlamaq.

KARAMYŞ ~ KARAMYŞ - Uşaq doğuldu. Karamyshev, Karmyshev soyadlarında qorunub saxlanılır. Bu soyadlara ruslar arasında da rast gəlinir.

KARANAY - Tutqun sifətlə (“ciddi” mənasında). Karanaev soyadında qorunub saxlanılır.

KARANİYAZ - Qara (dəhşətli, güclü; böyük) + Niyaz (bax).

KARATAY - Qara (qara; güclü) + tai (tay). Karatay, Karataev soyadlarında qorunub saxlanılmışdır. Bu soyadlara ruslar arasında da rast gəlinir. Antonim: Aktay.

KARATAŞ - Qara (güclü, güclü) + daş (daş). Güclü, müqəddəs daş. Oğlanın daş kimi möhkəm olması arzusu ilə verilmişdir. Antonim: Aktaş.

KARATIMER - Kara (qara; güclü) + taymer (dəmir).

QARATUGAN - Qara (qara, qara; güclü) + tuqan (doğulmuş). Antonim: Aktuqan.

QARAXAN - Qara (qara, qara; zəhmli, güclü) + xan. Antonim: Axan.

KARAHMET - Qara (bax) + Axmet ​​(bax).

KARAÇ - Qara (kişi). Qara tüklü itlərə verilən ləqəb kimi də işlənirdi (zoonim). Karaçev soyadında qorunub saxlanılır. Bu soyada ruslar arasında da rast gəlinir.

QARAÇAR - 1. Tünd saçlı, qarasaçlı. 2. Güclü, böyük ailənin olması. Bu ada XVI-XVII əsrlərə aid Kazan və Kazan quberniyasının siyahıyaalınması kitablarında rast gəlinir. Kazan tatarları və rusları arasında Karaçarov soyadında qorunub saxlanılır. N.A.Baskakovun fikrincə, rusca Karaçarov soyadının əsasını coğrafi nomenklatura qara jar (qara yar, sahil) təşkil edir.

KARAÇMAN - Qaragül kişi.

QARAÇURA - Qara (qara, qara; güclü) + çura (oğlan; fəhlə, əkinçi, döyüşçü; dost). Karaçurin, Karaçurov adlarında qorunub saxlanılmışdır. Antonim: Akçura.

KARİ - 1. Oxucu; Quranı əzbər bilmək. 2. Qədim türk dilində “karı” sözü “möhtərəm qoca, ağsaqqal” mənasındadır.

CARIBE (CARIP) - Bağlayın; qan qohumu, qardaş. Antropoleksema.

KƏRİBƏTDİN - Dinə yaxın adam.

KARIBULLA - Allaha yaxın olan şəxs.

KARİETDİN - Dinə yaxın adam.

KƏRİM - 1. Səxavətli, alicənab, səxavətli, mərhəmətli, ruhu geniş, namuslu. 2. Əziz, hörmətli, əziz. Antropoleksema.

CARIMBAY - Səxavətli, mərhəmətli alış.

ÇƏRİMBƏK - Səxavətli, mərhəmətli bəy (ağa).

ÇƏRİMGÜL - Səxavətli, mərhəmətli Allahın qulu (insan).

KƏRİMCAN - Səxavətli, mehriban ruh.

KƏRİMETDİN - Səxavətli, başqalarının hörmət etdiyi mömin.

Kərimullah - Səxavətli, Allahın sevimlisi.

KƏRİMXAN - Səxavətli, mərhəmətli xan.

KƏRİMXUZYA - Səxavətli, mərhəmətli ev sahibi.

KƏRİMŞAH, KƏRİMŞAH - Səxavətli, mərhəmətli şah.

KƏRİHAN - Yetişmiş qocalığı yaşayacaq xan.

KARL - Cəsur kişi, kişi. Oktyabr Sosialist İnqilabından sonra istifadəyə verilən və Karl Marks və Karl Liebknechtin şərəfinə verilən yeni ad.

KARLIXAN - Xan (oğlan), qar yağanda və ya qışda doğulmuş.

KARMYŞ - (bax) Karamış.

KARNAİ - 1. Buynuz, buynuz. 2. Zülqərnay adının müxtəlifliyi (bax).

KARNAK – Qədim türk dilində karnak sözü “sahip olan böyük qarın". Böyük gövdə ilə doğulmuş bir oğlana verildi. Karnakov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

CARRAM - Yetişdirici.

CARTBAY - Old Bai; yetkin qocalığa qədər yaşayacaq oğlan.

KARINDAŞ ~ KARDAŞ - Eyni anadan doğulmuş (kimsə ilə birlikdə), uşaqlıq. Bu ad başqa (yeni) ərdən doğulan uşağa verildi. Cf.: Kodaş. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kardaşev soyadında və ruslar arasında Kardaşov, Kardaşev soyadlarında qorunub saxlanılmışdır.

QASIM, QASIM - Bölmək, yaymaq, yaymaq; paylaşmaq (kimsə ilə). Dialekt variantları: Kasai, Kasi. Antropoleksema.

KASIMBAY, KASIMBAY - Qasım (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KASIMBƏK, KASIMBƏK - Qasım (bax) + bək (ustad).

KASIMCAN, KASIMJAN - Qasım (bax) + can (can, şəxs).

KASIMXAN, KASIMXAN - Qasım (bax) + xan.

KƏSİR - 1. Qısa, kiçik. 2. Bol; tez-tez, çoxsaylı.

KATIP (KATIB) - Yazıçı, yazıçı; katib. Dialekt variantları: Katif, Kuti, Kutip.

KƏUSAR - 1. Alcausar sözündən (cənnət mənbəyinin adı). 2. Bolluq. 3. Bal şərbəti, şirin içki. Tatarıstan Respublikasının bir çox bölgələrində Kausar adı yalnız qadın adı kimi istifadə olunur. Ağrız rayonunda oğlanlara da verilir.

KAFI - Bacarıqlı, sürətli, səmərəli.

KAFİL - 1. Qayıdan. 2. Məsuliyyəti öz üzərinə götürən; tərbiyəçi, qəyyum.

KAXARMAN - Qəhrəman, qəhrəman. Dialekt variantları: Karman, Karmanay.

KAHİR - Mübarizədə qalib, üstünlüyü əldə edən, qalib gələn, qalib gələn. Dialekt variantı: Qahirə. Qahirə allonimindən Kazan tatarları arasında geniş yayılmış Kairov soyadı əmələ gəlir. Bu soyada ruslar arasında da rast gəlinir.

KƏHHAR - Böyük qüdrət sahibi (Allahın epitetlərindən biri).

KAÇKIN - Qaçaq. Qədim dövrlərdə türk xalqları arasında qeyri-qanuni oğlanlara verilirdi; bu ad bu tayfaya başqasından gələn kişilərə də verilirdi.

KAÇKINBAY - Kaçkın (qaçaq) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KAÇMAS - Qaçmaz, qaçmaz. Ruslar tərəfindən Kaçmasov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KƏŞİF - yeni kəşf edən, ixtiraçı.

KƏŞİFULLAH - Allahı tanıyan.

KƏŞKAR - Qurd. Qədim bütpərəstlik adəti ilə əlaqəli bir ad. Kaşkar sözü hələ də çuvaş dilində “qurd” mənasında işlənir. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) və ruslar arasında Kaşkarev, Kashkarov soyadlarında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimlər: Buri, Kaşkar, Kurt, Çan.

KƏŞKƏRBƏY - Kaşkar (qurd) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Cf.: Baiburi. Sinonimlər: Buribai, Changbai.

Kashfel - Açın, aydınlaşdırın. Antropoleksema.

KƏŞFƏLBAYAN - Kaşfel (bax) + Bayan (bax).

KƏŞFELQAYAN - Kaşfel (bax) + Qayan (bax)).

KASHFELGILEM - Yeni biliklər kəşf edin, elmi inkişaf etdirin.

KASHFELZADA - Kashfel (bax) + Zada ​​(bax).

KƏŞFƏLMƏQAN - Mənanın aydınlaşdırılması, açılması.

KASHFELMULYUK - Kashfel (bax) + Mulyuk (bax).

KƏŞFELHAK - Həqiqətin kəşfi.

KƏŞFƏRAZİ - Kəşfel (bax) + Razi (bax). Dialekt variantları: Kaşifrazi, Kaşbrazi.

KƏŞFƏTDİN - Dini bilmək, bilmək. Dialekt variantları: Kəşbəddin, Kəşfi.

KƏŞFİNUR - Tapmaq, nuru açmaq.

KƏŞFULLA - Etiraf, ruhun Allah qarşısında açılması, Allaha vəhy.

KƏŞŞƏF (KƏŞƏF) - Kəşf edən, ixtiraçı; izah edən, izah edən. Dialekt variantı: Kaşap. Antropoleksema.

KƏŞŞƏFƏTDİN - Dinin açığı, dinin tərcüməçisi. Dialekt variantları: Kaşap, Kaşay, Kaşuk.

KAYUM - Əbədi diri; dəyişməz, möhkəm, etibarlı (Allahın sıfatlarından biri).

KELYASH - bax Telyaş. Qədim dövrlərdə bulqar-tatarlar günəş-ay təqvimindən istifadə edirdilər, ona görə ilin on birinci ayı Kelyau adlanırdı. Bu ay doğulan oğlanlara Kelyaş adı verilib.

KEÇEBAY - Kiçik Bai. Ailənin ən kiçik övladına verilir.

KESH - Sable (xəzli heyvan). Sinonimi: Samur. Antropoleksema.

KƏŞBƏY - Keş (samur) + al (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KƏŞBİ - Keş (sable) + bi (şahzadə, ağa).

KEŞMUHAMMET - Keş (sable) + Muhammet (bax).

KIEK - Köhnə tatar dilində "kiek" sözü ov obyektlərini (maral, sayqa, cüyür) təyin etmək üçün istifadə edilmişdir. Kiyokov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov adlarında qorunub saxlanılır. Antropoleksema.

KIEKBAI - Kiek (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Bu ada indi də başqırdlar arasında rast gəlinir.

KIEKXAN - Kiek (bax) + xan.

Kiel ~ Kilde - Qoy doğulsun; Doğulub. Antropoleksema.

KİLBAY - Kiel (doğsun) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KİLBARS - Kiel (doğsun) + bəbir (bəbir, pələng kimi güclü).

KİLBAŞ - Kiel (doğsun) + bash (uşaq).

KİLDEBAY - Kilde (doğulmuş) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Cf.: Baygilde, Baykilde.

KİLDEBƏK - Kildə (doğulmuş) + bək (ağa). Tatarıstan Respublikasının Sabinski rayonunda tatar kənd adı.

KİLDƏĞÜZYA (KILDƏXUZYA) - Kildə (doğulmuş) + Xoca (sahib, sahib; mentor, müəllim).

KİLDƏGÜL - Kildə (doğulmuş) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü). Cf.: Kulkilde.

KİLDEKÜŞ - Kilde (doğulmuş) + kuş (cüt, bərabər, dost).

KILDEMUHAMMET - Kilde (doğulmuş) + Muhammet (bax))

KİLDEŞ ~ KİLDEİŞ - Kilde (doğulmuş) + iş (köməkçi, uşaq). Litva tatarlarının dilində kildşi ~ gəldiş sözü “gəlin evinə gələn, ər” mənasındadır. Keldış soyadı da bu sözdən əmələ gəlib (N.A.Baskakova görə). Cf.: İşkildə.

KİLDƏYAR - Kildə (doğulmuş) + yar (sevilən şəxs). Tatarlar və başqırdlar arasında Kildiyarov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KILDURAZ - Kilde (gəldi) + uraz (xoşbəxtlik). Tatarıstan Respublikasının Buinski rayonunda Kildurazov soyadında və Tatar kəndi adında qorunub saxlanılmışdır. Müqayisə edin: Urazgildə, Urazkildə.

QILMAQ - Gəlmiş (doğulmuş) uşaq. Kazan tatarları arasında Kilmyakov soyadında, Udmurtlar arasında - Kelmakov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KILMURZA - Kiel (doğsun) + murzə (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi).

QİLMÜHƏMMƏT (GİLMUHAMMET) - Məhəmməd peyğəmbərin ayaqları altında torpaq. Dialekt variantları: Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KİLSƏNBAY - Bai gəlsin (doğsun).

KİLTAŞ - Kiel (doğsun) + daş (daş).

KİLTİYAR - Qoy uşaq dünyaya gəlsin.

KİLÇURA - Kiel (onu doğulsun) + çura (oğlan, əkinçi, döyüşçü).

KILYABAY - Bai doğulur.

KİM - "Kommunist Gənclər İnternasionalı" sözlərinin abbreviaturası.

Kinzel - Sərvət, dəyər. Antropoleksema.

KINZELGAYAN - Kinzel (bax) + Qayan (bax)).

KİNZYA - 1. Ən kiçik uşaq. Dialekt variantları: Kintya, Kinça. 2. Sərvət, dəyər. Antropoleksema.

KINZYABAY - Kinzya (ən kiçik) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Kiçik bai (uşaq).

KINZYABEK - Kinzya (kiçik) + bek (usta).

KINZYABULAT - Kinzya (ən gənc) + bulat (yüksək dərəcəli polad).

KINZYAGALI - Kinzya (ən gənc) + Qali (bax).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (kiçik) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

KINZYAKAI - Kinzya (ən gənc) adına -kai kiçildirici affiksini əlavə etməklə əmələ gəlib. Kinzekiev soyadında qorunub saxlanılır.

KINZYAKAI - 1. Sərvət, dəyər. 2. Gənclik, gənc oğlan. 3. Kinzya sözünə "yenicə yetişmiş" mənasını verən kiçildici -kai affiksinin əlavə edilməsi ilə düzəlib. Kinzyakaev, Kinzikiev adlarında qorunub saxlanılmışdır.

KINZYAKILDE - Gəldi (anadan) Kinzya (bax).

KINZYAMURAT - Kinzya (ən gənc) + Murat (bax)).

KINZYANUR - Kinzya (ən kiçik) + nur (şüa, parlaqlıq).

KINZYASULTAN - Kinzya (kiçik) + sultan.

KINZYAXAN - Kinzya (kiçik) + xan.

KINZYAKHMET - Kinzya (ən kiçik) + Axmet ​​(bax).

QİRAM - 1. Səxavətli, alicənab. 2. Əziz, şanlı. 3. Düzgünlük, səmimilik, səmimilik. Antropoleksema.

KIRAMƏTDİN - Səxavətli, səmimi din qulluqçusu. Dialekt variantları: Kirai, Kirami.

KİRAMULLAH - Səxavətli, səmimi Allahın qulu.

QIRQIZBAY - qırğız (xalqın adı) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Bu ada Ural və Sibir tatarları arasında rast gəlinir.

KIREI - 1. Ülgüc. Oğlanın şər qüvvələrə iti bıçaq, ülgüc kimi müqavimət göstərməsi arzusu ilə verilmişdir. 2. Ölümə müqavimət göstərməyi bilin. Kireev, Kiriyev adlarında qorunub saxlanılır.

KİÇUBAY - Keçid rəisi. Qədim dövrlərdə: keçidlərə rəhbərlik edən şəxsin mövqeyi (böyük çayların sahilində yerləşən yaşayış məntəqələrində). Kiçubaev soyadında qorunub saxlanılır.

Kiyam - 1. Qalxmaq, dirçəlmək. 2. Salamlaşmaq, ayaq üstə qarşılamaq. Antropoleksema.

KİYAMBƏY - Kiyam (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KİYAMƏTDİN - Dinin yüksəlişi.

KİYAMNUR - Şüaların yüksəlişi, yüksəlişi, parlaqlığı.

KİYAS - Müqayisə, müqayisə; misal, nümunə. Dialekt variantı: Kiyaz.

KRİM - Qədim türk dilində korum sözü mənasında işlənmişdir: 1. Səpələnmiş daşlar, qaya parçaları, daşlar. 2. Məcazi mənada: saysız-hesabsız mal-qara. Bu ad Qazan xanlığı dövründə tatarlar arasında istifadə olunurdu. Tatar şairi Qabdraxım Utız İmaninin (1756 - 1836) babasının adı belə idi. Krımov soyadında qorunub saxlanılır. Stefan İlçev qeyd edir ki, Dunay bolqarları arasında rast gəlinən Krumov və Krumovski soyadları bu yaxınlarda yenidən istifadəyə verilən qədim bolqar Krum (Krım ~ Kyry) adından gəlir. Antropoleksema. KRYMBAY - Krım (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Çoxlu sayda mal-qara sahibi olan Bai. Krımbayev soyadında qorunub saxlanılır.

KRYMSARAY - Krım (bax) + anbar (saray). Saysız-hesabsız xəzinələri olan saray. Bu ad uşağa böyük sərvət arzusu ilə verilib. 16-17-ci əsrlərdə Kazan əhalisinin siyahıyaalınması kitablarında rast gəlinir.

KRIMHAN - Krım (bax)

KRYMKHUZYA - Krım (bax) + Xoca (sahibi, sahibi; mentor, müəllim). “Saysız-hesabsız mal-qaranın sahibi” mənasında.

KUANDYK - Sevindik (uşaq doğuldu). Sinonimi: Suyunduk.

KUAT - Güc, cəsarət, güc. Antropoleksema.

KUATBAY - Kuat (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Cf.: Baikuat.

KUATBİRDE - Allah güc, qüvvət verdi (məna: Allah verdi oğlana).

Kuba - Solğun qəhvəyi (heyvan rəngi). Antropoleksema.

KUBAY - Kub (solğun qəhvəyi - kostyum) sözünə -ay çağırış-imperativ affiksinin əlavə edilməsi ilə yaranan qədim ad. Tatar-Mişarlar (Meshcheryaks) və Sibir tatarları arasında Kubaev (Kobaev) soyadında saxlanılır.

KUBAKAYY - Kub (solğun qəhvəyi - kostyum) sözünə kiçildirici -kai affiksinin əlavə edilməsi ilə yaranan ad. Tatar-Mişarlar (Meshcheryaks) arasında Kubakaev (Kobakaev) soyadında saxlanılır.

KUBACH - Solğun qəhvəyi (heyvan rəngi).

KÜBAŞ - 1. Quşun adı (Şayxulov). 2. Kuba (bax)

KUBYAK - İt; məcazi mənada: yoldaş. Uşağın iddiasız, xəstəliyə davamlı olması arzusu ilə verildi. Qazan xanlığı dövründə bulqar-tatarlar arasında istifadə olunurdu. Bu addan tatar və rus soyadları Kubyakov, Kobyakov əmələ gəlir.

KUĞANAK - Qədim türk dilində "göy, tanrı" mənasını verən kük sözünün "küçük" mənasını verən anak sözü ilə birləşməsindən əmələ gəlmişdir. “Müqəddəs bala” mənasını verir. Bu adda totemləşmə (anak - totem sözünə bağlanma) və təqdis (kük sözünə bağlanma - "cənnət") hadisələri görünür.Sterlibaş rayonunda bir tatar kəndinin adında və s. Başqırdıstanın Aurqazinski rayonunda rus kəndinin adı.

KUQARCHINN - Göyərçin. Bulqar-tatarlar bunu kişi adı kimi işlədirlər. Kazan tatarları və Mari Kugarchenev, Kugarchinov adlarında qorunub saxlanılmışdır. Sinonimlər: Kəbutar, Yunus.

KUGEY

KUĞUS - Çağatay (Köhnə özbək) dilində "ququ" mənasını daşıyan kuqu sözünə kiçildirici -ış affiksini əlavə etməklə əmələ gəlmişdir. Bulqar-tatar dilində Kuqeş formasına malikdir. Kugesh adına marilər arasında da rast gəlinir. Tatarıstan Respublikasının Zelenodolski rayonunda kənd adı. Bu kəndin Qazan xanlığı dövründə mövcud olduğu sənədləşdirilir. Kuquş adı tatarlar və ruslar arasında Kuquşev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KÜDABƏYY - Qum, ovçu.

KUDAKAY - Harada (xaç atası, çöpçatan) sözünə kiçildirici -kay affiksini əlavə etməklə əmələ gəlir. Başqırdılar onu Kuzakay şəklində istifadə edirlər.

KÜDƏŞ - 1. Harada (xaç atası, şikəstçi) sözünə -ş kiçildici affiks əlavə edilərək düzəldilmiş ad. “Kiçik xaç atası, xaç atasının oğlu” mənasında. 2. Qədim türk dilində kudaş sözü “bir atadan, lakin başqa anadan (ögey qardaş və bacılarına münasibətdə) doğulan oğlan uşağı” mənasındadır. 3. Y.Gərayın fikrincə, Küdaş ~ Kodaş adı kudaş (yoldaş) sözündən əmələ gəlib. Cf.: Karındaş. Kudaşev soyadına tatarlar, başqırdlar, həmçinin ruslar arasında rast gəlinir.

QÜDRƏT

Kudratullah - Allahın qüdrətini təcəssüm etdirən.

Kuz - Göz. Antropoleksema.

KUZAK - noxud qabığı. Gələcəkdə oğlanın bir qabda noxud qədər uşaq olması arzusu ilə verildi.

KUZBAY - Kuz (göz) + al (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Bai (oğlan) əzizim, göz bəbəyi kimi.

KUZBEKK - Kuz (göz) + bek (usta). “bək (ağa) əziz, göz bəbəyi kimi” mənasında. Cf.: Kuzby. Kazan tatarları arasında Kuzbekov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KUZBI - Kuz (göz) + bi (şahzadə, zadəgan). Göz kimi əziz ol. Müqayisə edin:

KUZGUN - Qarğa. Qədim türklərdə qarğa müdriklik, zəka, elm rəmzi idi. Kuzgunov soyadında qorunub saxlanılır.

KUZİ ~ KUZAY - 1. Yaz nəslinin quzusu. 2. Qoç (burç). Müasir xronologiyada mart ayına uyğun gələn ayın tatarca adı Hamal. Bu adın mənşəyi kuzinin - yaz nəslinin quzularının doğulduğu vaxtla bağlıdır. Kuzi ~ Kuzy adı Kuzaev, Kuchiev və Kuzeev soyadlarında qorunub saxlanıldı. Antropoleksema..

KUZİBƏY - Kuzi (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Perm və Sibir tatarları arasında Kuzibaev, Kuzybaev soyadlarında qorunub saxlanılmışdır.

KUZİBALA - Kuzi (bax) + bala (uşaq).

KUZIBEK - Kuzi (bax)

KÜZİKİLDƏ - Bahar nəslindən bir quzu doğdu. Sibir tatarları arasında Kuzigildiev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü). Kazan tatarları arasında Kuzimkulov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KUZKAY - kuz (göz) sözünə -kay kiçildirici affiksin əlavə edilməsi ilə düzəlib. “Övlad əzizdir, göz bəbəyi kimi” mənasında. Tatarıstan Respublikasının Menzelinski rayonunda kənd adı.

KUİBAQYŞ - Otaran qoyun. “çobanın köməkçisi” mənasındadır. Kuibagyshev soyadında Sibir tatarları və Mişarlar (Meşçeryak) arasında qorunub saxlanılmışdır.

KUİÇİBƏY - Qədimdə Qoyun ilində doğulan oğlanlara bu adı qoyublar Şərq təqvimi. Qazaxlarda hələ də Koişibay adı var.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Seyfulla > Fəthulla > Xeybulla > Qabdessəttar > Qabdraxman > Faiserəxman > Qumar > Ayvar > Külşərif.

KÜKKUZ - Mavi gözlü uşaq. Köhnə bir ritual bulqar-tatar adı, uşağın görünüşünə, göz rənginə uyğun olaraq verilir.

KUKLYAŞ - Qədim türk-bolqar koklyaş sözündən əmələ gəlmiş, “kök salmaq”, “çiçəklənmək” mənasını verən ad. Kuklyashev adında qorunur.

KÜKMURZƏ - Kuk (göy) + murzə (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi). Bəlkə də mənası “müqəddəs murzə”dir.

KUKTAY - Boz tay.

KUKTIMER - Mavi dəmir. "Müqəddəs metal" deməkdir. Cf.: Timercook.

Kul - Qədim türk dilində “kul” sözü “qul, nökər” mənalarından başqa “Allahın qulu, yoldaş, yoldaş, əkinçi, döyüşçü, fəhlə, yardımçı, nümayəndə” və s. mənaları da ifadə etmişdir. Dialekt variantı: Gül. Antropoleksema..

KULAY - Kul (Allahın bəndəsi; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) sözünə -ay təsviri ad affiksinin əlavə edilməsi ilə əmələ gələn köhnə ad. Dialekt variantı: Kuly.

KÜLAYBƏK - Xoşbəxt, yaraşıqlı bəy (ustad).

KULAXMƏT - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Əhməd (bax)).

YUMRUQ - Gülmək, gülümsəmək, şən uşaq. Sinonimi: Kulemsar.

KÜLBAY - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Müraciət edin: Baygül, Baykul.

KÜLBƏRS - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + bəbir (pələng). Kulbarisov, Kulbarsovun adlarında qorunub saxlanılmışdır.

KÜLBƏK - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + bək (ağa). Kulbekov, Kulbekov adlarında qorunub saxlanılmışdır. Cf.: Bikkul.

KÜLBİRDE - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + quş (verən). Allah bir köməkçi verdi. Bax.: Birdəkul.

KULQALI - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Qali (bax). XIII əsr tatar şairi Kulqali Mirhadjinin adı, məşhur "Kyissa-i-Yusuf" poemasının müəllifi. Qeyd: Ayrı-ayrı yazılış (Kul Gali) səhvdir. Sinonimi: Qabdelqali.

KÜLQARAY - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Gəray (bax)).

KULGILDE ~ KULKILDE - kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) gəldi (anadan). Cf.: Kildəgül. Kulgildin soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KULQYNA - Monqolca holqon (siçan) sözündən götürülmüş qədim ad. Qədim dövrlərdə bu ad “Heyvan dövrü”nə görə siçan ilində doğulan oğlanlara verilirdi (Müqayisə edin: Sışkan, Sıskanbay; Tışkan, Tışkanbay və s. – Başqırd və qırğız adları). 16-17-ci əsrlərdə Kazan tatarları arasında geniş yayılmış ad. Tatarıstan Respublikası Apastovski rayonunda tatar kənd adı.

KULDAVLET - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + dövlət (dövlət). Dövlətin xeyrinə xidmət edən biri. Bax: Davletkul.

KULIA Antropolekseme.

KULIBAI - Bayın xidmətçisi. Kulibaev soyadında qorunub saxlanılır.

KÜLİBƏK - Bəyin (ağanın) qulluqçusu. Kulibekov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KULİŞ - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + iş (köməkçi, yoldaş, uşaq). Dialekt variantları: Kulış, Kulyaş.

KÜLKƏMƏR - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + Kamar (ay). Ayın gözəlliyi ilə Allahın qulu (insan).

KÜLKÜMAN - 1. Açıq qəhvəyi saçlı oğlan. 2. Qıpçaqların qədim adı. M.3.Zəkiyev mənşəyini kuba (solğun qəhvəyi) və kyuman (qu quşu) sözləri ilə əlaqələndirir. Kulkuman adına Kazan quberniyasının 1602-1603-cü illər siyahıyaalınması kitabında rast gəlinir.

KULMAN - Qul, qulluqçu, köməkçi.

KÜLMURZA - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + murzə (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi). Müraciət edin: Murzagül, Murzəkul.

KÜLMÜHƏMMƏT - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + Muhammet (bax). Müx.: Muhammetkul. Dialekt variantları: Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KÜLMÜHƏMMƏTƏMİR - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Muhammetamir (bax). Dialekt variantı: Kulmamir. Kazan tatarları arasında Kulmamirov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KÜLSADIK - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Sadıq (bax). Sadiq qul, qulluqçu; əsl dost.

KULSAIT - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + Sait (bax). Bax.: Saitkul.

KÜLSƏMƏT - Əbədi dirilərin (Allahın) qulu.

KÜLSARİ - Allahın müqəddəs, yaxşı qulu. Qazan xanlığı dövründə Curi yolunun kənarında Kulsarı adlı tatar kəndi var idi. Çeşid: Kulsar. Kulsar adına hələ də Marilər arasında rast gəlinir.

KULTAI - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + tai (monqol dilində -tai - affiks) kişi). Kultaev soyadında tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar), Kazan və Sibir tatarları arasında qorunub saxlanılmışdır.

KULTAŞ - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + daş (daş).

KULTİMER - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + taymer (dəmir). Allahın bəndəsi dəmir kimi möhkəm və möhkəmdir.

KULTUGAN - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + tugan (doğulmuş).

KULTYABAY - Kultya (def) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Bu ad var-dövlət və bol yemək arzusu ilə bir uşağa verildi. Bu günə qədər Udmurtlar arasında rast gəlinir.

Kulun - Tay. Antropoleksema.

KULUNBAY - Kulun (tay) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KULUNTAI - Monqol dilində kişi cinsinin əlaməti olan Kulun (tay) sözünə -tai affiksinin əlavə edilməsi ilə yaranan qədim ad. O.N.Trubaçova görə, rus soyadı Kollontay tatarca Kuluntay (özbəklərdə - kulinta, uyğurlarda - kulunta - "vəhşi eşşək") adından gəlir.

KULURAZ - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; işçi, əkinçi, döyüşçü) + Uraz (xoşbəxtlik, sevinc). Xoşbəxt Allahın qulu. Müqayisə edin: Urazgül, Urazkul.

KÜLÇURA - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü) + çura (oğlan; fəhlə, şumçu, döyüşçü; dost). Kulçurin, Kulçurov adlarında qorunub saxlanılmışdır. Müraciət edin: Çuraqul, Çürakul.

KÜLŞƏRİF ~ KÜLŞƏRİP - Kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, əkinçi, döyüşçü) + Şərif (bax). Baş Kazan imamı Sait Külşərifin adı 1552-ci ilin oktyabrında Kazanı İvan Qroznının qoşunlarından müdafiə edərkən qəhrəmancasına həlak oldu. Bu adın (Kul Şərif) ayrıca yazılışı düzgün deyil. Kazan tatarlarının soyadı Kulsharipovdur. Kulşərif — Tatarıstan Respublikasının Almetyevsk rayonunda tatar kənd adı. Bax: Şərifkul.

KULY - 19-cu əsrin ortalarında Kazan tatarları Maulakuly (“Allahın qulu”) mürəkkəb kişi adından istifadə edirdilər. Onun ikinci hissəsi (Kuly) tez-tez müstəqil ad kimi istifadə olunurdu. XVII əsr tatar şairi Maula Kulinin (Q.Səttarov) qondarma soyadı. Kulinin adından Kulyev, Kuliyev, Kuleev, Kolov soyadları yaranır.

KUMAÇBAY - Kumaç (çörək) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Uşağın həmişə çörəyi və yeməyi çox olması arzusu ilə verilən ad.

KUMAŞ - Gümüş, qiymətli metal. Daxili saflığın, günahsızlığın simvolu. Antropoleksema.

KUMAŞAY - Gümüş ay. Bax.: Altınay.

KUMUSBAY - “Gümüş” (təmiz, günahsız) al. Bu ada marilər arasında da rast gəlinir. Müqayisə edin: Altınbay, Bulatbay, Kurıçbay, Timerbay.

Kuhn - 1. Günəş. 2. Qədim türk tayfasının adı Kun ~ Xun (hun). Cf.: Aftab, Kuyaş, Xəcalət. Antropoleksema.

KUNAI - 1. Qürurlu. Bu ada 16-cı əsrdə Kazan tatarlarının siyahıyaalma kitablarında rast gəlinir. 2. T.Canuzakovun fikrincə, qazax mürəkkəb adı Kunai kun (günəş) + ai (ay) komponentlərindən düzəlib. 3. Noqay, qazax, qırğız dillərində kunay (kuna + ai) sözü "sevinc" mənasındadır. Kazan tatarları və qazaxlar arasında Kunaev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Bu soyada ruslar arasında da rast gəlinir.

KUNAK - Çoxdan gözlənilən; doğuldu. Sinonimi: Michman. Antropoleksema.

KUNAKBAY - Kunak (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KUNAKKILDE - Çoxdan gözlənilən uşaq dünyaya gəldi.

KUNAKKUL - Kunak (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

KUNAXUZYA - Kunak (bax) + Xoca (sahib, sahib; mentor, müəllim).

KUNBAI - Kun (bax)

KÜNBAK - Günəş kimi nurlu uşaq (oğlan) dünyaya gəlsin.

KÜNBİRDE - Allah günəş kimi övlad (oğlan) bəxş edib.

KUNGUR - Açıq saçlı, qəhvəyi. Qəhvəyi gözlü, ağ saçlı oğlanlara verilirdi. Kazan tatarları və ruslar arasında Kunqur soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KUNQURBAY - Kunqur (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Qəhvəyi gözlü, ağ saçlı oğlan.

KUNDUZ - Qunduz. Antropoleksema.

KUNDUZBAY - Kunduz (qunduz) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa).

KUNTIMER - Kun (bax) + taymer (dəmir).

KUNTUGAN - Günəş doğdu. Günəş kimi nurlu bir uşaq doğuldu.

KUNTUMYSH - Günəşin doğuşu. Günəş kimi nurlu bir uşağın doğulması.

KUNÇURA - Günəş kimi çura (oğlan; fəhlə, şumçu, döyüşçü; dost). Kunçurin soyadında qorunub saxlanılır.

Kuramşa ~ Xuramşa - 1. Monqol dilində kuramşa ~ xuramşa sözü "bir yerə toplaşmaq, birləşmək" mənasındadır. 2. Bu ad Xürrəmşə (“Şən şah”) adının fonetik dəyişməsi nəticəsində də yarana bilər. Kuramov, Xuramov, Kuramshin, Xuramshin soyadlarında Kazan tatarları və tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında qorunub saxlanılmışdır. Dialekt variantları: Kürəm, Xuram.

KURAN - 1. Monqol dilində quran (xuran ~ kuran) sözü "üç" deməkdir. Qədim zamanlarda ailədəki üçüncü uşağa (oğlan) Quran adını vermək adət idi (müqayisə edin: rus adı Tretyak və - Salis "üçüncü" deməkdir). 2. Bu ad çox güman ki, monqolca “sayqa” mənasını verən quran sözündəndir (müqayisə edin: mançu dilində quran sözü “sayqa”, altay dilində kuran sözü “qoç” deməkdir). Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kuranov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Bu soyada ruslar arasında da rast gəlinir.

KURBAN - Qurban; özünü qurban vermək, özünü əsirgəməmək; Allaha yaxınlıq. Dialekt variantı: Kurman. Antropoleksema.

KURBANAY - 1. Qurban sözünə (bax) təsvir məxrəci affiksini -ai əlavə etməklə əmələ gələn ad. 2. Qurban bayramından əvvəlki ayda doğulan uşaq. Dialekt variantları: Kurmanai, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmyy, Kurbi, Kurmaş.

KURBANBƏY - Qurban (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Dialekt variantı: Kurmanbay.

KURBANBAKI - Qurban (bax) + Baki (bax).

KURBANBƏK - Qurban (bax) + bək (usta).

KURBANVƏLİ - Qurban (bax)) + Vəli (bax).

KURBANGAZI - Qurban (bax) + Qazi (bax). Müqəddəs bir iş uğrunda mübarizədə özünü əsirgəməyən.

KURBANGALI - Qurban (bax) + Qali (bax).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Gəldi (doğulmuş) Qurban (bax).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Qurban (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

QURBANNABI - Qurban (bax) + Nəbi (bax).

KÜRBAT - Ərəbcə karabat ("Allaha yaxınlıq; qohumluq, qardaşlıq; dostluq") sözündən əmələ gələn ad.

KURMAİ - bax Qurbanai. Tatarlar-Mişarlar (Meshcheryaks) arasında Kurmaev soyadında saxlanılır.

KURMAN - titrəmək. Kazan tatarları və rusları arasında Kurmanov soyadında qorunub saxlanılır.

KURMYŞ - Ailənin, ailə ocağının yaradılması. Tatar-Mişarlar (Meshcheryaks) arasında Kurmyshev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KURT - Qurd. Güney türk (oğuz qrupu) dilində kurt ~ kort sözü indi də “qurd” mənasında işlənir. Kurtov soyadında qorunub saxlanılır. Sinonimlər: Buri, Kaşkar, Çan. Antropoleksema.

KURTAI - Qurt ("qurd") sözünə antroponimik ərköyünlük-müraciət-imperativ affiksin -ay əlavə edilməsi ilə yaranan qədim ad. Mənası "qurd kimi güclü və zəhmli". Kurtaev soyadında saxlanılır. Çeşid: Cortai.

QURTAŞ - Qurt (qurd) sözünə antroponimik ərköyün-tərs affiksinin -aş əlavəsi ilə əmələ gələn qədim ad. Tatar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kurtaşov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KURYCH - Polad (metal). Uşağın (oğlanın) polad kimi möhkəm böyüməsi arzusu ilə verilmişdir. Antropoleksema.

KURYÇBAY - Bai (bax) polad kimi möhkəm. Cf.: Bulatbay, Timerbay; Altınbay, Kumuşbəy.

KURYÇBULAT - Kurıç (polad) + damask polad (yüksək dərəcəli polad). Cf.: Timerbulat.

KURYÇDJAN - Polad can, polad adam. Cf.: Timerjan.

KURYCHTIMER - Kurych (polad) + timer (dəmir). Cf.: Bulattimer.

KURYÇXAN - Polad xan (“polad kimi möhkəm” deməkdir). Müx.: Timerxan.

KUSAY - Monqol dilində kusa ~ xusa ("qoç") sözünə -y (-ay) məxrəci-imperativ affiksinin əlavə edilməsi ilə əmələ gəlir. Gələcəkdə böyük bir ailənin atası olmaq arzusu ilə oğlana verilib. Kusayev adına qorunur. Sinonimlər: Tyaka, Kuchkar, Kabish.

KUSTY - Başqırd dilinin cənub və şərq dialektlərində "kiçik qardaş, kiçik bacı" mənasında olan kol sözünə qoşularaq əmələ gəlmiş, -й çağırış affiksi. Sevimli forma: Kustym. Bu ada “Revizyon nağılları” (Kazan quberniyası, 1834 – 1858) materiallarında rast gəlinir.

KÜSYABAYI - Çoxdan gözlənilən alış (oğlan).

KUSYAMESH

KUSYANAK - Çoxdan gözlənilən (uşaq).

KÜSYAPKUL - Allahın çoxdan gözlənilən qulu (oğlan).

Kut - 1. Can, ruh. 2. Xoşbəxtlik, lütf. Antropoleksema.

KUTAN - Xoşbəxt.

KÜTBƏTDİN - Qütb, din çırağı (“şanlı din xadimi” mənasında); iman mərkəzi. Dialekt variantı: Kutbi.

KUTDUSS - müqəddəs, ən saf; çox bahalı.

KUTEK - Çoxdan gözlənilən uşaq (oğlan). Dialekt variantları: Kuti, Kuteş.

KUTEM - Çoxdan gözlənilən. Sibir tatarları arasında Kutumov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KÜTEPALDIK - Nəhayət (uşaq) gözlədik.

KÜTEPALDIM - Nəhayət gözlədim (uşaq).

KUTKİLYA - Xoşbəxtlik gəlir.

KUTLY - Xoşbəxt, xoşbəxtlik gətirən; diri, sağlam, firavan; tərifəlayiq. Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin adlarında qorunub saxlanılmışdır. Antropoleksema.

KUTLYAHMET - Kutly (bax) + Axmet ​​(bax). Çeşid: Kutlymet.

KUTLYBAY - Xoşbəxt alış. Cf.: Baykutlı.

KUTLYBARS - Kutly (xoşbəxt, firavan) + bəbir (bəbir, pələng).

KUTLYBEK - Xoşbəxt bəy (usta). Dialekt variantı: Kutbek.

KUTLYBI - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + bi (şahzadə, zadəgan). Çeşid: Kutbi.

KUTLYBIRDE - Allah xoşbəxt bir övlad verdi.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKAŞ - Xoşbəxt qəhrəman, qəhrəman. Tatarıstan Respublikasının Rıbno-Slobodski rayonunda tatar kənd adı.

KUTLYBULAT - Kutly (bax) + damask polad (yüksək dərəcəli polad).

KUTLYVALI - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + Vəli (bax).

KUTLYVAFA - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + Vəfa (bax)).

KUTLIQALI - Kutlu (xoşbəxt, firavan) + Qali (bax).

KUTLIQALLYAM - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + Qəlləm (bax). Dünyanın ən xoşbəxt insanı.

KUTLIQALYAM - Kutlu (bax) + qalam (dünya, kainat). Dünyanın ən xoşbəxt insanı.

QUTLIQARAY - Kutlu (xoşbəxt, firavan) + Gəray (bax). Sinonimi: Bahetgarai.

KUTLYGILDE - Gəldi (anadan) xoşbəxt uşaq.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Allahın xoşbəxt bəndəsi.

QUTLYDAVLET

KUTLİCAN - Xoşbəxt ruh, xoşbəxt insan. Çeşid: Kutjan. Sinonimlər: Baxetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Xoşbəxt vaxt. Uşağın ömrünün xoşbəxt olması diləyi ilə verilib. Cf.: Zamankutlı.

KUTLYİŞ - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + iş (dost, yoldaş, uşaq). Dialekt variantları: Kutlış, Kutış, Kutış.

KUTLYKK - Xoşbəxt insan.

KUTLYKADAM - Xoşbəxt bir addım, xoşbəxtlik əlaməti. İlk doğulan oğlana verildi.

KUTLYKAZAN - Xoşbəxtlik dolu qazan. Uşağa rahat və xoşbəxt həyat arzusu ilə verilmişdir.

KUTLIKAY - Kutlu (xoşbəxt, firavan) adına -kai kiçildirici affiksin əlavə edilməsi ilə yaranan ad. Dialekt variantları: Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Şanslı. Kutlıqaçev, Kutlıqaşev adlarında qorunub saxlanılmışdır.

KUTLIKIL - Xoşbəxt adam gəlsin (doğsun).

KUTLYKILDE - Xoşbəxt uşaq gəldi (doğdu).

KUTLYKUS - Xoşbəxt cütlük (bərabər, dost).

KUTLIMƏRGAN - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + Marqan (bax).

KUTLYMARDAN - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + Mərdan (bax).

KUTLYMURAT - Kutly (xoşbəxt, firavan) + Murat (bax).

KUTLİMURZA - Kutlı (xoşbəxt, firavan) + murzə (əmir oğlu; zadəganların nümayəndəsi).

QUTLIMUXAMMET - Kutlu (bax) + Muhammet (bax). Dialekt variantları: Kutlımbet, Kutlımət, Kutlıq, Kutı, Kutım, Kutum, Kutui.

KUTLİRƏHMAN - Allahın xoşbəxt bəndəsi.

KUTLYSULTAN - Xoşbəxt Sultan.

KUTLYTIMER - Kutly (bax) + taymer (dəmir). Cf.: Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLIXAN - Xoşbəxt Xan.

KUTLYXUZYA - Xoşbəxt sahibi.

KUTLYCHURA - Kutly (bax)

KUTLIŞAK, KUTLIŞA - Xoşbəxt şah.

KUTLYYUL - Xoşbəxt, uğurlu yol. Bu arzu ilə verildi həyat yolu uşaq xoşbəxt idi. Bax: Yulkutlı.

KUTLYYAR - Xoşbəxt dost, yoldaş.

KUTSAL - Xoşbəxtlik ver, şad et.

KUTTAİMAS - Xoşbəxtlik ondan üz döndərməz, uzun müddət yaşayar. Sinonimi: Jantaimas.

KUTTUMAK - Kut (bax) + Manjet (bax).

KUTUI - Xoşbəxt insan. Dialekt variantı: Kutai. Kazan tatarları arasında Kutiev (Kotiev), Kutaev (Kotaev) soyadlarında, tatar-Mişarlar (Meshcheryaks) və Başqırdıstan Mişarları arasında Kutuev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Kutiev soyadına ruslar arasında da rast gəlinir.

KUTUK - Xoşbəxtlik. Kutukov (Kotykov) soyadında qorunur. Kutukov soyadına ruslar və qazaxlar arasında da rast gəlinir.

KUTCHY - Xoşbəxt insan. Kazan tatarları arasında Kutchin, Kutsin soyadlarında qorunub saxlanılmışdır.

Kuch - Güc, güc, enerji. Antropoleksema.

KÜÇABAİ - Bay (oğlan), köç zamanı doğulmuş (köçəri).

KÜÇƏRBAY - Bay (oğlan), köçməli (köçür). Bu ad qədim türk xalqlarının məişətinin maldarlıqla bağlı olduğunu və köçəri xarakter daşıdığını göstərir. Kuçarbayev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Dialekt variantı: Kuçay (Kuçayev).

KUÇBATIR - Bogatyr-güc. “Böyük gücə malik qəhrəman” mənasında.

KÜÇBƏK - köçəri (cins) başçısı.

KUÇKAR - Qoyun. Tatarlar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kuçkarev soyadında, Sibir tatarları arasında - Kaçkurov soyadında qorunub saxlanılmışdır. Dialekt variantları: Küçay, Qaçay. Kuçayev, Kaçayev soyadları bu adlardan düzəlib. Sinonimlər: Bite, Tyaka, Kabish. Antropoleksema.

KÜÇKƏRBƏY - Kuçkar (bax) + almaq (sahib; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Cf.: Bayuçkar.

KÜÇKƏRBƏK - Kuçkar (bax) + bək (ustad).

KUCCHKILDE - Güc gəldi. “Ata və ananın köməkçisi doğuldu” mənasını verir.

KUÇKUAT - İkiqat güc. Kuçkuatov soyadında Həştərxan tatarları tərəfindən qorunub saxlanılmışdır.

KÜÇMURZƏ - Güclü mürzə (əmir oğlu; əyanların nümayəndəsi).

KÜÇTİRYAK - Möhkəm qovaq, dayaq, dayaq.

KUÇUK - Köpək, it. Bu ad uşağın köpək kimi mətanətli olması diləyi ilə verilib. 16-17-ci əsrlərdə Kazan tatarları tərəfindən fəal şəkildə istifadə edilmişdir. Kuchukov adında qorunub saxlanılır. Kuçukov soyadına ruslar arasında da rast gəlinir. Antropoleksema..

KUÇUKBAY - Kuçuk (bax) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Müraciət edin: Baykuçuk. Perm tatarları arasında Kuchukbaev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KÜÇÜKKÜL - Küçük (bax) + kul (Allahın qulu; yoldaş, yoldaş; fəhlə, şumçu, döyüşçü).

KUÇUM - 1. Hərəkət edən, gəzən. Hərəkət zamanı (köçəri) doğulan uşağa (oğlan) verilirdi. 2. Qədim türk dilində kuç sözü “ölkə, ailə, ev, tayfa, xalq, qrup” mənasındadır. Kuçem (Küçüm) adı hələ də bəzi türk xalqları tərəfindən istifadə olunur. Sibir və Ural tatarları arasında Kuçumov soyadında qorunub saxlanılmışdır.

KÜÇÜMBAY - Küçüm (bax) + al (oğlan). Hərəkət zamanı doğulan oğlan uşağı (köçərilik).

KUÇUŞ - Hərəkət edən, sərgərdan. Hərəkət zamanı (köçəri) doğulan uşağa (oğlan) verilirdi. Tatarlar-Mişarlar (Meşçeryaklar) arasında Kuçuşev soyadında qorunub saxlanılır.

Kushsh Antropolekseması.

EAT - Kuş (qoşalaşmış) çağırış-əmredici-imerativ affiksinə -ai qoşularaq əmələ gəlir. Anlamı: “cüt etmək, çoxalmaq, çoxalmaq, məhsuldar olmaq”. Y.Gəray baxımından Kuşay adı “axtaran, kəşf edən” mənasındadır. A.İdrisov Kuşay (Koşay) adını “quş sürünün başçısı” (məcazi mənada: “tayfa ağsaqqalı”) kimi şərh edir. Kushaev soyadında qorunub saxlanılır.

QUSBAY - Bai, cüt yaratmaq, cütlük etmək.

KÜŞBƏKTİ - Cütlük yaradan doğulub, cütlük edir.

KÜŞBƏHƏT - İkiqat xoşbəxtlik.

KÜŞBƏK - Bek (ustad), cütlük yaratmaq, cütlük etmək.

KUŞQALI - İkiqat əla. Dialektal variant: Yedi.

KÜŞDAVLƏT - İkiqat sərvət, var-dövlət.

KÜŞKİLDƏ - Cütlük yaradan gəlib (doğulmuş), cüt edir.

KUŞLAVYÇ (KUSHLAUCHY) - Görünüşü ilə ailənin atasına cütlük edən, yəni. ailənin ilk oğlan uşağı. Tatarıstan Respublikasının Arski rayonunda kənd adı (böyük tatar şairi Qabdulla Tukayın doğma kəndi).

KÜŞTAMAK - Qoşa boğazlı, iki boğazlı (çənə).

KÜŞTİRYƏK - Qoşa qovaq (iki ərimiş qovaq); dəstək. Qədim dövrlərdə bulqar-tatarların bir adəti var idi: əkiz oğlanlar dünyaya gələndə onlardan birinə İştiryak, digərinə Kuştiryak adı verilir (X. Mannanov).

KUŞÇİ - Köhnə ad mənası: "ovçu, yırtıcı quşlar (qızıl qartallar) yetişdirən şəxs". Bir çox türk xalqlarının (məsələn, başqırdların, qazaxların, özbəklərin, qırğızların və s.) ovçu tayfaları var.

KUSHYURAK - İkiqat ürək; iki ürəklə. “Cəsur, mərd insan” mənasında.

QIZILBAY - 1. Qırmızı bai, yəni. qırmızı-qırmızı saçlı bai (uşaq). 2. Tacir. Ural və Sibir tatarları arasında Qızılbayev soyadında qorunub saxlanılmışdır.

QIZILBAŞ - Qırmızı baş. Qırmızı-qırmızı saçlı bir oğlana verildi.

KYLYCH - Qılınc, bıçaq, qılınc. Bu, şər qüvvələrin bıçaq kimi uşaqdan (oğlandan) həmişə qorxması arzusu ilə verildi. Antropoleksema. Sinonimlər: Səyaf, Seyf, Hisam, Şəmsir.

QILÇARSLAN - Kılıç (bıçaq) + arslan (aslan). Uşağın (oğlanın) çevik (bıçaq kimi "kəskin"), şir kimi cəsarətli olması arzusu ilə verilmişdir.

KYLIÇBAY - Kılıç (bıçaq) + almaq (sahibi; varlı, nüfuzlu şəxs, ağa). Perm tatarları arasında Kılıçbaev soyadında qorunub saxlanılmışdır. Müraciət edin: Baykılıç.

QIRLAY – 1. “Qırlaç ai” sözündən götürülmüş “qırlay” sözü “soyuq ay” deməkdir. Kyrlach - qışın ən soyuq vaxtı; böyük kirlaç yanvar ayına, kiçik kirlaç fevral ayına uyğundur. “Təqvim”in köhnə mənasında kirləç sözü bu günə kimi bir çox türk xalqları tərəfindən işlədilir. Çulım tatarlarında kirlaç ai ifadəsi “çovğun ayı”, karaitlərdə ulu kirləş – “sərt şaxta”, kiçi kirləş – “yüngül şaxta” mənasındadır. Çuvaş xalq təqviminə görə, man karlaça uyeh - "şiddətli şaxtalar ayı", kəssen karlaça uyeh - "zəif şaxtalar ayı". Volqa Bulqarları və Kazan tatarlarının bir adəti var idi: bu dövrdə doğulan oğlanlar üçün həddindən artıq soyuq, adını Karlaçay > Kyrlai (soyuq ay) qoydu (müqayisə edin: rusların oxşar kişi adı Moroz idi). 2. Kiçik tacir, alverçi. Qazan xanlığının dövründə Ələt yolu (Order) boyunca Staroe Kırlaevo və Novoe Kırlaevo (indiki Tukay-Kırlaevo) kəndləri yerləşirdi.

QIRLAÇ - Qırlaç ayında (qışın ən soyuq ayı) doğulan oğlan uşağı. Kyrlaya baxın.

KYAMAL - Yetkinlik.

KYATIB - Böyük, böyük, mühüm, əlamətdar

Tatar adları.Tatar adlarının mənası

KƏBİRƏ - Böyük, böyük, böyük; böyük əhəmiyyət kəsb edir.

KƏBİSƏ - “Kəbisə yedi”dən – “sıçrayış ili”. Fevralın 29-da sıçrayış ilində doğulan qızlara verilən ritual ad.

KAVIYA - Güclü, güclü, güclü.

KADBANU - Xanım, sahibinin arvadı, məşuqəsi.

KADER - Şərəf, şərəf, hörmət, ehtiram. Antropoleksema.

KADERBANAT - Ən hörmətli, hörmətli qız.

KADERBANU - Əziz qız.

KADERBIKA - Əziz qız, qadın.

KADERLEY - Əzizim, əzizim.

KADERNISA - Əziz həyat yoldaşım.

KADIMA - Qədim, qədim.

KADIRA - Qüdrətli, qüdrətli, hər şeyə qadir, hər şeyə gücü çatan.

KADRICIXAN - Dünyanın ən hörmətli və hörmətlisi.

KADRİA - Hörmətli; hörmətə və hörmətə layiqdir.

KAILA - Danışan, danışan, danışan.

KAIMA - 1. Dəstək, dəstək. 2. Möhkəm dayanmaq.

KƏLBİCAMAL - Gözəl ruh.

KƏLBİKƏ - Köstəbəkəli qız (“xoşbəxt” deməkdir). Sinonimi: Minlebika.

Kəlbikamal - Gözəl qəlb, can.

Kəlbinur - Nurlu, nurlu ruh.

KƏLZÜXRA - Zührə (bax) köstəbəklə (“xoşbəxt” mənasında).

KƏLİMƏ - 1. gözəl söz; natiq, gözəl danışmağı bacaran. 2. Həmsöhbət.

KALCHAR - Bir köstebek ilə üz. Sinonimlər: Minleyuz, Minlerui.

KƏLYAMGÜL - Söz çiçəyi; məcazi mənada: fəsahətli gözəllik. Dialekt variantı: Xalyamgül.

KƏLƏMZƏ - 1. Qızıl söz. 2. Sözünün üstündə durmaq.

KALYAMKAŞ, KALAMKAŞ - Qara, nazik, zərif konturlu qaşlar; nazik qaşlı.

KƏMƏLİYƏ - Kamal (kamil) + -iya (qadın adlarını yaratmaq üçün işlənən affiks). Mükəmməlliyin özü, hər cəhətdən mükəmməl, qüsursuz.

KAMAR - Ay. Sinonimlər: Badar, Mahi. Antropoleksema.

KAMARBANU - Kamar (ay) + banu (qız, gənc qadın, xanım). Qız ay kimi gözəldir. Sinonimlər: Ayban, Mahiban, Şəhriban.

KAMARBIKA - Kamar (ay) + bika (qız; xanım, xanım). Qız ay kimi gözəldir. Sinonimlər: Aibika, Kamarbika, Mahibika.

KƏMƏRGÜL - Kamar (ay) + gül (çiçək). Çiçək ay kimi gözəldir. Sinonimlər: Aygül, Mahigül.

KAMARİA - Ay, ay; məcazi mənada: nurlu, işıqlı, gözəl, ay kimi.

KAMARNİS - Ay kimi gözəl qadın. Sinonimlər: Ainis, Mahinis, Badernis.

KAMARNUR - Ay şüası, ay işığı. Sinonimlər: Ainur, Maxinur.

KAMARSYLU - Ay gözəlliyi; ay kimi gözəl. Sinonimlər: Aisylu, Mahısılu.

KAMİLYA - Hər cəhətdən mükəmməl, qüsursuz.

KAMRYAN - Arzunun yerinə yetirilməsinə nail olmaqla, xoşbəxtdir.

KAMYŞBİKA - Qız qamış kimi qamətli, gözəldir.

KANDIL - İşıq mənbəyi; kandil, çilçıraq. Sinonimlər: Siraziya, Şamqiya.

KƏNZİLBANAT - Əziz, hörmətli qız.

KƏNZİLQAYAN - Parlaq, aşkar xəzinələr.

KANZİA - Xəzinə, xəzinə; məcazi mənada: yetkinlik yaşına çatmış qız.

QARAKAŞ - Qara qaşlı.

QARAKAŞSILU - Qara qaşlı gözəl.

QARAKYÜZ - Qara gözlər; qara gözlü qız.

KARAMA - Səxavət; müqəddəslik.

KƏRAMNİSA - Səxavətli, mərhəmətli qadın.

KARASYLU - Qara, qaragöz gözəl.

KARACHECH - Qara saçlı (qız).

CARIBA - Bağlayın; yaxın qohum.

KƏRİMƏ - 1. Səxavətli, alicənab, səxavətli, mərhəmətli, ruhu geniş, namuslu. 2. Əziz, çox əziz, yaxın. Antropoleksema.

KƏRİMABANU - Kərimə (bax) + banu (qız, gənc qadın, xanım).

KƏRİMƏBİKƏ - Kərimə (bax) + bikə (qız; xanım, xanım).

Qarlıqaç - Qaranquş. Antropoleksema.

KARLIQAÇBANU - Qarlıqaç (qaranquş) + banu (qız, gənc qadın, xanım).

KARLYGACHSYLU - Karlığaç (qaranquş) + sylu (gözəllik).

KASIMA - bölən, paylayan; başqaları ilə bölüşmək.

KASIRA - 1. Boyu kiçik, miniatür. 2. bol, çox, tez-tez.

KASIFA - 1. Qalın, sıx; 2. Qalın, geniş.

KATIBA - Yazıçı, yazıçı; qadın katibə. Dialekt variantı: Qətifə.

KATIFA - məxmər, təmtəraqlı. Sinonimi: Hatfa.

KƏUSAR - 1. Alcausar sözündən (cənnət mənbəyinin adı). 2. Bol, dolu. Ağrız (Tatarıstan Respublikası) şəhəri yaxınlığındakı Kəusar adı da kişi adı kimi işlənir.

KƏUSARİYA - Kəusər (bax) + -iya (qadın adlarını yaratmaq üçün işlənən affiks).

KAFİLƏ - 1. Karvan; Sütun. 2. Qayıdış. 3. Məsuliyyət götürmək; müəllim, baxıcı.

KAFİA - 1. Qafiyə. 2. Söz oyunu, söz oyunu.

KAHİRƏ - Mübarizədə qalib, qalib. Dialekt variantı: Qahirə.

KAHRUBA - Yaxont, kəhrəba.

KASHIFA - Yenisini açmaq, icad etmək; aşkar, aşkar

KƏŞFERUY - Üzünü açmaq; açıq üzlə.

KƏŞFİYA - İxtira edilmiş, yeni kəşf edilmişdir.

KƏŞBİKƏ - Keş (sable) + bikə (qız; xanım, xanım); məcazi mənada: əziz qız. XVII əsr Kasimov tatarlarının "Kişbikə bikaç" vəsiyyətində qorunub saxlanılmışdır. Dialekt variantı: Kişbika.

KİBARƏ - 1. Böyük, böyük, böyük. 2. Əhəmiyyətli, ciddi, əla.

CIBRIA - Qürur; böyüklük.

KINZA - kiçik uşaq; kiçik qızı. Antropoleksema. Dialekt variantları: Kinça, Kintya.

KINZABANU - Kiçik qızı.

KINZYABIKA - Kiçik qız.

KINZYAGUL - Ən gənc çiçək, ən gənc gözəllik.

KINZYANUR - Kiçik şüa (kiçik qızı haqqında).

KINZYASYLU - Gənc gözəllik.

KIRAMA - Səxavətli, geniş ruhlu; əziz, nəcib, nəcib.

KİFƏYƏ - 1. Bərəkətli, özünü təmin edən. 2. Bacarıq, istedad.

KLARA - Yüngül, açıq, saf, qüsursuz.

KUMAŞ - Gümüş. Daxili mənəvi saflığın, saflığın, günahsızlığın simvolu. Antropoleksema.

KUMAŞBİKƏ - Kumuş (gümüş) + bikə (qız; xanım, xanım).

KUMAŞNUR - Kumuş (gümüş) + nur (şüa, nur).

KUMUŞSULU - Kumuş (gümüş) + sılu (gözəllik).

KUNAKBIKA - Qonaq.

KUNBIKA - Kun (günəş) + bika (qız; xanım, xanım).

KÜNCAMAL - Günəş kimi gözəl.

KUNNUR - Günəş işığı, Günəş parıltısı.

KUNSYLU - Günəş kimi gözəl.

KURBANBİKƏ - Özünü qurban verən qız.

Kurbanguzel - Özünü qurban verən gözəllik.

Qurbansılu - Özünü qurban verən gözəllik.

KÜREKLEBANAT - Görkəmli, gözəl qız.

KUREKLEBIKA - Gözəl, görkəmli. Bu ada Tatarıstan Respublikasının Atninski rayonunun Starı Menqer kəndi qəbiristanlığında XVI əsrə aid bulqar-tatar qəbirlərinin qəbir daşları üzərindəki epitafiyalarda rast gəlinir.

KURKYAM - Gözəl, görkəmli, nəcib, nəcib.

KUSYABIKA - Çoxdan gözlənilən qız.

KUTDUSA - Müqəddəs.

KUTDUSİYƏ - müqəddəs, ən pak, qüsursuz.

KUTLYBANU - Xoşbəxt qız.

KUTLYBIKA - Xoşbəxt qız.

KUTLYNISA - Xoşbəxt qadın.

QUTLYSULTAN - Xoşbəxt məşuqə.

KÜÇBİKƏ - Köçərinin (cins) qadın başı.

KUYASH - Günəş; məcazi mənada: işıq; hündürlük; xeyirxahlıq. Bax.: Aftab, Kun, Xurşidə, Şəmsiyyə. Antropoleksema.

KUYASHBIKA - Kuyaş (günəş) + bika (qız; xanım, xanım). Sinonimlər: Kunbika, Xurşidabika, Shamsebika.

KUYAŞDJİKHAN - Kainatın günəşi. Sinonimi: Şəmsecixan.

KYNA - Toxunma, balzam (bitki).

Tatar adları.Tatar adlarının mənası

Kişi tatar adları.Oğlanların tatar adları

LAZZAT - Şirinlik; ləzzət, ləzzət, səadət. Dialekt variantı: Lazdat.

LƏZİZ - 1. Şirin, ləzzətli. 2. Zərif.

LAZIM - Lazım olan, lazım olan.

LAIK - layiqli; uyğun, uyğun.

LAIM - Ölümsüz. Dialektal variant: Laim.

LAIS - 1. Lev. 2. Bir şeyin dadına baxan kimsə. Sinonimlər: Arslan, Qəzənfər, Heydər; Şir, Əsəd. Dialekt variantları: Laiş, Lais.

LATIP - bax Lətif.

LƏTİF - 1. Açıq görkəmlə, mehriban, dilbər, yaraşıqlı, mərhəmətli. 2. Gözəl, zərif. 3. Şən, canlı, cəld, şən, oynaq. Antropoleksema.

LƏTİFCAN - Lətif (bax) + can (can, şəxs).

LƏTİFƏTDİN - Mərhəmətli, xeyirxah din bəndəsi.

LƏTİFULLA - Allahın mərhəmətli qulu. Dialekt variantları: Laish, Laty, Saltuce.

LƏTİFXAN - Lətif (bax) + xan.

LAUSE - 1. Badam (meyvə). 2. Şirin halva.

LAÇIN - Şahin; məcazi mənada: qəhrəmanlıq, igidlik rəmzləri.

LƏÇİNBƏRLƏR - Laçın (şahin) + bəbir (bəbir, pələng). Oğlanın şahin kimi cəsur, bəbir kimi çevik olması arzusu ilə verilən qədim türk adı.

LUKMAN - Qayğıkeş, kiməsə baxan, çörək verən.

LÜKMƏNHƏKİM - Lukman (bax) + Hakim (bax).

LUT - İbrani adı. Etimologiyası məlum deyil.

LÜTFƏTDİN - Din adına yaxşılıq etmək, mərhəmət göstərmək.

LÜTFİ - 1. Mərhəmətli, pis işlərdən çəkinən, mehriban. 2. Gözəl görünüşlü, yaraşıqlı, yaraşıqlı. Dialekt variantı: Lətfi. Antropoleksema.

LÜTFİƏHMƏT - Lütfi (bax) + Əhməd (bax). Bax: Əhmədlütfi.

LÜTFİZADƏ - Lütfi (bax) + Zada ​​(bax).

LÜTFİRƏHMAN - Allahın rəhməti, səxavəti. Dialektal variant: Nutfi.

LÜTFİHƏK - Lütfi (bax) + Hack (bax). Uca Allahın rəhməti.

LÜTFİYAR - Geniş, mehriban ruhlu yaxın dost (sevimli insan).

LÜTFULLA - Allahın rəhməti, rəhməti; Allahın hədiyyəsi.

LYABIB - Ağıllı, bacarıqlı.

Tatar adları.Tatar adlarının mənası

Qadın tatar adları.Tatarca qız adları
L

LEYLA (Leyla) - ərəb. kreditlər. digər ibrani dilindən.

LEYSAN (Laysan) - yazın ilk yağışı

LENAR (Lenar, Linur) - ərəb. Allahın nuru, (Linurun qadın forması)

zanbaq - türk. Allahın gözəlliyi, çiçək

LINA (Alina, Elina) - Yunan. seçilmiş

LİA (Aliyə) - ərəb. əzəmətli (Əlinin kişi forması)

LÜTFİ (Lütfi) - mehriban, mehriban

LÜTFULLA (Lütfulla) - ərəb. allahın rəhməti

LEYSƏN (Leysan) - yazın ilk yağışı

LAZİZA - 1. Şirin, dadlı, şirin. 2. Zərif, xoş zövqlə.

LASIMA - Lazım olan, zəruri; müvafiq

LAISA - 1. Aslan. 2. Dadmaq. Sinonimlər: Arslanbikə, Haydariyyə, Əsədil.

LAMIGA - Parlaqlıq; nurlu. Sinonimlər: Balkış, Halya, Balkiya. Çeşid: Lyamiga.

LAMISA - Hiss, hisslər vasitəsilə bilik, nəvaziş.

zanbaq - zanbaq (gül).

LARIS - Qağayı.

LƏTAFAT - Zəriflik, cəlbedicilik, gözəllik.

LƏTİFƏ - 1. Rəhmli. 2. yaraşıqlı, zərif, gözəl. Antropoleksema.

LƏTİFƏBANU - Lətifə (bax) + banu (qız, gənc qadın, xanım).

LƏTİFƏBİKƏ - Lətifə (bax) + bikə (qız; xanım, məşuqə).

LƏTİFİLCAMAL - Mərhəmətli gözəllik.

LAUSA ~ LAUZİNA - 1. Badam ağacı, badam. 2. Şirin halva.

LAURA - 1. Dəfnə ağacı. 2. Məcazi mənada: qalib, qalib.

LEYLA - 1. Gecə; axşam. 2. Məcazi mənada: qarasaçlı. Antropoleksema.

LEYLABADAR - Tam ayın şüası ilə işıqlanan axşam.

LEYLABANU - Leyla (bax) + banu (qız, gənc qadın, xanım).

LEYLABIKA - Leyla (bax) + bikə (qız; xanım, xanım).

LEYLAGÜL - Leyla (bax) + gul (çiçək).

LEYLADZİKHAN - Leyla (bax) + cihan (dünya, kainat).

LEYL - 1. Axşam, gecə; axşam gecəsi. 2. Məcazi mənada: gecə kimi qara saçlı. Antropoleksema.

LEYLİBANAT - Leyli (bax) + Banat (bax).

LEYLİCAMAL - Gecə gözəli.

LEYLİDZİKHAN - Leyli (bax) + cihan (dünya, kainat).

LEYLİKƏMƏL - Leyli (bax) + Kamal (qüsursuz, qüsursuz).

LEYLİKƏMƏR - Ay axşamı; Ay işığı gecəsi.

LEYLİYAR - Axşam, gecə sevgilim.

LEYSAN, LAYSAN - Ərəbcə Nisan ("səxavətli") sözündəndir. Qədim Suriya təqviminə görə: yağışla səxavətli aprel ayının adı. Tatar dilində: ilk isti Bahar yağışı. Çeşidlər: Leisania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - Leysan adının dəyişməsi (bax).

LEYSANİYA, LAYSANİYA - Leysan (bax) + -iya (qadın adlarını yaratmaq üçün işlənən affiks).

LEYSARA, LAYSARA - Aslan; dadma.

LEMARA - Lenin və Marks soyadlarının qısaldılması ilə yaranan yeni ad.

LEMIRA - "Lenin və Dünya İnqilabı" sözlərinin qısaldılması ilə yaranan yeni ad.

LENA - 1. Sibir çayının Lena adından. Evenki dilində lena (elyuyon) sözü "çay" deməkdir. Lena hadisələrinin xatirəsi kimi istifadə edilən yeni ad (1912). 2. Elena adının kiçildilmiş forması (yunan dilindən "məşəl" kimi tərcümə olunur).

LENARA - "Lenin ordusu" sözlərindən yaranan yeni ad.

LENİZA - "Leninin vəsiyyəti" sözlərindən yaranan yeni ad.

Lenora - Aslanın qızı.

LENUZA - "Lenin-Ulyanov vəsiyyətləri" sözlərinin qısaldılması ilə yaranan yeni ad.

LENURA - "İnqilabı Lenin qurdu" sözlərinin qısaldılması ilə yaranan yeni ad.

LEİA - Dağ keçisi, antilop, ceyran; məcazi mənada: mülayim, mehriban (qız haqqında). Çeşid: Leah.

LIANA - Liana (dırmaşan tropik bitki). Məcazi mənada: zərif, nazik (nazik bel ilə), liana kimi.

LYDIA - Kiçik Asiyada ərazinin yunanca adı.

LİSA - Elizabet adının qısaldılmış forması (“Allahın andı, Allaha and içmək; Allahı izzətləndirmək”).

LİLIANA - Zanbaq (ağ lalə).

zanbaq - su zanbağı, su zanbağı, ağ lalə.

LİRA - 1. Qədim yunan simli musiqi aləti. 2. Poetik yaradıcılığın, poeziya simvolu.

LIA - Leia'ya baxın.

LUIZA - Qədim fransızcada "şanlı döyüş, toqquşma" mənasını verən Louis adından götürülmüş qadın adı. Paris Kommunasının qəhrəmanı Luiza Maşelin şərəfinə yeni ad.

LUKMANİYA - 1. Kiminsə qayğısına qalmaq, baxan, tibb bacısı. 2. Böyük ağıl sahibi.

LÜTFİBANU - Lütfi (kişi adına bax Lütfi) + banu (qız, gənc qadın, xanım).

LÜTFİBİKƏ - Lütfi (kişi adına bax Lütfi) + bikə (qız; xanım, xanım).

LÜTFİCAMAL - Lütfi (bax kişi adı Lütfi) + Camal (bax).

LÜTFİKAMAL - Lütfi (kişi adına bax Lütfi) + Kamal (qüsursuz, qüsursuz).

LÜTFİNİSA - Lütfi (bax kişi adı Lütfi) + Nisə (bax).

LÜTFİNUR - Lütfi (kişi adına bax Lütfi) + nur (şüa, nur).

LÜTFİYA - 1. Mərhəmətli, mərhəmətli, pis işlərdən çəkinən. 2. Üzü yaraşıqlı, gözəl, zərif.

LUSIA (LUZIA) - Fransızca Lussy adının ("işıq") tatar dilinə uyğunlaşdırılmış variantı.

LÜSİ - 1. İşıq saçan, nur saçan. 2. “İnqilab” sözünün ikinci hissəsindən alınmış yeni ad.

LYABIBA - Ağıllı, bacarıqlı, iti ağıllı, hazırcavab.

LYAVİA - Daim hərəkətdə olmaq.

LYAZZAT - Şirinlik; həzz, həzz, səadət. Dialekt variantı: Lyazdat.

LYAZZATELBANU - Şirin qız, qadın.

LYAZZATELDINA - iman səadəti.

LYAZZATELDUNYA - Dünyanın səadəti.

LYAZZATELNISA - Şirin qız (qadın).

LYALA - Zanbaq; lalə. Sinonimi: Lalə. Antropoleksema.

LƏLAGÜL - Zanbaq; lalə.

LƏLƏZƏR - Lalələrlə örtülmüş çəmən.

LYALYACHECHEK - Zanbaq; lalə.

(məsələn, Zemfira / Zemfira), və ya səhifənin ən sonundakı şərh qutusuna bizə sorğu yazın. Ən nadir adın belə tərcüməsini verəcəyik.

AMMA

Abbas (Qabbas)- ərəb mənşəlidir və tərcümədə "tutqun, şiddətli" deməkdir.

Əbdüləziz (Əbdüləziz, Əbdüləziz)- Ərəb adı, tərcümədə "Qüdrətlinin qulu" deməkdir. Allahın adlarından birinə “abd” zərrəsinin əlavə edilməsi ilə yaranan digər adlarla yanaşı, müsəlmanlar arasında şərəfli adlardandır.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- ərəb dilindən tərcüməsi "Allahın qulu" deməkdir. Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) kəlamlarından birinə görə, belədir ən yaxşı ad, çünki sahibinin aləmlərin Rəbbinin qulu olduğunu vurğulayır.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadir)- Ərəb adı, tərcümədə "Qüdrətlinin qulu" və ya "Mütləq Qüdrət Sahibinin qulu" deməkdir.

Əbdül-Kərim (Əbdülkərim, Əbdükərim)- Ərəb adı, "Səxavətin qulu" kimi tərcümə olunur və onun daşıyıcısının sonsuz səxavət sahibi olan Allahın qulu olduğunu bildirir.

Əbdülməlik (Əbdülməlik, Əbdüməlik)- Ərəb adı, mənası "Rəbbin qulu və ya hər şeyin Rəbbi" deməkdir.

Əbdül-Həmid (Əbdülhəmid, Əbdülhəmit)- ərəb adı, tərcümədə "tərifə layiqin qulu", yəni. onun daşıyıcısı aləmlərin Rəbbinin quludur, tərifə layiqdir.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- Ərəb adı, hərfi mənası "Yaradılanlara münasibətdə Təvazökarın qulu" deməkdir.

Əbdürrəhman (Abdurrahman, Gabdrahman, Abdrahman)- ərəb dilindən tərcümədə “Rəhman qulu” mənasını verən və onun daşıyıcısının sonsuz mərhəmət sahibi olan Rəbbin qulu olduğunu vurğulayan ərəb adı. Hədislərə görə ən gözəl adlardan biridir.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- Ərəb adı, tərcümədə "Rəhmanın qulu" deməkdir. Bu ad insanın Rəbbin bəndəsi olduğunu vurğulayır və buna görə də İslamda nəcib adlardan sayılır.

Abdurəşid (Abdraşit, Qabdraşit)- Ərəb adı, "haqq yoluna aparan bələdçinin qulu" kimi tərcümə olunur.

Əbdüsəməd (Əbdüsamət)- daşıyıcısının heç bir şeyə və heç kimə möhtac olmayan “Özünü təmin edənin qulu”, yəni Rəbbin qulu olduğunu göstərən ərəb adı.

Abid (Qabit)- "ibadət (ibadət) etmək" və ya "Allaha ibadət etmək" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Əbrar- “Müqəddəs” mənasını verən türk adı.

Əbu- Ərəb adı, tərcüməsi "ata"dır.

Əbu Bəkr (Əbubəkər)- Ərəb adı, "iffət atası" deməkdir. Bu adın daşıyıcısı Məhəmməd peyğəmbərin (s.ə.s.) ən yaxın silahdaşı və ilk saleh xəlifə - Əbu Bəkr əs-Siddiq (r.a.) olmuşdur.

Əbutalib (Əbu Talib)- Ərəb adı, "elm axtarışında olan ata" və ya "Talibin atası" kimi tərcümə olunur. Bu adın məşhur daşıyıcısı gənc Məhəmmədin evində yaxşı tərbiyə aldığı Peyğəmbərin (S.G.V.) əmisi idi.

Agzam- Ərəb adı "yüksək" deməkdir.

Aqil (Aqil)- Ərəb adı, "ağıllı" kimi tərcümə olunur.

Aglyam (Eqlyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Ərəb adı, mənası "çoxlu elm sahibi" deməkdir.

Adəm- "adam" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Bu adın daşıyıcısı Allahın ilk canişini və yer üzündəki ilk insan - Hz.

Adele (Adil,Qadel, Adelsha, Gadelsha)- Ərəb adı, tərcüməsi "ədalətli", "ədalətli qərarlar qəbul etmək" deməkdir

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Tatar adı, "qaralı, qaranlıq" mənasını verir.

Adip (Adib)- "Təhsilli", "nəzakətli" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Adnan- Ərəb adı, tərcümədə "təsisçi", "təsisçi" deməkdir.

Əzəmət- Ərəb adı, "döyüşçü, cəngavər" kimi tərcümə olunur.

Azat- Fars adı, mənası “azad”, “azad”dır.

Əziz (Azis, Qaziz)- Ərəb adı, tərcümədə "əziz, qüdrətli" deməkdir. Allahın adlarından biri.

Əzim (Əzim, Qazım)- Ərəb adı, "böyük", "böyüklüyə malik" deməkdir. Uca Allahın adları sırasına daxil edilmişdir.

Aiz (Ais)- "Uca Allahı çağırmaq" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Aish (Agish)- Ərəb adı, "yaşayan" deməkdir.

Aibat- Ərəb adı, tərcüməsi "hörmətli", "layiq", "mötəbər" deməkdir.

Ayvar- "Ay", "ay kimi" kimi tərcümə olunan türk adı.

Aidan (Aidun)- Ya “güc”, “qüdrət”, ya da “aydan nur saçan” mənalı türk adı. İrlandlar arasında da tapıldı, köhnə Gaelic dilindən tərcümə edildi - "atəş".

Aydar (Ayder)- “Ay kimi”, “ayın xüsusiyyətlərinə malik insan” mənasını verən türk adı.

Aynur- "ay işığı", "aydan çıxan işıq" kimi tərcümə olunan türk-tatar adı.

Ayrat- monqol mənşəli türk adı, tərcümədə "əziz" mənasını verir.

Akmal (Akmal)- Ərəb adı, mənası "ən mükəmməl", "ideal", "heç bir çatışmazlıqdan məhrum".

Əkrəm- Ərəb adı, tərcümədə "səxavətli", "səxavətli" deməkdir.

Alan- "Çəməndəki çiçəklər kimi ətirli" kimi tərcümə edilə bilən türk-tatar adı.

Əli (Qali)Ərəb adı "yüksək" deməkdir. İslamda ən çox yayılmış adlardan biridir, çünki onun daşıyıcısı Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) ən yaxın silahdaşlarından biri olduğundan, o, həm də onun əmisi oğlu və kürəkəni - dördüncü saleh xəlifə Əli ibn Əbu Talibdir.

Aliaskar (Qaliaskar)- Ərəb adı, iki hissədən ibarətdir - Əli və Əskər. Bu, "böyük döyüşçü" kimi tərcümə olunur.

Alim (Qalim)- Ərəb adı, tərcümədə "alim", "bilən" deməkdir.

Əlif (Qalif)- "köməkçi", "yoldaş" mənasını verən ərəb adı. “Əlif” hərfi ərəb əlifbasının ilk hərfi olduğundan bu ad ilk övladına da verilib.

Almaz (Almas, Elmas)- qiymətli daşın adından yaranan türk adı.

Altan- "qırmızı şəfəq" kimi tərcümə olunan türk adı. Bu ad qırmızı yanaqlı uşaqlara verildi.

Altınbek- Hərfi mənası “qızıl şahzadə” olan türk adı. Bu ad zadəganların nümayəndələrinə verilirdi.

Albert (Albir)- türk xalqları arasında məşhur olan qədim alman mənşəli ad. Onun mənası "nəcib parlaqlıq" deməkdir.

Almir (İlmir, Elmir)- "Hökmdar", "rəhbər" mənasını verən tatar adı.

Əlfir (İlfir)- Ərəb adı, "yüksək" kimi tərcümə olunur.

Alfred (Alfrid)- türk xalqları arasında məşhur olan ingilis mənşəli ad. “Ağıl, hikmət” deməkdir.

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- Ərəb adı, mənası "imanın ülviliyi" deməkdir.

Kişi- Ərəb adı, "güclü", "sağlam" kimi tərcümə olunur. Valideynlər övladlarının güclü və sağlam böyümələri ümidi ilə bu adı qoyublar.

Amin (Emin)- Ərəb adı "dürüst", "sadiq", "etibarlı" deməkdir.

Əmir (Əmir)- semantik mənası "əmirliyin başçısı", "hökmdar", "hökmdar", "rəhbər" olan ərəb adı.

Əmirxan (Əmirxan)- “baş hökmdar” mənasını verən türk adı.

Ammar (Amar)- Ərəb adı, "firavan" kimi tərcümə olunur.

Ənəs- Ərəb adı, tərcüməsi "sevincli", "şən" deməkdir.

Ənvər (Ənvər, Ənvər)- "parlayan" sözü və ya "çox işıq saçan" ifadəsi ilə tərcümə edilə bilən ərəb adı.

Anis- "dost", "mehriban" mənasını verən ərəb adı.

Ənsar (Ensar, İnsar)- "yoldaş", "köməkçi", "yoldaş" mənasını verən ərəb adı. Məhəmməd peyğəmbərin (s) dövründə Məkkədən Mədinəyə köçən mühacirlərə kömək edən müsəlmanlara ənsar deyilirdi.

Ərəfat- Məkkədə eyni adlı dağın şərəfinə yaranan ərəb adı. Bu dağ müsəlmanların həyatında çox əhəmiyyətlidir.

Arif (Qərif, Qarip)- Ərəb adı "elm sahibi" deməkdir. Təsəvvüfdə – “gizli bilik sahibi”.

Arslan (Aryslan, Aslan)- Türk adı, birbaşa tərcüməsi "aslan"dır.

Artur- Tatar xalqı arasında məşhur olan Kelt adı. Bu, "qüdrətli ayı" kimi tərcümə olunur.

Əsəd- Ərəb adı "aslan" deməkdir.

Əsədullah- Ərəb adı, tərcümədə "Allahın aslanı" deməkdir.

Asəf- Ərəb adı, "yuxuda" kimi tərcümə olunur.

Əsqat (Əsxad, Asxat)- Ərəb adı, tərcümədə "ən xoşbəxt", "ən xoşbəxt" deməkdir.

Əsgər (Əsgər)- Ərəb adı, mənası "döyüşçü", "döyüşçü", döyüşçüdür.

Atik (Qatik)- Ərəb adı, mənası "cəhənnəm əzabından azad" deməkdir. İlk saleh xəlifə Əbu Bəkr əs-Siddiq (r.a.) da bu adı daşıyır, hətta sağlığında da Cənnətə daxil olmaq xəbərinə sevinirdi.

Əhəd (Ahat)- Ərəb adı "yalnız", "unikal" deməkdir.

Əhməd (Əhməd, Əhməd, Əhməd)- Ərəb adı, "təriflənən", "təriflənən" kimi tərcümə olunur. Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) adlarından biri

Əhsən (Aksan)- Ərəb adı, tərcümədə "ən yaxşı" deməkdir.

Əyyub (Əyyub, Əyyub)- Semantik mənası "tövbə edən" ərəb adı. Bu adın daşıyıcısı Əyyub Hz.

Ayaz (Ayas)- “aydın”, “buludsuz” mənasını verən türk adı.

B

Baqautdin (Baxautdin, Baqautdin)- tərcümədə "iman nuru", "iman işığı" mənasını verən ərəb adı.

Bağdasar- "şüaların işığı" mənasını verən türk adı.

Baghir (Bahir)- "nurlu", "parlayan" mənasını verən tatar adı.

Bədr (Bətr)- Ərəb adı, "tam ay" kimi tərcümə olunur.

Bayram (Bayram)- türk adı, tərcümədə "bayram" deməkdir.

Bəkir (Bəkir)- "öyrənmək", "bilik almaq" mənasını verən ərəb adı.

Bari (barium)- "Yaradan" sözü ilə tərcümə olunan ərəb adı. Allahın 99 adından biridir.

Barak (Barak)- Ərəb adı "mübarək" deməkdir.

Bəsir (Bəsir)- "hər şeyi görən", "tamamilə hər şeyi görən" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Allahın adları siyahısına daxildir.

Batır (Batur)- Türk adı "qəhrəman", "döyüşçü", "qəhrəman" deməkdir.

Bəhruz (Bəhroz)- Fars adı, mənası "xoşbəxt" deməkdir.

Bəxtiyar- "xoşbəxt dost" mənasını verən fars adı. Türk xalqları arasında geniş şöhrət qazanmışdır.

Bəşər (Bəşşar)- "adam" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Bəşir- Semantik mənası "sevincdən xəbər verən" ərəb adı.

Bəyazit (Bəyazid, Bəyazət)- Türk adı, tərcümədə "yuxarıların atası" deməkdir. Bu ad Osmanlı İmperiyasının hakim sülaləsində çox məşhur idi.

Bek- Türk adı, "şahzadə", "şahzadə", "yüksək mötəbər" deməkdir.

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- "güclü polad" kimi tərcümə oluna bilən türk adı.

Bilal (Bilal, Belal)- Ərəb adı, tərcümədə "diri" deməkdir. Onu Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) səhabələrindən biri və İslam tarixində - Bilal ibn Rəfah geyinib.

Bulat (Bolat)- Türk adı, "polad" deməkdir.

Bulut (Bulyut, Bulut)- "bulud" kimi tərcümə olunan türk adı.

Çuğundur- türk adı, tərcümədə "parlaq" deməkdir.

Burxan (Burgan)- Ərəb adı, mənası "dürüstlük", "etibarlılıq" deməkdir.

AT

Vagiz (Vaqis)- "Müəllim", "müəllim" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Vəzir- Ərəb adı, tərcümədə "nazir", "vəzir", "zadəgan" deməkdir.

Vəkil (Vəkil)- "Patron", "hökmdar" mənasını verən ərəb adı. Uca Allahın adlarından biridir.

Vəli (Vəli)- Ərəb kişi adı, "qəyyum", "qəyyum" sözü ilə tərcümə edilə bilər. İslamda Rəbbin adları siyahısına daxil edilmişdir.

Vəliulla- Ərəb adı "Allaha yaxın", "Allaha yaxın" deməkdir.

Vəlid (Valid)- Ərəb adı, tərcümədə "uşaq", "uşaq", "oğlan" deməkdir.

Waris (Varis)- Ərəb adı, hərfi tərcümədə "varis", "varis" kimi tərcümə olunur.

Vasil (Vasil, Vasil)- semantik mənası “gəlmək” olan ərəb adı.

Vətən (Vətən) ev mənasını verən ərəb sözüdür.

Vəfi (Vafiy, Vəfa)- Ərəb adı, “sözünə sadiq”, “etibarlı”, “sözünün üstündə duran” mənasını verir.

Vahid (Vahid, Vahid)- Ərəb adı, tərcümədə "yalnız" deməkdir. Allahın 99 adından ibarətdir.

Vəhhab (Vaqap, Vəhab)- "Verən" sözü ilə tərcümə edilə bilən ərəb adı. Uca Allahın adlarından biridir.

wildan- Ərəb adı, "Cənnət qulu" deməkdir.

Volkan- “vulkan” sözünün türk təyinatı.

Vüsal- "Görüş", "tarix" kimi tərcümə olunan fars adı.

G

Qabbas (Abbas, Gappas)- Ərəb adı, tərcümədə "tutqun", "şiddətli" deməkdir.

Qabdullah (Abdullah)- "Allahın qulu" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) hədislərindən birinə görə, mümkün olan ən yaxşı addır.

Qabid (Qabit)- "ibadət edən" mənasını verən ərəb adı.

Qadel (Qədil)- adın mənasına baxın.

Hacı (Hadzhi, Hodzhi)- Ərəb adı, "həcc ziyarətini yerinə yetirmək" deməkdir.

Qazi (Gezi)- "fath" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Qaziz (Əziz)- tərcümədə "qüdrətli", "əziz" mənasını verən ərəb adı. Allahın adlarından biri.

Qaysa (İsa)- İbrani və ərəb adı. İsa adının analoqu, daşıyıcısı Uca Allahın peyğəmbərlərindən biri idi.

Qali- adın mənasına baxın.

Galiaskar (Qaliasker)- İki kökdən ibarət ərəb adı: "Qali" (böyük) + "Əsgər" (döyüşçü).

Qalib (Qalip)- Ərəb adı, semantik tərcüməsi “qalib”, “qalib”dir.

Qalim- adın mənasına baxın.

Camal (Amal, Gamil)- tərcümədə "işləyən", "zəhmətkeş" mənasını verən ərəb adı.

Qəmzət (Qəmzə)- ərəbcə Həmzə adından götürülmüş və "çevik" mənasını verən ad.

Qəni (Qani)- "zəngin", "hesabsız sərvət sahibi" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Allahın adlarından birini təmsil edir.

Gəray (Girey)- Hakim tatar sülaləsi Gireydən gələn türk-tatar adı. Tərcümədə "güclü", "güclü" deməkdir.

Qərif (Arif)- Ərəb adı, tərcüməsi “elm sahibi”, “bilən”dir.

Qərifulla (Arifulla)- Ərəb adı, "Allahı bilmək" kimi tərcümə edilə bilər.

Həsən (Gəsən)- Həsən adından götürülmüş və "yaxşı" mənasını verən ad.

Qafur- "bağışlayan" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Bu, Uca Allahın adlarından biridir.

Qayaz (Qayaz, Qayas)- bir neçə oxşar mənası olan ərəb adı: "köməkçi", "yoldaş", "qənaət".

Gaillard (Gaillard)- Ərəb adı "cəsur", "cəsur", "cəsur" deməkdir.

Homer (Gumer)- Ərəb adı, "insan həyatı" kimi tərcümə olunur.

Qumar- Ömərdən götürülmüş ad. Bu, ikinci saleh xəlifə Ömər ibn Xəttabın (r.a.) adı idi.

Qurban (Qorban)- adın mənasına baxın.

Hüseyn (Hüseyn)- Hüseyndən yaranan ad "gözəl", "yaxşı" deməkdir.

Quzman (Gosman)- Usman adının müxtəlifliyi. Onun daşıyıcısı üçüncü saleh xəlifə idi.

D

Davlet (Dövlətşə, Dövlət)- Ərəb adı, tərcümədə "dövlət", "imperiya", "güc" deməkdir.

Davud (Davud, Davut)- Daud adının mənasına baxın.

Dalil (Dalil)- Ərəb adı, tərcümədə "bələdçi", "yol göstərən", "yol göstərən".

Damil (Damil)- Farsca adı, hərfi mənası “tələ”dir. Uşağın uzun ömür sürməsi, onun ölümünə tələ hazırlanması ümidi ilə bu ad oğlanlara verilib.

Dəmir (Dəmir)- tərcümədə "dəmir", "polad" mənasını verən türk adı. Bu ad uşaqlara güclü və güclü böyümələri ümidi ilə verilib. Bəziləri bu adı “Dünya inqilabını ver!” ifadəsinin qısaldılmış variantı kimi də şərh edir.

Danil (Danil)- "Allahın hədiyyəsi", "Allaha yaxın insan" mənasını verən ərəb adı.

Danis (Danimarka)- "bilik" kimi tərcümə olunan fars adı. Valideynlər bunu ümidlə veriblər ki, övladı gələcəkdə çox ağıllı və savadlı insan olacaq.

Daniyar (Diniyar)- “ağıllı”, “bilən”, “savadlı” mənasını verən fars adı.

Darius- "dəniz" kimi tərcümə olunan fars kişi adı. Bu adın sahibi Makedoniyalı İsgəndərə müharibədə uduzan məşhur fars imperatoru Dara idi.

Daud (Davud, Davyd, Daut)- Ərəb adı, mənası "sahib", "sevgili" deməkdir. Bu, Allahın elçilərindən birinin - Süleyman peyğəmbərin (Süleyman (ə)) atası Davud peyğəmbərin (Davud (ə.s)) adı idi.

Dayan (Dian)- Ərəb adı, tərcümədə "yaradılışını ləyaqətinə görə ödəmək", "ən yüksək hakim" mənasını verir. Bu ad Allahın 99 adından biridir.

Demir- Dəmir adının mənasına baxın.

Dəmirəl (Dəmirəl)- "dəmir əl" kimi tərcümə olunan türk adı.

Cabbar (Cabbar)- “öz iradəsinə tabe olmaq” mənasını daşıyan ərəb adı. Uca Allahın adlarından biridir.

Cabir (Cabir)- Ərəb adı, "təsəlliverici" kimi tərcümə olunur.

Cəbrayıl (Cəbrayıl, Cəbrayıl)- "Allahın gücü" mənasını verən ərəb adı. Bu adın sahibi ən uca mələk sayılan Cəbrayıl (Cəbrayıl) mələkdir. Allahın ayələrinin nazil olduğu anlarda aləmlərin Rəbbi ilə Muhəmməd Peyğəmbər (s) arasında vasitəçi olan Cəbrayıl mələk idi.

Cavad (Cəvat, Cavid)- Ərəb adı, "ruhu geniş insan", "səxavət sahibi" deməkdir.

Cağfar (Cəkfər, Yaqfar, Cəfər)- "mənbə", "açar", "bahar", "axın" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Cəlil (Cəlil, Doldu)- "mötəbər", "hörmətli", "hörmətli" mənalarının tərcüməsi ilə ərəb adı.

Cəlal (Cəlal, Zalal)- Ərəb adı, tərcümədə "böyüklük", "üstlük", "üstlük".

Camal (Camal, Cemal, Camal)- Ərəb adı mənalı"mükəmməllik", "ideal".

Camaletdin (Camalutdin, Camaluddin)- "Dinin kamilliyi" mənasını verən ərəb adı.

Dzhambulat (Canbulat, Dzhambolat)- Ərəb-türk adı, "güclü ruh" kimi tərcümə olunur.

Cəmil (Cəmil, Cəmil, Cəmil, Zyamil)- "gözəl", "gözəl" mənasını verən ərəb adı.

Cənnur (Zinnur)- "parlayan ruh" kimi tərcümə olunan türk adı.

Caudat- adın mənasına baxın.

Cihangir (Cigangir)- Farsca adı, tərcümədə “fateh”, “dünyanın qalibi”, “dünyanın sahibi” mənasındadır. Sultan Süleyman Kanuninin kiçik oğlunun adı belə idi.

Dilovar (Dilavar, Dilyavər)- "cəsur", "qorxmaz", "cəsur" kimi tərcümə olunan fars adı.

Dinar- "Qızıl sikkə" kimi tərcümə olunan ərəb adı, bu halda - "qiymətli". Dinar Əlcəzair, Bəhreyn, İraq, Küveyt və s. kimi bir sıra ərəb dövlətlərinin rəsmi pul vahidi kimi xidmət edir.

Dinislam- İki sözün birləşməsindən yaranan ərəb adı: "Din" ("din") və "İslam" ("İslam", "Allaha itaət").

Dinmuxammed (Dinmuhammed)- Ərəb adı, tərcümədə "Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) dini" mənasını verir.

VƏ

Cəlil(Stung) - adın mənasına baxın.

Camal- adın mənasına baxın.

Zhaudat (Cavdat, Cavdat, Jaudat, Cevdet, Zaudat)- tərcümədə "üstün", "səxavətli" mənasını verən ərəb adı.

W

Zabir- Ərəb adı, "möhkəm", "güclü", "güclü" kimi tərcümə olunur.

Zagid (Zaqit)- Ərəb adı "təqva", "müqəddəs" deməkdir.

Zagir- Ərəb adı, "parlayan", "parlayan", "parlaq" deməkdir.

Zeyd (Zeyd)- Semantik tərcüməsi "hədiyyə", "hədiyyə" olan ərəb adı.

Zeydulla (Zeydulla)- "Allahın hədiyyəsi", "Uca Allahın hədiyyəsi" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Zeynulla (Zeynulla)- Ərəb adı, "Uca Allahın bəzəyi" deməkdir.

Zəkəriyyə (Zəkəriyyə, Zəkəriyyə)- İbrani adı, "həmişə Allahı xatırlamaq" mənasını verir. Rəbbin yer üzündəki canişinlərindən birinin bu adı vardı - Yəhya peyğəmbərin (Yəhyanın) atası və Həzrət İsanın (İsa Məsihin) anası Məryəmin əmisi olan Zəkəriyyə (ə).

Zəki (Zəki)- Ərəb adı "müdrik", "bacarıqlı", "istedadlı" deməkdir.

Zakir- "Uca Allaha həmd etmək", "Allaha həmd etmək" mənasında tərcümə olunan ərəb adı.

Zəlim- Ərəb adı, "zalım", "despot", "zalım" deməkdir.

Sülh üçün- Ərəb adı, "vicdanlı", "dürüst" kimi tərcümə olunur.

Zərif (Zərip)- "cəlbedici", "zərif" mənasını verən ərəb adı.

Zahid (Zahit)- "təvazökar", "zahid" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Zəlimxan (Zəlimxan)- adın mənasına baxın.

Zinnət- Ərəb adı, tərcümədə "bəzək", "gözəl", "möhtəşəm" deməkdir.

Zinnətulla (Zinatulla)- Ərəb adı, mənası "Uca Allahın bəzəyi" deməkdir.

Zinnur- Semantik təfsiri "parlaq", "parlaq", "işıqlandırıcı" olan ərəb adı.

Ziyad (Ziat)- Ərəb adı "artım", "çoxalmaq", "artırmaq" deməkdir.

Ziyəddin (Ziyəddin)- Semantik mənada "dini çoxaldan", "dini yayan" ərəb adı.

Zubair (Zubair)- Ərəb adı "güclü" deməkdir.

Zülfət (Zülfət)- "Buruq" sifəti ilə tərcümə olunan ərəb adı. Adətən buruq saçlı doğulmuş oğlanlar deyilir.

Zufar (Zofər)- ərəb adı, tərcümədə "qazanmaq", "qazanmaq" deməkdir.

Və

İbad (İbat, Gibat)- "qul" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Belə olan halda bu adı daşıyanın Uca Tanrının qulu olduğu başa düşülür.

İbrahim (İbrahim)- İbranicə-ərəbcə adı, "xalqların atası" deməkdir. Bu, Allahın ən böyük elçilərindən birinin - İncildə İbrahim adı ilə tanınan Hz.İbrahimin (ə) adı idi. Qeyd edək ki, İbrahim peyğəmbər (ə) yəhudi və ərəb xalqlarının əcdadı olub, ona görə “xalqların atası” adlandırılıb.

İdris- Ərəb adı, tərcümədə "zəhmətkeş", "ziyalı" deməkdir. Bəşər tarixində ilk peyğəmbərlərdən biri İdris (ə) bu ada malikdir.

İsmayıl- İsmayıl adının mənasına baxın

İkram- tərcümədə "hörmət", "hörmət", "hakimiyyət" mənasını verən ərəb adı.

Ilgam (İlham, Ilgam)- "İlham almış", "ilham almış" mənasını verən ərəb adı.

İlgiz (İlgis, Ilgiz)- Fars adı, tərcümədə "sərgərdan", "səyahətçi".

İlgizar (İlgizar)- Farsca adı, mənası "səyahət edən şəxs" deməkdir.

İldan (İldan)- Tatar-fars adı, tərcümədə "öz ölkəsini izzətləndirən" deməkdir.

İldar (İldar, Eldar)- bu tatar-fars adında “öz yurdunun ağası”, “vətəni olan şəxs” mənası var.

İldus (ildus)- Tatar-fars adı, "vətənini sevən" mənasını verir.

İlnaz (İlnaz, İlnas)- "Ölkəsini sığallamaq" mənasını verən tatar-fars adı.

İlnar (İlnar, Elnar)- "xalqın alovu", "dövlətin atəşi" kimi tərcümə olunan tatar-fars adı.

İlnur (İlnur, Elnur)- Tatar-fars adı, "xalqın nuru" mənasını verir.

İlsəf (İlsaf)- "xalqın saflığı" mənasını verən tatar-fars adı.

İlsiyar (İlsiyar)- Tatar-fars adı, "xalqını sevən", "vətənini sevən" deməkdir.

İlsur (İlsur)- "Ölkəsinin qəhrəmanı", "xalqının qəhrəmanı" kimi tərcümə olunan tatar-fars adı.

İlfar (İlfar)- Tatar-fars adı, tərcümədə "öz xalqının çırağı" mənasını verir.

İlfət (İlfət)- “Ölkəsinin dostu”, “xalqının dostu” mənasını verən tatar-fars adı.

İlşat (İlşat)- Tatar-fars adı, "öz ölkəsi üçün sevinc", "öz xalqı üçün sevinc" deməkdir.

İlyas- İbrani-ərəb adı, tərcümədə "Allahın gücü" deməkdir. O, Uca İlyasın (İlyas, a.s) peyğəmbərlərindən biri idi.

İlyus- Tatar adı, tərcümədə "böyü, ölkəm", "çiçəklən, xalqım" deməkdir.

İmam- Ərəb adı, "qarşısında duran" kimi tərcümə olunur. İslamda imamlara toplu namaz qılınarkən primat olan möminlər deyilir. Şiəlikdə imam ali hökmdar, mənəvi və dünyəvi hakimiyyətin başçısıdır.

İmaməli (İmamqali, Emomali)- İki sözün birləşməsindən əmələ gələn ərəb adı: “İmam” (mənəvi rəhbər, primat) və Əli adı. Bu ad Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) əmisi oğlu və kürəkəni olan şiə müsəlmanları arasında çox məşhurdur - Əli ibn Əbu Talib (İmam Əli) Peyğəmbərin özündən (S.G.V.) sonra ən hörmətli şəxs hesab olunur.

İman- "iman", "iman" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Oğlanın adını gələcəkdə səmimi dindar olacağı ümidi ilə qoyublar.

İmanəli (İmanqali)- Ərəb adı "Əlinin imanı" deməkdir.

İmran (Emran, Gimran)- "həyat" sözü ilə tərcümə olunan ərəb adı. Quranda qeyd olunur: xüsusilə üçüncü surə deyilir.

İnal- “Əsilzadə mənşəli şəxs”, “hökmdar nəsli” mənasını ehtiva edən türk adı.

İnham (İnham)- "hədiyyə", "hədiyyə" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

İnsaf- Ərəb adı, "təvazökar", "savadlı", "ədalətli" deməkdir.

İntizar (İntisar)- "çoxdan gözlənilən uşaq" mənasını verən ərəb adı. Buna görə də onlara çoxdan gözlənilən uşaqlar adı verildi.

İrek (İrek)- Tərcümədə "azad", "azad", "müstəqil" mənasını verən tatar adı.

İrfan (Girfan, Xirfan)- Fars adı, tərcümədə "aydınlanmış", "təhsilli" deməkdir.

İrxan (Erxan, Girxan)- Farsca adı "cəsur xan" deməkdir.

İrşat- semantik təfsiri “doğru yola göstəriş verən” ərəb adı.

İsa- adın mənasına baxın.

İsgəndər (İskəndər)- Qədim yunan adı "qalib" deməkdir. Bu adı (İskəndər Zülqərnay) müsəlman aləmində böyük sərkərdə Makedoniyalı İskəndər adlandırırdılar.

İslam (İslam)- İslam dininin adından götürülmüş ərəb adı. “İslam” sözünün özü “Allaha itaət” kimi tərcümə olunur.

İsmayıl (İsmail, İsmayıl, İsmayıl)- "Allah hər şeyi eşidir" mənasını verən ərəb adı. Allahın vəlilərindən birinin bu adı vardı - Hz.İbrahimin (ə) xalqlarının əcdadının böyük oğlu İsmayıl (ə.s). Ehtimal olunur ki, ərəb xalqı məhz İsmayıl peyğəmbərdən (ə) gedib və Məhəmməd peyğəmbər (s) onun nəslindən olub.

İsmət (İsmət)- Ərəb adı, "qorunma", "dəstək" kimi tərcümə olunur.

İsrafil (İsrafil)- Ərəb adı, tərcüməsi "döyüşçü", "döyüşçü". Bu, Allahın ən böyük mələklərindən birinin – mələk İsrafilin (ə) adıdır ki, onun əsas funksiyası Qiyamətin gəlişini müjdələməkdir.

İshaq (İshaq)- İvrit-ərəb adı, "sevincli", "sevincli" kimi tərcümə olunur. Onu Uca Allahın elçilərindən biri - İbrahim peyğəmbərin (ə) xalqlarının sələfi oğlu İshaq (ə) geymişdi. Yəhudi xalqının məhz İshaq peyğəmbərdən (ə) gəldiyi və Məhəmməddən (s) başqa bütün sonrakı peyğəmbərlərin onun nəslindən olduğuna inanılır.

İxlas (İhlyas)- "səmimi", "dürüst" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Qurani-Kərimin surələrindən biri adlanır.

İhsan (Ehsan)- Ərəb adı "mehriban", "mərhəmətli", "kömək edən" deməkdir.

Kimə

Kəbir (Kəbir)- "böyük", "böyük" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Uca Allahın adları sırasına daxil edilmişdir.

Kavy (Kaviy)- Ərəb adı, mənası "qüdrətli", "güclü" deməkdir. Bu, Allahın adlarından biridir.

Kadi (Kadi)- Kazi adının mənasına baxın.

Qədim- tərcümədə "qədim", "köhnə" mənasını verən ərəb adı.

Kadir (Kedir)- "güc sahibi" kimi tərcümə olunan ərəb adı. İslamda aləmlərin Rəbbinin adlarından biridir.

Kazbek (Kazibek)- iki ad əlavə etməklə yaranan ərəb-türk adı: Kazi (hakim) və Bek (ağa, şahzadə).

Kazi (kazı)- tərcüməsi "hakim" olan ərəb adı. Şəriət işləri ilə məşğul olan hakimlərə bir qayda olaraq qazi deyilir.

Kazım- "Təmkinli", "səbirli", "qəzəbi özündə saxlayan" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Kamal (Kamal, Kamal)- Ərəb adı, mənası “kamillik”, “ideal”, “yetkinlik” sözləri ilə ifadə edilir.

Camille (Camille)- tərcümədə "mükəmməl", "ideal" mənasını verən ərəb adı.

Kamran- "güclü", "qüdrətli", "qüdrətli" mənasını verən fars adı.

Kərəm- Ərəb adı, "səxavət", "səxavət" kimi tərcümə olunur.

Kari (Kari)- Ərəb adı, tərcümədə "Quranı bilən oxucu", "Quran hafizi" deməkdir.

Karib (Karip)- Ərəb adı "yaxın", "təxminən" deməkdir.

Kərim (Kərim)- "səxavətli", "geniş ruhlu insan" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Kərimulla (Karymulla)- Ərəb adı, "Uca Allahın səxavəti", "Allahın nəcibliyi" deməkdir.

Qasım (Kasım, Qasım)- Ərəb adı, tərcümədə "paylayan", "bölən", "paylayan" deməkdir.

Kausar (Kavsar, Kyausar)- "bolluq" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Kəusər cənnətdə bir çayın adıdır.

Kafi (Kafii)- Ərəb adı, mənası "tez", "bacarıqlı" deməkdir.

Qayum (Qayum)- Ərəb adı, "həyatı dəstəkləyən", "əbədi" mənasını verir. Uca Allahın 99 adından biridir.

Kamal- Kamal adının mənasına baxın.

Kiram- "səmimi", "səmimi" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Qiyam (Qiyam)- Ərəb adı, tərcümədə "dirilmiş", "dirilmiş" deməkdir.

Qüdrət (Kodrat)- Ərəb adı, "güc", "güc" kimi tərcümə olunur.

Qurban (Qurban)- "Qurban", "qurban" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Bu halda Allaha qurban kəsmək nəzərdə tutulur.

Qurbanəli (Korbanalı)- iki ərəb adı əlavə edilərək düzəldilmiş ad: Qurban (“qurban”) və Əli.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- mənası "hər hansı çatışmazlıqdan azad" epiteti ilə təmsil oluna bilən ərəb adı. Müsəlmanlar arasında aləmlərin Rəbbinin adlarından biridir.

Qiyam- Qiyam adının mənasına baxın.

L

Lətif (Lətif, Lətip, Lətif)- Ərəb adı, tərcümədə "anlamaq", "anlayaraq rəftar etmək" deməkdir. Uca Allahın adlarından biridir.

Lenar (Linar)- "Lenin ordusu" ifadəsindən əmələ gələn rusca adı. Oxşar adlar sovet illərində məşhurlaşdı.

Lenur (Linur)- "Lenin inqilab qurdu" ifadəsinin abreviaturasını təmsil edən rus adı. Sovet dövründə ortaya çıxdı.

Lukman (Lokman)- tərcümədə "qayğıkeş", "qayğı göstərən" mənasını verən ərəb adı. Bu, Quranda adı keçən saleh adamlardan birinin adı idi.

Qənimət (Lot)- Sadum və Homorra kimi tanınan Sədum qəbiləsinin xalqına göndərilmiş, sahibi Lut peyğəmbər olan ibrani adı.

Ləziz (Ləziz)- Ərəb adı, tərcümədə "dadlı", "şirin" deməkdir.

M

Mövlud (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)- Hərfi mənada "Ad günü" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Bir qayda olaraq, bu söz Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) doğum gününə aiddir.

Magdi (Magdi, Mehdi)- "Uca Allahın göstərdiyi yolla gedən" mənasını verən ərəb adı.

Maqomed (Məhəmməd)- Məhəmməd adının mənasına baxın.

Məcid (Məcit, Məcid, Məcit, Məzit)- "təriflənmiş" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Yaradanın adlarına daxildir.

Maksud (Maksut)- Ərəb adı, tərcümədə "istək", "məqsəd", "niyyət" deməkdir.

Malik (Myalik)- Ərəb adı "hökmdar", "hökmdar" deməkdir. Uca Allahın adlarından biridir.

Mənsur (Mansor)- Ərəb adı, tərcümədə "qalib", "qələbəni qeyd edən" deməkdir.

Marat - fransız adı, Oktyabr inqilabından sonra tatarlar arasında geniş yayılmışdır. Bu adı liderlərdən biri daşıyırdı Fransız İnqilabı- Jan Pol Marat.

Mərdan- "qəhrəman", "qəhrəman", "qəhrəman" kimi tərcümə olunan fars adı.

Marlen- Marks və Lenin soyadlarının əlavə edilməsi ilə yaranan rus adı.

Mars- Latın adı. Qədim Roma mifologiyasında Mars müharibə tanrısıdır.

Marsel (Marsil)- 1917-ci il inqilabından sonra tatarlar arasında Fransada işçi hərəkatının liderlərindən biri Marsel Kaçinin şərəfinə geniş yayılmış fransız adı.

Məsqud (Masqut, Maskhut)- Ərəb adı, tərcümədə "xoşbəxt" deməkdir.

Mehdi- Magdi adının mənasına baxın

Mahmud (Mahmut)- ərəb adı, mənası “təriflənmiş”, “tərifə layiq” sözləri ilə ifadə olunur. Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) adlarından biridir.

Mehmed (Mehmet)- Türk adı, Mahmud adının analoqu. Bu ad müasir Türkiyədə çox məşhurdur.

mihran- "mərhəmətli", "ürəkli" mənasını verən fars adı.

Midhat (Mithat, Midhad)- Ərəb adı, "təsbih", "tərif" kimi tərcümə olunur.

Minle (Min, Mini, Min)- “köstəbəklə” mənasını verən söz. Çox vaxt mürəkkəb tatar adlarının bir hissəsi kimi tapılır. Əvvəllər köstəbəklə doğulan uşaqlara “Minle” zərrəciyi ilə ad verilirdi, çünki köstebin varlığının bəxti gətirdiyinə inanırdılar. Həm də belə oldu ki, uşağa ad verildikdən sonra köstebek aşkar edilərsə, o, bu hissəciklə bir ada çevrildi və ya sadəcə mövcud olana əlavə edildi. Məsələn: Minaxmat (Min + Ahmat), Minqali (Min + Qali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirzə (Murzə, Mirzə)- "yüksək mötəbər", "ağa", "zadəganların nümayəndəsi" mənasını verən fars adı.

Muaz (Muğaz)- tərcümədə "qorunan" mənasını verən ərəb adı.

Muammar (Muammar, Mugammar)- Ərəb adı, tərcüməsi "uzun ömürlü insan" deməkdir.

Mübarək (Mübarək, Mübarəkşa)- Ərəb adı, "müqəddəs" kimi tərcümə olunur.

Mübin- semantik tərcüməsi “həqiqəti yalandan ayırmağa qadir olan” ərəb adı.

Muqalim (müalim, mugallim)- tərcümədə "müəllim", "müəllim" mənasını verən ərəb adı.

mudaris- Ərəb adı "dərs öyrədən şəxs", "müəllim" deməkdir.

Müzəffər (Müzəffər, Müzəffər)- Ərəb adı, tərcümədə "qələbələr qazanan döyüşçü" deməkdir.

Müqəddəs (Müqəddəs)- Ərəb adı, "təmiz", "təqva" kimi tərcümə olunur.

Molla- Ərəb adı "vaiz", "din məsələlərində təhsil almış" deməkdir. Çox vaxt mürəkkəb adlarda həm adın əvvəlində, həm də sonunda rast gəlinir.

Mullanur- “molla” (vaiz) və “nur” (“nur”) sözlərinin əlavə edilməsi ilə düzələn ərəb adı.

Munir- Ərəb adı, tərcümədə "işıq saçan", "parlayan" deməkdir.

Murad (Murat)- "arzu olunan" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Türk dövlətlərində və bölgələrində çox məşhurdur.

Murza- Mirzə adının mənasına baxın.

Murtaza- Ərəb adı, tərcümədə "seçilmiş", "sevimli" deməkdir.

Musa- mənası "uşaq" sözünü ifadə edən ərəb adı. Həmçinin verilmiş ad“dənizdən çəkilmiş” kimi şərh edilir. Allahın ən böyük peyğəmbərlərindən və elçilərindən biri, İsrail qövmünü Misirdən çıxaran və Fironun zülmündən xilas edən Musa kimi də tanınan Musa (ə) adlanırdı.

müsəlman- Ərəb adı, tərcümədə "İslam ardıcılı", "müsəlman" mənasını verir.

Mustafa (Mustafa)- Ərəb adı, "seçilmiş", "ən yaxşı" kimi tərcümə olunur. Bu, Məhəmməd peyğəmbərin (S.G.V.) adlarından biridir.

Məhəmməd (Muhammed, Muhamet, Muhammet)- mənası "təriflənən" ərəb adı. Bu adın sahibi planetdə yaşamış insanların ən yaxşısı - Məhəmməd peyğəmbər (s.a.s.) olmuşdur. Bu gün dünyanın ən məşhur adlarından biridir.

Məhərrəm (Muharlyam, Muharryam)- "qadağan" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Məhərrəm ayı müsəlman qəməri təqviminin ilk ayının adıdır.

Mukhlis (Mokhlis)- Semantik mənası "əsl, səmimi dost" olan ərəb adı.

Muhsin- Ərəb adı, "başqalarına kömək edən şəxs" kimi tərcümə olunur.

Muxtar (Mokhtar)- Ərəb adı "seçilmiş", "seçilmiş" deməkdir.

H

Nəbi (Nəbi)- "Peyğəmbər" mənasını verən ərəb adı. İslamda nəbilərə Allahın bütün peyğəmbərləri, o cümlədən Məhəmməd peyğəmbər (s.a.s.) deyilir.

Novruz (Nauruz)- "İlin ilk günü" kimi tərcümə olunan fars adı. Novruz bir sıra müsəlman dövlətlərində qeyd olunan yaz bərabərliyi bayramıdır.

Çılpaq (Nahim)- Ərəb adı "xoşbəxtlik", "rifah" deməkdir.

Nəcib (Nəcib, Nəcip, Nəcip)- Nazip adının mənasına baxın.

Nadir (Nadir)- Ərəb adı, "nadir", "növündən biri", "bənzərsiz" deməkdir.

Nəzər- ərəb mənşəli ad, mənası “uzaqgörən”, “uzaq baxan” deməkdir.

Nazim (Nazim, Nazim)- "tikinti", "tikinti" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nazip (Nazib)- Ərəb adı "nəcib mənşəli insan", "qiymətli" deməkdir.

Nazir (Nəzir)- "Xəbərdarlıq", "Xəbərdarlıq", "müşahidə edən" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nazif (Nazif)- "təmiz", "təmiz" mənasını verən ərəb adı.

Dırnaq (dırnaq)- Ərəb adı, tərcümədə "hədiyyə", "hədiyyə", "hədiyyəyə layiq insan" deməkdir.

Nəriman- Tərcümədə "ruhən güclü", "güclü iradəli şəxsiyyət" mənasını daşıyan fars adı.

Nəsrəddin (Nəsrəddin)- Ərəb adı, "dinə kömək", "dinə kömək" deməkdir.

Nəsrullah (Nəsrullah)- "Allahın köməyi" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nasir (Nasir)- "köməkçi", "yoldaş" mənasını verən ərəb adı.

Nafiq (Nafik)- Ərəb adı, tərcümədə "fayda", "fayda", "mənfəət" deməkdir.

Nəfis (Nəfis)- Ərəb adı, mənası "zərif", "gözəl" sözləri ilə ifadə edilə bilər.

Nizami- "intizamlı", "təhsilli" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nihat- Ərəb adı, semantik tərcüməsi " son uşaq". Bu ad, valideynlərin planlaşdırdığı kimi, sonuncu olacaq oğlana verildi.

Niyaz (Niyas)- "ehtiyac", "zərurət", "istək" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nur- Ərəb adı "işıq", "parlaqlıq" deməkdir.

Nurqəli (Nuralı)- “Nur” sözündən və Əli adından ərəbcə mürəkkəb ad.

Nurcan (Nurzhan)- Farsca adı, hərfi mənası "nurlu ruh" deməkdir.

Nurislam- Ərəb adı, tərcümədə "İslamın parıltısı" kimi səslənəcək.

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Ərəb adı, "Məhəmməddən çıxan nur" deməkdir.

Nursultan (Nursoltan)- "parlayan hökmdar", "parlayan sultan" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Nurulla- Ərəb adı, tərcümədə "Allahın nuru", "Uca Allahın nuru" deməkdir.

Nuh- İvrit-ərəb adı. Onun daşıyıcısı Nuh kimi tanınan Hz.

O

Olan (Alan)- Kelt adı, "harmoniya", "razılıq" kimi tərcümə olunur.

Ömər (Ömər)- Ömər adının türk analoqu (mənanı bax).

Oraz (Uraz)- "xoşbəxt", "zəngin" mənasını verən türk adı.

Orxan- tərcüməsi “komandir”, “komandir” olan türk adı.

Osman (Gosman)- Usman adının türk analoqu (ona bax). Bu adın sahibi böyük Osmanlı İmperatorluğunun qurucusu - I Osman idi.

P

Pərviz (Pərvaz, Pərviz)- Fars dilindən tərcümədə "uçuş", "yuxarı" kimi səslənən fars adı.

paş a - Padişah adının qısaldılmış variantı olan fars-türk adı, "hakim" mənasını verir. Osmanlı İmperiyasında yalnız Sultana ən yaxın məmurlar “paşa” titulu daşıyırdılar.

R

Ravil (Ravil)- Ərəb adı, tərcümədə "yaz günəşi" deməkdir. Həmçinin bu ad “sərgərdan”, “səyahətçi” kimi yozulur.

Rəqib- Rakip adının mənasına baxın.

Rəcəb (Rəcəb, Rəzyap)- Müslümə görə yeddinci ayda doğulan oğlanlara ərəb adları verilir ay təqvimi rəcəb ayı.

Radik- keçən əsrdə tatarlar arasında populyarlıq qazanan yunan mənşəli bir ad. "Günəş" kimi tərcümə olunur.

radif- Ərəb adı, tərcümədə "peyk", "yaxınlıqda yerləşir" deməkdir. Həm də “hamının arxasınca getmək” kimi yozulur. Bu ad ailədə sonuncu uşaq kimi planlaşdırılan oğlanlara verilib.

Rəzzək (Razzak)- Ərəb adı "bərəkət verən" deməkdir. -dən biridir.

Razil (Razil)- "seçilmiş", "samit" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Dəmiryolu (Dəmiryolu)- Ərəb adı, mənası "təsisçi", "təsisçi" deməkdir.

Rəis (Rəis)- "sədr", "baş", "rəhbər" mənasını verən ərəb adı.

Raif- "Başqalarına rəhm edən", "mərhəmətli", "mərhəmətli" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Rayhan (Reyhan)- tərcümədə "xoşbəxtlik", "zövq" mənasını verən ərəb adı.

Rakib (Rakip)- Ərəb adı "gözətçi", "mühafizəçi", "qəyyum" deməkdir.

Ramazan (Ramazan, Ramzan, Rabadan) adətən müsəlmanların müqəddəs Ramazan ayında doğulan oğlanlara verilən məşhur ərəb adıdır.

Rəmzil (Ramzi, Rəmzi)- "işarə sahibi", "simvol" mənasını verən ərəb adı.

Ramis (Ramiz)- Ərəb adı, tərcümədə "yaxşı bir şeyi simvolizə edən işarə" deməkdir.

Ramil (Ramil)- "gözəl", "sehrli" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Rasil (Razil)- "nümayəndə" mənasını verən ərəb adı.

Rasim (Rasim, Resim)- Ərəb adı, mənası "şəkillər yaratmaq", "rəssam" deməkdir.

Rasit (Razit)- Fars adı, tərcümədə "yetkinlik yaşına çatmış", "böyük" deməkdir.

Rəsul (Rəsul)- "elçi", "göndərilmiş" kimi tərcümə olunan ərəb adı. İslamda elçilər müqəddəs kitabların nazil olduğu peyğəmbərlərdir. Həzrət Məhəmməd (s) həm də Qurani-Kərim ona nazil olduğu üçün Allahın elçisidir.

Rauf- Ərəb adı "xoşbəxt", "mehriban" deməkdir. Allahın adlarından biri.

Rauşan (Rəvşan, Ruşan)- Farsca adı, mənası "nurlu", "parlayan" deməkdir.

Rafael (Rafael)- "Allah tərəfindən şəfa verən" kimi tərcümə olunan ibrani adı. Yəhudilərin Müqəddəs Yazılarında - Taurate (Tövrat) mələk Rafaelin adı çəkilir.

Rafiq- "dost", "yoldaş", "dost" mənasını verən ərəb adı.

Rafis- Ərəb adı, tərcümədə "görkəmli", "məşhur" deməkdir.

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- "Əlahəzrət" mənasını verən ərəb adı.

Rəhim- Ərəb adı, tərcümədə "mərhəmətli" deməkdir. Uca Yaradanın 99 adı siyahısına daxil edilmişdir.

Rəhman- "mərhəmətli" kimi tərcümə olunan ərəb adı. Uca Allahın ən çox istifadə edilən adlarından biridir.

Rəhmətullah- Ərəb adı, "Uca Allahın rəhməti" deməkdir.

Rəşad (Rəşad, Rüşad)- Ərəb adı, mənası "həqiqət", "doğru yol" sözləri ilə çatdırıla bilər.

Rəşid (Rəşit)- Ərəb adı, tərcümədə "doğru yolda hərəkət etmək" deməkdir. İslamda aləmlərin Rəbbinin adları arasında işlənir.

Rayan (Ryan)- Ərəb adı, "hərtərəfli inkişaf etmiş" kimi tərcümə olunur.

Renat (Rinat)- tatarlar arasında məşhur olan və "inqilab", "elm" və "əmək" sözləri əlavə edilərək yaranan ad. 1917-ci il inqilabından sonra tatar ailələrində peyda olub.

Ref (Reef)- “inqilab cəbhəsi” ifadəsinin ilk hərflərindən əmələ gələn ad. Beləliklə, bəzi tatarlar inqilabdan sonrakı dövrdə uşaqlarını çağırmağa başladılar.

Refnur (Rifnur)- “inqilab cəbhəsi” ifadəsinin ilk hərflərinin və ərəbcə “nur” (işıq) sözünün əlavə edilməsi ilə yaranan ad. Bu ad tatarlar arasında sovet illərində yaranıb.

Rza (Rza)- "Samit", "razı", "razı" kimi tərcümə olunan ərəb adı.

Rizvan (Rezvan)- Ərəb adı "mənəvi sevinc" deməkdir. Cənnət qapılarını qoruyan mələyin adı belədir.

Roma- "inqilab və sülh" ifadəsinin ilk hərfləri əlavə edilərək düzəldilmiş ad. Oktyabr inqilabından sonra tatarlar arasında meydana çıxdı.

Rifat (Refat, Rifqat)- "Yuxarıya dırmaşmaq" mənasını daşıyan ərəb adı.

Rifkat (Refkat)- Ərəb adı "mübarək" deməkdir.

Rişat (Rişad)- Ərəb adı, mənası "düz hərəkət" deməkdir.

Robert- "böyük şöhrət" mənasını verən ingilis adı. Tatarlar keçən əsrin ortalarında meydana çıxdı.

Rudolf (Rudolf)- Alman adı "şanlı canavar" deməkdir. Tatar ailələrində bu ad inqilabdan sonra görünməyə başladı.

Ruzal (Ruzal)- Fars adı, tez-tez "xoşbəxt" kimi tərcümə olunur.

Ruslan- Slavyan adı, tatarlar arasında məşhurdur. Türkcə Arslan (Aslan) adından gəlir.

Rüstəm (Rüstəm)- Farsca adı "böyük adam" deməkdir. Qədim fars sənətində - qəhrəman, qəhrəman.

Rüfət- ərəbcə Rifatdan dəyişdirilmiş ad. “Yüksək vəzifə tutmaq” deməkdir.

Ruşan- Raushan adının mənasına baxın.

Tatar milləti, ümumiyyətlə, adlarla çox zəngindir. Kəmiyyət və çeşid baxımından onların 25 minə yaxını olacaq (dünyada ilk yerlərdən biridir). Adların mənşəyi Tatarıstanın mövcudluğu dövründə keçdiyi müxtəlif dini, iqtisadi, tarixi və mədəni proseslərlə bağlıdır.

Budur onların bəzi növləri

türk adları- türk kökləri olan. Onlar bütpərəstlik dövrünə aiddir. Bu 1-10-cu əsrdir. O dövrün qadın adlarının semantik məzmununda müxtəlif növ fəaliyyət növlərinə aid olan, cəmiyyətdəki sosial mövqe və ya müəyyən xarakter əlamətləri səslənirdi. Misal üçün:

• Altınbike (qızıl şahzadə).

Amma qədim zamanlardan türk boylarında başqasının adını çəkmək başqasının taleyini almaq deməkdir. Ona görə də heç vaxt uşaqları taleyi bədbəxt, səhhətində problem olan, sağlığında ailəsini biabır edən qohumlarına, tanışlarına elə çağırmazdılar.

Ərəb və fars. Onlar İslamın qəbulundan sonra onuncu əsrdə meydana çıxırlar:

• Fəridə (yeganə);
• Qaliya (sevgilim).

İslam ərəb torpağında yarandığından, Məhəmməd peyğəmbər ərəbdir və Məhəmmədin sevimli kiçik arvadı Aişə (firavan) adlandığından, tatar qadınlarına tez-tez bu ərəb adı verilir. Aşağıdakılar daha az populyar idi:

• Xədicə (Peyğəmbərin birinci arvadı);
• Həbibə (sevgili, əziz, Peyğəmbərin həyat yoldaşı);
• Fatimə (bu Peyğəmbərin qızının adı idi);
• Həlimə (Peyğəmbərin tibb bacısının adı).

Tərcüməyə görə ərəb adları ya müsəlman adları ilə üst-üstə düşür, ya da mənaca onlara çox yaxın olub.

1552-ci ildə İvan Qroznı dövründə, Kazan şəhəri Moskva knyazları tərəfindən fəth edildikdən sonra tatarların məcburi vəftiz edilməsinə başlandı. Tatariyada, sonra pravoslav adları görünməyə başladı. Lakin iki yüz ildən artıq müddətdə ölkədə yüz faiz xristianlığı tətbiq etmək mümkün olmadığına görə, İmperator II Yekaterina 1788-ci ildə Ufa şəhərində müsəlman ruhani idarəsinin açılmasına icazə verdi ki, bu da ona böyük güc verir. kraliça tərəfindən köçürüldü.

mollalar, in uğursuz olmadan irili-xırdalı hər bir qəsəbədə yerləşir, qeyri-məhdud səlahiyyətlər alır və savadsız əhaliyə tam hakim idilər. Molla insanı dünya həyatı boyu, doğulandan ölümünə qədər müşayiət etmişdir. Adını da qoydu, dəfn etdi. Bu dövrdə ərəb hərflərinin tətbiqi yenidən başladı.. Baxmayaraq ki, qeyd etmək lazımdır ki, o vaxta qədər mollaların özləri ərəb dilini praktiki olaraq bilmirdilər. Qızlar arasında kütləvi şəkildə yayılmağa başladı, məsələn:

• Aishe (sağ qalan);
• Məryəm (acı);
• Fatimə (süddən kəsilmiş);
• Xədiçə (vaxtından əvvəl) və s.

Sakinlər mübahisə edə bilmədilər və əksər ərəb adlarının mənasını başa düşə bilmədilər. Elə oldu ki, molla eyni kəndin demək olar ki, bütün əhalisini belə çağırırdı.

Çox vaxt sözə "-ulla" sonluğu əlavə olunurdu tərcümədə Allah deməkdir:

• Zinatullah (Allahın bəzəyi);
• Nurulla (Allahın nuru).

1917-ci il Böyük Oktyabr Sosialist İnqilabından sonra Tatarıstanı, inqilabdan sonrakı Rusiyanın qalan hissəsi kimi, kommunist ideyalarının bəzi həqiqi tərəfdarlarını qızlarına həmin dövrü tərənnüm edən ad-simvollar qoymağa sövq edən dəb tendensiyası bürüdü. Ancaq burada da tatar adət-ənənələrini pozmayıblar:

• Renata (inqilab, elm, əmək, həmçinin yenidən doğulmuş);
• Damira (yaşasın dünya, ya da - güclü);
• Leniz (Leninin vəsiyyəti - bədii, ixtiraçı).

Eyni zamanda, belə Avropa və Slavyan adları məşhurlaşdı:

• Gül (çox gözəl);
• Rimma (Roma);
• Regina (kraliça);
• Agnia (günahsız).

Tamamilə yeniləri də var:

• Gülyarə (çiçəklərlə bəzədilmiş);
• Alsu (gözəl);
• Leysan (yaz yağışı);
• Zalika (gözəl danışmağı bilən).

Ancaq bəzən sovet rejimi dövründə adlar yalnız şəxsiyyəti müəyyən etmək funksiyasını yerinə yetirirdi, başqa heç nə.

Tatar başlanğıcını haradan əldə etmək olar

Tatar dilini haradan başlamaq olar? Axı, hətta duaların oxunduğu Quran da ərəb dilində yazılıb.

Məşhur tatar xalq şairi, Qabdulla Tukay 20-ci əsrin əvvəllərində yazdığı “Adlarımız haqqında” məqaləsində tatarların tatar millətinin deyil, ərəb dini ruhunda tərbiyə olunmasından təəssüflənirdi: “Biz bunu ən azından doğulduqdan sonra bizə verilən adlarla mühakimə edə bilərik. O, cəmiyyətdə populyar cərəyanı dəstəkləyirdi ki, bu da əhalinin tatar uşaqlarına tatar adlarının verilməsini təmin edirdi, məzmunu insanın mahiyyətini, onun milli xüsusiyyətlərini açır.

Müasir reallıqda, əsrlər boyu dinlərin daimi dəyişməsi səbəbindən tatarlar arasında uşağın adı yalnız valideynlərin istəyi və dünyagörüşünə uyğun olaraq baş verir. Qabdulla Tukun istəklərinə görə, nəhayət, milli adət-ənənələr yenidən aktuallaşır. Təbii ki, qədim zamanlardan bəri bir çox adlar dəyişib, müasirləşib və asan tələffüz olunur. Ancaq buna baxmayaraq, məşhur tatar qadın adları arasındaçoxları qalıb, həm türk, həm fars, həm ərəb, həm slavyan, həm də avropalı. Onların hamısının həm gözəlliyi, həm də eufoniyası var və sahibinə müsbət enerji gətirir. Məsələn, tələffüzdə belə yumşaq və qulağa xoş gəlirsən:

• Lətifə (gözəl);
• Valiya (müqəddəs).

Bir çox mənbələrdə tatar adlanacaq adların siyahısını tapa bilərsiniz. Baxmayaraq ki, siyahı ərəb, fars və avropalılarla dolu olacaq. Statistikaya görə, hazırda tatarların adları var - 70% ərəb mənşəli, 10% fars, 4% rus və qərb, yalnız 16% tatar (türk) adları.

Ailədə qız uşağı dünyaya gəlib

Valideynlər qızına ad qoymaq üçün nəyə sərmayə qoyurlar? Qızlar üçün ənənəvi tatar adları ya bəzi əlamətdar hadisələri ifadə edir, ailənin kimliyini ifadə edir, ya da tanrılara ibadət deməkdir. Qızlara tez-tez sözlər deyilir su, çiçəklər, quşların adları kimi fenomen və anlayışlarla əlaqələndirilir:

Və bir çoxları tatar qızlarını çağırır, onları ömür boyu səma cisimləri ilə əlaqələndirir. Misal üçün:

• Çulpan (səhər ulduzu, Venera planeti).

Bir çox qadın tatar adları "Ai-" ilə başlayır., tərcümədə "ay" deməkdir:

• Aynurə (ay işığı);
• Aibike (ay xanım).

Tatar xalqının fantaziyası hüdudsuzdur. Qızları bəzən belə adlandırırlar- məşhur olmaq kişi adı yumşaldıcı son əlavə edin:

• Ramil (sehrli);
• Ravila (gənc).

Bəzən müxtəlif dillərdən götürülən iki sözün birləşməsindən yaranan mürəkkəb adlar var:

• Zuhrabika (parlaq);
• Musavira (rəssam).

Tatarların əvvəlində "Bibi-" kimi bir sözü olan yüzdən çox ad var. Bu, çox gənc qızlara və ya gənc və subay qızlara aiddir. Bu belə görünür:

• Bibikey (qız);
• Bibidana (yalnız qızı);
• Bibinaz (mehriban qız);
• Bibinur (nurlu qız).

Bəzi sözlər, əlavə "-ia" şəkilçisinə sahib olmaq, məşuqəsini bir şeylə müqayisə etmək deməkdir:

• Dulkynia - su ilə müqayisə;
• Cihaniyyə kainatla müqayisədir.

Yenidoğulmuşlar üçün köhnə adlar bu günə qədər istifadə olunur. Axı bəzən o qədər şirin və melodik səslənir. Bundan əlavə, hər bir belə ad bəzi tanınmış qədim tarixə malikdir.

Amilya, Aliyə, Əməni, Anisə, Cəmilə, Fərid, Kərim - bu adlar Ərəbistan yarımadasının xalqlarından gəlib.

Guzel, Dzhana, Azalea - türk zamanından qalmışdır.

Yasmin, Fairuza - əslən farsdandır.

Hələ də tapıla bilən bir neçə addan ibarət daha mürəkkəb adlar köhnə və nadir sayılır. Onlar daha çox yetkin yerli tatar qadınları arasında olurlar. Və tatarların adı heç bir halda qısalmaq və ya dəyişdirmək üçün qəbul edilmir. Bunun sahibinin balanssızlığına və ikiqatlığına səbəb olacağına inanılır. Yeri gəlmişkən, yanlış seçilmiş adla valideynlərə uşaq üçün daha uyğun olan başqa birini seçməyə icazə verilir.

Tatarların da onlara xas olan başqa bir ənənəsi var, heç vaxt eyni cinsdəki adları təkrarlamırlar. Məsələn, qızına anasının, nənəsinin, ulu nənəsinin adını qoymurlar.

Statistikaya görə, onların heç biri üç ildən çoxdur ki, tatar qadın adları arasında populyar deyil. Yeganə istisna Azaleadır.

Bununla belə, tatar valideynlər arasında ən populyar olan siyahı:

Tatar ailələrində körpənin görünməsi bayramı

Yeni bir insanın doğulması həmişə olur xoşbəxt hadisə, qohumlar arasında ləzzət və bayram əhval-ruhiyyəsinə səbəb olur. Əlbəttə ki, müasir analar və atalar körpəni moda və populyar adlandırmaq istəyirlər. Ancaq unutmaq olmaz ki, bu anda uşağın taleyi onların əlindədir. Sevdiyiniz övladınıza verilən ad onun həyatında mühüm rol oynayacaq. Axı bu, bir sirri ehtiva edir. Sözün maddi olduğu çoxdan məlumdur. Tatarlar cənnətdə istənilən sözün oxunduğuna inanırlar. Ad adlananlarla birlikdə bütün həyat yolundan keçəcək. Tatarlar deyirlər: ad seçməklə, taleyini seçirsən. Həm də hamısıdır Uzun həyat talisman və amulet kimi xidmət edəcəkdir. Buna görə də, yeni doğulmuş körpəni bəyəndiyiniz bir adla adlandırmadan əvvəl, bu sözün nə demək olduğunu başa düşməlisiniz.

Valideynlərin mənasını bilmədiyi uşağa düşünmədən ad verilməsi tatar ailələrində xoş qarşılanmır. Axı, bu cür razılıq təkcə nişanlının deyil, bütün ailənin gələcəyinə təsir etmək təhlükəsi yaradır. Bunu tatar xalqının istənilən ailəsinin timsalında tam izləmək olar.

Ancaq burada seçilmiş addır. Tatar adətinə görə təntənəli şəkildə elan olunur bu münasibətlə çoxlu sayda dəvət olunmuş qonaqların iştirakı ilə. Ən qədim və ən hörmətli qohumu və tez-tez bir arzunu gözəl tələffüz etməyi bilən yerli bir molla, seçilmiş adı körpənin qulağına doğma tatar (türk) dilində pıçıldamağa etibar edir. Bunun ardınca zəngin ziyafət, ad verməyə həsr olunmuş əyləncəli bayram gəlir.

Mərasim boyu qonaqlar xoşbəxtlik, sağlamlıq, uğurlar, sərvət, yeni doğulmuş körpəyə vermək istədikləri hər şeyi diləyən ənənəvi sözləri söyləyirlər. Bayram bununla bitmir. Daha bir neçə gün dostlar, qız yoldaşları, qonşular gənc valideynlərin evinə gedirlər - hər kəs ana və körpə üçün yeməklər və hədiyyələr daşıyır.

Nəticə

Adi tatar qadın adları rus qadınları arasında məşhurdur. Bunlar: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venera, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa və bir çox başqalarıdır.

Qızınız üçün qeyri-adi bir tatar adı tapmaqda çaşqınsınızsa, o zaman çoxsaylı ad siyahıları ilə tanış olmalısınız. Orada mütləq birini tapacaqsınız tam olaraq qızınızı təcəssüm etdirəcək. Eyni siyahılarda adların hər birinin mənasını öyrənə bilərsiniz. İstənilən mənbədə həm nadir, həm də müasir adları ehtiva edən çoxlu belə siyahılar tapa bilərsiniz. Qurana da müraciət edə bilərsiniz. Və hər bir valideyn qızı üçün daha yaxşı bir tale istədiyi üçün, bir uşağın adını seçərkən, körpənin həyatına maksimum müsbət hadisələri cəlb etmək üçün birini tapmağa çalışın.

Tatar adları çox gözəldir, çünki onlarda yüzlərlə əsrlik tarix var, baxmayaraq ki, hamısı əslən tatar deyil.