પાત્રોમાં પરીકથા બિલાડી અને શિયાળ. રશિયન લોકકથા. બિલાડી અને શિયાળ. તેણે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો: તેને અદૃશ્ય થવા દો
કેટ એન્ડ ધ ફોક્સ એ રશિયન લોક વાર્તા છે જે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો સાંભળવા, વાંચવા અને ફરીથી વાંચવાનું પસંદ કરે છે. તે એક તોફાની બિલાડી વિશે કહે છે. તેણે તેના માલિકને એટલો નારાજ કર્યો કે તેણે તેને જંગલમાં છોડી દીધો. શું ત્યાં કોઈ પાલતુ ગુમ થશે? તેની સાથે કોણ મેળ ખાશે, અને જંગલના રહેવાસીઓ તેના પર કેવી પ્રતિક્રિયા આપશે? તમારા બાળકો સાથે પરીકથામાં આ બધા વિશે વાંચો. તે બુદ્ધિ, હિંમત, સાચા સાથીઓને શોધવાની ક્ષમતા અને સૌથી મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાં પણ હતાશામાં ન આવવાની ક્ષમતા શીખવે છે.
એક સમયે એક માણસ હતો. આ વ્યક્તિ પાસે એક બિલાડી હતી, પરંતુ તે આટલો બગાડનાર હતો, તે એક આપત્તિ હતી! તે મૃત્યુથી કંટાળી ગયો છે. તેથી માણસે વિચાર્યું અને વિચાર્યું, બિલાડી લીધી, તેને થેલીમાં મૂકી અને જંગલમાં લઈ ગયો. તે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો - તેને અદૃશ્ય થવા દો.
બિલાડી ચાલતી અને ચાલતી અને એક ઝૂંપડી તરફ આવી. તે ઓટલા પર ચઢી ગયો અને પોતાને માટે સૂઈ ગયો. જો તે ખાવા માંગે છે, તો તે જંગલમાં જશે, પક્ષીઓ અને ઉંદરોને પકડશે, પેટ ભરીને ખાશે અને એટિક પર પાછા જશે, અને તેને વધુ મુશ્કેલી નહીં પડે!
તેથી બિલાડી ચાલવા ગઈ, અને એક શિયાળ તેને મળ્યો. તેણીએ એક બિલાડી જોઈ અને આશ્ચર્યચકિત થઈ: "કેટલા વર્ષોથી હું જંગલમાં રહું છું, મેં આવું પ્રાણી ક્યારેય જોયું નથી!"
શિયાળ બિલાડીને નમન કર્યું અને પૂછ્યું:
- મને કહો, સારા સાથી, તમે કોણ છો? તમે અહીં કેવી રીતે આવ્યા અને તેઓ તમને શું નામથી બોલાવે?
અને બિલાડીએ તેની રૂંવાટી ઉભી કરી અને જવાબ આપ્યો:
- મારું નામ કોટોફે ઇવાનોવિચ છે, મને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી રાજ્યપાલ દ્વારા તમને મોકલવામાં આવ્યો હતો.
- ઓહ, કોટોફે ઇવાનોવિચ! - શિયાળ કહે છે. "હું તમારા વિશે જાણતો ન હતો, મને ખબર ન હતી." સારું, ચાલો મારી મુલાકાત લઈએ.
બિલાડી શિયાળ પાસે ગઈ. તેણી તેને તેના છિદ્રમાં લાવી અને તેને વિવિધ રમતમાં સારવાર આપવા લાગી, અને તેણી પૂછતી રહી:
- કોટોફે ઇવાનોવિચ, તમે પરિણીત છો કે સિંગલ?
- એકલુ.
- અને હું, શિયાળ, એક કન્યા છું. મારી સાથે લગ્ન કરો!
બિલાડી સંમત થઈ, અને તેઓએ મિજબાની અને આનંદ કરવાનું શરૂ કર્યું.
બીજા દિવસે શિયાળ પુરવઠો લેવા ગયો, પરંતુ બિલાડી ઘરે જ રહી.
શિયાળ દોડીને દોડ્યું અને બતકને પકડ્યું. તેણી તેના ઘરે લઈ જાય છે, અને એક વરુ તેને મળે છે:
- રોકો, શિયાળ! મને બતક આપો!
- ના, હું તેને છોડીશ નહીં!
- સારું, હું તેને જાતે લઈ જઈશ.
"અને હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!"
- તમે સાંભળ્યું નથી? વોઇવોડ કોટોફે ઇવાનોવિચને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને મોકલવામાં આવ્યો હતો! હું પહેલા શિયાળ હતી, અને હવે હું અમારા રાજ્યપાલની પત્ની છું.
- ના, મેં સાંભળ્યું નથી, લિઝાવેતા ઇવાનોવના. મારે તેને કેવી રીતે જોવું જોઈએ?
- ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે! ઘેટાને તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે લાવો: ઘેટાને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી બિલાડી તમને ન જુએ, નહીં તો, ભાઈ, તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
વરુ ઘેટાંની પાછળ દોડ્યું, અને શિયાળ ઘરે દોડ્યું.
શિયાળ ચાલી રહ્યું છે અને તે રીંછને મળે છે:
- રાહ જુઓ, શિયાળ, તમે બતકને કોની પાસે લાવો છો? આ મને આપ!
- જાઓ, રીંછ, હું તમને ઠીક કરીશ, નહીં તો હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
- કોટોફે ઇવાનોવિચ કોણ છે?
- અને કમાન્ડર દ્વારા અમને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી કોને મોકલવામાં આવ્યો હતો. હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચની પત્ની છું.
- શું તે જોવાનું શક્ય છે, લિઝાવેતા ઇવાનોવના?
- ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે. જાઓ અને બળદને તૈયાર કરો અને તેને પ્રણામ કરવા તેની પાસે લાવો. પરંતુ જુઓ, બળદને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી કોટોફે ઇવાનોવિચ તમને જોઈ ન શકે, નહીં તો તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
રીંછ બળદની પાછળ ચાલ્યું, અને શિયાળ ઘરે ગયું.
તેથી વરુ એક ઘેટા લાવ્યો, તેની ચામડી ઉતારી, અને વિચારતો ત્યાં ઊભો રહ્યો. તે જુએ છે અને રીંછ બળદ સાથે ચઢી જાય છે.
- હેલો, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ!
- હેલો, ભાઈ લેવોન! શું, તમે શિયાળને તેના પતિ સાથે જોયો નથી?
- ના, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ, હું મારી જાતે તેમની રાહ જોઉં છું.
"જાઓ અને તેમને બોલાવો," રીંછ વરુને કહે છે.
- ના, હું જઈશ નહીં, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ. હું ધીમો છું, તમે વધુ સારી રીતે જાઓ.
- ના, હું નહીં જઈશ, ભાઈ લેવોન. હું રુંવાટીદાર છું, અણઘડ છું, હું ક્યાંનો છું!
અચાનક - ક્યાંય બહાર - એક સસલું દોડે છે.
વરુ અને રીંછ તેના પર પોકાર કરશે:
- તમારી કાતરી સાથે અહીં આવો!
સસલું બેઠું, તેના કાન પાછા.
- તમે, સસલું, તમારા પગ પર ચપળ અને ઝડપી છો: શિયાળ તરફ દોડો, તેણીને કહો કે રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને તેનો ભાઈ લેવોન ઇવાનોવિચ લાંબા સમયથી તૈયાર છે, તેઓ કોટોફે ઇવાનોવિચ સાથે તેના પતિ સાથે તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે. , તેઓ રામ અને બળદને નમન કરવા માંગે છે.
સસલું પૂરપાટ ઝડપે શિયાળ તરફ દોડ્યું. અને રીંછ અને વરુએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તેઓ ક્યાં છુપાવી શકે છે.
રીંછ કહે છે:
- હું પાઈન વૃક્ષ પર ચઢીશ.
અને વરુ તેને કહે છે:
- હું ક્યાં જવાનો છું? છેવટે, હું ઝાડ પર ચઢી શકતો નથી. મને ક્યાંક દફનાવો.
રીંછે વરુને ઝાડીઓમાં છુપાવી દીધું, તેને સૂકા પાંદડાઓથી ઢાંકી દીધું, અને તે પાઈનના ઝાડ પર, તેના માથાની ટોચ પર ચઢી ગયો, અને કોટોફે ઇવાનોવિચ શિયાળ સાથે આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે જોયું.
દરમિયાન, સસલું શિયાળના છિદ્ર તરફ દોડ્યું:
- રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને વરુ લેવોન ઇવાનોવિચે કહ્યું કે તેઓ લાંબા સમયથી તમારી અને તમારા પતિની રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેઓ તમને બળદ અને રેમ તરીકે નમન કરવા માંગે છે.
- જાઓ, સ્કાયથ, અમે હવે ત્યાં હોઈશું.
તેથી બિલાડી અને શિયાળ ગયા. રીંછે તેમને જોયા અને વરુને કહ્યું:
- કેટલો નાનો ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચ છે!
બિલાડી તરત જ બળદ પર દોડી ગઈ, રુવાંટી ઉડાવી દીધી, તેના દાંત અને પંજા વડે માંસને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ગુસ્સે થઈ ગયો હોય તેમ તેને શુદ્ધ કરે છે:
- મૌ, મૌ! ..
રીંછ ફરીથી વરુને કહે છે:
- નાનો, પણ ખાઉધરા! અમે ચાર ખાઈ શકતા નથી, પરંતુ તે એકલા માટે પૂરતું નથી. કદાચ તે આપણને પણ મળી જશે!
વરુ પણ કોટોફે ઇવાનોવિચને જોવા માંગતો હતો, પરંતુ તે તેને પાંદડામાંથી જોઈ શક્યો નહીં. અને વરુ ધીમે ધીમે પાંદડા ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. બિલાડીએ પાંદડા ખસતા સાંભળ્યા, વિચાર્યું કે તે ઉંદર છે, અને તે કેવી રીતે દોડી ગયો, અને વરુના ચહેરાને તેના પંજાથી પકડ્યો.
વરુ ગભરાઈ ગયું, કૂદકો માર્યો અને ભાગવા લાગ્યો.
અને બિલાડી ગભરાઈ ગઈ અને રીંછ જ્યાં બેઠું હતું ત્યાં ઝાડ ઉપર ચઢી ગયું.
"સારું," રીંછ વિચારે છે, "તેણે મને જોયો!"
નીચે ઉતરવાનો સમય ન હતો, રીંછ ઝાડ પરથી જમીન પર પડ્યું, બધા લીવરને પછાડીને, કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો.
અને શિયાળ તેની પાછળ બૂમ પાડે છે:
- દોડો, દોડો, તેને તમને મારવા ન દો! ..
ત્યારથી બધા પ્રાણીઓ બિલાડીથી ડરવા લાગ્યા. અને બિલાડી અને શિયાળએ આખા શિયાળા માટે માંસનો સંગ્રહ કર્યો અને જીવવા અને સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ જીવે છે.
એક સમયે એક માણસ હતો. આ વ્યક્તિ પાસે એક બિલાડી હતી, પરંતુ તે આટલો બગાડનાર હતો, તે એક આપત્તિ હતી! તે મૃત્યુથી કંટાળી ગયો છે. તેથી માણસે વિચાર્યું અને વિચાર્યું, બિલાડી લીધી, તેને થેલીમાં મૂકી અને જંગલમાં લઈ ગયો. તે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો - તેને અદૃશ્ય થવા દો.
બિલાડી ચાલતી અને ચાલતી અને એક ઝૂંપડી તરફ આવી. તે ઓટલા પર ચઢી ગયો અને પોતાને માટે સૂઈ ગયો. જો તે ખાવા માંગે છે, તો તે જંગલમાં જશે, પક્ષીઓ અને ઉંદરોને પકડશે, પેટ ભરીને ખાશે અને એટિક પર પાછા જશે, અને તેને વધુ મુશ્કેલી નહીં પડે!
તેથી બિલાડી ચાલવા ગઈ, અને એક શિયાળ તેને મળ્યો. મેં એક બિલાડી જોઈ અને આશ્ચર્યચકિત કર્યું: હું કેટલા વર્ષોથી જંગલમાં રહું છું, મેં આવું પ્રાણી ક્યારેય જોયું નથી!
શિયાળ બિલાડીને નમન કર્યું અને પૂછ્યું:
- મને કહો, સારા સાથી, તમે કોણ છો? તમે અહીં કેવી રીતે આવ્યા અને તેઓ તમને શું નામથી બોલાવે?
અને બિલાડીએ તેની રૂંવાટી ઉભી કરી અને જવાબ આપ્યો:
- મારું નામ કોટોફે ઇવાનોવિચ છે, મને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી રાજ્યપાલ દ્વારા તમને મોકલવામાં આવ્યો હતો.
- ઓહ, કોટોફે ઇવાનોવિચ! - શિયાળ કહે છે. "હું તમારા વિશે જાણતો ન હતો, મને ખબર ન હતી." સારું, ચાલો મારી મુલાકાત લઈએ.
બિલાડી શિયાળ પાસે ગઈ. તેણી તેને તેના છિદ્રમાં લાવી અને તેને વિવિધ રમતમાં સારવાર આપવા લાગી, અને તેણી પૂછતી રહી:
- કોટોફે ઇવાનોવિચ, તમે પરિણીત છો કે સિંગલ?
- એકલુ.
- અને હું, શિયાળ, એક કન્યા છું. મારી સાથે લગ્ન કરો!
બિલાડી સંમત થઈ, અને તેઓએ મિજબાની અને આનંદ કરવાનું શરૂ કર્યું.
બીજા દિવસે શિયાળ પુરવઠો લેવા ગયો, પરંતુ બિલાડી ઘરે જ રહી.
શિયાળ દોડીને દોડ્યું અને બતકને પકડ્યું. તેણી તેના ઘરે લઈ જાય છે, અને એક વરુ તેને મળે છે:
- રોકો, શિયાળ! મને બતક આપો!
- ના, હું તેને છોડીશ નહીં!
- સારું, હું તેને જાતે લઈ જઈશ.
"અને હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!"
- તમે સાંભળ્યું નથી? વોઇવોડ કોટોફે ઇવાનોવિચને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને મોકલવામાં આવ્યો હતો! હું પહેલા શિયાળ હતી, અને હવે હું અમારા રાજ્યપાલની પત્ની છું.
- ના, મેં સાંભળ્યું નથી, લિઝાવેતા ઇવાનોવના. મારે તેને કેવી રીતે જોવું જોઈએ?
- ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે! ઘેટાને તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે લાવો: ઘેટાને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી બિલાડી તમને ન જુએ, નહીં તો, ભાઈ, તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
વરુ ઘેટાંની પાછળ દોડ્યું, અને શિયાળ ઘરે દોડ્યું.
શિયાળ ચાલી રહ્યું છે અને તે રીંછને મળે છે:
- રાહ જુઓ, શિયાળ, તમે બતકને કોની પાસે લાવો છો? આ મને આપ!
- જાઓ, રીંછ, હું તમને ઠીક કરીશ, નહીં તો હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
- કોટોફે ઇવાનોવિચ કોણ છે?
- અને કમાન્ડર દ્વારા અમને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી કોને મોકલવામાં આવ્યો હતો. હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચની પત્ની છું.
- શું તે જોવાનું શક્ય છે, લિઝાવેતા ઇવાનોવના?
- ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે. જાઓ અને બળદને તૈયાર કરો અને તેને પ્રણામ કરવા તેની પાસે લાવો. પરંતુ જુઓ, બળદને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી કોટોફે ઇવાનોવિચ તમને જોઈ ન શકે, નહીં તો તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
રીંછ બળદની પાછળ ચાલ્યું, અને શિયાળ ઘરે ગયું.
તેથી વરુ એક ઘેટા લાવ્યો, તેની ચામડી ઉતારી, અને વિચારતો ત્યાં ઊભો રહ્યો. તે જુએ છે અને રીંછ બળદ સાથે ચઢી જાય છે.
- હેલો, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ!
- હેલો, ભાઈ લેવોન! શું, તમે શિયાળને તેના પતિ સાથે જોયો નથી?
- ના, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ, હું મારી જાતે તેમની રાહ જોઉં છું.
"જાઓ અને તેમને બોલાવો," રીંછ વરુને કહે છે.
- ના, હું જઈશ નહીં, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ. હું ધીમો છું, તમે વધુ સારી રીતે જાઓ.
- ના, હું નહીં જઈશ, ભાઈ લેવોન. હું રુંવાટીદાર છું, અણઘડ છું, હું ક્યાંનો છું!
અચાનક - ક્યાંય બહાર - એક સસલું દોડે છે.
વરુ અને રીંછ તેના પર પોકાર કરશે:
- તમારી કાતરી સાથે અહીં આવો!
સસલું બેઠું, તેના કાન પાછા.
- તમે, સસલું, તમારા પગ પર ચપળ અને ઝડપી છો: શિયાળ તરફ દોડો, તેણીને કહો કે રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને તેનો ભાઈ લેવોન ઇવાનોવિચ લાંબા સમયથી તૈયાર છે, તેઓ કોટોફે ઇવાનોવિચ સાથે તેના પતિ સાથે તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે. , તેઓ રામ અને બળદને નમન કરવા માંગે છે.
સસલું પૂરપાટ ઝડપે શિયાળ તરફ દોડ્યું. અને રીંછ અને વરુએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તેઓ ક્યાં છુપાવી શકે છે.
રીંછ કહે છે:
- હું પાઈન વૃક્ષ પર ચઢીશ.
અને વરુ તેને કહે છે:
- હું ક્યાં જવાનો છું? છેવટે, હું ઝાડ પર ચઢી શકતો નથી. મને ક્યાંક દફનાવો.
રીંછે વરુને ઝાડીઓમાં છુપાવી દીધું, તેને સૂકા પાંદડાઓથી ઢાંકી દીધું, અને તે પાઈનના ઝાડ પર, તેના માથાની ટોચ પર ચઢી ગયો, અને કોટોફે ઇવાનોવિચ શિયાળ સાથે આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે જોયું.
દરમિયાન, સસલું શિયાળના છિદ્ર તરફ દોડ્યું:
- રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને વરુ લેવોન ઇવાનોવિચે કહ્યું કે તેઓ લાંબા સમયથી તમારી અને તમારા પતિની રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેઓ તમને બળદ અને રેમ તરીકે નમન કરવા માંગે છે.
- જાઓ, સ્કાયથ, અમે હવે ત્યાં હોઈશું.
તેથી બિલાડી અને શિયાળ ગયા. રીંછે તેમને જોયા અને વરુને કહ્યું:
- કેટલો નાનો ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચ છે!
બિલાડી તરત જ બળદ પર દોડી ગઈ, રુવાંટી ઉડાવી દીધી, તેના દાંત અને પંજા વડે માંસને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ગુસ્સે થઈ ગયો હોય તેમ તેને શુદ્ધ કરે છે:
- મૌ, મૌ! ..
રીંછ ફરીથી વરુને કહે છે:
- નાનો, પણ ખાઉધરા! અમે ચાર ખાઈ શકતા નથી, પરંતુ તે એકલા માટે પૂરતું નથી. કદાચ તે આપણને પણ મળી જશે!
વરુ પણ કોટોફે ઇવાનોવિચને જોવા માંગતો હતો, પરંતુ તે તેને પાંદડામાંથી જોઈ શક્યો નહીં. અને વરુ ધીમે ધીમે પાંદડા ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. બિલાડીએ પાંદડા ખસતા સાંભળ્યા, વિચાર્યું કે તે ઉંદર છે, અને તે કેવી રીતે દોડી ગયો, અને વરુના ચહેરાને તેના પંજાથી પકડ્યો.
વરુ ગભરાઈ ગયું, કૂદકો માર્યો અને ભાગવા લાગ્યો.
અને બિલાડી ગભરાઈ ગઈ અને રીંછ જ્યાં બેઠું હતું ત્યાં ઝાડ ઉપર ચઢી ગયું.
સારું, રીંછ વિચારે છે, તેણે મને જોયો!
નીચે ઉતરવાનો સમય ન હતો, રીંછ ઝાડ પરથી જમીન પર પડ્યું, બધા લીવરને પછાડીને, કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો.
અને શિયાળ તેની પાછળ બૂમ પાડે છે:
- દોડો, દોડો, તેને તમને મારવા ન દો! ..
ત્યારથી બધા પ્રાણીઓ બિલાડીથી ડરવા લાગ્યા. અને બિલાડી અને શિયાળએ આખા શિયાળા માટે માંસનો સંગ્રહ કર્યો અને જીવવા અને સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ જીવે છે.
એક સમયે એક માણસ હતો. આ વ્યક્તિ પાસે એક બિલાડી હતી, પરંતુ તે આટલો બગાડનાર હતો, તે એક આપત્તિ હતી! તે મૃત્યુથી કંટાળી ગયો છે. તેથી માણસે વિચાર્યું અને વિચાર્યું, બિલાડી લીધી, તેને થેલીમાં મૂકી અને જંગલમાં લઈ ગયો. તે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો - તેને અદૃશ્ય થવા દો.
બિલાડી ચાલતી અને ચાલતી અને એક ઝૂંપડી તરફ આવી. તે ઓટલા પર ચઢી ગયો અને પોતાને માટે સૂઈ ગયો. અને જો તે ખાવા માંગે છે, તો તે જંગલમાં જાય છે, પક્ષીઓ, ઉંદરોને પકડે છે, પેટ ભરીને ખાય છે - પાછા એટિક પર, અને તેને પૂરતું દુઃખ નહીં થાય!
તેથી બિલાડી ચાલવા ગઈ, અને એક શિયાળ તેને મળ્યો. તેણીએ એક બિલાડી જોઈ અને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ: "હું કેટલા વર્ષોથી જંગલમાં રહું છું, મેં આવું પ્રાણી ક્યારેય જોયું નથી!"
શિયાળ બિલાડીને નમન કર્યું અને પૂછ્યું:
મને કહો, સારા સાથી, તમે કોણ છો? તમે અહીં કેવી રીતે આવ્યા અને તેઓ તમને શું નામથી બોલાવે? અને બિલાડીએ તેની રૂંવાટી ઉભી કરી અને જવાબ આપ્યો:
મારું નામ કોટોફે ઇવાનોવિચ છે, મને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી રાજ્યપાલ દ્વારા તમને મોકલવામાં આવ્યો હતો.
આહ, કોટોફે ઇવાનોવિચ! - શિયાળ કહે છે. - હું તમારા વિશે જાણતો ન હતો, મને ખબર નહોતી. સારું, ચાલો મારી મુલાકાત લઈએ.
બિલાડી શિયાળ પાસે ગઈ. તેણી તેને તેના છિદ્રમાં લાવી અને તેને વિવિધ રમતમાં સારવાર આપવા લાગી, અને તેણી પૂછતી રહી:
કોટોફે ઇવાનોવિચ, તમે પરિણીત છો કે કુંવારા છો?
અને હું, શિયાળ, એક કન્યા છું. મારી સાથે લગ્ન કરો!
બિલાડી સંમત થઈ, અને તેઓએ મિજબાની અને આનંદ કરવાનું શરૂ કર્યું.
બીજા દિવસે શિયાળ પુરવઠો લેવા ગયો, પરંતુ બિલાડી ઘરે જ રહી.
શિયાળ દોડીને દોડ્યું અને બતકને પકડ્યું. તેણી તેના ઘરે લઈ જાય છે, અને એક વરુ તેને મળે છે:
રોકો, શિયાળ! મને બતક આપો!
ના, હું તેને આપીશ નહીં!
સારું, હું જાતે લઈ જઈશ.
અને હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
તમે સાંભળ્યું નથી? વોઇવોડ કોટોફે ઇવાનોવિચને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને મોકલવામાં આવ્યો હતો! હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા રાજ્યપાલની પત્ની છું.
ના, મેં સાંભળ્યું નથી, લિઝાવેતા ઇવાનોવના. મારે તેને કેવી રીતે જોવું જોઈએ?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે! ઘેટાને તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે લાવો: ઘેટાને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી બિલાડી તમને ન જુએ, નહીં તો, ભાઈ, તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
વરુ ઘેટાંની પાછળ દોડ્યું, અને શિયાળ ઘરે દોડ્યું.
શિયાળ ચાલી રહ્યું છે અને તે રીંછને મળે છે:
રાહ જુઓ, શિયાળ, તમે બતકને કોની પાસે લાવો છો? આ મને આપ!
આગળ વધો, સહન કરો, હું તમને ઠીક કરીશ, નહીં તો હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
કોટોફે ઇવાનોવિચ કોણ છે?
અને કમાન્ડર દ્વારા સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને કોણ મોકલવામાં આવ્યું હતું. હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચની પત્ની છું.
શું તે જોવાનું શક્ય છે, લિઝાવેતા ઇવાનોવના?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે. તમે જાઓ, બળદ તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે તેની પાસે લાવો. પરંતુ જુઓ, બળદને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી કોટોફે ઇવાનોવિચ તમને જોઈ ન શકે, નહીં તો તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
રીંછ બળદની પાછળ ચાલ્યું, અને શિયાળ ઘરે ગયું.
તેથી વરુ એક ઘેટા લાવ્યો, તેની ચામડી ઉતારી, અને વિચારતો ત્યાં ઊભો રહ્યો. તે જુએ છે અને રીંછ બળદ સાથે ચઢી જાય છે.
હેલો, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ!
હેલો, ભાઈ લેવોન! શું, તમે શિયાળને તેના પતિ સાથે જોયો નથી?
ના, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ, હું મારી જાતે તેમની રાહ જોઉં છું.
"જાઓ અને તેમને બોલાવો," રીંછ વરુને કહે છે.
ના, હું જઈશ નહીં, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ. હું ધીમો છું, તમે વધુ સારી રીતે જાઓ.
ના, હું નહિ જઈશ, ભાઈ લેવોન. હું રુંવાટીદાર છું, અણઘડ છું, હું ક્યાંનો છું!
અચાનક - ક્યાંય બહાર - એક સસલું દોડે છે. વરુ અને રીંછ તેના પર પોકાર કરશે:
અહીં આવો, કાદવ!
સસલું બેઠું, તેના કાન પાછા.
તમે, સસલું, તમારા પગ પર હરવાફરવામાં ચપળ કે ચાલાક અને ઝડપી છો: શિયાળ તરફ દોડો, તેણીને કહો કે રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને તેનો ભાઈ લેવોન ઇવાનોવિચ લાંબા સમયથી તૈયાર છે, તેઓ તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેમના પતિ કોટોફે ઇવાનોવિચ સાથે, તેઓ ઘેટાં અને બળદને નમન કરવા માંગે છે.
સસલું પૂરપાટ ઝડપે શિયાળ તરફ દોડ્યું. અને રીંછ અને વરુએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તેઓ ક્યાં છુપાવી શકે છે.
રીંછ કહે છે:
હું પાઈન વૃક્ષ પર ચઢીશ. અને વરુ તેને કહે છે:
હું ક્યાં જવાનો છું? છેવટે, હું ઝાડ પર ચઢી શકતો નથી. મને ક્યાંક દફનાવો.
રીંછે વરુને ઝાડીઓમાં છુપાવી દીધું, તેને સૂકા પાંદડાઓથી ઢાંકી દીધું, અને તે પાઈનના ઝાડ પર, તેના માથાની ટોચ પર ચઢી ગયો, અને કોટોફે ઇવાનોવિચ શિયાળ સાથે આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે જોયું.
દરમિયાન, સસલું શિયાળના છિદ્ર તરફ દોડ્યું:
રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને વરુ લેવોન ઇવાનોવિચે કહ્યું કે તેઓ લાંબા સમયથી તમારી અને તમારા પતિની રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેઓ તમને બળદ અને રેમ તરીકે નમન કરવા માંગે છે.
જાઓ, સ્કેથ, અમે હવે ત્યાં આવીશું.
તેથી બિલાડી અને શિયાળ ગયા. રીંછે તેમને જોયા અને વરુને કહ્યું:
કોટોફેય ઇવાનોવિચ કેટલો નાનો ગવર્નર છે!
બિલાડી તરત જ બળદ પર દોડી ગઈ, રુવાંટી ઉડાવી દીધી, તેના દાંત અને પંજા વડે માંસને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ગુસ્સે થઈ ગયો હોય તેમ તેને શુદ્ધ કરે છે:
મૌ, મૌ!
રીંછ ફરીથી વરુને કહે છે:
નાનો, પણ ખાઉધરા! અમે ચાર ખાઈ શકતા નથી, પરંતુ તે એકલા માટે પૂરતું નથી. કદાચ તે આપણને પણ મળી જશે!
વરુ પણ કોટોફે ઇવાનોવિચને જોવા માંગતો હતો, પરંતુ તે તેને પાંદડામાંથી જોઈ શક્યો નહીં. અને વરુ ધીમે ધીમે પાંદડા ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. બિલાડીએ પાંદડા ખસતા સાંભળ્યા, વિચાર્યું કે તે ઉંદર છે, પરંતુ અચાનક તે દોડી ગયો અને તેના પંજા વડે વરુના ચહેરાને પકડી લીધો.
વરુ ગભરાઈ ગયું, કૂદકો માર્યો અને ભાગવા લાગ્યો. અને બિલાડી ગભરાઈ ગઈ અને રીંછ જ્યાં બેઠું હતું ત્યાં ઝાડ ઉપર ચઢી ગયું.
"સારું," રીંછ વિચારે છે, "તેણે મને જોયો!"
નીચે ઉતરવાનો સમય ન હતો, રીંછ ઝાડ પરથી જમીન પર પડ્યું, બધા લીવરને પછાડીને, કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો.
અને શિયાળ તેની પાછળ બૂમ પાડે છે:
દોડો, દોડો, તેને તમને મારવા ન દો! ..
ત્યારથી બધા પ્રાણીઓ બિલાડીથી ડરવા લાગ્યા. અને બિલાડી અને શિયાળએ આખા શિયાળા માટે માંસનો સંગ્રહ કર્યો અને જીવવા અને સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ જીવે છે.
બિલાડી અને શિયાળ
એક સમયે એક માણસ હતો. આ વ્યક્તિ પાસે એક બિલાડી હતી, પરંતુ તે આટલો બગાડનાર હતો, તે એક આપત્તિ હતી! તે મૃત્યુથી કંટાળી ગયો છે. તેથી માણસે વિચાર્યું અને વિચાર્યું, બિલાડી લીધી, તેને થેલીમાં મૂકી અને જંગલમાં લઈ ગયો. તે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો - તેને અદૃશ્ય થવા દો.
બિલાડી ચાલતી અને ચાલતી અને એક ઝૂંપડી તરફ આવી. તે ઓટલા પર ચઢી ગયો અને પોતાને માટે સૂઈ ગયો. અને જો તે ખાવા માંગે છે, તો તે જંગલમાં જાય છે, પક્ષીઓ, ઉંદરોને પકડે છે, પેટ ભરીને ખાય છે - પાછા એટિક પર, અને તેને પૂરતું દુઃખ નહીં થાય!
તેથી બિલાડી ચાલવા ગઈ, અને એક શિયાળ તેને મળ્યો. તેણીએ એક બિલાડી જોઈ અને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ: "હું કેટલા વર્ષોથી જંગલમાં રહું છું, મેં આવું પ્રાણી ક્યારેય જોયું નથી!"
શિયાળ બિલાડીને નમન કર્યું અને પૂછ્યું:
મને કહો, સારા સાથી, તમે કોણ છો? તમે અહીં કેવી રીતે આવ્યા અને તેઓ તમને શું નામથી બોલાવે? અને બિલાડીએ તેની રૂંવાટી ઉભી કરી અને જવાબ આપ્યો:
મારું નામ કોટોફે ઇવાનોવિચ છે, મને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી રાજ્યપાલ દ્વારા તમને મોકલવામાં આવ્યો હતો.
આહ, કોટોફે ઇવાનોવિચ! - શિયાળ કહે છે. - હું તમારા વિશે જાણતો ન હતો, મને ખબર નહોતી. સારું, ચાલો મારી મુલાકાત લઈએ.
બિલાડી શિયાળ પાસે ગઈ. તેણી તેને તેના છિદ્રમાં લાવી અને તેને વિવિધ રમતમાં સારવાર આપવા લાગી, અને તેણી પૂછતી રહી:
કોટોફે ઇવાનોવિચ, તમે પરિણીત છો કે કુંવારા છો?
અને હું, શિયાળ, એક કન્યા છું. મારી સાથે લગ્ન કરો!
બિલાડી સંમત થઈ, અને તેઓએ મિજબાની અને આનંદ કરવાનું શરૂ કર્યું.
બીજા દિવસે શિયાળ પુરવઠો લેવા ગયો, પરંતુ બિલાડી ઘરે જ રહી.
શિયાળ દોડીને દોડ્યું અને બતકને પકડ્યું. તેણી તેના ઘરે લઈ જાય છે, અને એક વરુ તેને મળે છે:
રોકો, શિયાળ! મને બતક આપો!
ના, હું તેને આપીશ નહીં!
સારું, હું જાતે લઈ જઈશ.
અને હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
તમે સાંભળ્યું નથી? વોઇવોડ કોટોફે ઇવાનોવિચને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને મોકલવામાં આવ્યો હતો! હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા રાજ્યપાલની પત્ની છું.
ના, મેં સાંભળ્યું નથી, લિઝાવેતા ઇવાનોવના. મારે તેને કેવી રીતે જોવું જોઈએ?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે! ઘેટાને તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે લાવો: ઘેટાને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી બિલાડી તમને ન જુએ, નહીં તો, ભાઈ, તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
વરુ ઘેટાંની પાછળ દોડ્યું, અને શિયાળ ઘરે દોડ્યું.
શિયાળ ચાલી રહ્યું છે અને તે રીંછને મળે છે:
રાહ જુઓ, શિયાળ, તમે બતકને કોની પાસે લાવો છો? આ મને આપ!
આગળ વધો, સહન કરો, હું તમને ઠીક કરીશ, નહીં તો હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
કોટોફે ઇવાનોવિચ કોણ છે?
અને કમાન્ડર દ્વારા સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને કોણ મોકલવામાં આવ્યું હતું. હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચની પત્ની છું.
શું તે જોવાનું શક્ય છે, લિઝાવેતા ઇવાનોવના?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે. તમે જાઓ, બળદ તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે તેની પાસે લાવો. પરંતુ જુઓ, બળદને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી કોટોફે ઇવાનોવિચ તમને જોઈ ન શકે, નહીં તો તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
રીંછ બળદની પાછળ ચાલ્યું, અને શિયાળ ઘરે ગયું.
તેથી વરુ એક ઘેટા લાવ્યો, તેની ચામડી ઉતારી, અને વિચારતો ત્યાં ઊભો રહ્યો. તે જુએ છે અને રીંછ બળદ સાથે ચઢી જાય છે.
હેલો, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ!
હેલો, ભાઈ લેવોન! શું, તમે શિયાળને તેના પતિ સાથે જોયો નથી?
ના, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ, હું મારી જાતે તેમની રાહ જોઉં છું.
"જાઓ અને તેમને બોલાવો," રીંછ વરુને કહે છે.
ના, હું જઈશ નહીં, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ. હું ધીમો છું, તમે વધુ સારી રીતે જાઓ.
ના, હું નહિ જઈશ, ભાઈ લેવોન. હું રુંવાટીદાર છું, અણઘડ છું, હું ક્યાંનો છું!
અચાનક - ક્યાંય બહાર - એક સસલું દોડે છે. વરુ અને રીંછ તેના પર પોકાર કરશે:
અહીં આવો, કાદવ!
સસલું બેઠું, તેના કાન પાછા.
તમે, સસલું, તમારા પગ પર હરવાફરવામાં ચપળ કે ચાલાક અને ઝડપી છો: શિયાળ તરફ દોડો, તેણીને કહો કે રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને તેનો ભાઈ લેવોન ઇવાનોવિચ લાંબા સમયથી તૈયાર છે, તેઓ તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેમના પતિ કોટોફે ઇવાનોવિચ સાથે, તેઓ ઘેટાં અને બળદને નમન કરવા માંગે છે.
સસલું પૂરપાટ ઝડપે શિયાળ તરફ દોડ્યું. અને રીંછ અને વરુએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તેઓ ક્યાં છુપાવી શકે છે.
રીંછ કહે છે:
હું પાઈન વૃક્ષ પર ચઢીશ. અને વરુ તેને કહે છે:
હું ક્યાં જવાનો છું? છેવટે, હું ઝાડ પર ચઢી શકતો નથી. મને ક્યાંક દફનાવો.
રીંછે વરુને ઝાડીઓમાં છુપાવી દીધું, તેને સૂકા પાંદડાઓથી ઢાંકી દીધું, અને તે પાઈનના ઝાડ પર, તેના માથાની ટોચ પર ચઢી ગયો, અને કોટોફે ઇવાનોવિચ શિયાળ સાથે આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે જોયું.
દરમિયાન, સસલું શિયાળના છિદ્ર તરફ દોડ્યું:
રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને વરુ લેવોન ઇવાનોવિચે કહ્યું કે તેઓ લાંબા સમયથી તમારી અને તમારા પતિની રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેઓ તમને બળદ અને રેમ તરીકે નમન કરવા માંગે છે.
જાઓ, સ્કેથ, અમે હવે ત્યાં આવીશું.
તેથી બિલાડી અને શિયાળ ગયા. રીંછે તેમને જોયા અને વરુને કહ્યું:
કોટોફેય ઇવાનોવિચ કેટલો નાનો ગવર્નર છે!
બિલાડી તરત જ બળદ પર દોડી ગઈ, રુવાંટી ઉડાવી દીધી, તેના દાંત અને પંજા વડે માંસને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ગુસ્સે થઈ ગયો હોય તેમ તેને શુદ્ધ કરે છે:
મૌ, મૌ!
રીંછ ફરીથી વરુને કહે છે:
નાનો, પણ ખાઉધરા! અમે ચાર ખાઈ શકતા નથી, પરંતુ તે એકલા માટે પૂરતું નથી. કદાચ તે આપણને પણ મળી જશે!
વરુ પણ કોટોફે ઇવાનોવિચને જોવા માંગતો હતો, પરંતુ તે તેને પાંદડામાંથી જોઈ શક્યો નહીં. અને વરુ ધીમે ધીમે પાંદડા ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. બિલાડીએ પાંદડા ખસતા સાંભળ્યા, વિચાર્યું કે તે ઉંદર છે, પરંતુ અચાનક તે દોડી ગયો અને તેના પંજા વડે વરુના ચહેરાને પકડી લીધો.
વરુ ગભરાઈ ગયું, કૂદકો માર્યો અને ભાગવા લાગ્યો. અને બિલાડી ગભરાઈ ગઈ અને રીંછ જ્યાં બેઠું હતું ત્યાં ઝાડ ઉપર ચઢી ગયું.
"સારું," રીંછ વિચારે છે, "તેણે મને જોયો!"
નીચે ઉતરવાનો સમય ન હતો, રીંછ ઝાડ પરથી જમીન પર પડ્યું, બધા લીવરને પછાડીને, કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો.
અને શિયાળ તેની પાછળ બૂમ પાડે છે:
દોડો, દોડો, તેને તમને મારવા ન દો! ..
ત્યારથી બધા પ્રાણીઓ બિલાડીથી ડરવા લાગ્યા. અને બિલાડી અને શિયાળએ આખા શિયાળા માટે માંસનો સંગ્રહ કર્યો અને જીવવા અને સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ જીવે છે.
વૈકલ્પિક ટેક્સ્ટ:
ધ કેટ એન્ડ ધ ફોક્સ - એ.એન. ટોલ્સટોય દ્વારા રૂપાંતરિત રશિયન લોક વાર્તા
ધ કેટ એન્ડ ધ ફોક્સ - એ.એન. અફનાસ્યેવ દ્વારા અનુકૂલિત રશિયન લોક વાર્તા
એક સમયે એક માણસ હતો. આ વ્યક્તિ પાસે એક બિલાડી હતી, પરંતુ તે આટલો બગાડનાર હતો, તે એક આપત્તિ હતી! તે મૃત્યુથી કંટાળી ગયો છે. તેથી માણસે વિચાર્યું અને વિચાર્યું, બિલાડી લીધી, તેને થેલીમાં મૂકી અને જંગલમાં લઈ ગયો. તે તેને લાવ્યો અને તેને જંગલમાં ફેંકી દીધો - તેને અદૃશ્ય થવા દો.
બિલાડી ચાલતી અને ચાલતી અને એક ઝૂંપડી તરફ આવી. તે ઓટલા પર ચઢી ગયો અને પોતાને માટે સૂઈ ગયો. જો તે ખાવા માંગે છે, તો તે જંગલમાં જશે, પક્ષીઓ અને ઉંદરોને પકડશે, પેટ ભરીને ખાશે, અને એટિક પર પાછા જશે, અને તેને પૂરતું દુઃખ થશે નહીં!
તેથી બિલાડી ચાલવા ગઈ, અને એક શિયાળ તેને મળ્યો. મેં એક બિલાડી જોઈ અને આશ્ચર્યચકિત કર્યું: હું કેટલા વર્ષોથી જંગલમાં રહું છું, મેં આવું પ્રાણી ક્યારેય જોયું નથી!
શિયાળ બિલાડીને નમન કર્યું અને પૂછ્યું:
મને કહો, સારા સાથી, તમે કોણ છો? તમે અહીં કેવી રીતે આવ્યા અને તેઓ તમને શું નામથી બોલાવે?
અને બિલાડીએ તેની રૂંવાટી ઉભી કરી અને જવાબ આપ્યો:
મારું નામ કોટોફે ઇવાનોવિચ છે, મને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી રાજ્યપાલ દ્વારા તમને મોકલવામાં આવ્યો હતો.
આહ, કોટોફે ઇવાનોવિચ! - શિયાળ કહે છે. - હું તમારા વિશે જાણતો ન હતો, મને ખબર નહોતી. સારું, ચાલો મારી મુલાકાત લઈએ.
બિલાડી શિયાળ પાસે ગઈ. તેણી તેને તેના છિદ્રમાં લાવી અને તેને વિવિધ રમતમાં સારવાર આપવા લાગી, અને તેણી પૂછતી રહી:
કોટોફે ઇવાનોવિચ, તમે પરિણીત છો કે કુંવારા છો?
એકલુ.
અને હું, શિયાળ, એક કન્યા છું. મારી સાથે લગ્ન કરો!
બિલાડી સંમત થઈ, અને તેઓએ મિજબાની અને આનંદ કરવાનું શરૂ કર્યું.
બીજા દિવસે શિયાળ પુરવઠો લેવા ગયો, પરંતુ બિલાડી ઘરે જ રહી.
શિયાળ દોડીને દોડ્યું અને બતકને પકડ્યું. તેણી તેના ઘરે લઈ જાય છે, અને એક વરુ તેને મળે છે:
રોકો, શિયાળ! મને બતક આપો!
ના, હું તેને આપીશ નહીં!
સારું, હું જાતે લઈ જઈશ.
અને હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
તમે સાંભળ્યું નથી? વોઇવોડ કોટોફે ઇવાનોવિચને સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને મોકલવામાં આવ્યો હતો! હું પહેલા શિયાળ હતી, અને હવે હું અમારા રાજ્યપાલની પત્ની છું.
ના, મેં સાંભળ્યું નથી, લિઝાવેતા ઇવાનોવના. મારે તેને કેવી રીતે જોવું જોઈએ?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે! ઘેટાને તૈયાર કરો અને તેને નમન કરવા માટે લાવો: ઘેટાને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી બિલાડી તમને ન જુએ, નહીં તો, ભાઈ, તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
વરુ ઘેટાંની પાછળ દોડ્યું, અને શિયાળ ઘરે દોડ્યું.
શિયાળ ચાલી રહ્યું છે અને તે રીંછને મળે છે:
રાહ જુઓ, શિયાળ, તમે બતકને કોની પાસે લાવો છો? આ મને આપ!
આગળ વધો, સહન કરો, હું તમને ઠીક કરીશ, નહીં તો હું કોટોફે ઇવાનોવિચને કહીશ, તે તમને મારી નાખશે!
કોટોફે ઇવાનોવિચ કોણ છે?
અને કમાન્ડર દ્વારા સાઇબેરીયન જંગલોમાંથી અમને કોણ મોકલવામાં આવ્યું હતું. હું પહેલા શિયાળ હતો, અને હવે હું અમારા ગવર્નર કોટોફે ઇવાનોવિચની પત્ની છું.
શું તે જોવાનું શક્ય છે, લિઝાવેતા ઇવાનોવના?
ઉહ! કોટોફે ઇવાનોવિચ મારાથી ખૂબ ગુસ્સે છે: જે તેને પસંદ નથી તે હવે તેને ખાશે. જાઓ અને બળદને તૈયાર કરો અને તેને પ્રણામ કરવા તેની પાસે લાવો. પરંતુ જુઓ, બળદને દૃશ્યમાન જગ્યાએ મૂકો, અને તમારી જાતને છુપાવો જેથી કોટોફે ઇવાનોવિચ તમને જોઈ ન શકે, નહીં તો તમને મુશ્કેલ સમય આવશે!
રીંછ બળદની પાછળ ચાલ્યું, અને શિયાળ ઘરે ગયું.
તેથી વરુ એક ઘેટા લાવ્યો, તેની ચામડી ઉતારી, અને વિચારતો ત્યાં ઊભો રહ્યો. તે જુએ છે અને રીંછ બળદ સાથે ચઢી જાય છે.
હેલો, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ!
હેલો, ભાઈ લેવોન! શું, તમે શિયાળને તેના પતિ સાથે જોયો નથી?
ના, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ, હું મારી જાતે તેમની રાહ જોઉં છું.
"જાઓ અને તેમને બોલાવો," રીંછ વરુને કહે છે.
ના, હું જઈશ નહીં, મિખાઇલો ઇવાનોવિચ. હું ધીમો છું, તમે વધુ સારી રીતે જાઓ.
ના, હું નહિ જઈશ, ભાઈ લેવોન. હું રુંવાટીદાર છું, અણઘડ છું, હું ક્યાંનો છું!
અચાનક - ક્યાંય બહાર - એક સસલું દોડે છે.
વરુ અને રીંછ તેના પર પોકાર કરશે:
તમારી ચાદર સાથે અહીં આવો!
સસલું બેઠું, તેના કાન પાછા.
તમે, સસલું, તમારા પગ પર હરવાફરવામાં ચપળ કે ચાલાક અને ઝડપી છો: શિયાળ તરફ દોડો, તેણીને કહો કે રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને તેનો ભાઈ લેવોન ઇવાનોવિચ લાંબા સમયથી તૈયાર છે, તેઓ તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેમના પતિ કોટોફે ઇવાનોવિચ સાથે, તેઓ ઘેટાં અને બળદને નમન કરવા માંગે છે.
સસલું પૂરપાટ ઝડપે શિયાળ તરફ દોડ્યું. અને રીંછ અને વરુએ વિચારવાનું શરૂ કર્યું કે તેઓ ક્યાં છુપાવી શકે છે.
રીંછ કહે છે:
હું પાઈન વૃક્ષ પર ચઢીશ.
અને વરુ તેને કહે છે:
હું ક્યાં જવાનો છું? છેવટે, હું ઝાડ પર ચઢી શકતો નથી. મને ક્યાંક દફનાવો.
રીંછે વરુને ઝાડીઓમાં છુપાવી દીધું, તેને સૂકા પાંદડાઓથી ઢાંકી દીધું, અને તે પાઈનના ઝાડ પર, તેના માથાની ટોચ પર ચઢી ગયો, અને કોટોફે ઇવાનોવિચ શિયાળ સાથે આવે છે કે કેમ તે જોવા માટે જોયું.
દરમિયાન, સસલું શિયાળના છિદ્ર તરફ દોડ્યું:
રીંછ મિખાઇલો ઇવાનોવિચ અને વરુ લેવોન ઇવાનોવિચે કહ્યું કે તેઓ લાંબા સમયથી તમારી અને તમારા પતિની રાહ જોઈ રહ્યા છે, તેઓ તમને બળદ અને રેમ તરીકે નમન કરવા માંગે છે.
જાઓ, સ્કેથ, અમે હવે ત્યાં આવીશું.
તેથી બિલાડી અને શિયાળ ગયા. રીંછે તેમને જોયા અને વરુને કહ્યું:
કોટોફે ઇવાનોવિચ કેટલો નાનો ગવર્નર છે!
બિલાડી તરત જ બળદ પર દોડી ગઈ, રુવાંટી ઉડાવી દીધી, તેના દાંત અને પંજા વડે માંસને ફાડવાનું શરૂ કર્યું, અને તે ગુસ્સે થઈ ગયો હોય તેમ તેને શુદ્ધ કરે છે:
મા, મા!..
રીંછ ફરીથી વરુને કહે છે:
નાનો, પણ ખાઉધરા! અમે ચાર ખાઈ શકતા નથી, પરંતુ તે એકલા માટે પૂરતું નથી. કદાચ તે આપણને પણ મળી જશે!
વરુ પણ કોટોફે ઇવાનોવિચને જોવા માંગતો હતો, પરંતુ તે તેને પાંદડામાંથી જોઈ શક્યો નહીં. અને વરુ ધીમે ધીમે પાંદડા ઉપાડવાનું શરૂ કર્યું. બિલાડીએ પાંદડા ખસતા સાંભળ્યા, તેને ઉંદર હોવાનું લાગ્યું, પરંતુ તે અચાનક દોડી ગયો અને તેના પંજા વડે વરુના ચહેરાને પકડી લીધો.
વરુ ગભરાઈ ગયો, કૂદી પડ્યો અને ભાગવા લાગ્યો.
અને બિલાડી ગભરાઈ ગઈ અને રીંછ જ્યાં બેઠું હતું તે ઝાડ પર ચઢી ગયું.
સારું, રીંછ વિચારે છે, તેણે મને જોયો!
નીચે ઉતરવાનો સમય ન હતો, રીંછ ઝાડ પરથી જમીન પર પડ્યું, બધા લીવરને પછાડીને, કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો.
અને શિયાળ તેની પાછળ બૂમ પાડે છે:
દોડો, દોડો, તેને તમને મારવા ન દો! ..
ત્યારથી બધા પ્રાણીઓ બિલાડીથી ડરવા લાગ્યા. અને બિલાડી અને શિયાળએ આખા શિયાળા માટે માંસનો સંગ્રહ કર્યો અને જીવવા અને સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. અને હવે તેઓ જીવે છે.