Фрагменти за љубовта од делата на познати писатели. Интересни извадоци од книги

За време на божиќните и новогодишните празници, луѓето можат да бидат тажни или среќни, да доживеат тага или среќа, да ги преиспитаат своите ставови или да ги зајакнат - воопшто, правете сè исто како и во секој друг период од животот. Сепак, за многумина Божиќ и Нова Година се магични денови исполнети со посебен дух и атмосфера. И писателите од различни земји и епохи на различни начини ги гледаа овие празници и ги опишаа во своите дела: спомени од детството, трогателни приказни, мистични приказни и тажни приказни.

Препознатливиот Божиќ Николај Гогољ

Извадоци од расказот „Ноќта пред Божиќ“ (1830-1832) од циклусот „Вечери на фарма кај Диканка“.

***
Помина последниот ден пред Божиќ. Дојде зима, ведра ноќ. Погледнаа ѕвезди. Месецот величествено се издигна на небото за да блесне на добрите луѓе и на целиот свет, за сите да се забавуваат колејќи и славејќи го Христа. Беше поладно од утрото; но од друга страна беше толку тивко што се слушаше крцкањето на мразот под чизма на половина верст. Ниту една толпа момци сè уште не се појавија под прозорците на колибите; месечината сама тајно ѕиркаше во нив, како да ги поттикнуваше дотераните девојки што поскоро да истрчаат во писклив снег. Потоа падна чад во клубови низ оџакот на една колиба и отиде во облак низ небото, а заедно со чадот се крена и вештерка качена на метла.

***
- Удавен! боже, се удави! за да не го напуштам ова место ако не се удавам! - мрмореше дебелиот ткајач, стоејќи во купот Диканки среде улица.
- Па, дали сум лажго? украдов крава од некого? Дали сум изневерила некого дека не верува во мене? извика една жена во козачки капут со пурпурен нос, мавтајќи со рацете. - За да не сакам да пијам вода, ако старата Переперчиха не видела со свои очи како се обесил ковачот!
- Се обеси ли ковачот? еве до тебе! - рече главата, излегувајќи од Чуб, застана и се доближи до оние што зборуваа.
- Кажи ми подобро, да не сакаш да пиеш вотка, стар пијаница! - одговори ткајачот, - треба да си луд како тебе за да се обесиш! Се удави! се удави во дупката! Ова го знам и фактот дека сега беше во кафаната.
- Срамно! погледнете што таа почна да прекорува! - луто се противеше жената со виолетов нос. - Ќути, копиле! Зарем не знам дека службеникот доаѓа кај вас секоја вечер?
Ткајачот се разгоре.
- Што е ѓавол? на кого ѓаволот? што лажеш
- Дијак? - пееше, гушкајќи се до расправиливиот, секстонот, во овчи мантил од зајачко крзно, покриен со сини кинески. - Ќе го известам ѓаконот! Кој зборува службеникот?
- Ама кај кого оди службеникот! рече жената со пурпурен нос покажувајќи кон ткајачот.
„Значи, ти си, кучко“, му рекол ѓаконот, приближувајќи му се на ткајачот, „па ти, вештерката, што го наполнуваш со магла и му даваш нечиста напивка да оди кај тебе?
„Тргни се од мене, сатано! - рече, повлекувајќи се, ткајачот.
„Види, проклета вештерка, не чекај да ги видиш твоите деца, безвредна! Уф! .. - Тука секстонот плукна право во очите на ткајачот.
Ткајачката сакала да го стори истото за себе, но наместо тоа плукнала во неизбричената брада на главата, која за да слушне се подобро, се привлекла до самите расправии.
„Ах, злобна жена! викна главата, бришејќи си го лицето со палтото и кревајќи го камшикот. Ова движење ги натера сите да се разотидуваат со клетви во различни правци. - Каква гадост! повтори тој, продолжувајќи да се трие. - Па се удави ковачот! Боже мој, колку важен сликар беше! какви силни ножеви, српови, плугови знаеше да кова! Каква моќ беше тоа! Да, - продолжи тој, мислејќи, - такви луѓе во нашето село има малку. Тогаш јас, додека сè уште седев во проклетата торба, забележав дека кутрата е многу несоодветна. Еве ти ковач! беше, а сега не е! И јас требаше да ја обужам мојата кобила со џеп! ..
И, полна со такви христијански мисли, главата тивко залута во својата колиба.

***
Дојде утрото. Целата црква уште пред светлината беше полна со луѓе. Постарите жени во бели салфетки, во свитоци од бело платно, благочестивно се крштеваа на самиот влез од црквата. Пред нив застанаа благороднички во зелени и жолти јакни, а некои дури и во сини кунтуши со златни мустаќи зад нив. Девојките, кои имаа цел дуќан со ленти намотани околу главите, а околу вратот монисти, крстови и дукати, се обидоа уште повеќе да се доближат до иконостасот. Но, пред сите беа благородниците и простите селани со мустаќи, со предни брави, со дебели вратови и свежо избричени бради, сè повеќе во кобењаци, од кои се гледаше бело, а некои дури и сино палто. На секое лице, каде и да погледнете, можете да го видите празникот. Ја лижеше главата, замислувајќи како ќе го прекине постот со колбас; девојките размислуваа како ќе си играат со момците на мразот; старите жени ги шепнаа нивните молитви поусрдно од кога било.

Тажниот Божиќ од Ханс Кристијан Андерсен

Извадок од бајката „Елка“ (1839)

Превод на A. A. Fedorov-Davydov

***
Децата се лутаа во дворот од оние кои на Божиќ танцуваа околу елката и беа толку воодушевени од неа. Најмладиот од нив дотрча до дрвото и од него откина златна ѕвезда.
„Погледнете што друго остана на оваа грда елка! Извика тој, газејќи по сувите гранки што жално се крцкаа под неговите нозе.
Дрвото гледаше во расцутените цвеќиња и свежото зеленило на градината се погледна во себе и во тој момент посака едно - повторно да се најде во темен агол на таванот; Таму можеше да се присети на своето детство во шумата, на среќниот Божиќ и на малите глувци кои со такво внимание ги слушаа нејзините приказни за Клумпа-Думпа.
- Сè помина, помина неотповикливо ... - шепна осакатеното дрво. -Требаше да уживам во животот и да се радувам, додека тоа се уште беше можно. И сега сето тоа го нема, исчезна засекогаш...
И дојде чуварот и го пресече дрвото на мали столбови и зеде цела рака. Светло и весело пламнаа на огништето под казанот со храна. И дрвото горко воздивна, и секоја воздишка беше како светлосен истрел. Децата го слушнаа ова, истрчаа до огнот и седнаа околу него. Му се восхитуваа и извикуваа: „Бенг-бенг!“ ...
Но, со секој негов здив, дрвото повторно и повторно се присетуваше на летните денови во шумата, околу зимски самраккога светлечките ѕвезди се излеаа над неа по целото небо. Се сети на празникот Божиќ и на „Клумпе-Думпе“, единствената бајка што ја слушнала и знаела да ја раскаже, а потоа изгорела.
Малите си играа во градината; најмладиот му закачи златна ѕвезда на градите, која стоеше на врвот на елката.
Па, сега се беше готово со неа. И елката е завршена, и оваа приказна е исто така завршена ... Сè помина и помина, и така се случува на крајот со сите приказни.

Извадоци од бајката „Девојчето со кибритчиња“ (1845)

Превод на Ана и Питер Ганзен

***
Мрзнеше, врнеше снег, надвор се потемнуваше и потемнуваше. Беше токму на новогодишната ноќ. Во овој студ и мрак, сиромашна девојка со непокриена глава и боса се проби низ улиците. Навистина, таа излезе од дома во чевли, но што беа добри! Огромно-огромно! Последно ги облекла мајката на девојчето, а тие одлетале од стапалата на бебето кога истрчала преку улицата, исплашена од два набрзина кочии. Не нашла еден чевел, но едно момче го грабнало другиот и побегнало со него, велејќи дека ќе биде одлична лулка за неговите деца кога ќе ги има.

***
Тука таа удри друга; кибритот се запали, пламенот му падна директно на ѕидот, а ѕидот наеднаш стана проѕирен, како муслин. Девојчето ја виде целата соба, покриена со снежно бела покривка за маса и обложена со скапа порцела, а на неа имаше печена гуска полнети со сливи и јаболка. Каков мирис доаѓа од него! Најдоброто нешто беше што гуската наеднаш скокна од масата и, како што беше со вилушка и нож во грбот, истрча и шета право кај девојката. Потоа кибритот згасна, а пред девојката повторно имаше еден дебел студен ѕид.
Запали уште едно кибритче и се најде под највеличественото елка, многу поголема и поелегантна од онаа што девојката ја виде на Бадник, гледајќи низ прозорецот од куќата на богат трговец. Новогодишната елка гореше со илјадници светилки, а од зеленилото на гранките се гледаа шарени слики во девојката, која претходно ја видела низ излозите на продавниците. Девојчето ги испружи двете раце кон дрвото, но кибритот изгасна, светлата почнаа да се креваат сè повисоко и да се претвораат во светли ѕвезди; еден од нив одеднаш се тркала по небото, оставајќи зад себе долга огнена трага.

***
Во студениот утрински час, во аголот зад куќата, девојката со румени образи и насмевка на усните сè уште седеше, но мртва. Замрзна во последната вечер на старата година; Новогодишното сонце осветли мал труп. Девојката седеше со кибритчиња; едно пакување е речиси целосно изгорено.
„Таа сакаше да се стопли, кутра! рекоа луѓето. Но, никој не знаеше дека видела во каков сјај се искачила со баба и до новогодишните радости на рајот!

Мистичното раѓање од Чарлс Дикенс

Извадоци од Божиќната приказна со духови „Божиќна песна во проза“ (1843) од збирката „Божиќни приказни“.

Во превод на Т. Озерскаја

***
- Слушна! рече Скруџ. - Забавувајте се за Божиќ! Со кое право имате да се забавувате? Кои се вашите причини за забава? Или се чувствувате дека сè уште не сте доволно сиромашни?
- Во тој случај, - весело одговори внукот, - со кое право си толку мрачен, вујко? Која причина треба да бидеш намуртен? Или се чувствувате дека сè уште не сте доволно богати?
На ова, Скруџ, немајќи време да подготви поразбирлив одговор, ја повтори својата „глупост“ и додаде уште една „глупост!“.

***
Тогаш погледот случајно му падна на ѕвончето. Ова старо ѕвоно, кое одамна стана непотребно, за некоја непозната намена некогаш било обесено во соба и поврзано со една од собите на горниот кат. Со безгранично чудење и чувство на необјаснив страв, Скруџ одеднаш забележа дека ѕвоното почнува да замавнува. Отпрвин, тој се нишаше едвај забележливо, а ѕвонењето беше речиси нечујно, но набрзо заѕвони силно и сите ѕвона во куќата почнаа да му одекнуваат. Ѕвонењето траеше веројатно не повеќе од една минута, но таа минута му се чинеше на Скруџ цела вечност. Тогаш ѕвоната запреа одеднаш како што заѕвонија, одеднаш.

***
Да, повторувам, нечија рака ја фрли назад настрешницата од неговиот кревет и згора на тоа, не зад грб и не пред неговите нозе, туку токму пред неговите очи. Така, настрешницата на креветот била фрлена назад, а Скруџ, скокајќи на креветот, се нашол лице в лице со мистериозен странец, чија рака ја повлекла настрешницата. Да, испаднаа многу блиски, така сме со тебе, затоа што ментално стојам зад твоето рамо, мое
читач.

***
Веднаш, под заглушувачки извици, беспомошниот гласник го зафати невреме. Се качија на него, ставајќи столчиња до него наместо скала, за да му ги испразнат џебовите и да му одземат пакети во кафена хартија; го задавија, стегајќи го за врат; му се закачија, прилепувајќи се за вратоврската; го тепале со тупаници по грб и го клоцале искажувајќи му најнежна љубов! И криците на чудење и воодушевување што го придружуваа отворањето на секое пакување! И неописливиот ужас што ги зафати сите кога најмалиот беше фатен на местото на злосторството - со играчка тавче набиена во устата - и по пат се појави сомнеж дека веќе успеал да проголта дрвена мисирка која била залепена на дрвена чинија! И генералот се израдува кога алармот се покажа дека е лажен! Сето ова е едноставно неописливо! Само да кажеме дека едно по едно сите деца - а со нив и бучните изрази на нивните чувства - беа отстранети од дневната соба горе и ставени во кревет, каде постепено се смируваа.

***
Беше утро, божиќно утро и добар силен мраз, а на улицата одекна некаква музика, малку сурова, но пријатна, - го чистеа снегот од тротоарите и го трупаа од покривите, на лудо задоволство. од момците, кои гледаа како, рони до најмал прав, се рушат на земја снежни лавини.

Наспроти позадината на блескавата бела покривка што лежеше на покривите, па дури и не толку снежно бела - лежена на земја, ѕидовите на куќите изгледаа мрачни, а прозорците - уште помрачни и потемни. Тешките тркала од вагони и вагони оставија длабоки ровови во снегот, а на раскрсниците на големите улици овие патеки, поминувајќи стотици пати, формираа сложена мрежа од канали исполнети со ледена вода во густата жолта трошка од стопен снег. Небото беше мрачно, а улиците се давеа во пепел-валкана магла, изгледаа или како мраз или пареа и роса, темни како саѓи, се сместени на земја, како сите оџаци на Англија да се заговориле едни со други - и добро , чад, кој што многу! Со еден збор, ниту самиот град ниту климата не беа особено погодни за забава, а сепак беше забавно на улиците - толку забавно колку што не се случува, можеби дури и во најубавиот летен ден, кога сонцето сјае толку силно а воздухот е толку свеж и чист

***
„Овде, на твојата грешна земја“, рече Духот, „има многу луѓе кои се фалат со својата блискост со нас и, поттикнати од омраза, завист, гнев, гордост, лицемерие и себичност, ги прават своите лоши дела, криејќи се зад нашето име. . Но, овие луѓе ни се толку туѓи како никогаш да не се родени на светот. Запомнете го ова и обвинувајте ги нивните постапки само на нив.
самите себе, не ние.

Трогателен Божиќ од О. Хенри

Извадоци од расказот „Подароци на мудреците“ (1905) од збирката „Четири милиони“.

Превод Е. Калашникова

***
Дела броеше три пати. Еден долар осумдесет и седум центи. А утре е Божиќ.
Единственото нешто што можеше да се направи овде беше да се тресна на стариот кауч и да се расплаче. Дела го направи токму тоа. Од каде филозофскиот заклучок дека животот се состои од солзи, воздишки и насмевки, а преовладуваат воздишките.

***
Магите, оние кои му носеа подароци на бебето во јаслите, беа, како што знаете, мудри, изненадувачки мудри луѓе. Токму тие ја започнаа модата да прават новогодишни подароци. И бидејќи тие беа мудри, нивните подароци беа мудри, можеби дури и со предвидено право на размена во случај на несоодветност. И еве ви раскажував една незабележителна приказна за две глупави деца од стан од осум долари кои на најнемудар начин ги жртвуваа своите најголеми богатства едно за друго. Но, за издигнување на мудрите на нашево време нека се каже дека од сите дарители овие двајца беа најмудри. Од сите оние кои нудат и примаат подароци, само таквите како нив се навистина мудри. Секаде и секаде. Тие се волците.

Ироничен Божиќ на Пелам Гренвил Вудхаус

Извадоци од комичниот расказ „Џивс и духот на Божиќ“ (1927) од збирката Многу добро, Џивс!

Превод на Y. Shapiro и E. Kanishcheva, 2004 година

***
- Берти! Лејди Викам вели дека ве поканила во Скелдингс за Божиќ. Одиш?
- Секако!
- Па, види, однесувај се пристојно таму! Не заборавајте Лејди Викам е моја стара пријателка.
Не сум склон да слушам вакви инсинуации преку телефон. Лице в лице - сепак во ред, но преку телефонски жици - не, и повторно не.
„Те уверувам, тетка Агата“, одговорив скромно, „дека ќе дадам се од себе да се однесувам точно како што доликува.
на англиски господин кој аплицира за божиќна виза...
- Што мрморите таму? Разговарајте на телефон! Не слушам ништо!
„Се разбира, велам.
- НО? Па, погледнете! И уште една причина, Берти, зошто треба да дадеш се од себе за да ја скриеш својата глупост: Сер Родерик Глосоп ќе биде во Скелдингс.
- Што?!
- Не ми викај на уво! За малку ќе оглувев!
„Мислев дека кажа нешто за Сер Родерик Глосоп?
- Па, да.
„Случајно не мислеше на Тупи Глосоп?
„Кога зборувам за Сер Родерик Глосоп, мислам на Сер Родерик Глосоп. Берти, слушај ме внимателно. Можеш ли да ме слушнеш?
- Да, слушам...
- Па, слушај. Јас - по цена на незамисливи напори и покрај неспорните факти - за малку ќе успеав да го убедам Сер Родерик дека сепак не сте луд. Тој се согласи да ја одложи конечната дијагноза и да ве погледне уште еднаш. Така од вашето однесување во Скелдингс...
Но, јас веќе ја спуштив слушалката. Бев целосно запрепастен.

***
Сега ќе ви кажам нешто за Сер Родерик, а вие ќе навестите ако веќе знаете. Значи, овој Глосоп, високолетачко шутско врапче, сопственик на извонредни веѓи и череп без влакна, е главен специјалист за јаткасти плодови. Не ме прашувајте како дојде до тоа, но во мое време бев свршен со неговата ќерка Хонорија, застрашувачки енергична личност; во слободното време чита Ниче, а нејзината смеа е како истите тие бранови кои непрестајно бијат на кремен брег (1). Настаните кои не извлекоа од трката го убедија стариот Глосоп дека нешто не е во ред со мојата глава и оттогаш моето име е на врвот на неговата листа на „Неркови со кои ми се случило да седнам на масата за вечера“.
Внатрешен глас ми шепна дека нема да биде лесно да се постигне духовно единство со оваа тема дури и на Божиќ, кога на земјата официјално беа прогласени мирот и добрата волја (2).

***
Може ли човек да влезе во божиќниот дух на место како Монте Карло?
„Дали тој „човек“ е желен да влезе во божиќниот дух, господине?
- Несомнено.

***
Бадник е. Како што предвидов, имаше многу гужва и друга забава. Прво влета селскиот хор и пееше божиќни песни на влезната врата, потоа некој се понуди да танцуваме, а остатокот од вечерта се лутавме, разговарајќи за секакви работи, па се вратив во мојата соба во два часот по полноќ.

(1) Кршечките бранови попрскаа високо
На строг и сврзан со карпи брег,
И шумата против бурното небо
Нивните џиновски гранки се фрлија.

Фелисија Доротеа Хеманс (1793-1835) „Слетувањето на татковците-аџии во Ново
Англија“ (The Landing of the Pilgrim Fathers in New England).

(2) „Зашто денес ви се роди Спасител во градот Давид, кој е
Христос Господ; и еве знак за тебе: ќе најдеш бебе во повиени,
лежи во јасли. И одеднаш со ангелот се појави голема војска
небесно, славејќи го Бога и извикувајќи: Слава на Бога во висините и на земјата
мир, добра волја кај мажите!“ (Евангелието според Лука 2:11-14).

Поетски Божиќ од Дилан Томас

Извадоци од „Детство, Божиќ, Велс“ (1950)

Превод на E. Surits

***
Еден Божиќ, во тие години во близина на приморскиот град, сега толку споен со другите, толку тивок, освен можеби некој далечен разговор, за кој слушам дека се случува пред да заспијам, што не можам ни да се сетам дали врнел снег шест дена и последователни ноќи кога имав дванаесет, или дванаесет дена и ноќи кога имав шест години.

***
Беше Бадник вечер, а јас бев во градината на г-ѓа Протеро, чекајќи ги мачките со нејзиниот син Џим. Врнеше снег. Секогаш паѓа снег на Божиќ. Декември во моето сеќавање е бел како Лапонија, само без ирваси. Но, има мачки. Трпеливи, вкочанети и немилосрдни, ги обвиткуваме рацете во чорапи и чекаме мачките да ги тепаат со снежни топки. Инсинуирачки, долги, како јагуари, страшни, мустаќи, пругати, прскаат и ржеат, тие настрана, тивко се качуваат преку белата ограда, а потоа јас и Џим, во крзнени шлемови и мокасини, ловиме јастреби од дивиот Хадсон, кои на Мумблс пат - ќе ги фрлиме нашите смртоносни снежни топки право во занеменото зеленило на нивните очи.
Мудрите мачки не размислуваат да дојдат. Толку сме скриени, храбри Ескими, арктички снајперисти, во заглушувачката тишина на вечните снегови - вечна, од самата среда - што не го слушаме ниту првиот плач на госпоѓа Протеро од нејзиниот вигвам во длабочините на градината. И ако го слушнеме, во нашите уши одекнува со далечниот крик на нашиот непријател и жртва - сибирската мачка на нашите соседи. Но, крикот стана погласен. "Оган!" вели г-ѓа Протеро и го удира гонгот за вечера.
И трчаме низ градината со снежните топки в раце кон куќата; и навистина има чад што излегува од трпезаријата, и гонгот клокоти, а г-ѓа Протеро претскажува пропаст, како градски плач во Помпеја. Тоа е почисто од сите мачки во Велс наредени на ограда. Влетуваме во куќата, вооружени со снежни топки и замрзнуваме на прагот на просторијата која лебди во чад.
Нешто гори, чест чест. Можеби тоа е господинот Протеро, кој секогаш по вечерата заспива со весник на лицето. Но, тој стои во средината на собата и вели: „Среќен празник за вас! - и го удира димот со влечки. „Повикајте ги пожарникарите! Извикува г-ѓа Протеро, удирајќи со алармот за вечера.
„Повикај ги“, вели г-дин Протеро, „на Божиќ.
Не се гледа оган, само чад, а на средина стои господинот Протеро, како да диригира, мавтајќи со влечката.
„Нешто треба да се направи“, реков.
И ги фрливме сите наши снежни топки во чад - мислам дека не го удривме г-дин Протеро - и излеговме од куќата кон телефонската говорница.
„Ајде да повикаме полиција во исто време“, рече Џим.
- И брза помош.
„И Ерни Џенкинс, тој сака пожари.
Но, ја повикавме само противпожарната бригада, и наскоро пристигнува пожарникарското возило, а тројца крупни луѓе со кациги носат црево во куќата, а г-дин Протеро само успева да скокне пред цревото да се вклучи. Се разбира, никој друг нема толку гласна Бадник. И кога пожарникарите веќе го исклучиле цревото и стојат во влажен чад, тетката на Џимин - госпоѓица Протеро - слегува одозгора и ѕирка во нив. Џим и јас стоиме тивко и чекаме таа да им каже. Таа секогаш удира на самото место. Таа ги погледна тројцата високи пожарникари кои стојат во чадот и пепелта во нивните сјајни шлемови и рече: „Дали би сакале да прочитате нешто?

***
За вечера имаме пудинг од мисирка и пламен, а по вечерата чичковците седат покрај огнот, сите копчиња откопчани, се мачат со ланци за часовници со влажните шепи и стенкајќи, одат да спијат. Мајки, тетки и сестри брзаат напред-назад со послужавници. Тетка Беси, веќе двапати исплашена од часовникот, стенка во аголот и ја враќа силата на портокалот. Тетка Дози мораше да земе три аспирини, но тетка Хана, не непријателот на црвениот, стои во снежниот двор и пее како дрозд со тркалезни гради. Разнесувам балони за да видам колку долго траат; а кога ќе пукнат, а секогаш пукаат, чичковците скокаат и се огорчуваат. Во бујна, густа вечер, кога моите чичковци шмркаат како делфини и паѓа снег, седам меѓу венците и кинеските лампиони, џвакам датуми и, искрено следејќи го водичот за млади дизајнери, дизајнирам крстосувач, но поради некоја причина изгледа повеќе како резултат на наутички трамвајски вагон.

***
Божиќната ноќ не е целосна без музика. Еден вујко свири на виолина, братучед ја пее „Очите на саканата“, а друг вујко ја пее „Синови на храброста“. Топло е во мала куќа.
Тетка Хана, префрлајќи се на портокалова, пее песна за сиромашното срце и смртта, и друга, од која произлегува дека нејзиното срце е како птичјо гнездо; а потоа сите повторно се смеат; а потоа одам да спијам. Низ мојот прозорец ја гледам месечината, и бескрајниот зачаден снег и светлата во сите прозорци на нашиот рид, а музиката се крева во долгата, полека опаѓачка ноќ. Вклучувам гас и си легнувам. Му кажувам неколку зборови на густата и света темнина и веднаш заспивам.

Извадок од приказната
Поглавје II

Мајка ми

Имав мајка, приврзана, љубезна, мила. Живеевме со мајка ми во мала куќана бреговите на Волга. Куќата беше толку чиста и светла, а од прозорците на нашиот стан можеше да се види широката, прекрасна Волга, и огромните двокатни паробродови, и шлепите, и пристаништето на брегот и толпи колички кои излегоа на одредено часови до овој пристаниште за да се сретнеме со влезните паробродови... И јас и мајка ми одевме таму, само ретко, многу ретко: мајка држеше часови во нашиот град и не ѝ беше дозволено да оди со мене толку често колку што сакам. Мама рече:

Чекај, Ленуша, ќе заштедам пари и ќе те однесам по Волга од нашиот Рибинск сè до Астрахан! Тогаш ќе се забавуваме.
Се радував и ја чекав пролетта.
До пролетта, мама заштеди малку пари, а ние решивме да ја исполниме нашата идеја уште во првите топли денови.
- Тоа е штом Волга се исчисти од мраз, ќе се возиме со вас! Рече мама, нежно галејќи ме по главата.
Но, кога мразот се скрши, таа настина и почна да кашла. Мразот помина, Волгата се расчисти, а мама постојано кашла и кашла бескрајно. Таа одеднаш стана тенка и проѕирна, како восок, и седеше покрај прозорецот, гледајќи во Волга и повторувајќи:
- Еве кашлицата ќе помине, малку ќе се оздравам и ќе се возиме со тебе до Астрахан, Ленуша!
Но, кашлицата и студот не поминаа; летото беше влажно и студено оваа година, а мама секој ден стануваше послаба, побледа и потранспарентна.
Есента дојде. Септември пристигна. Долги колони кранови се протегаа над Волга, летајќи во топли земји. Мама веќе не седеше на прозорецот во дневната соба, туку лежеше на креветот и цело време трепереше од студот, додека таа самата беше жешка како оган.
Еднаш ме повика кај неа и ми рече:
- Слушај, Ленуша. Мајка ти наскоро ќе те остави засекогаш... Но, не грижи се, драга. Секогаш ќе те гледам од небо и ќе се радувам на добрите дела на мојата девојка, но ...
Не и дозволив да заврши и горко плачев. И мама исто така плачеше, а нејзините очи станаа тажни, тажни, исто како оние на ангелот што го видов на големата слика во нашата црква.
Откако малку се смири, мама повторно проговори:
- Чувствувам дека Господ наскоро ќе ме земе кај Себе и нека биде Неговата света волја! Биди паметен без мајка, моли се на Бога и сети се на мене... Ќе одиш да живееш кај чичко ти, брат ми, кој живее во Санкт Петербург... Му пишав за тебе и го замолив да прими сирак ...
Нешто болно болно од зборот „сираче“ ми го стисна грлото ...
Липав и плачев и се стуткав околу креветот на мајка ми. Марјушка (готвачка која живееше со нас цели девет години, од самата година на моето раѓање и која ја сакаше мајката и мене без сеќавање) дојде и ме одведе кај неа, велејќи дека „на мајка и треба мир“.
Заспав цела во солзи таа ноќ на креветот на Марјушка, а наутро ... О, какво утро! ..
Се разбудив многу рано, изгледа во шест часот и сакав да трчам право кај мајка ми.
Во тој момент влезе Марјушка и рече:
- Моли се на Бога, Леночка: Господ ја однесе мајка ти кај него. Мајка ти умре.
- Мама е мртва! Повторив како ехо.
И одеднаш се почувствував толку ладно, студено! Потоа се слушна бучава во мојата глава, и целата соба, и Марјушка, и таванот, и масата и столовите - сè се преврте наопаку и се вртеше во моите очи, и повеќе не се сеќавам што ми се случи после тоа. Мислам дека паднав на подот без свест...
Се разбудив кога мајка ми веќе лежеше во голема бела кутија, во бел фустан, со бел венец на главата. Еден стар седокос свештеник читаше молитви, хористите пееја, а Марјушка се молеше на прагот од спалната соба. Дојдоа некои стари жени и исто така се молеа, а потоа ме погледнаа со сожалување, одмавнаа со главите и нешто промрмореа со устите без заби...
- Сираче! Тркалезно сираче! - рече Марјушка, исто така, одмавнувајќи ја главата и ме гледајќи со жалење и плачејќи. Стариците плачеа...
Третиот ден, Марјушка ме одведе до белата кутија во која лежеше мама и ми рече да ја бакнам раката на мама. Тогаш свештеникот ја благослови мајката, пејачите пееја нешто многу тажно; Дојдоа некои мажи, ја затворија белата кутија и ја изнесоа од нашата куќа...
Плачев гласно. Но, тогаш навреме пристигнаа старите жени што веќе ги познавав, велејќи дека ја носат мајка ми да ја погребат и дека нема потреба да плаче, туку да се молат.
Белата кутија беше донесена во црквата, ние одбранивме миса, а потоа повторно дојдоа некои луѓе, ја зедоа кутијата и ја однесоа на гробиштата. Таму веќе беше ископана длабока црна дупка, каде што беше спуштен ковчегот на мама. Потоа ја покрија дупката со земја, ставија бел крст над неа, а Марјушка ме однесе дома.
По пат ми рече дека навечер ќе ме однесе до станицата, ќе ме качи во воз и ќе ме испрати во Петербург кај вујко ми.
„Не сакам да одам кај вујко ми“, реков мрачно, „Не познавам ниту еден вујко и се плашам да одам кај него!“
Но, Марјушка рече дека и е срам да зборува така со големото девојче, дека мајка и го слушнала тоа и дека е повредена од моите зборови.
Потоа се смирив и почнав да се сеќавам на лицето на вујко ми.
Никогаш не го видов мојот вујко од Санкт Петербург, но неговиот портрет имаше во албумот на мајка ми. На него беше прикажан во златно извезена униформа, со многу нарачки и со ѕвезда на градите. Имаше многу важен изглед, а јас несакајќи се плашев од него.
По вечерата, која едвај ја допрев, Марјушка ги спакува сите мои фустани и долна облека во стар куфер, ми даде чај да пијам и ме одведе до станицата.

Лидија Чарскаја
БЕЛЕШКИ НА МАЛО ДЕВОЈЧЕ УЧЕНИК

Извадок од приказната
Поглавје XXI
На звукот на ветрот и свирежот на снежна бура

Ветерот свиркаше, квичеше, грчеше и потпевнуваше на различни начини. Сега со жален тенок глас, сега со груб бас татнеж, ја пееше својата борбена песна. Светилките речиси незабележливо трепереа низ огромните бели снегулки кои во изобилство паѓаа на тротоарите, на улицата, на пајтоните, на коњите и на минувачите. И продолжив и понатаму, и понатаму...
Нјурочка ми рече:
„Прво мора да поминеме низ долга голема улица, на која такви високи зградии луксузни продавници, па свртете десно, па лево, па пак десно и пак лево, и таму сè е право, право до самиот крај - до нашата куќа. Веднаш ќе го препознаете. Кај самите гробишта е, има и бела црква... толку убава.
Јас така направив. Сè тргна директно, како што ми се чинеше, по долга и широка улица, но не видов високи куќи или луксузни продавници. Сè беше затскриено од моите очи со жив, лабав ѕид од огромни снегулки кои бесшумно паѓаа, бели како обвивка. Се свртев надесно, па налево, па повторно надесно, правејќи сè точно како што ми кажа Нјурочка, и сè продолжи и продолжуваше и без крај.
Ветерот немилосрдно ги раздвижуваше подовите на мојот бурнусик, пробивајќи ме со студ низ и низ. Снегулките ми се погодија на лицето. Сега не одев толку брзо како порано. Нозете ми се чувствуваа како олово од умор, целото тело ми трепереше од студот, рацете ми замрзнаа и едвај мрдав со прстите. Свртејќи речиси по петти пат надесно и налево, сега тргнав по прав пат. Тивко, едвај забележливо треперливи светла од лампиони сè поретко ми наидуваа... Бучавата од вагоните и вагоните по улиците значително стивнуваше, а патеката по која одев ми се чинеше глува и напуштена.
Најпосле снегот почна да се разредува; огромни снегулки сега не паѓаа толку често. Растојанието малку се расчисти, но наместо тоа беше толку густ самрак околу мене што едвај го гледав патот.
Сега околу мене не се слушаа ниту вревата од возењето, ниту гласовите, ниту извиците на кочијашите.
Каква тишина! Каква мртва тишина!
Но што е тоа?
Моите очи, веќе навикнати на полутемнината, сега ја разликуваат околината. Господи, каде сум јас?
Без куќи, без улици, без кочии, без пешаци. Пред мене е бескрајно, огромно пространство од снег... Некои заборавени згради покрај рабовите на патот... Некакви огради, а пред мене нешто огромно црно. Мора да е парк или шума, не знам.
Се свртев... Светлата трепкаат зад мене... светла... светла... Колку од нив! Без крај... без броење!
- О Боже, ова е град! Градот, се разбира! извикувам. - И отидов во периферијата ...
Нјурочка рече дека живееле на периферијата. Да секако! Што се стемнува во далечината, ова се гробиштата! Има црква, и, не стигнувајќи, нивната куќа! Сè, сè се случи како што рече. И се исплашив! Тоа е глупаво!
И со радосна анимација, повторно весело тргнав напред.
Но, тоа не беше таму!
Нозете сега едвај ме послушаа. Од изнемоштеност едвај ги мрднав. Неверојатниот студ ме натера да треперам од глава до пети, забите ми чукаа, главата ми беше бучна, а нешто со сета сила ми удри во слепоочниците. На сето ова се додаде и некоја чудна поспаност. Бев толку поспана, толку ужасно поспана!
„Па, добро, уште малку - и ќе бидете со вашите пријатели, ќе ги видите Никифор Матвеевич, Нјура, нивната мајка, Сериожа! Ментално се расположив најдобро што можев.
Но, ниту тоа не помогна.
Нозете едвај ми се движеа, сега едвај ги извлекував, прво едното, па другото, од длабокиот снег. Но, тие се движат сè побавно, сè ... потивко ... И бучавата во главата станува сè позвучна, и сè посилно нешто удира во слепоочниците ...
Конечно, не можам да издржам и тонам во снежниот нанос што се формираше на работ од патот.
Ах, колку добро! Колку сладок начин да се опуштите! Сега не чувствувам ни замор, ни болка... Некаква пријатна топлина се шири низ целото мое тело... О, колку добро! Па јас би седел овде и не би отишол никаде одовде! И да не беше желбата да дознаам што се случи со Никифор Матвеевич и да го посетам, здрав или болен, сигурно ќе заспијам овде на час или два ... цврсто заспав! Згора на тоа, гробиштата не се далеку... Можете да ги видите таму. Километар или два, нема повеќе...
Снегот престана да паѓа, снежната бура малку се смири, а месечината излезе од зад облаците.
Ах, подобро да не светеше месечината и да не ја знам барем тажната реалност!
Ни гробишта, ни црква, ни куќи - нема ништо напред! .. Само шумата поцрнува како огромна црна точка далеку, а бело мртво поле се шири околу мене со бескраен превез ...
Ме обзема ужас.
Сега само сфатив дека сум изгубен.

Лев Толстој

Лебеди

Лебедите летаа во стада од студената страна кон топлите земји. Летаа преку морето. Летаа дење и ноќе, а друг ден и уште една ноќ летаа над водата без одмор. На небото имаше полна месечина, а далеку под лебедите видоа сина вода. Сите лебеди се уморни, мавтајќи со крилјата; но тие не застанаа и полетаа понатаму. Напред летаа стари, силни лебеди, позади летаа оние што беа помлади и послаби. Еден млад лебед леташе зад сите. Неговата сила е ослабена. Мавташе со крилјата и не можеше да лета понатаму. Потоа тој, раширувајќи ги крилјата, слезе. Се спушташе сè поблиску до водата; а неговите другари сè повеќе побелуваа на месечевата светлина. Лебедот се спуштил во водата и ги свиткал крилјата. Морето се разбрануваше под него и го нишаше. Јато лебеди едвај се гледаше како бела линија на светлото небо. И едвај се слушаше во тишината како заѕвонеа нивните крилја. Кога биле целосно надвор од видното поле, лебедот го свиткал вратот наназад и ги затворил очите. Тој не се движеше, а само морето, што се креваше и спушташе во широка лента, го креваше и спушташе. Пред зори, морето почна да го разбранува слаб ветре. И водата прска бели градилебед. Лебедот ги отвори очите. На исток зората поцрвенуваше, а месечината и ѕвездите станаа побледи. Лебедот воздивна, го испружи вратот и мавташе со крилјата, се крена и полета, фаќајќи ги крилјата на водата. Се качуваше сè погоре и леташе сам над темните брановидни бранови.

Пауло Коељо
Парабола „Тајната на среќата“

Еден трговец го испратил својот син да ја научи Тајната на среќата од најмудриот од сите луѓе. Младиот човек одеше четириесет дена низ пустината и,
Конечно, тој дојде до прекрасен замок што стоеше на врвот на една планина. Таму живееше мудрецот што го бараше. Меѓутоа, наместо очекуваната средба со мудар човек, нашиот херој се најде во сала во која сè зовре: трговците влегуваа и излегуваа, луѓето разговараа во аголот, мал оркестар свиреше слатки мелодии и имаше маса натоварена со највкусните јадења од областа. Мудрецот разговарал со различни луѓе, а младиот човек морал да го чека својот ред околу два часа.
Мудрецот внимателно ги слушаше објаснувањата на младиот човек за целта на неговата посета, но како одговор рече дека нема време да му ја открие Тајната на среќата. И го покани да се прошета низ палатата и да се врати за два часа.
„Меѓутоа, сакам да побарам една услуга“, додаде мудрецот, подавајќи му мала лажица на младиот човек, во која капна две капки масло. - Во текот на целата прошетка држете ја оваа лажица во рака за да не се излее маслото.
Младиот човек почнал да оди нагоре и надолу по скалите на палатата, држејќи го погледот кон лажицата. По два часа се врати кај мудрецот.
- Па, - праша, - ги виде ли персиските теписи што се во мојата трпезарија? Дали сте го виделе паркот што главниот градинар го создава десет години? Дали ги забележавте прекрасните пергаменти во мојата библиотека?
Младиот човек, засрамен, морал да признае дека ништо не видел. Неговата единствена грижа била да не ги истури капките масло што мудрецот му ги доверил.
„Па, врати се и запознај се со чудата на мојот универзум“, му рекол мудрецот. Не можете да му верувате на маж ако не ја знаете куќата во која живее.
Се смири, младиот човек зеде лажица и повторно отиде на прошетка низ палатата; овој пат, обрнувајќи внимание на сите уметнички дела кои висат на ѕидовите и таваните на палатата. Видел градини опкружени со планини, најделикатни цвеќиња, деликатност со која секое уметничко дело е поставено токму онаму каде што треба да биде.
Враќајќи се кај мудрецот, тој детално опишал сè што видел.
„Каде се тие две капки масло што ти ги доверив? праша Мудрецот.
А младиот човек, гледајќи во лажицата, открил дека сето масло се излеало.
„Тоа е единствениот совет што можам да ви го дадам: Тајната на среќата е да ги погледнете сите чуда на светот, а никогаш да не заборавите две капки масло во вашата лажица.

Леонардо да Винчи
Парабола „НЕВОД“

И уште еднаш мрежата донесе богат улов. Кошниците на рибарите беа исполнети до гребенот со глави, крапи, штули, штуки, јагули и многу други намирници. Цели рибни семејства
со децата и членовите на домаќинството, беа однесени на тезгите на пазарот и се подготвуваа да стават крај на своето постоење, грчејќи се во агонија во врели тави и зовриени котли.
Рибите кои останаа во реката, збунети и заробени од страв, не се осмелуваа ниту да пливаат, вкопаа подлабоко во тињата. Како да се живее? Човек не може сам да се справи со сена. Секојдневно се фрла на најнеочекуваните места. Тој безмилосно ја убива рибата, а на крајот целата река ќе биде опустошена.
- Мора да размислуваме за судбината на нашите деца. Никој, освен нас, нема да се грижи за нив и да ги спаси од страшна заблуда, - резонираа минувачите кои се собраа за совет под голема финта.
- Но, што да правиме? - срамежливо праша Тенч, слушајќи ги говорите на смелите.
- Уништи ја мрежата! - едногласно одговорија минусите. Истиот ден, сезнајните пргави јагули ја рашириле пораката покрај реката
за храбра одлука. Сите риби, млади и стари, беа поканети да се соберат утре во зори во длабок, тивок базен, заштитен со врби.
Илјадници риби од сите бои и возрасти отпловија до одреденото место за да и објават војна на Сена.
- Слушајте внимателно! - рече крапот, кој не еднаш успеа да ги проголта мрежите и да избега од заробеништво.- Мрежа широка колку нашата река. За да се одржи исправено под вода, на долните јазли се прикачени оловни мијалници. Наредувам сите риби да се поделат на две стада. Првиот мора да ги подигне мијалниците од дното кон површината, а второто јато цврсто ќе ги држи горните јазли на мрежата. На штуката им е наложено да ги глодаат јажињата со кои сената е прикачена на двата брега.
Со задушен здив, рибата го слушаше секој збор на водачот.
- Им наредувам на јагулите веднаш да тргнат на извидување! - продолжи крапот.- Треба да утврдат каде се фрла сената.
Јагулите отидоа на мисија, а рибните рибници се стуткаа покрај брегот во мачни очекувања. Во меѓувреме, Миноус се обиде да ги охрабри најсрамежливите и советуваше да не паничат, дури и ако некој падне во мрежата: на крајот на краиштата, рибарите сè уште нема да можат да го извлечат на брегот.
Конечно, јагулите се вратија и известија дека мрежата веќе била напуштена околу една милја по реката.
И сега до целта доплива огромна армада рибни стада, предводени од мудар крап.
-Пливај внимателно!- предупреди водачот.-Погледни ги двете, струјата да не се повлече во мрежата. Работете со моќта и главните перки и забавете на време!
Напред се појави сена, сива и застрашувачка. Зафатена со напад на гнев, рибата смело се упатила кон нападот.
Наскоро мрежата била подигната од дното, јажињата што ја држеле биле исечени со остри заби од штука, а јазлите биле скинати. Но, лутата риба не се смири и продолжи да се нафрла на омразениот непријател. Фаќајќи го осакатениот протечен сено со забите и напорно работејќи со перките и опашките, го влечеле во различни правци и го искинале на мали парчиња. Водата во реката како да зоврива.
Рибарите долго разговарале, чешајќи ги главите, за мистериозното исчезнување на мрежата, а рибите сè уште гордо им ја раскажуваат оваа приказна на своите деца.

Леонардо да Винчи
Парабола „ПЕЛИКАН“
Штом пеликанот тргна во потрага по храна, вајперот кој седеше во заседа веднаш ползеше, скришум, до своето гнездо. Меки пилиња спиеја мирно, не знаејќи ништо. Змијата се вовлече блиску до нив. Нејзините очи блеснаа со застрашувачки сјај - и масакрот започна.
Откако добија фатален залак, мирно заспаните пилиња не се разбудија.
Задоволна од она што го направила, злобноста се вовлекла во засолништето за да ужива оттаму во тагата на птицата.
Набргу пеликанот се вратил од лов. Во глетката на бруталниот масакр извршен врз пилињата, тој пукна во силно липање, а сите жители на шумата замолкнаа, шокирани од нечуената суровост.
-Без тебе сега за мене нема живот!- се жалеше несреќниот татко гледајќи во мртвите деца.-Да умрам со тебе!
И почна да си ги кине градите со клунот во самото срце. Од отворената рана бликаше жешка крв во потоци, посипувајќи ги безживотните пилиња.
Губејќи ја својата последна сила, пеликанот што умира фрли проштален поглед кон гнездото со мртвите пилиња и одеднаш се стресе од изненадување.
О чудо! Неговата пролеана крв и родителска љубов ги вратија во живот драги пилиња, грабнувајќи ги од канџите на смртта. И тогаш, среќен, тој истече.

среќа
Сергеј Силин

Антошка истрча по улицата, туркајќи ги рацете во џебовите на јакната, се сопна и, паѓајќи, имаше време да размисли: „Ќе си го скршам носот!“ Но, тој немаше време да ги извади рацете од џебовите.
И одеднаш, токму пред него, од никаде, се појави мал, силен човек со големина на мачка.
Селанецот ги испружи рацете и ја зеде Антошка на нив, омекнувајќи го ударот.
Антошка се тркала на страна, стана на едно колено и изненадено го погледна селанецот:
- Кој си ти?
- Среќа.
- Кој кој?
- Среќа. Ќе се погрижам да имате среќа.
- Дали секој човек има среќник? - праша Антошка.
„Не, нема многу“, одговори човекот. - Само одиме од еден до друг. Од денес ќе бидам со вас.
- Почнувам да имам среќа! Антошка се радуваше.
- Токму така! - Лаки кимна со главата.
- А кога ќе ме оставиш за друга?
- Кога е потребно. Се сеќавам дека служев на трговец неколку години. А на еден пешак му помогнале само две секунди.
- Да! помисли Антошка. - Па ми треба
нешто да посакаме?
- Не не! Човекот ги крена рацете во знак на протест. - Јас не сум создавач на желби! Помагам само малку паметен и вреден. Едноставно останувам блиску и се уверувам дека некоја личност има среќа. Каде отиде мојата капа за невидливост?
Се шеташе наоколу со рацете, го почувствува капачето за невидливост, го стави и исчезна.
- Дали си тука? - за секој случај праша Антошка.
„Еве, овде“, рече Лаки. - Не гледај
мене внимание. Антошка ги стави рацете во џебовите и истрча дома. И леле, среќа: Имав време од почетокот на цртаниот филм до минута!
Мама се врати од работа еден час подоцна.
- И добив награда! рече таа со насмевка. -
Ајде да одиме на шопинг!
И таа отиде во кујната по пакетите.
- И мама имала среќа? Антошка шепоти го праша својот асистент.
- Не. Таа има среќа затоа што сме блиски.
- Мамо, јас сум со тебе! викна Антошка.
Два часа подоцна се вратија дома со планина од набавки.
- Само низа среќа! Се прашуваше мама, нејзините очи блескаа. Цел живот сонував за таква блуза!
- И јас зборувам за таква торта! - весело одговори Антошка од бањата.
Следниот ден на училиште, тој доби три петки, две четворки, најде две рубли и се помири со Васија Потерешкин.
И кога свирејќи се вратил дома, открил дека ги изгубил клучевите од станот.
- Среќа, каде си? тој ми се јави.
Од под скалите ѕиркаше една ситна, неуредена жена. Косата и беше разбушавена, носот, валканиот ракав искинат, чевлите бараа каша.
- Не мораше да свиркаш! - се насмевна таа и додаде: - Немам среќа! Што, вознемирено, а? ..
Не грижете се, не грижете се! Ќе дојде време, ќе ме повикаат далеку од тебе!
- Јасно, - Антошка стана очајна. - Серијата лоша среќа започнува ...
- Тоа е сигурно! - Несреќниот среќно кимна со главата и, стапнувајќи во ѕидот, исчезна.
Вечерта, Антошка доби кара од тато за изгубениот клуч, случајно ја скрши омилената чаша на мајка си, заборави што беше прашано на руски и не можеше да ја доврши читањето на книгата бајки, бидејќи ја остави на училиште.
И пред прозорецот заѕвони телефонот:
- Антошка, ти си тоа? Јас сум, Лаки!
- Здраво, предавнику! Промрморе Антошка. - А на кого му помагаш сега?
Но Лаки не се навреди на „предавникот“.
- Една старица. Погодете дека немала среќа цел живот! Така мојот шеф ме испрати кај неа.
Утре ќе и помогнам да освои милион рубљи на лотарија и ќе ви се вратам!
- Вистина? Антошка се радуваше.
- Вистина, вистина, - одговори Лаки и ја спушти слушалката.
Ноќта Антошка сонуваше. Како тој и Лаки да влечат четири жичени кеси со омилените мандарини на Антошкин од продавницата, а од излогот на куќата отспротива, им се насмевнувала осамена старица која имала среќа за прв пат во животот.

Чарскаја Лидија Алексеевна

Животот на Лусина

Принцезата Мигел

„Далеку, далеку, на самиот крај на светот, имаше големо прекрасно сино езеро, слично по боја на огромен сафир. Во средината на ова езеро на зелен смарагден остров, меѓу мирта и вистерија, испреплетена со зелен бршлен и флексибилни лијани, стоеше висока карпа.На неа стоеше мермерна палата, зад која беше поставена прекрасна градина, миризлива со мирис, многу посебна градина, која може да се најде само во бајките.

Моќниот крал Овар бил сопственик на островот и соседните земји. И кралот имаше ќерка која растеше во палатата, убавата Мигел - принцезата „...

Шарена лента лебди и расплетува бајка. Пред мојот духовен поглед се вртат голем број убави, фантастични слики. Обично ѕвонечкиот глас на тетка Мусја сега е спуштен до шепот. Мистериозно и пријатно во зелен белведер од бршлен. Дантелната сенка на дрвјата и грмушките што ја опкружуваат фрлаат потресни точки на убавото лице на младиот раскажувач. Оваа приказна ми е омилена. Од денот кога не напушти мојата драга дадилка Фени, која знаеше толку добро да ми каже за девојчето Thumbelina, со задоволство ја слушам единствената бајка за принцезата Мигел. Ја сакам многу мојата принцеза, и покрај сета нејзина суровост. Дали навистина таа е виновна, оваа зеленоока, бледо розова и златнокоса принцеза, што кога се роди во светлината Божја, наместо срце, самовилите ставија парче дијамант во нејзиниот детски мал сандак? И каква директна последица од ова беше целосно отсуствосожалување во душата на принцезата. Но, колку беше убава! Убава е и во оние моменти кога со движење на ситна бела рака ги испраќала луѓето во жестока смрт. Оние луѓе кои случајно паднаа во мистериозната градина на принцезата.

Во таа градина, меѓу розите и лилјаните, имаше мали деца. Неподвижни убави џуџиња, оковани со сребрени синџири до златни штипки, тие ја чуваа таа градина, а во исто време жално заѕвонија со нивните ѕвончиња.

Пушти нè слободни! Пушти си, убава принцеза Мигел! Ајде да одиме! „Нивните поплаки звучеа како музика. И оваа музика имаше пријатно влијание врз принцезата и таа често се смееше на молбите на нејзините мали заробеници.

Но, нивните жални гласови ги допреа срцата на луѓето што минуваа покрај градината. И тие погледнаа во мистериозната градина на принцезата. Ах, не беше од радост што се појавија овде! Со секое такво појавување на непоканет гостин, стражарите истрчувале, го фаќале посетителот и по наредба на принцезата го фрлале во езерото од карпата.

А принцезата Мигел се насмеа само како одговор на очајните плачења и офкања на давеникот...

Дури и сега сè уште не можам да разберам како таква приказна, толку страшна во суштина, толку мрачна и тешка приказна, влезе во главата на мојата прилично весела тетка! Хероината на оваа приказна, принцезата Мигел, се разбира, беше изум на слатката, малку ветровита, но многу љубезна тетка Мусја. Ах, не е важно, сите нека мислат дека оваа бајка е фикција, фикција и самата принцеза Мигел, но таа, мојата чудесна принцеза, цврсто се наметна во моето впечатливо срце... Дали некогаш постоела или не, каква беше мојата суштина пред тоа кога ја сакав, мојот убав суров Мигел! Ја видов во сон и не еднаш ја видов нејзината златна коса во боја на зрело уво, нејзините длабоко зелени очи, како базен од шума.

Таа година имав шест години. Веќе ги средував магацините и со помош на тетка Мусја наместо стапчиња напишав несмасни, криви и погрешни букви. И јас веќе ја разбрав убавината. Чудесната убавина на природата: сонце, шуми, цвеќиња. И очите ми светнаа од воодушевување од глетката на убава слика или елегантна илустрација на страницата на некое списание.

Тетка Мусја, тато и баба се обидоа од мене рана возрастразвијте во мене естетски вкус, привлекувајќи ми го вниманието на она што другите деца го поминаа без трага.

Види, Лусенка, колку убаво зајдисонце! Гледате колку прекрасно темноцрвеното сонце тоне во езерцето! Види, види, сега водата стана сосема црвена. А околните дрвја како да се запалени.

Гледам и зовривам со задоволство. Навистина, црвена вода, црвени дрвја и црвено сонце. Каква убавина!

Ј. Јаковлев Девојки од островот Василевски

Јас сум Ваља Заицева од островот Василиевски.

Под мојот кревет живее хрчак. Ќе ги пополни полните образи, во резерва, седнете задните нозеи изгледа со црни копчиња... Вчера претепав едно момче. Таа му даде добра платика. Ние, девојките Василеостровски, знаеме да застанеме за себе кога е потребно ...

Секогаш е ветровито овде на Василиевски. Врне. Паѓа влажен снег. Се случуваат поплави. И нашиот остров плови како брод: лево е Нева, десно е Невка, напред е отворено море.

Имам девојка - Тања Савичева. Со неа сме соседи. Таа е од втора линија, зграда 13. Четири прозорци на прв кат. Во близина има пекара, подрумски дуќан за керозин... Сега нема продавница, но во Танино, уште кога не сум се родил, на првиот кат секогаш мирисаше на керозин. ми беше кажано.

Тања Савичева беше на иста возраст како и јас сега. Можеше да порасне одамна, да стане учителка, но засекогаш остана девојка ... Кога баба ми ја испрати Тања за керозин, јас не бев таму. И таа отиде во градината Румјанцев со друга девојка. Но, јас знам се за неа. ми беше кажано.

Таа беше пејачка. Секогаш пееше. Сакаше да рецитира поезија, но се сопна на зборови: ќе се сопнеше, а сите мислеа дека го заборавила вистинскиот збор. Мојата девојка пееше затоа што кога пееш не пелтечиш. Таа не можеше да пелтечи, ќе стане учителка, како Линда Августовна.

Таа отсекогаш играла учителка. На рамениците ја става големата бабина марама, ги свиткува рацете со бравата и оди од агол до агол. „Деца, денес ќе направиме повторување со вас ...“ И тогаш тој се сопнува на збор, се вцрвува и се врти кон ѕидот, иако нема никој во собата.

Велат дека има лекари кои лекуваат пелтечење. Јас би го нашол ова. Ние, девојките Василеостровски, ќе го најдеме секој што го сакате! Но сега лекарот повеќе не е потребен. Таа остана таму... мојата пријателка Тања Савичева. Таа беше однесена од опколениот Ленинград на копното, а патот, наречен Патот на животот, не можеше да и даде живот на Тања.

Девојчето умре од глад... Не е важно зошто умираш - од глад или од куршум. Можеби гладот ​​уште повеќе боли...

Решив да го најдам Патот на животот. Отидов во Ржевка, каде што започнува овој пат. Одев два и пол километри - таму момците градеа споменик на децата што загинаа во блокадата. И јас сакав да градам.

Некои возрасни ме прашаа:

- Кој си ти?

- Јас сум Ваља Заицева од островот Василевски. И јас сакам да градам.

Ми беше кажано:

- Забрането е! Дојдете со вашата област.

Јас не заминав. Погледнав наоколу и видов бебе, полноглавец. Се фатив за неа.

Дали и тој дојде со својата област?

Дојде со брат му.

Можеш со брат ти. Тоа е можно со регионот. Но, што е со тоа да се биде сам?

им кажав

„Гледате, јас не сакам само да градам. Сакам да градам за мојата пријателка... Тања Савичева.

Ги превртеа очите. Тие не веруваа. Повторно прашаа:

Дали е Тања Савичева твоја пријателка?

- Што е тоа посебно? Ние сме на иста возраст. И двајцата се од островот Василевски.

Но, таа не е ...

Колку глупави луѓе, а сепак возрасни! Што значи „не“ ако сме пријатели? Им реков да разберат

- Имаме сè заедничко. И улица и училиште. Имаме хрчак. Ќе си ги наполни образите...

Забележав дека не ми веруваат. И за да ги натера да поверуваат, таа измолкна:

Дури го имаме истиот ракопис!

- Ракопис? Тие беа уште повеќе изненадени.

- И што? Ракопис!

Одеднаш се расположија, од ракописот:

- Многу е добро! Ова е вистинско откритие. Ајде да одиме со нас.

- Не одам никаде. Сакам да изградам...

Ќе изградиш! За споменикот ќе пишуваш со ракопис на Тања.

„Можам“, се согласив. Само јас немам молив. Дај?

Ќе пишуваш на бетон. Не пишувајте на бетон со молив.

Никогаш не сум сликал на бетон. Пишував на ѕидовите, на тротоарот, но ме доведоа до фабрика за бетон и ѝ дадоа на Тања дневник - тетратка со азбуката: а, б, в ... ја имам истата книга. За четириесет копејки.

Го зедов дневникот на Тања и ја отворив страницата. Таму пишуваше:

ми се олади. Сакав да им ја дадам книгата и да заминам.

Но, јас сум од Василеостровскаја. И ако умре постарата сестра на другарка, да останам со неа, а не да бегам.

- Земи си бетон. ќе напишам.

Кран спушти огромна рамка со густо сиво тесто пред моите нозе. Зедов стапче, се сквотив и почнав да пишувам. Бетонот дувна ладно. Беше тешко да се пишува. И ми рекоа:

- Немој да брзаш.

Направив грешки, го измазнував бетонот со дланката и пак напишав.

Не се снајдов добро.

- Немој да брзаш. Пиши мирно.

Додека пишував за Жења, баба ми почина.

Ако сакате само да јадете, тоа не е глад - јадете еден час подоцна.

Се обидов да постам од утро до вечер. Издржа. Глад - кога од ден на ден вашата глава, раце, срце - сè што имате гладува. Прво гладување, а потоа умирање.

Лека имаше свое катче, оградено со кабинети, каде што црташе.

Заработувал цртајќи и учел. Беше тивок и кратковид, носеше очила и постојано крцкаше со пенкалото за цртање. ми беше кажано.

Каде умре? Веројатно, во кујната, каде што чадеше „шпоретот“ со мал, слаб мотор, каде што спиеја, јадеа леб еднаш дневно. Мало парче, како лек за смртта. Лека немаше доволно лекови...

„Напиши“, ми рекоа тивко.

Во новата рамка бетонот беше течен, ползеше по буквите. И зборот „умре“ исчезна. Не сакав повторно да го пишувам. Но, тие ми рекоа:

- Напиши, Ваља Заицева, пиши.

И пак напишав - „умре“.

Многу сум уморен да го пишувам зборот „умрел“. Знаев дека со секоја страница од дневникот Тања Савичева се влошува. Одамна престанала да пее и не забележала дека пелтечи. Таа повеќе не играше учителка. Но, таа не се откажа - живееше. Ми рекоа... Дојде пролетта. Дрвјата станаа зелени. Имаме многу дрвја на Василевски. Тања се исуши, замрзна, стана тенка и лесна. Рацете и трепереа и очите ја болат од сонцето. Нацистите убија половина од Тања Савичева, а можеби и повеќе од половина. Но, нејзината мајка беше со неа, а Тања се држеше.

Зошто не пишуваш? тивко ми рекоа. - Напиши, Ваља Заицева, инаку бетонот ќе се стврдне.

Долго време не се осмелив да ја отворам страницата со буквата „М“. На оваа страница, раката на Тања напиша: „Мамо на 13 мај во 7.30 часот.

утрото во 1942 година. Тања не го напиша зборот „умре“. Таа немаше сила да го напише тој збор.

Силно го зграпчив стапчето и го допрев бетонот. Не гледав во дневникот, туку напишав напамет. Добро е што имаме ист ракопис.

Пишував со сите сили. Бетонот стана густ, речиси замрзнат. Веќе не ползеше по буквите.

- Можете ли да напишете повеќе?

„Ќе завршам да пишувам“, одговорив и се свртев за да не видат моите очи. На крајот на краиштата, Тања Савичева е мојата ... девојка.

Тања и јас сме на иста возраст, ние девојките Василеостровски знаеме да застанеме за себе кога е потребно. Да не беше од Василеостровски, од Ленинград, немаше да издржи толку долго. Но, таа живееше - па не се откажа!

Отворена страница „C“. Имаше два збора: „Савичевите се мртви“.

Таа ја отвори страницата „У“ - „Сите умреа“. Последната страница од дневникот на Тања Савичева беше со буквата „О“ - „Останува само Тања“.

И замислив дека сум јас, Ваља Заицева, оставена сама: без мама, без тато, без сестра Љулка. Гладен. Под оган.

AT празен станна втората линија. Сакав да ја пречкртам последната страница, но бетонот се стврдна и стапчето пукна.

И одеднаш ја прашав Тања Савичева во себе: „Зошто сама?

И јас? Имаш девојка - Ваља Заицева, твојата сосетка од островот Василевски. Ќе одиме со тебе во градината Румјанцев, ќе трчаме, и кога ќе ни здосади, ќе ја донесам шамијата на баба ми од дома, а ќе ја играме учителката Линда Аугустовна. Под мојот кревет живее хрчак. Ќе ти го дадам за роденден. Слушаш, Тања Савичева?

Некој ми ја стави раката на рамо и ми рече:

- Ајде да одиме, Ваља Заицева. Сте го направиле тоа што е потребно. Ви благодарам.

Не разбирам зошто ми велат „благодарам“. Реков:

- Ќе дојдам утре... без мојата област. Може?

„Дојди без област“, ​​ми рекоа. — Дојди.

Мојата пријателка Тања Савичева не пукаше во нацистите и не беше партизански извидник. Само што живееше во својот роден град во најтешкото време. Но, можеби нацистите не влегле во Ленинград затоа што во него живеела Тања Савичева и таму живееле многу други девојки и момчиња, кои останале засекогаш во своето време. И денешните момци се пријатели со нив, како што јас сум пријател со Тања.

А се дружат само со живите.

Владимир Железњаков „Плашило“

Пред мене блесна круг од нивните лица, а јас се залетав во него, како верверица во тркало.

Треба да застанам и да заминам.

Момците скокнаа врз мене.

„За нејзините нозе! извика Валка. - За нозете! ..“

Ме фрлија и ме фатија за нозете и рацете. Со сета сила клоцав и грчев, но ме врзаа и ме одвлекоа во градината.

Железниот Батон и Шмакова го извлекоа ликот поставен на долг стап. Димка тргна по нив и застана настрана. Плашилото беше во мојот фустан, со очите, со устата до ушите. Нозете беа направени од чорапи полнети со слама, шлепер и некакви пердуви излепени наместо коса. На мојот врат, односно на плашилото, висеа плоча со зборовите: „Плашило е предавник“.

Ленка замолкна и некако сè избледе.

Николај Николаевич сфати дека границата на нејзината приказна и границата на нејзината сила дојде.

„И тие се забавуваа околу плишаното животно“, рече Ленка. - Тие скокнаа и се смееја:

"Леле, нашата убавина-ах-ах!"

"Чекав!"

„Сфатив! ми текна! Шмакова скокна од радост. „Димка нека го запали огнот!

По овие зборови на Шмакова, целосно престанав да се плашам. Мислев: ако Димка запали, тогаш можеби само ќе умрам.

И Валка во ова време - тој беше првиот што успеа насекаде - го заглави плишаното животно во земја и истури четкано дрво околу него.

„Немам натпревари“, тивко рече Димка.

"Но јас имам!" Бушава ги стави кибритчињата во рака на Димка и го турна кон ликот.

Димка застана во близина на ликот, со наведната глава ниско.

Замрзнав - чекајќи последен пат! Па, мислев дека сега ќе погледне назад и ќе рече: „Момци, Ленка не е виновна за ништо ... Сето тоа сум јас!

„Запали го! нареди Железното копче.

Не можев да издржам и врескав:

„Димка! Нема потреба, Димка-ах-ах-ах! .. “

А тој сè уште стоеше во близина на плишаното животно - му го видов грбот, тој се наведна и изгледаше некако мал. Можеби затоа што страшилото беше на долг стап. Само тој беше мал и кревок.

„Па, Сомов! рече Железното копче. „Конечно, оди до крај!

Димка падна на колена и ја спушти главата толку ниско што само рамената му излетаа, а главата воопшто не му се гледаше. Се покажа дека е некаков пироман без глава. Удрил во кибрит, а пламенот од оган израснал над неговите рамена. Потоа скокна и набрзина побегна.

Ме привлекоа до огнот. Го држев погледот кон пламенот на огнот. Дедо! Тогаш почувствував како ме зафати овој оган, како гори, пече и каснува, иако до мене допираа само бранови од неговата топлина.

Врескав, врескав толку многу што ме пуштија од изненадување.

Кога ме ослободија, се упатив кон огнот и почнав да го расфрлам со нозете, со раце ги фатив запалените гранки - не сакав да изгори плишаното. Поради некоја причина, навистина не сакав!

Димка прв се свести.

„Што, дали си луд? Ме фати за рака и се обиде да ме повлече од огнот. - Тоа е шега! Не ги разбираш шегите?"

Станав силен, лесно го победив. Таа турна толку силно што тој полета наопаку - само петите му светкаа кон небото. И таа извади страшило од огнот и почна да мавта со неа преку глава, газејќи ги сите. Плашилото веќе беше зафатено во огнот, од него летаа искри во различни правци и сите тие исплашено се оддалечија од овие искри.

Тие побегнаа.

И толку брзо се вртев, ги растерав, што не можев да застанам додека не паднав. До мене имаше страшило. Беше изгорено, трепереше од ветрот и од ова како живо.

На почетокот лежев со затворени очи. Потоа почувствува дека мириса на печење, ги отвори очите - чадеше фустанот на страшилото. Го тапкав со раката полите што тлееше и се потпрев на тревата.

Имаше крцкање на гранки, чекори што се оддалечуваа и завладеа тишина.

„Ана од Грин Гејблс“ од Луси Мод Монтгомери

Веќе беше сосема светло кога Ања се разбуди и седна во креветот, збунето гледајќи низ прозорецот, низ кој се истури поток радосна сончева светлина и зад која се нишаше нешто бело и меки на позадината на светло синото небо.

На почетокот не можеше да се сети каде е. Отпрвин почувствувала прекрасно возбудување, како да се случило нешто многу пријатно, потоа настана страшно сеќавање.Тоа беше Грин Гејблс, но тие не сакаа да ја остават овде, бидејќи таа не е момче!

Но, беше утро, а надвор од прозорецот имаше цреша, целата расцутена. Ања скокна од креветот и со еден скок се најде на прозорецот. Потоа ја турна рамката на прозорецот - рамката крцкаше како да не била одамна отворена, што навистина беше - и клекна, гледајќи во јунското утро. Нејзините очи блескаа од задоволство. О, не е тоа прекрасно? Зар не е ова прекрасно место? Да можеше да остане овде! Таа замислува што останува. Овде има простор за имагинација.

Огромна цреша порасна толку блиску до прозорецот што нејзините гранки ја допираа куќата. Беше толку густо расфрлано со цвеќиња што не се гледаше ниту еден лист. Од двете страни на куќата се протегаа големи градини, од една страна - јаболко, од друга - цреша, сите во цут. Тревата под дрвјата изгледаше жолта со расцутени глуварчиња. Некаде подалеку во градината, се гледаа грмушки од јоргован, сите во кластери со светли виолетови цветови, а утринскиот ветер ја носеше нивната вртоглаво слатка арома до прозорецот на Ања.

Надвор од градината, зелените ливади покриени со бујна детелина се спуштија до долината каде што течеше поток и растеа многу бели брези, нивните тенки стебла се издигнаа над грмушките што навестуваа прекрасен одмор меѓу папрати, мов и шумски треви. Надвор од долината имаше рид, зелен и меки со елки и елки. Меѓу нив имаше мала празнина и низ неа можеше да се види сивиот мезанин на куќата што Ана ја виде претходниот ден од другата страна на езерото на блескавите води.

Лево имаше големи плевни и други помошни згради, а зад нив зелените полиња се спуштаа до блескавото сино море.

Очите на Ања, приемчиви за убавина, полека се префрлаа од една слика на друга, лакомо впивајќи сè што беше пред неа. Кутрата видела толку многу грди места во нејзиниот живот. Но, она што и беше откриено сега ги надмина нејзините најлуди соништа.

Клекна, заборавајќи на сè на светот освен убавината што ја опкружуваше, додека не се стресе додека почувствува рака на нејзиното рамо. Малиот сонувач не слушнал дека Марила влегува.

„Време е да се облечеме“, отсечно рече Марила.

Марила едноставно не знаеше како да разговара со ова дете, а ова незнаење, кое и самата не и се допадна, ја направи сурова и решителна против нејзината волја.

Ања стана со длабока воздишка.

— Ах. не е тоа прекрасно? праша таа, покажувајќи со раката кон прекрасниот свет надвор од прозорецот.

„Да, тоа е големо дрво“, рече Марила, „и изобилно цвета, но самите цреши не се добри - мали и црви.

„О, јас не зборувам само за дрвото; се разбира, прекрасно е ... да, блескаво е убаво ... цвета како да е исклучително важно за себе ... Но мислев на сè: градината, и дрвјата, и потокот и шумите - целиот голем убав свет. Зарем не се чувствувате како да го сакате целиот свет во вакво утро? Дури и овде го слушам потокот како се смее во далечината. Дали некогаш сте забележале какви радосни суштества се овие потоци? Тие секогаш се смеат. И во зима ја слушам нивната смеа од под мразот. Многу ми е мило што има поток овде во близина на Грин Гејблс. Можеби мислиш дека не ми е важно ако не сакаш да ме оставиш овде? Но, тоа не е. Секогаш ќе ме радува да се сеќавам дека има поток во близина на Грин Гејблс, дури и ако никогаш повеќе не го видам. Да немаше поток овде, секогаш ќе имав непријатно чувство дека требаше да биде тука. Утрово не сум среде тага. Никогаш не сум среде тага наутро. Зарем не е прекрасно што има утро? Но, јас сум многу тажен. Само замислив дека сè уште ти требам и дека ќе останам овде засекогаш, засекогаш. Беше голема удобност да се замисли. Но, најнепријатното нешто во замислувањето работи е тоа што доаѓа момент кога треба да престанете да замислувате, а тоа е многу болно.

„Подобро облечете се, слезете долу и не размислувајте за вашите имагинарни работи“, рече Марила веднаш штом успеа да влезе збор. - Се чека појадок. Измијте го лицето и исчешлајте ја косата. Оставете го прозорецот отворен и свртете го креветот за да се проветри. И побрзај, те молам.

Ања, очигледно, можеше брзо да дејствува кога тоа беше потребно, бидејќи по десет минути слезе долу, уредно облечена, косата исчешлана и плетенка, лицето измиено; нејзината душа беше исполнета со пријатна свест дека ги исполнила сите барања на Marilla. Сепак, за да бидеме фер, треба да се забележи дека таа сепак заборавила да го отвори креветот за проветрување.

„Многу сум гладна денес“, објави таа, лизгајќи се на столот што и посочи Марила. „Се чини дека светот повеќе не е толку мрачна пустина како што беше минатата ноќ. Многу ми е драго што утрото е сончево. Сепак, и јас ги сакам дождливите утра. Секое утро е интересно, нели? Не е познато што не чека на овој ден, а има толку многу простор за имагинација. Но, драго ми е што денес нема дожд, бидејќи е полесно да не се изгуби срцето и да се издржат перипетиите на судбината на сончев ден. Се чувствувам како да имам многу да издржам денес. Многу е лесно да се прочитаат за несреќите на другите луѓе и да се замисли дека херојски би можеле да ги надминеме, но не е така лесно кога всушност треба да се соочиш со нив, нели?

„За доброто на Бога, држете го јазикот“, рече Марила. Мало девојче не треба да зборува толку многу.

По оваа забелешка, Ана беше целосно тивка, толку послушно што нејзината континуирана тишина почна малку да ја иритира Марила, како нешто што не е сосема природно. Метју исто така молчеше - но тоа беше барем природно - па појадокот помина во целосна тишина.

Како што се приближуваше кон крајот, Ања се повеќе и повеќе се расејуваше. Јадеше механички, а нејзините крупни очи стабилно, невидливо гледаа во небото надвор од прозорецот. Ова уште повеќе ја изнервира Марила. Таа имаше непријатно чувство дека додека телото на ова чудно дете беше на масата, неговиот дух се издигна на крилјата на фантазијата во некоја трансцендентална земја. Кој би сакал да има такво дете во куќата?

А сепак, што беше најнеразбирливо, Метју сакаше да ја остави! Marilla чувствуваше дека тој го сака ова утро колку што имаше минатата ноќ, и дека ќе го сака повеќе. Неговиот вообичаен начин беше да внесе некоја мода во главата и да се држи до неа со неверојатно тивка истрајност - истрајност десет пати помоќна и поефективна преку тишината отколку кога зборуваше за својата желба од утро до вечер.

Кога појадокот заврши, Ања излезе од своето чувство и се понуди да ги измие садовите.

— Дали знаете како правилно да ги миете садовите? праша Marilla incredulously.

- Доста добро. Јас сум всушност подобар во чување деца. Имам големо искуство во овој бизнис. Штета што немате деца овде за јас да се грижам.

- Но, воопшто не би сакал да има повеќе деца овде отколку внатре овој момент. Само вие сте доволна неволја. Немам поим што да правам со тебе. Метју е толку смешен.

„Ми се чинеше многу убаво“, рече Ања со прекор. - Тој е многу пријателски расположен и воопшто не му пречеше, колку и да реков - се чинеше дека тоа му се допадна. Почувствував сроден дух во него штом го видов.

"И двајцата сте чудни, ако тоа е она што го подразбирате под сродни духови", шмркаше Марила. - Добро, можеш да ги миеш садовите. Не жали топла водаи избришете го правилно. Имам многу работа ова утро бидејќи треба да одам во Вајт Сендс попладне за да ја видам г-ѓа Спенсер. Ќе дојдеш со мене, и таму ќе одлучиме што да правиме со тебе. Кога ќе завршите со садовите, одете горе и наместете го креветот.

Ана ги миеше садовите прилично брзо и внимателно, што не остана незабележано од Марила. Потоа го мести креветот, но со помал успех, бидејќи никогаш не ја научила уметноста да се бори со кревети со пердуви. Но, сепак креветот беше наместен, а Марила, за да се ослободи од девојката на некое време, рече дека ќе и дозволи да оди во градината и да игра таму до вечера.

Ања се упати кон вратата, со живо лице и сјајни очи. Но, на самиот праг, таа одеднаш застана, остро се сврте назад и седна во близина на масата, изразот на задоволство исчезна од нејзиното лице, како да го однесе ветерот.

„Па, што друго се случи? праша Marilla.

„Не се осмелувам да излезам“, рече Ања со тон на маченик кој се откажува од сите земни радости. „Ако не можам да останам овде, не треба да се заљубам во Грин Гејблс. И ако излезам и се запознаам со сите овие дрвја, цвеќиња и градина и поток, не можам а да не ги сакам. Веќе ми е тешко на душата, а не сакам да ми биде уште потешко. Многу сакам да излезам - се чини дека сè ми вика: "Ања, Ања, излези кај нас! Ања, Ања, сакаме да си играме со тебе!" - но подобро е да не. Не треба да се заљубувате во нешто од кое засекогаш ќе бидете отсечени, нели? И толку е тешко да се одолее и да не се заљуби, нели? Затоа ми беше многу драго кога помислив дека ќе останам овде. Мислев дека има толку многу да сакам овде и ништо нема да ме спречи. Но, ова кратка дремкапомина. Сега се помирив со судбината, па подобро да не излегувам. Во спротивно, се плашам да не можам повторно да се помирам со него. Како се вика овој цвет во саксија на прозорецот, те молам кажи ми?

- Тоа е здравец.

- О, не мислам на тоа име. Мислам на името што и го дадовте. Дали и дадовте име? Тогаш можам да го направам тоа? Може ли да и се јавам... ох, дозволете ми да размислам... Мила ќе направи... може ли да ја викам Мила додека сум тука? О, да ја наречам така!

„За волја на Бога, не ми е гајле. Но, која е поентата да се именува здравец?

- О, сакам работите да имаат имиња, дури и ако се само гераниуми. Ова ги прави почовечки. Како знаеш дека не ги повредуваш чувствата на здравец кога само го нарекуваш „гераниум“ и ништо друго? Не би сакале ако секогаш ве нарекуваат само жена. Да, ќе ја викам Мила. Утрово и дадов име на оваа цреша под прозорецот на мојата спална соба. Ја нареков Снежна кралица затоа што е толку бела. Се разбира, нема секогаш да цвета, но секогаш можете да го замислите тоа, нели?

„Никогаш не сум видел или слушнал нешто слично во мојот живот“, промрморе Марила додека бегаше во визбата по компири. „Таа е навистина интересна, како што вели Метју. Веќе се чувствувам заинтересиран за тоа што друго ќе каже. Таа фрла магија и на мене. И таа веќе ги ослободи на Метју. Овој поглед, кој ми го упати кога си замина, повторно го изрази сето она за што зборуваше и алудираше вчера. Подобро ќе беше како другите мажи и отворено да зборува за се. Тогаш би било можно да се одговори и да се убеди. Но, што правите со маж кој само изгледа?

Кога Marilla се врати од нејзиниот аџилак во подрумот, таа се најде Ана повторно во заслепување. Девојката седеше со брадата потпрена на рацете и нејзиниот поглед вперен во небото. Така Марила ја остави додека вечерата не се појави на масата.

„Може ли да ги земам кобилата и кабриолетот по вечерата, Метју? праша Marilla.

Метју кимна со главата и тажно погледна во Ања. Марила го фати овој поглед и суво рече:

„Ќе одам во White Sands и ќе го средам ова. Ќе ја земам Ања со мене за да може г-ѓа Спенсер веднаш да ја врати назад во Нова Шкотска. Ќе ти оставам чај на шпоретот и ќе се вратам дома на време за молзење.

Повторно, Метју не рече ништо. Марила почувствува дека ги троши зборовите. Ништо не е подосадно од маж кој не одговара... освен жена која не одговара.

Во одреденото време, Метју го допре заливот, а Марила и Ана влегоа во кабриолетот. Метју им ги отвори портите од дворот и додека полека поминуваа покрај нив, гласно рече, никому, се чинеше, обраќајќи се:

„Имаше ова момче овде утрово, Џери Буот од Крик, и му реков дека ќе го ангажирам за лето.

Марила не одговори, но ја камшикуваше несреќната киселица со таква сила што дебелата кобила, ненавикната на таков третман, галопираше огорчено. Како што кабриолетот се тркалаше по високиот пат, Марила се сврте и виде дека неподносливиот Метју се потпираше на портата, гледајќи жално по нив.

Сергеј Куцко

ВОЛЦИ

Селскиот живот е толку уреден што ако не излезете во шума пред пладне, не прошетајте низ познати места со печурки и бобинки, тогаш до вечер нема што да трчате, сè ќе се скрие.

Така направи и една девојка. Сонцето штотуку изгреа до врвовите на елите, а во рацете е веќе полна корпа, залута далеку, но какви печурки! Со благодарност, погледна наоколу и штотуку требаше да замине, кога далечните грмушки одеднаш се затреперија и ѕвер излезе во чистината, неговите очи упорно ја следеа фигурата на девојката.

- О, куче! - таа рече.

Кравите паселе некаде во близина, а нивното запознавање во шумата со овчарско куче не им било големо изненадување. Но, средбата со уште неколку пара животински очи ме доведе во замајување...

„Волци“, блесна мисла, „патот не е далеку, да трчам ...“ Да, силите исчезнаа, корпата ненамерно ми испадна од рацете, нозете ми станаа валани и непослушни.

- Мајко! - овој ненадеен крик го запре јатото, кое веќе беше стигнато до средината на чистината. - Луѓе, помогнете! - три пати ја зафати шумата.

Како што рекоа овчарите подоцна: „Слушнавме крици, мислевме дека децата си играат наоколу...“ Ова е пет километри од селото, во шумата!

Волците полека се приближуваа, волчицата одеше напред. Тоа се случува со овие животни - волчицата станува глава на глутницата. Само нејзините очи не беа толку жестоки колку што беа испитувачки. Тие како да прашаа: „Па, човеку? Што ќе правиш сега, кога нема оружје во рацете, а твоите роднини не се наоколу?“

Девојката паднала на колена, ги покрила очите со рацете и заплакала. Одеднаш ѝ дојде помислата на молитвата, како нешто да се раздвижи во нејзината душа, како да воскреснаа зборовите на нејзината баба, запамтени од детството: „Прашај ја Богородица! ”

Девојчето не се сеќаваше на зборовите од молитвата. Потпишувајќи се со крстот, таа ја замоли Богородица, како нејзината мајка, да влезе последно средствоза посредување и спасение.

Кога ги отворила очите, волците, заобиколувајќи ги грмушките, влегле во шумата. Полека напред, со наведната глава, одеше волчица.

Борис Ганаго

ПИСМО ДО БОГ

Ова се случи на крајот на 19 век.

Петербург. Бадник. Од заливот дува студен, продорен ветер. Фрла фин бодлив снег. Копитата на коњите тропаат по калдрмата, вратите на продавниците треснат - се вршат последните набавки пред празникот. Сите брзаат што поскоро да се вратат дома.

Само едно мало момче полека талка по улицата покриена со снег. Од време на време ги вади студените, зацрвенети раце од џебовите на излитеното палто и се обидува да ги стопли со здивот. Потоа повторно ги пика подлабоко во џебовите и продолжува понатаму. Овде тој застанува на прозорецот на пекарницата и ги гледа ѓевреците и ѓевреките прикажани зад стаклото.

Вратата од продавницата се отвори, испуштајќи друг муштерија, а од неа се шири мирисот на свежо печен леб. Момчето голтало грчевито, удираше со нозете и талкаше понатаму.

Самрак незабележливо паѓа. Случајни минувачи има се помалку. Момчето застанува на зградата, во чии прозорци свети светлото, и, кревајќи се на прсти, се обидува да погледне внатре. Полека ја отвора вратата.

Стариот службеник денеска доцнеше на работа. Нема каде да брза. Веќе подолго време живее сам, а на празници особено акутно ја чувствува својата осаменост. Службеникот седеше и горко помисли дека нема со кого да го прослави Божиќ, нема со кого да подарува. Во тоа време, вратата се отвори. Старецот го крена погледот и го виде момчето.

„Вујко, вујко, треба да напишам писмо! момчето брзо проговори.

– Дали имате пари? строго праша службеникот.

Момчето, макајќи со капата, се вратило чекор назад. И тогаш осамениот службеник се сети дека денес е Бадник и дека толку сака да подари некому подарок. Извади празен лист хартија, го натопи пенкалото во мастило и напиша: „Петербург. 6 јануари. Господине...“

- Како се вика господарот?

„Тоа не е господар“, промрморе момчето, сè уште не верувајќи целосно во својата среќа.

О, дали е тоа дама? праша службеникот насмевнувајќи се.

Не не! момчето брзо проговори.

Па на кого сакате да му напишете писмо? старецот се изненади

— Исус.

Како се осмелуваш да се потсмеваш на старец? - се налути службеничката и сакаше да го покаже момчето до вратата. Но, тогаш видов солзи во очите на детето и се сетив дека денес е Бадник. Се засрами од својот гнев и со топол глас праша:

Што сакаш да му напишеш на Исус?

- Мајка ми секогаш ме учеше да барам помош од Бога кога е тешко. Таа рече дека Божјето име е Исус Христос. Момчето се приближи до службеничката и продолжи: „Но таа вчера заспа и не можам да ја разбудам“. Нема ни леб дома, толку сум гладен“, ги избриша со дланка солзите што му дојдоа на очите.

Како ја разбуди? праша старецот, станувајќи од својата маса.

- Ја бакнав.

-Дали таа дише?

- Што си ти, вујко, дишат на сон?

„Исус Христос веќе го прими твоето писмо“, рече старецот, прегрнувајќи го момчето за раменици. „Ми рече да се грижам за тебе, а мајка ти ја зеде кај Себе.

Стариот службеник си помисли: „Мајко моја, заминувајќи во друг свет, ти ми нареди да бидам љубезна личности побожен христијанин. Ја заборавив вашата нарачка, но сега нема да се срамите од мене“.

Борис Ганаго

ИЗГОВОРЕНИОТ ЗБОР

На периферијата на големиот град стоеше стара куќа со градина. Нив ги чуваше сигурен чувар - паметното куче Уран. Никогаш залудно не лаеше по никого, будно гледаше странци, се радуваше на своите сопственици.

Но, оваа куќа беше урната. На нејзините жители им беше понуден удобен стан, а потоа се постави прашањето - што да правиме со овчар? Како чувар, веќе не им требаше Уран, станувајќи само товар. Неколку дена имаше жестоки расправии за судбината на кучето. AT отворен прозорецод куќата до стражарницата, често летаа жалните липања на внукот и заканувачките извици на дедото.

Што разбрал Уран од зборовите што ги слушнал? Кој знае...

Само снаата и внукот, кои му донеле храна, забележале дека садот на кучето останал недопрен повеќе од еден ден. Уран не јадеше во следните денови, без разлика како го убедуваа. Тој веќе не мавташе со опашката кога му се приближуваше, па дури и го вртеше погледот, како да не сака повеќе да ги гледа луѓето што го предадоа.

Снаата, која очекувала наследник или наследничка, предложила:

- Зарем Уран не е болен? Сопственикот во срцето фрли:

„Би било подобро кучето да умре само од себе“. Тогаш не би морал да пукаш.

Невестата се стресе.

Уран го погледна звучникот со поглед кој сопственикот не можеше долго да го заборави.

Внукот го убедил ветеринарот на соседот да го погледне неговиот миленик. Но, ветеринарот не најде никаква болест, само замислено рече:

„Можеби копнеел по нешто... Уран набрзо умрел, сè до неговата смрт, движејќи ја опашката само кон снаата и внукот, кои го посетиле.

И сопственикот ноќе често се сеќаваше на изгледот на Уран, кој верно му служеше толку многу години. Старецот веќе се покаја за суровите зборови што го убиле кучето.

Но, дали е можно да се врати кажаното?

И кој знае како звучното зло го повреди внукот, врзан за неговиот четириножен пријател?

И кој знае како тоа, ширење низ светот како радио бран, ќе влијае на душите на неродените деца, идните генерации?

Зборовите живеат, зборовите не умираат...

Во една стара книга беше кажано: таткото на едно девојче умре. На девојката и недостасуваше. Тој секогаш беше љубезен кон неа. Таа и недостигаше оваа топлина.

Еднаш тато сонуваше за неа и рече: сега биди приврзан со луѓето. Секој љубезен збор служи за вечноста.

Борис Ганаго

МАШЕНКА

Божиќна приказна

Еднаш, пред многу години, девојчето Маша беше помешано за Ангел. Се случи вака.

Едно сиромашно семејство имаше три деца. Татко им починал, мајка им работела каде можела, а потоа се разболела. Немаше ни трошка во куќата, но имаше толку многу за јадење. Што да се прави?

Мама излезе на улица и почна да моли, но луѓето, не забележувајќи ја, минуваа. Наближуваше Божиќната ноќ, а зборовите на жената: „Не барам за себе, за моите деца... заради Христа! “ се удави во претпразничниот метеж.

Таа во очај влегла во црквата и почнала да бара помош од Самиот Христос. Кој друг беше таму да праша?

Овде, кај иконата на Спасителот, Маша виде една жена како клечи. Нејзиното лице беше исполнето со солзи. Девојчето никогаш претходно не видело такво страдање.

Маша имаше неверојатно срце. Кога тие беа среќни во близина, а таа сакаше да скокне од среќа. Но, ако некој беше повреден, таа не можеше да помине и праша:

Што ти се случило? Зошто плачеш? И туѓата болка навлезе во нејзиното срце. И сега се наведна кон жената:

Дали имате тага?

И кога ја споделила својата несреќа со неа, Маша, која никогаш во животот не доживеала чувство на глад, замислила три осамени бебиња кои долго време не виделе храна. Без размислување и подала на жената пет рубли. Тоа беа сите нејзини пари.

Во тоа време, ова беше значителна сума, а лицето на жената светеше.

Каде е твојот дом? - праша Маша при разделба. Била изненадена кога дознала дека во блискиот подрум живее сиромашно семејство. Девојчето не разбираше како е можно да се живее во подрумот, но цврсто знаеше што треба да прави оваа Божиќна вечер.

Среќна мајка, како на крилја, полета дома. Купила храна во блиската продавница, а децата радосно ја поздравувале.

Набргу шпоретот пламна и самоварот зоври. Децата се загреаа, седеа и тивкоа. Поставена маса со храна за нив беше неочекуван празник, речиси чудо.

Но, тогаш Надија, најмалата, праша:

Мамо, дали е вистина дека на Божиќ Господ им праќа ангел на децата и им носи многу, многу подароци?

Мама одлично знаеше дека нема од кого да очекуваат подароци. Фала му на Бога за она што веќе им го даде: сите се нахранети и топли. Но, бебињата се бебиња. Тие толку сакаа да имаат дрво за Божиќ, исто како и сите други деца. Што би можела таа, кутрата, да им каже? Да се ​​уништи верата на детето?

Децата претпазливо ја погледнаа, чекајќи одговор. И мајка ми потврди:

Ова е вистина. Но Ангелот доаѓа само кај оние кои веруваат во Бога со сето свое срце и Му се молат со сето свое срце.

И јас верувам во Бог со целото мое срце и Му се молам со целото мое срце, - не се повлече Надија. - Нека ни го испрати Својот Ангел.

Мама не знаеше што да каже. Тишина се насели во собата, само трупците крцкаа во шпоретот. И одеднаш се слушна тропање. Децата се згрозиле, а мајката се прекрстила и со треперлива рака ја отворила вратата.

На прагот стоеше мало светлокоса девојка Маша, а зад неа - брадест човек со елка во рацете.

Среќен Божиќ! - Маша радосно им честиташе на сопствениците. Децата се смрзнаа.

Додека брадестиот маж ја поставувал елката, во собата влегла Nanny Car со голема корпа, од која веднаш почнале да се појавуваат подароци. Децата не можеа да им веруваат на своите очи. Но, ниту тие ниту мајката не се посомневале дека девојката им ја подарила својата елка и нејзините подароци.

И кога неочекуваните гости заминаа, Надја праша:

Оваа девојка беше ангел?

Борис Ганаго

НАЗАД ВО ЖИВОТ

Врз основа на приказната на А. Доброволски „Серјожа“

Обично креветите на браќата беа рамо до рамо. Но, кога Серјожа се разболе од пневмонија, Саша бил преместен во друга соба и му било забрането да го вознемирува бебето. Побараа само да се молат за братчето, кое стануваше се полошо и полошо.

Една вечер Саша погледна во болничката соба. Сериожа лежеше отворено, не гледаше ништо и тешко дишеше. Момчето исплашено се упатило кон канцеларијата од каде се слушале гласовите на неговите родители. Вратата беше подотворена, а Саша ја слушна мајка му како плаче, како вели дека Серјожа умира. Па-па со болка во гласот одговори:

- Зошто да плачеш сега? Тој веќе не може да се спаси ...

Во ужас, Саша се втурна во собата на неговата сестра. Таму немало никој и со липање паднал на колена пред иконата. Мајко Божјависи на ѕидот. Низ плачот се пробиле зборовите:

- Господи, Господи, погрижи се Сериожа да не умре!

Лицето на Саша беше исполнето со солзи. Сè наоколу беше заматено, како во магла. Момчето пред себе го видело само лицето на Богородица. Чувството за време го нема.

- Господи, ти можеш се, спаси ја Сережа!

Веќе е прилично темно. Исцрпен, Саша стана со трупот и ја запали столната ламба. Евангелието лежеше пред неа. Момчето преврте неколку страници и одеднаш погледот му падна на линијата: „Оди, и како што веруваше, нека биде за тебе…“

Како да слушнал наредба, отишол кај Сережа. Мајка тивко седеше покрај креветот на својот сакан брат. Таа даде знак: „Не прави врева, Сериожа заспа“.

Не беа кажани зборови, но овој знак беше како зрак на надеж. Заспа - значи е жив, па ќе живее!

Три дена подоцна, Серјожа веќе можеше да седне во кревет, а на децата им беше дозволено да го посетат. Тие ги донеле омилените играчки на нивниот брат, тврдина и куќи, кои тој ги сечел и ги залепил пред својата болест - се што можело да му угоди на бебето. Малата сестра со голема кукла стоела во близина на Сериожа, а Саша радувајќи ги ги фотографирала.

Ова беа моменти на вистинска среќа.

Борис Ганаго

ТВОЕТО ДЕТЕ

Пиле испадна од гнездото - многу мало, беспомошно, дури и крилјата сè уште не пораснале. Не може ништо, само чкрипи и го отвора клунот - бара храна.

Момците го зедоа и го внесоа во куќата. Му направија гнездо од трева и гранчиња. Вова го хранела бебето, а Ира дала вода да пие и извадила на сонце.

Наскоро пилето стана посилно и наместо пената, во него почнаа да растат пердуви. Момците најдоа стар кафез за птици на таванот и, за сигурност, го ставија своето милениче во него - мачката почна да го гледа многу експресивно. Цел ден беше на должност пред вратата и го чекаше вистинскиот момент. И колку и да возеле неговите деца, тој не го тргал погледот од пилето.

Летото помина. Пилето пред децата порасна и почна да лета околу кафезот. И набргу тој стана тесен во неа. Кога кафезот бил изваден на улица, тој се борел против решетките и побарал да биде ослободен. Така момците решија да го ослободат својот миленик. Се разбира, им беше штета да се разделат со него, но не можеа да ја одземат слободата на некој што е создаден за лет.

Едно сончево утро децата се поздравија со својот миленик, го извадија кафезот во дворот и го отворија. Пилето скокна на тревата и погледна назад во своите пријатели.

Во тој момент се појави мачка. Криејќи се во грмушките, тој се подготви да скокне, побрза, но ... Пилето полета високо, високо ...

Светиот старец Јован Кронштатски ја споредил нашата душа со птица. За секоја душа непријателот лови, сака да фати. На крајот на краиштата, на почетокот човечката душа, исто како новороденото пиле, е беспомошна, не може да лета. Како да го зачуваме, како да го одгледуваме за да не се скрши на остри камења, да не падне во мрежата на фаќачот?

Господ создаде спасителна ограда зад која расте и зацврстува нашата душа - домот Божји, Светата Црква. Во него душата учи да лета високо, високо, до самото небо. И таа знае таму толку светла радост што не се плаши од никакви земни мрежи.

Борис Ганаго

ОГЛЕДАЛО

Точка, точка, запирка,

Минус, лицето е криво.

Стап, стап, краставица -

Еве го човекот.

Со оваа рима Надија го заврши цртежот. Потоа, плашејќи се дека нема да ја разберат, под него се потпишала: „Јас сум“. Таа внимателно ја испитала нејзината креација и одлучила дека нешто недостасува во неа.

Младата уметница отиде до огледалото и почна да се гледа себеси: што друго треба да се заврши за да може некој да разбере кој е прикажан на портретот?

Надија сакаше да се дотерува и да се врти пред големо огледало, пробаше различни фризури. Овој пат девојката ја проба капата на мајка си со превез.

Сакаше да изгледа мистериозно и романтично, како девојки со долги нозе кои покажуваат мода на ТВ. Надија се претстави како возрасна, фрли мрзлив поглед во огледалото и се обиде да оди со одењето на манекенка. Не испадна многу убаво, а кога нагло застана, шапката и се лизна по носот.

Добро е што никој не ја виде во тој момент. Тоа би било смеа! Во принцип, воопшто не ѝ се допаѓаше да биде модел.

Девојката ја симнала капата, а потоа погледот и паднал на капата на бабата. Не можејќи да одолее, се обидела. И замрзна, правејќи неверојатно откритие: како две капки вода личеше на баба и. Таа сè уште немаше брчки. Чао.

Сега Надја знаеше што ќе стане за многу години. Точно, оваа иднина и се чинеше многу далечна ...

На Надја и стана јасно зошто баба ѝ толку многу ја сака, зошто со нежна тага ги гледа нејзините шеги и тажно воздивнува.

Имаше чекори. Надја набрзина го врати капачето и истрча до вратата. На прагот, таа се запозна ... себеси, само не толку лута. Но, очите беа сосема исти: детски изненадени и радосни.

Наденка го прегрна своето идно јас и тивко праша:

Бабо, дали е вистина дека бевте јас како дете?

Бабата молчеше за момент, а потоа мистериозно се насмевна и извади стар албум од полицата. Превртувајќи неколку страници, таа покажа фотографија од мало девојче кое многу личи на Надија.

Таков бев.

О, навистина личиш на мене! - воодушевено извика внуката.

Или можеби личиш на мене? - итро ги стесни очите, праша бабата.

Не е важно кој на кого личи. Главната работа е слична, - бебето не призна.

Зарем не е важно? И погледнете како изгледав...

И бабата почна да го прелистува албумот. Едноставно немаше лица. И какви лица! И секоја беше убава на свој начин. Мирот, достоинството и топлината зрачени од нив го привлекуваа погледот. Надија забележа дека сите - мали деца и побелени старци, млади дами и паметни воени лица - се нешто слични едни на други ... И на неа.

Кажи ми за нив, праша девојката.

Баба си ја притисна крвта кон себе и почна да тече приказна за нивното семејство, која доаѓа од античките векови.

Времето за цртани веќе беше дојдено, но девојката не сакаше да ги гледа. Откриваше нешто неверојатно што беше одамна, но живее во неа.

Дали ја знаете историјата на вашите дедовци, прадедовци, историјата на вашето семејство? Можеби оваа приказна е твое огледало?

Борис Ганаго

ПАПАГАЛ

Петја талкаше низ куќата. Сите игри се здодевни. Тогаш мајка ми нареди да одиме во продавница и исто така предложи:

Нашата сосетка Марија Николаевна ја скрши ногата. Нема кој да купи леб. Едвај се движи низ собата. Да се ​​јавам и да видам дали и треба нешто да купи.

Тетка Маша беше воодушевена од повикот. А кога момчето и донесе цела торба со намирници, таа не знаеше како да му се заблагодари. Поради некоја причина, таа му покажа на Петја празен кафез во кој неодамна живееше папагал. Тоа беше нејзин пријател. Тетка Маша се грижеше за него, ги сподели своите мисли, а тој го зеде и одлета. Сега нема кому да каже ниту збор, нема кому да се грижи. Што е животот ако нема кој да се грижи?

Петја погледна во празниот кафез, во патериците, замисли како тетка Манија лута околу празниот стан, и во главата му дојде неочекувана мисла. Факт е дека тој долго време ги заштедувал парите што му биле дадени за играчки. Не најдов ништо соодветно. И сега оваа чудна мисла - да купи папагал за тетка Маша.

Збогувајќи се, Петја истрча на улица. Сакаше да оди во продавницата за миленичиња, каде што некогаш видел разни папагали. Но, сега тој ги погледна низ очите на тетка Маша. Со која би била пријателка? Можеби оваа и одговара, можеби оваа?

Петја реши да го праша својот сосед за бегалецот. Следниот ден и рекол на мајка си:

Јавете се на тетка Маша... Можеби и треба нешто?

Мама дури и се замрзна, а потоа го притисна синот кон неа и шепна:

Значи, стануваш маж ... Петја беше навреден:

Да не бев човек порано?

Имаше, се разбира дека имаше “, се насмевна мајка ми. „Само сега ти се разбуди и душата... Фала му на Бога!

Што е душа? момчето беше загрижено.

Ова е способност да се сака.

Мајката прашално го погледна својот син.

Можеби се јавиш?

Петја се засрами. Мама го зеде телефонот: Марија Николаевна, извини, Петја има прашање за тебе. Сега ќе му го дадам телефонот.

Немаше каде да оди, а Петја засрамено промрморе:

Тетка Маша, можеш ли да купиш нешто?

Што се случи на другиот крај на жицата, Петја не разбра, само соседот одговори со некој необичен глас. Таа му се заблагодари и побара да донесе млеко ако оди во продавница. Ништо друго не и треба. Благодарам уште еднаш.

Кога Петја се јави во нејзиниот стан, го слушна избрзаниот тропот на патерици. Тетка Маша не сакаше да го натера да чека дополнителни секунди.

Додека соседката барала пари, момчето како случајно почнало да ја прашува за исчезнатиот папагал. Тетка Маша доброволно раскажа за бојата и однесувањето ...

Во продавницата за миленичиња имаше неколку папагали со оваа боја. Петја избра долго време. Кога и го донесе својот подарок на тетка Маша, тогаш ... не се обврзувам да опишам што се случи потоа.

Читам некое жолто, рубрика за помош - вујко ми не дава пари, ама има многу, ќерка му не се мажи, но време е, се напивме во клубот ... Само сето ова е на стариот, убав јазик и половина на француски ... тие. нема многу силни мисли за чувства на почетокот, во секој случај, едноставно нема книга ... вода ... додека Абгарите веднаш се смеат, можете да плачете на 10-тата страница од улицата, а рубинот мора да седни да размислиш...

Дискусија

Улицкаја и Рубина едноставно имаат концентрација на паметни мисли многу пати помала од онаа на Толстој, IMHO. Сите тројца ги сакам многу, но првите две - само поради задоволството што го даваат од добрата заплет, а Толстој - токму поради длабочината и токму овие мисли - како да размислуваше за што размислувам, но јас уште не сум размислувал))

Уживав да читам Војна и мир. Не можев да успеам во училиште. Мислев дека целиот свет му се восхитува на романот, но јас не го ни прочитав)) И тогаш ја гледав „Војна и мир“ од Роберт Дурнхелм (2007), кој беше снимен од неколку земји одеднаш: Русија, Германија, Франција , Италија, Полска - буџетот на серијата изнесува 26 милиони евра. Ми се допадна филмот, иако имаше многу критики против него. Неколку дена бев под впечаток на овој филм. Плус ја гледав филмската адаптација на „Војна и мир“ 2016, Том Харпер. БиБиСи Ми се допадна и оваа серија, но филмската адаптација од 2007 година повеќе ме закачи.
Потоа решив да ја препрочитам „Татковци и синови“ на Тургењев, исто така многу ми се допадна, но на училиште не функционираше. Чекајте во метрото читајќи го Толстој. "Детство"

Веројатно, оваа среќа е да се биде писател и да се живее не еден, туку многу. Во насловот има седум, но во колекцијата, се разбира, има повеќе. Кога читате добар автор, сакате да го цитирате во рецензијата. „Разнобојниот шал е веќе полн со мојот здив, снегот се топи на ветрот, февруари, изгубивте, или можеби победивте, ме научивте на сè, но не можам да извлечам ниту еден заклучок од она што се случи. Јас, генерално, исто така, не можам да извлечам заклучоци од она што го прочитав. Приказните се различни и заедно со авторот ...

Неверојатно убав извадок од „Du Soleil“, чувство дека за Виктор сè е лесно и едноставно, топките изгледаат живи и бестежински. Многу го сакам ова шоу. [врска-1]

Екатерина Вилмонт "Дали ни е гајле, убави дами!"

Нов долгоочекуван роман на Екатерина Вилмонт „Што по ѓаволите правиме, убави дами!“ пуштен во продажба на 27 ноември! Новата книга е љубезен хумор и неверојатна љубовна приказна пренесена низ годините. Способноста на авторот да го потопи читателот во лукавата интрига на чувства, страсти и односи меѓу ликовите нема да ви дозволи да се оттргнете од книгата. Прибелешка: „Не се раѓај паметни, не се раѓај убави...“ е вообичаена вистина... Хероината на романот Аријадна е паметна, убава, сакана, но не се чувствува среќна, иако сè е околу...

Всушност, јас самиот не знам што сакам да слушнам како одговор. Затоа ги погледнав списоците со книги што децата треба да ги читаат ... и мислам дека седам. А што би направиле ако детето е премногу впечатливо? И поголемиот дел од оваа литература - разбирате, нема да ризикувам да го препрочитувам Шинелот како возрасен, мислам. И јас нема да одам во театар - ќе ме отстранат од салата за липање. А моето дете е уште полошо - есента го читаа Бредбери на училиште, детето не беше самото две недели. - исто така таму. Тој е толку ...

Дискусија

Ги имав истите чувства за овие списоци - или депресуха или ужас (Гогољ, Жуковски).
Читањето на детето, мислам, треба да биде нешто што е добро за него. За мене, сега, освен Вудхаус и Хмелевскаја, сè е лошо, не сакам депресија. Па зошто децата треба да страдаат? Сепак, се правдам со тоа што одамна читам сè „што треба“, сега можам да си дозволам да читам според моето расположение. Да се ​​угнетуваат децата со тешка литература е некако штета. Во исто време, сè е премногу „розово“ - и кој ќе израсне од овие деца? Не, од нашите со вас - што расте, расте. Но, во целата генерација - ќе порасне ли Барби со Кените? М.б. Дали е подобро да им се даде Достоевски во глава?
Кога ми се чини дека ќерка ми е разгалена егоистка (понекогаш ми се чини) - само сакам да и дадам нешто да прочита за блокадата, за камповите, за тоа како им било на децата на нејзина возраст.
Само поради некоја причина ми се чини дека реалистичните книги (или мемоари) за „страшното“ се многу поздрави од „страшната фикција“, која е лажна, иако високо уметничка. Во однос на чувството, би ги вклучил Муму, и самоубиствената крава спомената овде, и секакви Оливер Твист.
Дали ги бараат овие списоци на училиште? Или е можно да се „ролна“ нешто? Досега, на почетокот, не бараа многу. Во овој случај, би го „навивала“ она што, според вас, во моментов нема да му оди добро на детето.
Па, интересно е, родители - каков список би направиле вие ​​за 4-5-6 одделение?

Се сомневам дека тоа би било како некаков психолошки тренинг. Сериозно. Односно, совршено разбирам дека без Шинел, детето лесно ќе преживее, но кога премногу книги / претстави / вистински настани предизвикуваат таква реакција, тогаш, според мое мислење, вреди да се научи некако да се апстрахира од измислените настани. Инаку е премногу тешко да се живее.

И што, дали е норма да се прашуваат стихови од оваа големина за децата да учат? Мојот предавав вчера, добро .. час и половина или два. Не ни проверив. 7-мо одделение. Ова е Пушкин! Нашето се. „Полтава“. Јас лично сум слаб. И на 13 сигурно би било слабо.

Дискусија

Јас сум монологот на Олег Кошевој * Мамо, се сеќавам на твоите раце ... * единствениот од класот научил, изгледа има скоро 2 страници. Дури и одличен ученик не можел или не сакал.Секогаш успевав да научам нешто без двоумење.

На 13-14-15-16 дефинитивно не беше слабо ... И сега е дефинитивно слабо :-)

Дали сите ја видоа новината од Наталија Шчерба (ова е авторот Часодеев)? Веќе се објавени две книги во серијата Чародол [врска-1] и се планира трилогија. Строго кажано, ова не е сосема ново, ревидирано и дополнето со „Being a Witch“ (авторката пишува дека ја дополнила и сменила старата верзија). Внимание - ве предупредувам како цензура :) Часодеев можеше безбедно да биде предаден во рацете на 11-годишно дете (цело одделение на син ми од 4 одделение страсно ја читаше целата серија, и момчиња и девојчиња), тогаш не би Дајте му го Чародол на тинејџер ...

Советувајте што да научам .. Само „Чекај ме“ ми падна на памет..

Дискусија

ПАПЕ НА ПРЕДЕН

Здраво папка! Повторно ме сонуваше

Само овој пат не во војна.

Бев дури и малку изненаден

Колку години имавте во сон!

Поранешниот, поранешниот, добро, истото,

Не се видовме два дена.

Ти дотрча, ја бакна мајка ти,

И тогаш ме бакна.

Мама плаче и се смее

Викам и се закачувам за тебе.

Јас и ти почнавме да се караме

Се разбира, победив во борбата.

И тогаш ги донесе тие два фрагменти,

Она што неодамна го најдов на портата,

И тој ти рече: „И наскоро дрвото!

Ќе дојдеш кај нас за Нова Година?

Веднаш реков да и се разбудив

Како се случи ова, не разбирам.

Нежно го допре ѕидот

Изненадено погледна во темнината.

Толку е темно, ништо не се гледа

Веќе кругови во очите од оваа темнина!

Колку е срамно за мене

Дека одеднаш раскинавме со тебе ...

Тато! Ќе се вратите неповредени!

Дали војната некогаш ќе заврши?

Драга, драга моја,

Знаете, навистина е новогодишна ноќ!

Ви честитам, секако.

И посакувам воопшто да не се разболам,

Ви посакувам - посакувам

Побрзајте да ги победите нацистите!

За да не ја уништат нашата земја,

Да живееш како порано,

За да не ми пречат повеќе

Те гушкам, те сакам.

Така што над сите таков огромен свет

Ден и ноќ имаше весела светлина ...

Поклони се пред борците и командантите,

Кажи им здраво за мене.

Посакајте им сета среќа

Нека ги нападнат Германците како еден... ...

Ти пишувам и за малку ќе плачам, толку е... од радост...

Вашиот син.

Самуил Маршак - Не и не

ми рече Смоленски
Момче:
- Во нашето селско училиште
Имаше лекција.

Поминувавме честички
„Не“ и „ниту“.
А во селото имаше Фриц
Овие денови.

Избравме нашите училишта
И дома.
Нашето училиште стана голо
Како затвор.

Од портата на комшиската колиба
Аголна
Еден Германец нè гледаше низ прозорецот
На час.

И наставникот рече: „Фразата
Дозволи ми,
Веднаш да се сретнат во него
„Ниту“ и „не“.

Го погледнавме војникот
На портата
И рекоа: „Од одмазда
Ниту еден проклет фашист
НЕМА да замине!"

Вчера купив еден куп убави разгледници :) Кому од вас да честитате, конфјан, праќајте адреси на сапун :)) Гарантирам калиграфски ракопис и добро расположение :))

Мојот најстар син (во 5-то одделение) беше замолен да научи извадок од приказната на Гогољ „Мајска ноќ, или давена жена“, истата онаа што ја научивме во осмо одделение „Дали ја знаеш украинската ноќ? не ја знаеш украинската ноќ!“ комплексен, голем и за перцепција на десетгодишно дете е многу неразбирлив. Учеа два дена одмор, но сепак 2 поени. Затоа што не разбираат. И беше невозможно да се прераскаже со свои зборови, само строго според текстот. Кажи ми зошто во петто одделение да научам такви работи ...

Дискусија

Па, како вешто ве оддалечив од темата што се дискутира (од литература - на руски)? Не се лутиш. Што се однесува до нивото на проодни работи, ми се чини дека децата во исто одделение се различни. Време е некој да учи басни, но некој сепак не „гуски-гуски“ - „ха-ха-ха!“ нема да владее. Барем така беше во нашиот клас. На четири години со израз ја прочитав „Кај Лукоморје“, а на 7 внук ми одби да ја отвори книгата. И моето дете е сè уште мало, па не знам дали ќе го влече Гогољ во петто одделение или не! Ако има уште неколку реформи во училиштата, тогаш петто одделение дотогаш може да одговара на возраст од 16 години! :)

27.11.2000 15:32:54, Ањута

Фала на сите за одговорите и советите.
Патем, сите во одделението добија по 2 или 3.
Повторно, прашањето е зошто? Ако наставникот знае со сигурност дека ќе има токму такви проценки.
Час без литературна пристрасност, само наставник реши да експериментира.

има ли некој МНОГУ убав или необичен опис на руската природа на лист А4 при рака?? треба итно да научиме до петок!!!

Баш денеска тоа го кажаа веќе во петок во основно училиштенатпревар во читање. Седиме со ќерката - избираме. Помош, плиз - што читаа твоите деца на вакви натпревари? Инаку, ништо не ни се допаѓа (((((или премногу детско (((или тешко да се согледа ..... сакам нешто светло и експресивно :-)

Дискусија

Пушкин беше прочитан. Извадок „Онегин“.

Имаше мислење дека на конкурсот на читатели е неопходно да се прочита поетската форма. Но, ако детето е подготвено да чита убаво, емотивно и уметнички во јавноста, ве советувам да земете проза.
Минатата година ќерката (што е прваче1) ја прочита Усачева „Паметно куче Соња. Приказната „Сенф“). Комисијата и салата паднаа од столчињата. Тие го зазедоа првото место во областа. Патем, второто Местото го зазеде девојка која ја читаше „Волшебното писмо“ на Драгунски, патем и проза.

Девојки кажи ми што да му читам на шестгодишно дете? Решив да ја ажурирам детската библиотека. Купив книги: „Каштанка“ на Чехов и други; „Волшебникот од градот смарагд“; препрочитај. Таа не сака да слуша класици, не разбира, не може да одговара на прашања, иако сака кога и читам книги или продолжи да чита бајки како Пепелашка, Заспаната убавица?

Дискусија

Ви благодарам девојки за списоците со книги, ќе трчам да купам нешто, рацете ми се запалени :)

Проверете ги списоците во заедницата kid_home_lib, понекогаш е многу погодно да се подигнат книги за некоја тема таму.
Советите за библиотеката се многу точни доколку имате на располагање библиотека. RDGB е исто така добар ако е можно да се дојде до него - има многу нова литература таму. Поевтино од купување, сигурно; и она што ви се допаѓа, можете да купите во прилог ќе биде.
Мојот извонреден и умен ученик, исто така, не ги разбираше класиците во детството. Таа не разбираше сè за бајките; беше многу тешко да се чита Пушкин, на пример. Читањето бајки воопшто не е лошо, апсолутно точно по возраст, а има многу различни бајки за речиси секој вкус.
Има серија стари бајки на Преуслер „Малата вештерка“, „Малиот вотермен“ - на повеќето луѓе им се допаѓа. Класичниот Dunno е добар затоа што можете да читате одделни приказни.
Во принцип, сите приказни за деца треба да бидат хит. Пивоварова „Еднаш Катја со Манечка“, Нестлингер „Приказни за Франц“ итн. Патем, до прво одделение, побарајте книги за училиште и за ученици. Офхенд „Ела е прво одделение“, „Цаџики оди на училиште“ - така се сетив од неодамна објавеното.

21.01.2015 10:57:04, читателу ние*

Еве, инспириран од теми. Се разбира, уште треба да учам и да учам, но сепак. Што мислите, дали ќе оди на натпреварот „Еден ден на мама?“:) * * * * * * се омажи за Кол во животот се плашам од се! Така наскоро поврзаната нишка Forever може да се скрши! Од тешкотиите се разболев И колку дупки, не брои! Дали навистина се радував на ова? Кога го почестивте вашиот сопруг? На мојата светла глава падна темнината на проблемите, приказните! Се беше убаво во теорија! Но, се покажа дека е вистина! Што да правам со сината тага, како ...

Приказна од животот

Предлагам да ги именувам најубавите и едноставно многу успешни детски книги од различни години во однос на дизајнот и илустрациите. Само не заборавајте да го наведете издавачот и уметникот покрај името, можеби. Можеби има некои книги од вашето детство на кои се сеќавате. Од детството многу се сеќавам на „Волшебникот од смарагдниот град“ со илустрации на Владимирски, всушност, тие го издржаа тестот на времето. :) Од последните детски книги кои ја воодушевуваат душата, успеав да купам“ снежна кралица„објавен во ...

Дискусија

Ви благодарам на сите што ме потсетивте на старите книги и опишувавте нови.

Вчера бев на саемот на книгата. Уште еднаш, внимателно (колку што е можно) погледна низ различни книги. И уште еднаш се уверив дека секогаш треба да се земат предвид препораките, но! СЕ ДА СЕ ВИДИ ЛИЧНО. Секој има различен вкус. :)
Втората книга од ед. БА-БА-ХА-ЛА-МА-ХА - „Приказни за маглив албион“ не купи. Да, убава. Но не „моја“. :) Но купив друга „Снежна кралица“ за подарок. :)
Патем, цените се значително различни од продавницата.
„Паметното куче Соња“ на мојата сакана Усачева исто така некако не ме воодушеви со својата уметничка страна. :(

Јан Екхолм „Тута Карлсон, првата и единствена...“ е речиси надвор од оптек, како што јас разбирам. Затоа, вреди да се побрзаат оние кои ќе ја купат оваа прекрасна и многу љубезна книга.

Обрнете внимание на серијалот „Ремек-дела на класичната поезија за млади читатели“ (Ексмо). Како што пишува во прибелешката - „за читање на возрасни деца“, т.е. не за мали деца, но барем за многу постари деца од предучилишна возраст и постари. Корисно за иднината. Имам само една книга од серијалот досега - „Вилијам Шекспир“. Ова се извадоци од разни делаШекспир во преводите на Шчепкина-Куперник, Пастернак, Лозински, Донској, Маршак. Добро илустрирано. Не можам да го именувам уметникот, книгата е објавена со дозвола на американскиот издавач. Внимателно ги разгледувам книгите од оваа серија со песни од О. Вајлд, Р. Киплинг.

Снимање филм: и работа и бајка.
...Тогаш овој клуб се наоѓаше во „Парк Хотел“ и беше еден од најдобрите во: добра музика и услуга, вкусна храна и убава околина. Сега е нешто друго, нешто сосема друго. Така, нашата компанија не остана незабележана. Да бидам искрен, сите не гледаа со љубопитност. Сепак: 12 убави девојки, сите на иста бранова должина. Сè уште ми се буди од меморијата. Но, тоа не е тоа. Таа вечер не бев забавен: мојата сакана беше во друг град, па дури и болна. Сите мисли беа ...

Дали некој успеал да го победи ова? Во принцип, ова е работа на невролози, а не виртуелна, разбирам. Само си помислив - но дали воопшто може да се излечи? може да се направи? Ограничувањето на работниот капацитет е 30 минути. Тогаш тоа е тоа. Заморот повлекува недостаток на внимание и концентрација, а работата не е завршена до овој момент, тогаш сè.. .

Дискусија

Пораката беше избришана од модераторот врз основа на клаузулата за правило:
- тема забранета за дискусија (списокот на теми е во став 2 од правилата)
По 5 прекршувања ќе бидете префрлени во режим на читање!

29.11.2005 21:47:27, Вовчик

Пробајте го Junior Lifepack (пакет живот за дете).Во секој случај овој додаток е препорачан од УНЕСКО како најдобар витамински комплекс за деца.Ќерка ми има 3,5 години, овој додаток го пие од мојата бременост, сега знае скоро цела азбука и е едно од 5-те деца кои постојано одат во градинка, останатите се разболуваат.Тоа чини 780 рубли месечно. Педијатрите велат дека никаде не виделе ваков состав.Јас самата сум од Москва ќе се јавиме, ќе ви пишеме, ќе ви кажам каде да го набавите.Елена

27.11.2005 02:00:39 часот, Л.К.

Што да му дадете на постар осамен човек?

Дискусија

Ви благодарам, мило ми е што ви се допадна мојата статија Да, во наше тешко време, многу е важно да се грижиме за постарите.
На крајот на краиштата, како што се однесуваме кон нив, така и нашите деца ќе ни покажуваат внимание.

Колку е суров нашиот свет, едноставно треба да се потсетуваат луѓето со такви приказни за да не заборават на старите луѓе. Многу ми се допадна.

15.04.2012 20:18:25, nadya_luka

Еве, за жените во војната. Веќе втор час плачам... Модератори, многу е интимно, многу...

Дискусија

многу вознемирен за девојките од првата линија :((

Па, неколку дена се плашев да го следам линкот, знаев дека ќе биде страшно, но го прочитав.. Нема зборови. Никогаш не размислував за негативниот повоен однос кон девојките некако. На училиште, кога читаа за војната, не размислував за односот меѓу мажите и жените, сметав дека сè е сосема морално). Но, навистина, толку години, мажите без жени, сите ќе станат брутални, не можеа сите девојки да се извлечат. И порано, моралот беше многу построг во однос на „пред свадбата, не, не“, и затоа таквите невести не беа среќни, но синовите во војната, се испоставува, сè беше можно.
Слушнав приказни на еден војник од фронтот дека жените на фронтот се согласиле да лежат под било кој, само за да забременат, трудниците не се држеле на фронтот. Отпрвин сите доброволно се пријавија, но пеколот беше таков, особено за жените, што беа подготвени да ја напуштат војната на различни начини. И тогаш се договорија да подигнат дете од никој не знае од кого, не само од несакан, гаден... Да, на сите им беше искривена судбината, во сите случаи во тоа време. Можеби поради ваквите приказни имало негативен однос кон сите војници од првата линија, како кон Ш.?

Решив да се свртам кон колективниот ум. Барање помош за наоѓање песна. И се чини дека не е проблем да се најде, проблемот е да се избере. Потребна ни е песна која добро ќе звучи во изведбата на 9-годишно дете. Факт е дека немаме среќа со ова натпреварување. година ќе учествуваме. Секоја година има нова тема. Секоја година избираме прекрасни песни, и се чини дека се ретки, но во класот имаме девојка која учи во театарско студио. А, по „среќна“ случајност, две години е нашиот избор ...

Дискусија

С.Викулов „Парада на победата“, В.Попков „Сончогледи“. Ќерка ми читаше на 8 и 10 години и двата пати доби Лауреат Со среќа!!!

16.02.2012 22:48:28, Ната-Шат

Го учевме синот на артилериецот „Мајор Деев имаше другар мајор Петров... Син ми имаше само 9 години.

Мајки, но кажи ми колку песни (и кои) научивте напамет во 1 одделение? Од особен интерес е програмата „Училиште 2000“ според која очекувано ќе учи ќерка ми. Колку време вашето дете потроши за учење? Разбирам дека меморијата на сите е различна (нашето не е многу: (((), но сакам да замислам приближна сума на трошоци - време и морал:) Плзззззз!

Дискусија

Предаваме пола ден! Многу зависи од песната: долга, сложена или едноставно глупава. Кога ќе ме прашаат, мислам, пукај или пак страдам. Наставникот вели, развијте ја вашата меморија, па ние ја развиваме на нервите на целото семејство. Морам да кажам дека ја мрази поезијата од детството, прво викаше, па ја затвори книгата со зборовите: „крајот“, па криеше книги и ржеше, .. не го интересира поезијата, па сака да измислува бајки, сам состави ги, а исто така и самиот смислува смешни гатанки, но штом се праша стихот, веднаш изгледа тажно. Затоа, тоа е половина ден, и не е факт дека наутро на училиште тој ќе каже ...

Сега горчливите зборови во нејзината глава лесно се претворија во песна. Откако го заврши пишувањето на последниот ред, таа, силно чекорејќи, го обиколи целото болничко одделение, каде што неодамна лежеше со своето бебе. Одеднаш, таа нагло застана и ги прикова своите големи, убави очи во синото небо без дно. Некаде таму беа душите на нејзините деца - нејзините момчиња. И тој! Нему таа набрзина му шепна: „Господи, ако постоиш, ова ми се случува? Зошто ме казнуваш така? За што? Не барам многу, само сакам да бидам како сите жени! Јас само сакам да бидам мајка!“ Нејзините раце се стегнаа во тупаници, ноктите и беа вкопани во дланките, но таа ...

Детето ќе оди на аудиција за театарско училиште. Мора да се прочита. За да не биде долго, убаво, интересно и незаборавно. ниво на возрасни. Можеби еден од вашите омилени?

Дискусија

Владимир Волкодав - Мути:

Еден ден, на убав мајски ден,
Случаен минувач паднал на улица,
Падна апсурдно, право во нечистотија,
Сите покажуваа со прст и се смееја...

И лебдеше покрај лицето.
Негоден - потребно е толку да се опие!
И тој - ги погледна сите со молба,
Обидувајќи се да станете, и смеа и ... грев.

мрморејќи нејасни зборови...
Главата облеана во крв...
Од лицето течеше кал,
Шепна наоколу - „говеда“, „ѓубриња“ ...

И заобиколен
Горд во моето срце, јас не сум таков!
И плукање од гадење
Страв да не се извалкате во калта.

Други - само ги кријат очите,
Поминаа покрај нив, велат дека брзаат ...
Подигнете?... Не дај Боже!
Тој е како животно, во калта.
***
Така помина час по час,
И сега зајдисонцето заврши...
Длабоко ноќе, само патрола,
Забележав вреќа во валкана локва ...

Одвратно клоцан со чизма,
Стани, вино... подрумот ти е куќа.
Не ги забележав сините усни...
Тој не одговори ... тој беше - ТЕШОТ ...

***
Седокосиот човек не бил пијан,
Болно срце го стисна стапица,
Смеење на судбината,
Го турна директно во нечистотијата...

Залудно се обидуваше да стане,
Залудно се обиде да се јави
Смачкана од болка, како ѕид...
Но, неволјата е... тој беше МЕН...
***
А можеби и некој од нас
Ова го имам видено повеќе од еднаш
Се топи грд насмевка,
Можеби тие ќе помогнат ... но - не јас ...

Па кои сме ние ... луѓе ... или не?
Едноставно прашање - не е лесен одговор.
Сакајќи ги законите на џунглата
Каде што секој е само за себе.
***
Еден убав ден во мај
Случаен минувач паднал на улица ...

04.03.2018 16:04:22, Алина Жогно

Откако го добија овој подарок, мајмуните ги фрлија сите свои нови интелектуални способности за да решат два проблема: да најдат замена за нивната бушава кожа, која ќе биде заменлива, убаво обоена и поволно ќе ги нагласи. силни точкиа исто така спасете се од вложување напор во било што со измислување на секакви измислици и машини. Всушност, ситуацијата останува непроменета до ден-денес.

***

Ах, жени!

Тие се како планини, не, дури и цели континенти! Тие се огромни и грандиозни во нивната грандиозност. Мажите се како мали бубачки и живеат од жените како на огромни дрвја...

Но, колку е апсурдно во што општеството ја тера жената да верува: дека е мала, слаба, беспомошна без маж...

Ах, мажи!

Тие се како блескаво оружје, сечило способно да ја пресече оваа реалност. Но, што прави нивниот ум со нив? Тој ги принудува да ја искористат својата дарба за да решаваат бесмислени и смешни задачи кои не можат ништо да променат во нивниот живот и судбина...

Муртаз Давиташвили, „Писма до мајката“

***

Во античко време, некој им дал на луѓето голем подарок - дарот на предвидливост, дарот да се знае иднината. Го нарекоа „ум“. Но, наместо да ги направи луѓето семоќни, тој стана нивна проклетство. Луѓето не можеа да се справат со неговата неверојатна, неверојатна моќ. Резултатот беше дека тие, за разлика од сите други живи суштества на светот кои живеат „овде и сега“, беа затвореници на подолг, речиси бесконечен временски период, кој почнаа да го нарекуваат „живот“, правејќи разлика помеѓу „минато“ и „иднина“. „во него“. Така, нивната сила се покажа како распространета низ бесконечноста, а интензитетот на доживување на моменталниот момент се намали на речиси нула. Сега единствената надеж на човекот е враќањето на овој, пред милениум, изгубен момент „овде и сега“.

Игнасио Рамирез, „Враќање во ѕвездите“

***

Денешна шега од мојот шеф

жена која држи ролна тоалетна хартија
Дали е за вашиот печатач?

ме тера да мислам дека луѓето се само некои чудни биопечатачи кои цел живот неуморно печатат нешто неразбирливо на тоалетна хартија.

Игор Клопков, „Дневни задачи“

***

Еден мој пријател, се викаше Роналдо, секогаш сонуваше за голем автомобил. Неговата деветка, и покрај тоа што ја возеше храбро и вешто, никогаш не ги задоволи неговите машки амбиции. Секогаш му се смеевме, гледајќи во оваа негова карактеристика фројдовски машки комплекс, што доведува до фактот дека неговиот сопственик избира поголема и поавтентична вратоврска.

И тогаш, еден убав ден, Роналдо доби навистина голем автомобил - тоа беше модел на Volvo 940. Сега изгледаше невообичаено цврсто и самоуверено. Дури и неговиот глас е променет. И тогаш, еден ден, кога ние, стоејќи во огромен сообраќаен метеж, полека тргнавме напред, Рони, збрчкајќи го челото, ми рече:

„Слушај, не мислиш дека изгледам мал во овој автомобил?

Игнасио Рамирез, „Враќање во ѕвездите“

***

И поради некоја причина никому не му изгледа чудно што овие луѓе се фотографирани, со деца и лица на кои замрзна гордоста: „Успешно се намноживме!“

Едгар Гоја, „Гневот на боговите“

***

Низ мене блесна една чудна мисла: дека некој, некаде, без трошка мое знаење и учество, потајно добил дете од мене.

Е. Ромичка, „Мисли и чувства на една постара личност“

***

„Состојбата на вашата лична сметка е 8 американски долари. Оневозможувањето на вашата лична сметка не ви се заканува.

„Состојбата на вашата лична сметка е еднаква на нула американски долари. Исклучување на вашата лична сметка се очекува за помалку од еден се...»

Енрике Корцар, „Мобилни комуникации во Аргентина“

***

Што е ова, тоа е пенкало. Што е тоа, тоа е молив.

Превод: Што има овде? Еве пенкало. Што има таму? Има молив.

Значење: Сè е подеднакво важно или подеднакво неважно. Навистина нема разлика помеѓу концептите овде и таму. Мора да се надмине лажното его дуализам.

Свами Кри Хришна, „Бог е насекаде околу нас“

***

Особено чудни наредби се воспоставени во нивните т.н. „јавен превоз“ 1 . Во огромното мнозинство на случаи, постои одредена жена со мала торба преку нејзиното рамо.

Нашето изненадување беше големо кога откривме дека гореспоменатата жена насилно ги терала „патниците“ 2 да купуваат од неа мали парчиња хартија за завиткување со бесмислен дизајн, и тоа по очигледно прескапа цена.

Во случај да одбие да го купи овој бескорисен производ, жената се заканува дека ќе го измачува противникот со своето скандалозно однесување.

Самата по себе, оваа ниска уцена веројатно нема да заплаши никого: добро, кажи ми, дали може да те направи постара, изнемоштена жена-контролор?

Сепак, огромна сила речиси секогаш стои зад нејзиниот грб: „возачот на автобусот“ 4 , лојален на лудорите на една жена и подготвен да го запре јавниот превоз за да ја задоволи нејзината каприц - што доведува до фактот дека сторителот на скандалот (виновен без вина!) Станува отпадник меѓу другите патници, спречувајќи го нивното понатамошно движење, кое е неподносливо.

1 - Јавен превоз - метални кутии со различен дизајн, способни за самодвижење. Имаат внатрешни шуплини, прилагодени да примаат патници 2 .

2 - Патници - суштества кои користат ОТ 1 како превозно средство.

3 - Договор за продажба, карактеристичен за суштества од 3-та фаза на развој.

4 - Поглавје од гореспоменатиот ОТ 1.

Виктор Михајлов, „Урбана антропологија“

***

Многу луѓе мразат рекламирање. Што е реклама, навистина? Рекламирањето е прекрасен инструмент за интелектуална дискриминација. Само најинтелигентните потрошувачи се способни да се спротивстават на нападот на стоките со слаб квалитет и да ја организираат нивната потрошувачка на оптимален начин. Не е изненадувачки што овие паметни потрошувачи природно завршуваат како најбогати. Токму тие посетуваат чајџилници, јапонски ресторани, скапи кафулиња и слични места со висока потрошувачка култура. Останатите треба да се задоволат со домашна подготовка на неквалитетен производ заснован на компоненти што агресивно се рекламираат од медиумите. Така, во земјата се заштедуваат значителни средства и интелектуалната елита на општеството добива физиолошки почеток (квалитетот на прехранбените производи директно влијае на работниот капацитет, па дури и на работниот капацитет на поединецот).

***

Некогаш, длабоко го погоди зборот „висконт“, кој беше најјасен контраст со сивата реалност што се вртеше во земјата во тие мрачни години.

Ехото на тој далечен настан, постојано рефлектирано во скршениците и промените во животот на земјата, на крајот доведе до раѓање на човек по име Викенти Викентиевич.

Во принцип, речиси сè што се случува наоколу се случува токму според таква логички апсурдна шема.

А. Иванов, „Инженерска карма“