Mnemonics, эсвэл яаж герман хэлийг амархан сурах вэ? Герман хэл дээр 10 шинэ үгийг хэрхэн яаж сурах вэ

"Өглөөний мэнд!" Хялбар хэл гэж байдаггүй ч хэрвээ чи үнэхээр герман хэл сурахыг үнэхээр хүсч байвал амжилтанд хүрнэ. Герман хэл нь логик дээр суурилсан бөгөөд энгийн синтакс, зарим зээлсэн үгсийг үгсийн санд оруулсан болно. Герман хэл нь Дани, Англи, Голланд зэрэг нь Роман-Герман хэлний гэр бүлд багтдаг. Герман, англи хэл нь хоорондоо нягт холбоотой хэл тул та бага зэрэг хүчин чармайлт, цаг зарцуулж сурах боломжтой! Хэл сурах талаар хэдэн зөвлөмжийг доороос уншина уу.

Алхам

Үндсэн мэдлэгийг эзэмш

Эгшиг болон гийгүүлэгчийг сурч эхэл.Герман хэлний эгшиг болон гийгүүлэгчийн дуудлага нь англи хэлнээс өөр. Эхлээд үсгийн дуудлагыг сур, тэгвэл дараа нь үг сурах, зөв ​​дуудах нь илүү хялбар болно.

• Эгшиг нь дангаараа болон бусад эгшигтэй хосолсон үед хэрхэн сонсогддогийг анхаар. Англи хэлтэй маш төстэй, хоёр эгшиг нийлж байгаа нь тусдаа сонсогдохоос ялгаатай.
• Энгийнээр хэлбэл, гийгүүлэгч авиаг үгэнд байгаа байрлалаас нь хамаарч өөр өөр гийгүүлэгчтэй хослуулан дуудаж болно. Үгийг зөв дуудахын тулд эдгээр дуудлагын дүрмийг сур.
• Герман хэл англи хэлэнд байдаггүй эгшигтэй гэдгийг бүү мартаарай (Ä Ö Ü ß). Хэрэв та өөрийгөө ойлгохыг хүсч байгаа бол, хэрэв та өөрөө бүх зүйлийг ойлгохыг хүсч байвал эдгээр эгшгийн дуудлагыг санаж байх хэрэгтэй.

1. Үндсэн үгсийн санг сур.Үндсэн үгсийн санг цээжилж, дараа нь сурсан үйл үг, нэр үг, нэмэлт үгсийг нэмж оруулах мэдлэгийн баазтай болно. Та Герман руу аялах эсвэл герман хүнтэй ярихаасаа өмнө зарим үндсэн үг хэллэгийг сурах нь чухал юм.

   • "Тийм", "үгүй", "гуйя", "баярлалаа" гэх мэт хамгийн чухал энгийн үгс, 1-ээс 30 хүртэлх тоогоор эхэл.
   • Дараа нь "I" (Ich bin), "You" (Du bist), "He/She" (Er/Sie ist) гэх мэт илэрхийллүүд рүү шилжинэ.

2. Энгийн өгүүлбэр бичиж сур.Өгүүлбэр бүтээх үндсэн зарчмыг сур. Герман хэл нь англи хэлтэй маш төстэй тул энэ нь тийм ч хэцүү биш байх болно. Зарим нэг ялгаа бий. Тэдний заримыг нь та эхний шатанд, заримыг нь дараа нь сурах болно.

   • Таны үгийн дараалал буруу байсан ч Германчууд ерөнхийдөө таны юу хэлэх гээд байгааг ойлгох боломжтой. Ойлгомжтой байхын тулд дуудлага нь илүү чухал юм. Тиймээс дүрмийн талаар нэг их санаа зовох хэрэггүй.

   Цаашдын судалгаа

   1. Нэр үг сур.Герман хэлээр ярих боломжтой үгсийн санг цээжилсний дараа та илүү олон үг мэдэхийг хүсэх болно. Эхлэх хамгийн тохиромжтой газар бол нэр үг юм. Өдөр тутмын амьдралд хэрэглэгддэг хамгийн энгийн бөгөөд шаардлагатай үгсээс эхлэхийг хичээ.

      • Нэр үг нь хүйс, тохиолдлоор өөрчлөгддөг. Та үгсийн сангаа тэлэх явцдаа эдгээр ангиллууд үгийг хэрхэн өөрчилдөгийг санаарай.
      • Хоол хүнс, байшингийн эргэн тойронд байгаа зүйлс, хотын чухал газрууд, ярилцах эсвэл олох шаардлагатай чухал хүмүүсийн (жишээлбэл, эмч, цагдаа гэх мэт) тухай нэр үгээр эхлэх нь дээр.

   2. Үйл үг сур.Та мөн үндсэн үйл үгсийг сурахыг хүсэх болно. Энэ нь таны цээжилсэн бүх нэр үгсийг ойлгоход тань туслах болно! Герман хэл дээрх үйл үгсийг нэгтгэдэг. Та үгсийн сангаа өргөжүүлэхийн хэрээр үйл үг нэгтгэх системийг сурах хэрэгтэй болно.

      • Нарийн төвөгтэй үйл үгсийг сурахаасаа өмнө хамгийн энгийн үгсийг цээжлэх хэрэгтэй. Гүйх, алхах, үсрэх, зогсох, унах, байх, байх, ярих, хийх, хүлээн авах гэх мэт. Эхлэхийн тулд эдгээр үгс хамгийн ашигтай байх болно. Тэдгээрийг санах, хэрэглэхэд төвөгтэй үйл үгсээс илүү хялбар байдаг.

   3. Дагалдах үг сур.Нэр үг, үйл үгийг эзэмшсэн бол та өөрийн илэрхийлэлийг нэмэлт үгээр өргөжүүлэхийг хүсэх болно. Тэмдэглэлүүд ч өөрчлөгддөг тул тэдгээрийг хэрхэн залгаж байгааг сайн ойлгоорой.

      Унших.Эдгээр бүх шинэ үгсийг сурч байхдаа уншиж үзээрэй. Ингэснээр та зөвхөн дадлага хийхээс гадна шинэ танихгүй үгсийг хайж олох боломжтой. Хамгийн энгийн ном, жишээлбэл, хүүхдийн үлгэрийг унш. Үлгэрийг бага наснаасаа ойлгоход хялбар байх болно.

      Кино үзэх.Хадмал орчуулгатай кино үзэх. Ингэж үзэх нь киноноос бүрэн таашаал авахаас гадна хэл ярианы эгшигт дасахад тусална. Энэ нь бас үндсэн үгсийн санг сурах сайн арга юм. Орчуулга нь дэлгэцэн дээр гарч байгаа зүйлтэй хэрхэн харьцуулж байгааг харахыг хичээ.

   Бид гүнзгий мэдлэгийг заадаг

   Хэлний ахисан түвшний суралцагчдад зориулсан сургалтанд хамрагдаарай.Таны мэдлэг гүнзгийрэх тусам хичээлүүд таны хүрсэн түвшинд тохирохыг хүсэх нь гарцаагүй. Энэ нь таны хувьд шинэ сорилт байх болно. Та хэлний илүү төвөгтэй талуудтай танилцах болно. Орон нутгийн коллеж, их дээд сургуулиудад ахисан түвшний сургалтууд байдаг. Мөн та Гёте институт гэх мэт нэр хүндтэй их сургуульд онлайн сургалт захиалж болно.

   Германд суралцаад үзээрэй.Германы засгийн газар соёлын солилцоог бүрэн дэмждэг. Та Германд суралцах асар олон боломжийг нээх болно. Германд амьдрах нь таны хэлийг юунаас ч илүү сайжруулах болно, учир нь... Та хэлний орчинд өөрийгөө шингээж, практикт хэрхэн хэрэглэгдэж байгааг харах болно.

   • Та өөрийн сургууль, их сургуулиасаа солилцооны хөтөлбөрөөр Герман руу очих эсвэл Германы сургууль, их дээд сургуульд элсэх хүсэлтээ гаргаж болно. Танд оюутны виз олгох бөгөөд энэ нь тус улсад үлдэх боломжийг олгох бөгөөд сургалтын төлбөр бусад олон газраас бага байх болно. Мөн сургуульд явахын оронд ажил олж болно. Хэрэв та хангалттай залуу бол асрагчаар ажиллах эсвэл гэрийн ажилд туслах боломжтой. Англи хэлтэй асрагч нар Германд эрэлт ихтэй байдаг.

   1. Герман хүнтэй нөхөрлө.Герман хүнтэй нөхөрлөснөөр та герман хэлээ дадлагажуулж, үгсийг хэрхэн зөв дууддаг, дүрмээ хэрхэн ашигладаг талаар асууж, шинэ үг сурахаас гадна өөр соёлтой танилцах боломжтой болно. Та тэдэнтэй онлайнаар чатлах, Skype-аар дамжуулан дуудах, эсвэл орон нутгийн германчуудыг хайж олох (их сургуулийнхаа оюутан солилцох) боломжтой.

      Аль болох их унш.Өөрийнхөө гарт хүрч болох бүх зүйлийг унш. Үгийн сангаа хөгжүүлэхийн тулд илүү төвөгтэй текстүүдийг уншихыг хичээ. Та юу ч уншиж болно, гэхдээ уншихын тулд зөв дүрмийн болон зөв бичгийн дүрмийг сонгоорой. Энэ нь хэлийг зөв сурахад тусална.

      • Та Германы сонин, сэтгүүлийг онлайнаар унших боломжтой. Жишээлбэл, Der Zeit, Frankfurter Rundschau эсвэл Der Spiegel (сониноос уншихад арай хялбар гэж үздэг).

   2. Хадмал орчуулгагүйгээр кино үзэх.Та бэлэн орчуулгад найдахгүйгээр хэлээ ойлгох хэрэгтэй болно. Та бүх үгийг шууд ойлгохгүй байж болох ч цаг хугацаа өнгөрөх тусам улам бүр ойлгох болно. Энэ нь стандарт бус үгсийн санг сурах сайн арга байж болох юм, учир нь... та өдөр тутмын яриандаа тааралддаггүй хэлтэй танилцах болно.

   3. Бусад хэлтэй адил: дадлага хийж, дахин дасгал хий. Герман хэлийг бүрэн шингээж, өдөр бүр аль болох ашиглахыг хичээ.
   4. Хэл сурах хооронд хэт их завсарлага авч болохгүй. Түр зогсолт хийх нь таныг хамарсан зүйлээ мартахад хүргэдэг. Өдөр бүр 2-3 цаг хичээллэж, хэлээ дадлагажуулахыг хичээгээрэй.
   5. Та сонссон эсвэл харсан ямар ч танихгүй үгээ толь бичгээс хайж олоорой. Тэмдэглэлийн дэвтэр байнга авч явж, дотор нь үг бичээрэй, хэрэв танд одоо толь бичиг хайх цаг байхгүй бол дараа нь хайж олоорой. Хэдийгээр та үгийг хэрхэн зөв бичихээ мэдэхгүй байгаа ч Google алдаатай үгсийг танихдаа маш сайн байдаг.
   6. Герман хэл нь урт, төвөгтэй үгсээрээ алдартай (Pfändungsfreigrenzenbekanntmachung гэх мэт!), гэхдээ бүү ай. Хэсэг хугацааны дараа та герман үгсийн үүсэх, дуугарахад дасах болно. Шаардлагатай ур чадвараа хөгжүүлсний дараа нийлмэл үг ямар хэсгүүдэд хуваагддагийг ойлгоход хялбар байх болно.

Ухаалаг, ухаантай Герман бол дэлхийн өнцөг булан бүрээс сая сая хүмүүс дор хаяж долоо хоног зочлохыг мөрөөддөг улс юм. Энд сайхан цагийг өнгөрөөх бүх зүйл бий. Цанын бааз, шөнийн цэнгээний газрууд, гайхалтай ресторан, паб, тансаг зочид буудлууд. Мөн Германд дундад зууны үеийн олон тооны барилга байгууламж, архитектурын бусад дурсгалууд байдаг.

Гэхдээ герман хэл мэддэг тул энэ улсаар аялах нь танд илүү таалагдах болно, эсвэл хэрэв та энэ хэлийг эзэмшиж чадахгүй бол Орос-Герман хэлцийг татаж авах боломжтой.

Манай хэлцийг сайтаас шууд хэвлэх эсвэл төхөөрөмждөө татаж авах боломжтой бөгөөд энэ бүхэн үнэ төлбөргүй байдаг. Хэлц нь дараах сэдвүүдэд хуваагдана.

Давж заалдах гомдол

Нийтлэг хэллэгүүд

Гааль дээр

Станц дээр

Зочид буудалд

Хотыг тойрон алхаарай

Тээвэрт

Олон нийтийн газар

Онцгой байдал

Тоонууд

Дэлгүүр дотор

Аялал жуулчлал

Сайн байцгаана уу - Германчууд маш найрсаг, найрсаг хүмүүс тул та Германы оршин суугчидтай хэрхэн мэндлэхээ мэдэх хэрэгтэй. Үүнд хэрэгтэй үгс энд байна.

Стандарт хэллэгүүд нь аливаа харилцан ярианы үеэр яриагаа үргэлжлүүлэхийн тулд хэрэглэж болох нийтлэг үгс юм.

Өртөө - Хэрэв та буудал дээрх тэмдэг, тэмдгүүдэд эргэлзэж байвал эсвэл бие засах газар, буфет хаана байдгийг мэдэхгүй байна, эсвэл танд тавцан хэрэгтэй бол энэ сэдвээс өөрт хэрэгтэй асуултыг олж, хажуугаар өнгөрч буй хүнээс яаж авах талаар асуугаарай. энэ эсвэл тэр газар руу.

Хотод чиг баримжаа олгох - Германы томоохон хотуудад төөрөхгүйн тулд энэ сэдвийг ашиглан хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс зөв чиглэлд явж байгаа эсэхээ олж мэдээрэй.

Тээвэр - хэрвээ та үнэ хэр үнэтэй болохыг мэдэхгүй эсвэл зочид буудал эсвэл ямар нэгэн үзвэрийн газар руу ямар автобусаар явахаа мэдэхийг хүсч байвал энэ сэдвээр сонирхож буй асуултаа олж, хажуугаар нь өнгөрч буй Германчуудаас асуугаарай.

Зочид буудал - зочид буудалд байх үед ихэвчлэн хэрэглэгддэг хэрэгтэй асуулт, хэллэгүүдийн том жагсаалт.

Олон нийтийн газар - таны сонирхож буй объект, олон нийтийн газар хаана байгааг тодруулахын тулд энэ сэдвээр тохирох асуултыг олж, өнгөрч буй хүнээс асуугаарай. Таныг ойлгох болно гэдэгт итгэлтэй байгаарай.

Онцгой байдлын нөхцөл байдал - тайван, хэмжсэн Германд танд юу ч тохиолдох магадлал багатай, гэхдээ ийм сэдэв хэзээ ч илүүдэхгүй. Түргэн тусламж, цагдаа дуудах, эсвэл зүгээр л бие тавгүйрхэж байгаагаа бусдад мэдэгдэхэд туслах асуулт, үгсийн жагсаалтыг энд оруулав.

Худалдан авалт - сонирхож буй зүйлээ худалдаж авахыг хүсч байгаа ч Герман хэлээр нэр нь ямар сонсогддогийг мэдэхгүй байна уу? Энэ жагсаалтад танд ямар ч худалдан авалт хийхэд туслах хэллэг, асуултуудын орчуулга багтсан болно.

Тоо, тоо - жуулчин бүр дуудлага, орчуулгыг мэддэг байх ёстой.

Аялал жуулчлал - жуулчдад янз бүрийн асуултууд байнга тулгардаг ч хүн бүр Герман хэлээр яаж асуухаа мэддэггүй. Энэ хэсэг танд энэ талаар туслах болно. Жуулчдад хамгийн хэрэгтэй хэллэг, асуултуудыг энд оруулав.

Хүмүүсийн 30% нь хэлний курст "унадаг". Цаг хугацаа байхгүй, хэцүү байна, эрч хүч байхгүй болсон, эсвэл сонирхол алга болсон тул тэд бууж өгдөг. Яагаад? Энэ бол энгийн. Бидний тархины эсрэг ажилладаг хуучирсан сургалтын аргууд. Тэгэхээр та яаж герман хэлийг хурдан бөгөөд үүрд сурах вэ?

Системчилсэн арга барилаар та герман хэлийг тухайн хэлний улсад амьдрахгүйгээр 12-17 сарын хугацаанд ахисан түвшинд (өөрөөр хэлбэл ямар ч сэдвээр чөлөөтэй, чөлөөтэй харилцах, С1 түвшин) сурах боломжтой. Системийн сургалтанд дараахь зүйлс орно.

1. 1. Хэл сурах зорилго тавиад түүндээ хүр
   2. Зорилгодоо тохирсон багш эсвэл курсуудыг хайж олоорой. Бие даан суралцах боломжгүй, эс тэгвээс зорилгодоо хүрэхийн тулд хэдэн жил шаардагдах болно
   3. Амжилтын хүчин зүйлүүд байгаа эсэх

Одоо цэг бүрийн талаар тусад нь.

1. Хэл сурах зорилго тавиад түүндээ хүр

Эхлээд та одоо ямар түвшинд байгаа, ямар түвшинд хүрэхийг хүсч байгаагаа тодорхойлох хэрэгтэй. Хэрэв түвшин нь анхан шатных бөгөөд таны зорилгын хувьд дунд түвшнийг эзэмших шаардлагатай бол суралцах хугацаа хэдэн сар хүртэл багасна. Хэрэв та дунд түвшний мэдлэгтэй бөгөөд ахисан түвшинд хүрэхийг хүсч байвал мөн адил болно.

Хоёрдахь чухал зүйл бол өөртөө цаг хугацаа тогтоох явдал юм. Би хэдэн цагт хүссэн түвшиндээ хүрэхийг хүсч байна вэ? Ямар тодорхой огноо, сар? Цагийн хязгаарлалт нь ажилдаа яарах, өвчин эмгэг, баяр ёслол, сэтгэл санааны хомсдол зэргийг үл харгалзан аливаа зүйлийг хожим нь хойшлуулахгүй, харин завгүй байх маш сайн өдөөгч юм. Зорилго нь таны хичээх тодорхой огноотой байх ёстой.

2. Багш эсвэл курс хайж олох

Хэлний сургуулийн болон хувийн багштай хичээлийг гурван төрөлд хувааж болно.

Эхний төрөл: Хичээлийн хурд удаан байна

Элсэлтийн түвшинд хүрэхийн тулд та дор хаяж зургаан сар оролцох шаардлагатай. Дараа нь ахиад хоёр жил дунд шатыг эзэмшинэ. Курсууд нь ихэвчлэн хямд байдаг ч дунд түвшинд хүрэхийн тулд 4-6 курс авах шаардлагатай. Нийт дүн нь хямд биш бөгөөд маш их цаг зарцуулдаг. Энэ бол Орос улсад төдийгүй Германд хамгийн түгээмэл хэлний сургууль юм.

Хоёр дахь төрөл: Хичээлийн хурд дунд эсвэл хурдан байдаг

Та энэ хэмнэлд дасан зохицох хэрэгтэй болно. Хэрэв та ханиадны улмаас хоёр долоо хоног хоцрох юм бол та маш их зүйлийг гүйцээх болно. Ихэнхдээ ганцаараа. Хичээл тасалсан мөнгөө хэн ч буцааж өгөхгүй (ядаж эрүүл мэндийн гэрчилгээгүй). Хувь хүний ​​хандлага гэж байдаггүй. Оюутан өмнөх сэдвээ хараахан эзэмшиж амжаагүй байсан ч дараагийн сэдэв рүүгээ өөрийн хэмнэлээр ажилладаг багш нартай ч уулзсан. Шалгалт, шалгалт өгөх эцсийн хугацаа ойртож байгаа үед энэ яарах нь түгээмэл байдаг. Хэдийгээр миний бодлоор энэ нь багшийн цааш явах шийдвэрийг зөвтгөхгүй.

Гурав дахь төрөл: Хичээлийн хурдыг тус тусад нь тодорхойлно

Энд оюутан суралцахад зарцуулсан цаг хугацаа биш, харин үр дүнгийн төлөө төлдөг. Харьцуулбал: Эхний төрлийн сургалтанд бидэнд “ Зургаан сарын төлбөрөө хийгээд хичээлдээ яв". Онолын хувьд, зургаан сарын дараа та A1 курсын хагасыг эзэмшиж чадна. Наад зах нь тайлбар дээр ингэж бичсэн байдаг. Гэхдээ хэрэв та үүнийг эзэмшээгүй бол курсээ давтах хэрэгтэй болно.

Гурав дахь төрлийн ангиудад үр дүнг нь төлөхийг санал болгож байна - " Дунд түвшнийг хүсч байна уу? Гуйя. Нэг удаа төлөөд бүгдийг суртал сур. Шаардлагатай хэмжээний цаг.“Зарим хүмүүс гурван сарын дотор бүтдэг байхад нөгөөд нь хоёр ажил хийдэг, шалгалтад тэнцэх учир найм хэрэгтэй байдаг. Гэхдээ эхний болон хоёр дахь тохиолдлын үнэ нэг, хичээлийн хэмнэлийг дангаар нь сонгоно. Ийм сургууль маш цөөхөн хэдий ч байдаг.

Ямар төрлийн сургууль танд тохирохыг яаж мэдэх вэ? Энэ бүхэн таны амьдралын нөхцөл байдал, чадвар, хэл сурах хүсэл эрмэлзлээс хамаарна. Хэл сурахын тулд өдөрт болон долоо хоногт хэр их цаг зарцуулахаа тодорхойлох хэрэгтэй. Зөвхөн курст төдийгүй гэртээ бие даан ажиллах боломжтой. Та мөн ямар хурдаар дасгал хийхэд хамгийн тохиромжтой болохыг үнэлэх хэрэгтэй. Та мөн хэд хэдэн хичээлийн туршилтын хичээлд хамрагдаж, хамгийн тохиромжтойг нь сонгох боломжтой. Хэрэв танай хотод хэлний сургууль байхгүй эсвэл очиход хол байгаа бол та онлайн сургуулиудын үйлчилгээг ашиглаж болно. Өнөөдөр онлайн сургалтууд чанарын хувьд доогуур биш юм. Мөн та хаашаа ч явах шаардлагагүй.

3. Амжилтын хүчин зүйлүүд байгаа эсэх

Та тухайн газар эсвэл одоо суралцаж буй багштайгаа хамт хэлийг хурдан бөгөөд байнга сурах боломжтой эсэхийг тодорхойлоход туслах хэд хэдэн хүчин зүйл байдаг. Эдгээр хүчин зүйлүүд гол үүрэг гүйцэтгэдэг.

Олон төрлийн боловсролын материал

Эхний шатанд та нэг үндсэн, нэг дүрмийн мэдлэгийг судалж болно. Гэхдээ хэлний түвшин нэмэгдэхийн хэрээр материалууд өргөжих ёстой - текст, видео, тоглоом, хэлэлцүүлгийн сургалт, төсөл гэх мэт. Материал нь шинэчлэгдсэн байх ёстой, өнгөрсөн зууны сурах бичгүүдийн хуулбаргүй байх ёстой.

Сонгомол дүрмийн судалгаа

Би герман хэлний бүх дүрмийг үзсэн ч үнэн хэрэгтээ дүрмийн номнуудын 30-40%-ийг л ашигладаг. Өөрөөр хэлбэл, ихэнх германчуудын адил. Helbig und Buscha дүрэмд заасан бүх дүрмийг хэн ч ашигладаггүй. Зөвхөн 30-40% -ийг сургах нь чухал бөгөөд бусад нь гэнэт хаа нэгтээ гарч ирвэл зөвхөн ойлгохын тулд дасгал хийх нь чухал юм. Герман хэлийг хурдан сурахын тулд шаардлагагүй мэдээллээр өөрийгөө хэт ачаалах шаардлагагүй, эс тэгвээс судалгаа удаан үргэлжлэх бөгөөд үр дүн нь бага байх болно.

Сонгосон үгсийн сан

Энд логик нь адилхан - бид бүгдийг сурдаггүй, харин нийтлэг үг, илэрхийлэлд анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Юуны өмнө бид одоогийн сэдэв (өдөр тутмын үйл явдал, ажил, мэргэжилтэй холбоотой хэд хэдэн тусгай сэдэв) ашигладаг үгсийг сургадаг. Юуны өмнө бид эдгээр сэдвээр санал бодлоо илэрхийлэх дасгал хийдэг.

Ярианы хэл сурах

Германы уран зохиолын сонгодог зохиолоос ямар ч хэллэг, хуучирсан үг байхгүй. Германы уран зохиол унших нь сайн, гэхдээ түүнээс герман хэл сурах нь сайн хэрэг хамааралгүй.

Германчуудын өмнө нь хэзээ ч сонсож байгаагүй утга зохиолын хэллэгийг гадаадын хүнээс сонсоод хөмсөг нь өргөгдөж, асуултанд улам их гайхдаг. "Юу, чи тэгж хэлэхгүй байна уу? Томас Манн ингэж бичжээ!"

Өмнө нь Германы эх бичвэрийн өөр эх сурвалж байгаагүй нь ойлгомжтой, харин одоо текст, аудио, видео зэрэг маш олон материал байдаг.

Хяналт

Зөвхөн сургалтын төгсгөлд ч биш. Мөн зүгээр л бичээгүй. Зөвхөн албан ёсны биш. Багш нь ямар нэгэн зүйл сураагүй тохиолдолд цаг тухайд нь хариу үйлдэл үзүүлэхийн тулд оюутны аливаа ахиц дэвшлийг хянаж, бүртгэх ёстой.

Хувь хүний ​​байнгын ахиц дэвшлийг мэдэр

Жишээлбэл, та нэг сарын турш багштай хамт суралцдаг эсвэл курст явдаг. Сард юу хийж чадах вэ? Зүгээр л сайн уу, өөрийгөө танилцуулаад баяртай гэж хэлээрэй? Эсвэл зөвхөн үүгээр зогсохгүй өөрийнхөө тухай, гэр бүл, ажлынхаа талаар ярилцаж, ресторанд захиалга өгч, хажуугаар өнгөрч буй хүнээс чиглэл асууж, онгоцонд Герман хөрштэйгээ цаг агаарын талаар ярилцах уу? Та ялгааг мэдэрч байна уу?

Урам зориг

Хэл сурах зорилго тавьсан болохоор тогтмол хичээллэж, даалгавраа цаг тухайд нь хийх сонирхолтой болсон. Гэхдээ заримдаа энэ нь хангалтгүй байдаг. Тиймээс багш зөвхөн мэдлэгээ дамжуулахаас гадна Германы тухай сонирхолтой түүхээс эхлээд гэрийн даалгавар өгөх цаг хүртэл янз бүрийн аргаар сэдэл төрүүлэх ёстой. Гэсэн хэдий ч, биечлэн өөрийгөө урамшуулахаа бүү мартаарай. Жишээлбэл, та өдөр бүр дасгал хийхийг сануулах үүднээс Германы далбааны бугуйвч эсвэл түлхүүрийн оосор зүүж болно. Эсвэл энэ сэдвийг бөглөсний дараа анхны мэндчилгээний картаа герман хэлээр бичих боломж. Та хэлийг тогтмол судлахад юу түлхэц өгч, урамшуулж болох талаар бодох хэрэгтэй.

Хувь хүний ​​хандлага

Герман эсвэл өөр хэл сурахын тулд хувь хүний ​​хандлагыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. 15 ба түүнээс дээш хүнтэй хэлний курсууд байдаг. Энд та багш сурагч бүрийн хувийн ахиц дэвшлийг тогтмол хянаж байх болно гэж найдаж болохгүй. Ихэнх тохиолдолд бүлгийн ихэнх нь материалыг ойлгосон бол багш дараагийн сэдэв рүү шилждэг. Хэрэв та цөөнх бол яах вэ? Та сэдвийг ойлгоогүй хэвээр байгаа бөгөөд нэмэлт тайлбар, дасгал хийхийг хүсч байна уу? Хэрэв та өмнөх хичээлүүдэд оролцоогүй бол яах вэ? Хэрэв та харааны зургийг илүү сайн санаж байгаа бол багш зөвхөн текст өгдөг бол яах вэ? Зарим хүмүүс үгсийг тусад нь сурахад илүү хялбар байдаг бол зарим нь тэдгээрийг контекстээр нь санаж байдаг. Өөртөө тохируулан ангиудыг хэрхэн тохируулах вэ?

Хамгийн тохиромжтой нь багш сурагчдын зорилгод тулгуурлан хичээлийг удирдан чиглүүлж, бүх зүйлийг ашиглан сэдвийг бүх оролцогчид ойлгох хүртлээ дамжуулдаг.

Та Герман хэлийг хурдан, хурдан, сайн сурахыг хүсч байна, ингэснээр та сурах бичгүүд дээр суухгүй, харин үр дүнг нь таашаал аваарай!

Бүгдэд нь амжилт хүсье!

Хэрхэн хурдан бөгөөд үүрд герман хэл сурах тухай 10 зөвлөгөөХамгийн сүүлд өөрчилсөн: 2018 оны 11-р сарын 2 Кэтрин

Бид Герман-Орос толь бичгийг хамгийн шилдэг онлайн толь бичиг болгохыг хүсч байна! Герман хэлний толь бичиг нь герман хэлнээс орос хэл рүү орчуулга хийхэд маш тохиромжтой бөгөөд үргэлж үнэ төлбөргүй байдаг. Манай Герман-Орос толь бичиг, ялангуяа орчуулгад таны тусламж хэрэгтэй байна. Орчуулгыг сайжруулахын тулд хэрэглэгчид үг нэмж, зөв, буруу сонголтуудад саналаа өгдөг. Орос хэл дээрх Германы онлайн орчуулга нь шинжлэх ухааны салбараас хамааран ихээхэн ялгаатай байж болно. Герман-Орос толь бичиг нь хэд хэдэн утгатай байж болох тул герман хэлнээс орос хэл рүү орчуулах ажлыг илүү өргөн цар хүрээтэй болгодог. Бидний даалгавар бол Герман-Орос онлайн толь бичгийг сайжруулах, Герман-Орос орчуулгыг илүү үр дүнтэй болгох явдал юм.
Өнөөдөр bab.la нийгэмлэгт бүртгүүлж, нэгдээрэй. Жишээлбэл, та bab.la Германы толь бичигт шинэ үг нэмэх болгондоо оноо авч, дэлхийн чансаанд оролцдог. Найз нөхөд, гэр бүл болон бусад bab.la хэрэглэгчидээ сорьж, чансааны тэргүүн байрын төлөө өрсөлдөж, Герман-Орос онлайн толь бичгийг шилдэг болго. Хэрэв та зөв гэдэгт итгэлгүй байгаа бөгөөд герман хэлнээс орос хэл рүү өөр аргаар орчуулахыг хүсч байвал Герман-Оросын форумыг ашиглах уу? Форум дээр та bab.la-ын бусад хэрэглэгчидтэй уулзаж, Герман хэлний орчуулга, Герман хэлний онлайн толь бичиг, Герман-Орос хэлний одоо байгаа үгсийн сан болон Германы онлайн толь бичигт нэмж оруулах бусад сэдвүүдийн талаар ярилцах болно. Та мөн герман хэлний талаар ярилцаж, бусад хэрэглэгчдийн сонирхсон үгсийг герман хэлнээс орчуулахыг оролдож болно.

Энэ хэсэгт та герман хэлний үгсийг хэрхэн амархан цээжлэх, шаардлагатай үгсийн багцыг хаанаас авах талаар сурах болно үнэгүй харилцааны хувьд.

Эхлээд санах ойн төрөл өөр байдгийг санацгаая.

мотор;

сэтгэл хөдлөлийн;

дүрслэл ;

логик ;

харааны ;

сонсгол гэх мэт.

Аливаа үгийг санахын тулд бүх төрлийн санах ойг ашиглах нь дээр: үгийг бичих, дуудах, дүрс гаргах, өгүүлбэрт оруулах, үгэнд сэтгэл хөдлөлийн өнгө өгөх, сонсох.

Түүнчлэн, бидний тархи маш олон тооны үгсийг хараад зөрүүдлэн эсэргүүцдэг бөгөөд үүнийг хурдан санах боломжгүй юм. Гэхдээ туршилтаас харахад зөвхөн эхний 1000 үгийг санахад хэцүү байдаг бол дараагийн 1000 үгийг сурахад илүү хялбар бөгөөд хурдан байдаг. Үүнд хэрхэн хүрэх вэ?

1. Ярианы нэг хэсгийн үгийг сур, жишээлбэл:

Үйл үг: Би явж байна, чи ирж байна, тэр ирлээ гэх мэт. Ийм энгийн өгүүлбэр зохиосноор та герман хэлээр ярьж чадна гэдгээ шууд мэдэрдэг гэдэгтэй санал нэг байна.

Бүлэгт " Герман хэлний үйл үгийн холболт " Та эдгээр богино өгүүлбэрүүдийг хэрхэн бичихийг сурч, дадлага хийх үйл үгсийн том жагсаалтыг олох болно. Үйл үг + хялбар дүрэм = харилцааны эрх чөлөө.

Давуу талыг ашиглаарай Герман хэлний ашигтай үгсийн жагсаалт , хүн, байгаль, дүрсэлж болох бүх зүйлийг дүрслэх. Эдгээр үгсийг богино өгүүлбэрт оруулаарай.

Герман үгсийг хэрхэн унших вэ?Унших дүрэм

Сураад хэрэглээрэй герман үгс
Герман хэл дээрх анхны хэллэгүүд нь:видео Дүрэм Герман хэл 1 өдрийн дотор Герман хэлний үйл үгийн холболт ба тэдгээрийг ярианд хэрхэн ашиглах талаар Хамгийн алдартай Герман жишээ бүхий үйл үг Алдартай нэр үгсболон adverbs - ярианд хэрэглэгддэг Хамгийн түгээмэл герман үгс Орос-Герман хэлний ярианы дэвтэр. Жуулчдад зориулсан герман хэл Герман хэл дээрх үгсийг холбох
Кино, телевизийн олон ангит киноГерман хэл дээр хадмал орчуулгатай видео Текст, орчуулгатай Герман хэл дээрх харилцан яриа - видео Богино видеоГерман хэл дээр хадмал орчуулгатай