Mahirap ba ang French? Sulit ba ang pag-aaral ng Pranses? Ang pinakamahirap na salita

Marahil, tila sa bawat taong nagsasalita ng Ruso na walang mas mahirap sa mundo kaysa sa master ng Chinese o Japanese. Ngunit mayroong higit at hindi gaanong mahirap na mga wika sa mundo upang matutunan. Bilang karagdagan sa puro subjective na mga kadahilanan, mayroon ding mga layunin na aspeto na nakakaapekto sa mga kahirapan sa proseso ng pagkilala sa wika. Sa karamihan ng mga kaso, ang personal na saloobin ng mag-aaral sa isang partikular na paksa ay direktang nauugnay sa mga layuning sandali na ito. Halimbawa:

• Tinutukoy ng iyong katutubong wika kung gaano kadali para sa iyo na matutunan kung aling mga wika sa hinaharap. Kaya, madaling makilala ang pangkat ng Slavic para sa mga unang nagsasalita ng Russian, Ukrainian, Serbian, at iba pa.
• Ang bilang ng mga grammatical tenses sa isang wika ay nagpapasimple o, vice versa, nagpapakumplikado sa pag-aaral nito. Ang mas maraming beses, mas mahirap ang pagsasanay.
• Ang mga tampok ng orthoepy (pagbigkas) ng bawat wika ay bumubuo ng memorya ng kalamnan sa paglipas ng panahon. Ang mga "guttural" na tunog ng mga wikang Georgian at Armenian ay tila hindi maintindihan at hindi mabigkas sa mga Slav, ang British ay halos hindi makayanan ang kumbinasyon ng tunog ng Russia na "ya", atbp.

Tulad ng nakikita mo, ang lahat ay nauugnay sa usapin ng mga kahirapan sa wika, ngunit mayroong isang tiyak na pag-uuri na naghahati sa mga wikang banyaga sa kumplikado at hindi sa "oras ng mag-aaral" na maaaring gugulin sa pag-alam sa paksang ito.

Tatlong antas ng kahirapan sa pag-aaral ng wika

Ang ganitong mga klasipikasyon, sa pangkalahatan, ay palaging medyo subjective. Ang ilang mga pattern ay totoo sa karamihan ng mga kaso, ngunit para sa isang tao na, halimbawa, ay mahilig sa anime o mga Chinese na cartoon at sinehan, magiging mas madali at mas kaaya-aya ang pamilyar sa wikang ito, at hindi mga grammar na "simple" sa unang tingin. At kabaligtaran - ang isang taong napopoot sa Ingles nang buong puso ay malamang na hindi mabilis at mahusay na matutunan ito. Ang subjective factor ay palaging naroroon sa mga isyung ito - dapat itong isaalang-alang at ayusin para sa isang positibong resulta.

Anong mga wikang banyaga ang pinakamadali?

Kasama sa unang antas ang mga simpleng wika, na tumatagal ng humigit-kumulang anim na raang oras upang makabisado. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa patay at ganap na walang silbi para sa maraming Latin, pati na rin ang mga wikang Aleman. Namumukod-tangi ang German sa grupong ito, kung saan kakailanganin mong gumugol ng halos 750 oras. Ang dahilan para sa pagbubukod na ito ay ang kumplikadong gramatika at mga kakaiba ng pagbuo ng mga panahunan, na kadalasang nakakalito sa mga mag-aaral.

Ang pangalawang antas ng pagiging kumplikado: ang pinakamalaking pangkat ng mga wika

Ang pangalawang antas ay nangangailangan ng hindi bababa sa 1100 oras upang makabisado sa pinakamababang antas. Pinag-uusapan natin ang pangkat ng Slavic, mga wikang Slavic at karamihan sa mga wika at diyalekto ng mga tao ng Africa. Dito, ang mga naninirahan sa Silangan at Gitnang Europa ay may malinaw na mga pakinabang: pagkatapos ng lahat, ang pag-aaral ng isang wikang Slavic batay sa isa pa ay talagang mas madali at mas madali.

Ang pinakamahirap na wika: ano ang mga ito?

Ang ikatlong grupo ay magdadala sa iyo ng 2, 2 libong oras. Ang Korean, Arabic, Japanese at Chinese ay itinuturing na pinakamahirap na wika. Ngunit huwag nating kalimutan ang tungkol sa mga subjective na kadahilanan na makakatulong sa isang taos-pusong tagahanga ng kultura ng misteryosong Silangan upang mabilis na makayanan ang lahat ng mga paghihirap - at magsalita ng Chinese o Arabic. Sa pag-uuri na ito, ang Pranses ay sumasakop sa isang intermediate na posisyon (pangalawang grupo), ngunit maraming mga mag-aaral ang nahaharap sa mga seryosong paghihirap na literal na nagpapahuli sa kanila at sumuko sa ideya na makilala ang wikang ito.

"Pitfalls" ng wikang Pranses

Una, mayroong higit sa dalawampung panahunan sa Pranses. Para sa paghahambing, mayroong lima sa kanila sa Russian (na may nakaraang perpekto at hindi perpekto). Ang pag-alala sa lahat ng mga disenyong ito ay talagang mahirap. Ang particle que at ang maraming kahulugan nito ay kadalasang naglalagay ng isang baguhan na nagsasalita ng Pranses sa isang tunay na pagkahilo. Ang salitang ito ay ginagamit sa mga hindi inaasahang kaso sa unang sulyap, kaya madalas ay hindi lubos na nauunawaan ang mga sandali, lalo na kapag nagsasalin mula sa Pranses sa Russian. Kakaiba, tulad ng para sa nagsasalita ng Ruso, ang mga negatibong pagliko ay nakakamit sa pamamagitan ng paggamit ng mga predicate sa isang espesyal na anyo. Ang pagkakaroon ng mga kapalit na salita para sa kawalan ng isang tautolohiya ay lubos na nagpapalubha sa kakilala sa wikang Pranses para sa isang taong hindi handang makita ang konteksto. Siyempre, ang konteksto ay isa sa tatlong haligi kung saan nakasalalay ang isang de-kalidad na pagsasalin, ngunit marami, nagsisimula pa lang, nag-parse ng pangungusap sa mga bahagi. Sa kaso ng Pranses, ang pamamaraang ito ay maaaring hindi magdala ng ninanais na mga resulta.
Kasama sa iba pang katangian ng wikang Pranses ang madalas na paggamit ng mga infinitive form at ang kasaganaan ng mga artikulo. At ang lahat ng ito ay mga aspeto lamang ng gramatika! Ano ang masasabi natin tungkol sa pagbigkas, na kung saan ay binuo sa isang iba't ibang mula sa Russian, ang pagpaparami ng mga tunog, at sa iba't ibang mga tono, lohikal na mga diin sa isang pangungusap, at kahit na sa ibang bilis ng pagsasalita. Ang sikat na "burr" French sound [r] ay talagang hindi kasing kumplikado ng maaaring mukhang. Siyempre, kakailanganin mong magsanay upang "mag-burr" nang tama, ngunit ang mahuhusay na guro ay dapat na sumagip dito.
Ang pag-aaral ng Pranses sa iyong sarili ay isang katotohanan. Ngunit pagkatapos ay ang ipinahayag na 1100 na oras para sa isang minimum na mastery ng Pranses ay maaaring tumaas ng halos isa at kalahating beses - at pagkatapos lamang dahil sa ang katunayan na ikaw ay ngangatin sa granite ng agham na ito sa iyong sarili. Ang pangunahing problema ay nakasalalay sa katotohanan na ang isang tao ay hindi palaging naririnig ang kanyang mga pagkakamali. "Makikita mo ito mula sa labas" - sa mga usapin ng pagtuturo ng Pranses, ang kasabihang ito ay lubhang nauugnay. talagang nasa kapangyarihan ng lahat, ngunit sa tulong ng isang makaranasang guro. Ang guro ay hindi lamang maipapakita sa iyo ang tamang landas at planuhin ang iyong pag-aaral nang matalino, ngunit itama rin ang mga pagkakamali. At least, kilalanin sila.
Ang pag-aaral ng Pranses ay magiging mas madali at mas kasiya-siya kung sa una ay mahilig ka sa wika at kulturang ito. Huwag kalimutang ipakilala ang isang espesyal na sistema ng gantimpala para sa iyong sarili - at para sa iyo pag-aaral ng wikang banyaga sa pamamagitan ng skype maging isang tunay na kasiyahan!

Sa tanong Mahirap bang matuto ng French alam na ang English? ibinigay ng may-akda atsara ang pinakamagandang sagot ay ang lahat ay depende sa kung ano ang mas madali para sa iyo. Halimbawa, naging mas madali para sa akin na matuto ng Pranses pagkatapos ng Ingles, dahil maraming magkatulad na salita, ngunit magkaiba ang pagbigkas. Sa gramatika ng Pranses, may mga kahirapan sa mga panahunan, dahil maraming mga hindi regular na pandiwa, tulad ng sa Ingles. Ang Ingles ay may dalawang artikulo lamang, ang Pranses ay may anim. Para sa akin, mahirap ang English in terms of synonyms and polysemy of words, mas madali ang French.

Sagot mula sa 22 sagot[guru]

Kamusta! Narito ang isang seleksyon ng mga paksa na may mga sagot sa iyong tanong: Mahirap bang matuto ng Pranses na alam na ang Ingles?

Sagot mula sa IvKorzh[guru]
Ay oo!

Sagot mula sa taga-Europa[master]
hindi, dahil kung alam mo na ang isang wikang banyaga, ang pangalawa ay magiging mas madali at mas mabilis para sa iyo na matuto.

Sagot mula sa Travis[guru]
Ang Ingles ay hindi tulad ng palaka na ito

Sagot mula sa Enlightenment[guru]
i-type sa Google - LingQ - at alamin para sa iyong sarili.

Sagot mula sa Naghahanap ng Katotohanan[newbie]
Sa tingin ko ay magiging mas madali, dahil ang utak ay nasanay na upang matuto ng wika

Sagot mula sa Tanya[guru]
siyempre mas madali... mga wika ng parehong grupo

Sagot mula sa NEMoY[guru]
hindi, kung mayroon kang kakayahan para sa mga wika, hindi mahalaga kung alin ang alam mo na bago matutunan ang susunod

Sagot mula sa Dron ivanov[guru]
Ang pangalawa ay mas madali.

Sagot mula sa Yomi Jade Hendrix[eksperto]
Mahirap bang mag-aral ng French kung alam mo na ang English? Sasabihin ko mula sa aking sarili, na nag-aaral ng Pranses para sa isang B, ito ay maraming trabaho. Sa kaibahan sa aktibo at passive, na tumatalakay sa tuloy-tuloy at maikli, mayroong tatlong malinaw na grupo - nakaraan, kasalukuyan at hinaharap. Ang diin sa "E" ay hindi isinasaalang-alang, ang mga pagtatapos ay binabasa depende sa mga tuntunin ng mga patinig at katinig. Ang iba pang tatlong pangkat: ang una - ang mga pagtatapos -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Ang pangalawa ay napakatalino! Binago namin ang pagtatapos na ito sa is, it, sons, ssez, ssent. Well, para sa pangatlong grupo, dapat itong nakabatay sa etre (to be). Sa totoo lang, mahirap sa passe compose, pambabae o panlalaki na salita. Kung alam mo ang Ingles at matuto ng ibang wika, pagkatapos ay depende sa pagsasanay ng isip. kailangan mong kumain ng maayos, sabi ng mga doktor at nanay

Sagot mula sa Yatyana Ushakova[guru]
Sino ang maraming nagtatanong, sila ay nagsisinungaling! Kung mayroon kang kakayahan para sa mga wika, madali ang lahat!

Sagot mula sa LnOXx[guru]
Ang maraming wika ay palaging mahirap matutunan.

Sagot mula sa Beaujolais[guru]
Natuto ako ng French habang nagsasalita ng English. Naglakad nang mahusay. Inilarawan ni Alex sa kanyang sagot ang mga pangunahing bentahe, hindi ko uulitin ang aking sarili. Idagdag ko lang na gusto ko at talagang gustong matuto ng French, dahil paborito ko ang wikang ito. Sa pangkalahatan, nagkaroon ng malakas na pampasigla.
P.S. Papabulaanan ko ang mga naniniwala na ang pagkakaroon ng "trained brains" o mga taong may "abilities" ay madali ang lahat. Kailangan pang matuto.

Sagot mula sa XRAM09[guru]
At pag-iisip sa Russian .. Mahirap.

Sagot mula sa Krzemelik Vakhmurka[aktibo]
Alam ko ang 8 wika. kabilang ang Pranses. hindi problema ang pag-aaral ng wikang banyaga. ang problema ay lilitaw sa ibang pagkakataon kapag nagsimula kang mag-isip at mahuli ang iyong sarili sa pag-iisip sa isang wika maliban sa iyong sarili. Sa anumang kaso, ganyan ito para sa akin))

Bagama't ang French ay regular na gumagawa ng mga listahan ng pinakamahirap matutunang mga wika, naniniwala kami na oras na para sa pagbabago ng saloobin sa French upang hikayatin ang mga nagsisimula pa lamang sa wikang ito.

Ang pinakasikat na reaksyon ng iba sa iyong pag-amin na natututo ka ng Pranses ay “Oh my God, French imposible mahirap! Hindi ako makapaniwala na may masasabi ka na, ilang buwan mo lang natutunan!" Karaniwan ang tandang ito ay sinasamahan ng isang desperado na gesticulation, na tila idinisenyo upang ipakita ang lahat ng pagkabigo mula sa mga kumplikado ng pagbigkas, isang walang katapusang listahan ng mga eksepsiyon sa bawat naiisip at hindi maiisip na tuntunin, at nakakatakot na mga conjugation ng pandiwa.

Ngunit dahil matagumpay kong naipasa ang tatlong buwang milestone sa pag-aaral ng Pranses, gusto kong iwaksi sa lalong madaling panahon, minsan at para sa lahat, ang kamangha-manghang pag-uugat ng kumpiyansa sa isipan ng Ruso na ang wikang Pranses ay hindi mapaglabanan na mahirap matutunan (ang mga Parisian ay mainit na suportahan ang opinyon na ito, at ang mga naninirahan sa Belgium , Switzerland at Quebec ay magmadali upang pabulaanan ito).

Kaya't bago mo pa man buksan ang iyong French textbook, marami ka nang pamilyar na salita sa iyong memorya, ang pagbaybay nito kung minsan ay pumasok sa Ingles nang walang pagbabago. At ngayon ay isang life hack na paparusahan ka ng bawat guro: kung hindi mo matandaan ang tamang salita sa French, subukang bigkasin ang English counterpart nito na may napaka-pronunciation na French.

Minsan sinubukan kong ipaliwanag sa aking walang magawang Pranses na sa Ingles ay may isang salita na may magkaparehong baybay, ngunit may bahagyang naiibang kahulugan. Wala akong ideya kung paano sabihin ang "kahulugan ng salita" sa Pranses, kaya sinabi ko ang Ingles na "konotasyon" ayon sa lahat ng mga tuntunin sa pagbabasa ng Pranses at may impit sa huling pantig. Ipinikit ko ang aking mga mata at naghintay na maitama, ngunit sa paghusga sa katotohanan na ang guro ay hindi tumingin, ang aking panlilinlang ay matagumpay. Siyempre, mas mabuting huwag abusuhin para hindi matulad kay Joey from Friends.

Habang natututo ka ng bagong bokabularyo, mapapansin mo na maraming salitang "-tion" ang binabaybay nang pareho sa French at English, lalo na sa British English, kung saan ang mga salitang tulad ng pagsasakatuparan Ang "s" ay hindi nagbabago sa "z" tulad ng sa American English.

Ang sirconflex sa itaas ng patinig ay nagpapahiwatig ng katinig na "s" na minsang binibigkas, ngunit pagkatapos ay natanggal. Iyon ang dahilan kung bakit ang Pranses ospital at foret tumutugma sa Ingles ospital at kagubatan.

Siyempre, ang mga pattern na ito ay hindi palaging naaangkop, ngunit ipinapakita nila kung gaano kaugnay ang kasaysayan ng pag-unlad ng dalawang wika.

• Pagbigkas

Siyempre, gusto ng lahat na maging katulad ni Fanny Ardant at Jacques Brel, bukod pa rito, sa tamang antas ng disiplina sa sarili at kontrol sa pagbigkas, posible ito!

Magsimula tayo sa kaaya-ayang mga bagay na walang kabuluhan: maraming mga salita na dumayo mula France hanggang Britain ang may mga bakas ng orihinal na pagbigkas. Tingnan ito para sa iyong sarili: monta g e, de j isang vu, burges oi s, compri s e, kuya ch ure filet mi gnon, ch au ffeur, l sa gerie at en core. Ang pag-alala sa pagbigkas ng mga salitang ito sa Ingles, hindi mo namamalayan na naalala ang mga tunog na katangian ng Pranses. Sa iba pang mga paghiram sa Pranses, alinsunod sa mga tuntunin ng pagbabasa, ang mga katinig ay hindi binibigkas: fau x pa s, buffe t, cou p at laisse z-faire. Kahit na ang pagod na ugnayan — nag-uugnay sa pangwakas na katinig sa inisyal na patinig ng susunod na salita — na medyo natalo ng lahat ng mga estudyante, ay lumalabas sa hindi nakakapinsalang English vi s-à-vis at bo n gana sa pagkain.

Siyempre, kailangan mong masanay sa mga patinig ng ilong at sa pagpapakain [r] sa moral at sanayin ang iyong speech apparatus, ngunit ang sikreto dito, tulad ng sa sports, ay nasa nakakapagod na pagsasanay lamang.

"Cherchet la femme", "Bon apetit", "Merci", "Se la vie" - lahat ng mga expression na ito ay kilala sa bawat Ruso, kahit na hindi niya naisip na sila ay nagmula sa Pranses. At sa pakikinig sa kaakit-akit na boses ni Joe Dassin, Edith Piaf, Garou o Patricia Kaas, kami ay hindi sinasadyang dinala sa Champs Elysees, habang naglalakad sa kahabaan ng Seine embankment at hinahangaan ang sikat na Eiffel Tower.

Kinikilala ng buong mundo na ang wikang Pranses ang pinakamaganda at romantikong tunog. Gayunpaman, huwag nating kalimutan na sa mga wika sa mundo, ang Pranses ang ikasampung pinakasikat na wika, at kung ibubukod natin ang mga silangang bansa (na "kumukuha" pa rin ng populasyon), kung gayon ang ikaapat. Samakatuwid, ang kaugnayan ng pag-aaral ng Pranses ay halata. Subukan nating malaman kung mahirap matuto ng Pranses sa Russia at talakayin ang mga prospect para sa pag-unlad nito.

Mga kahirapan sa Pranses

Kung mayroon ka nang karanasan sa pag-aaral ng mga banyagang wika, alam mo na ang pag-aaral ng anumang wika ay puno ng maraming kahirapan. Ang mga paghihirap na ito ay maaaring maging parehong motivational at linguistic sa kalikasan. Ang Pranses ay hindi mas mahirap matutunan kaysa, sabihin nating, Ingles o Italyano. Narito ang mga pangunahing linguistic na "mga kahirapan" ng wikang Pranses:

• mga pandiwa ng Pranses. Ang lahat ng mga pandiwa ay pinagsama sa isang tiyak na anyo na kailangan mong malaman. Bilang karagdagan, mayroong isang bilang ng mga pandiwa ng pagbubukod na kailangan mo lamang matutunan.
• Mga pangngalan. Ang bawat pangngalan sa Pranses ay may sariling kasarian (kadalasan ay hindi ito tumutugma sa panlalaki, pambabae at neuter na kasarian sa Russian). Hindi gagana rito ang pagtukoy ng kasarian ayon sa isang malinaw na tuntunin, kaya dapat isaulo ang bawat salita at artikulo dito (bagaman may pagdududa, alam ba ng lahat ng Pranses ang eksaktong kasarian ng ito o ang salitang iyon?)
• Pagbigkas. Ang kilalang "p" na tunog, hindi katulad ng iba, at dalas ng mga tunog ng ilong na "n".
• Mabilis na pananalita. Ang pag-unawa sa sinasalitang Pranses ay maaaring maging napakahirap dahil ang mga katutubong nagsasalita ay matatas na nagsasalita at kadalasan ay hindi maintindihan. Ang pagsasawsaw sa kapaligiran ng wika ay makakatulong sa iyo na malampasan ang hadlang sa pagsasalita na ito.

Upang maging patas, tandaan din namin ang "madali" na tampok sa pag-aaral ng Pranses. Ito ay mas tumpak at nauunawaan sa mga tuntunin ng pagbabasa ng mga salita kumpara sa Ingles, kung saan kadalasan ang pagbabaybay ng isang salita at ang pagbigkas nito ay maaaring hindi magkatugma. At upang basahin ang isang salitang Pranses, sapat na malaman ang ilang simpleng mga tuntunin sa pagbigkas.

Ito ay para sa mga kadahilanang ito na pinaniniwalaan na ang pag-aaral ng Pranses ay dapat magsimula nang maaga hangga't maaari, dahil sa maagang pagkabata ang mga kaugalian sa pagbigkas at ang Pranses na "r" ay mas madaling maunawaan, ang matatas na pagbabasa at pagsasalita ay mas madaling matutunan.

Kaya, ang pagsagot sa tanong kung mahirap matutunan ang Pranses, sasagutin namin - hindi mas mahirap kaysa sa Ingles, at sa ilang mga punto ay mas madali. Ang pangunahing bagay ay ang mag-recharge nang may tamang motibasyon.

• 280 milyong tao ang nagsasalita ng Pranses.
• 5 kontinente ng paglaganap ng wikang Pranses.
• Sa 33 estado, ang Pranses ang pangunahing wika o isa sa mga opisyal na wika.
• Ang Pranses ay isa sa dalawang wika ng Olympic Games.
• 120 milyong estudyante ang nag-aaral ng French.

Mga kalamangan at kahinaan ng wikang Pranses

Sa pag-iisip tungkol sa mga pakinabang at disadvantages ng wikang Pranses, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa kahalagahan nito sa mundo sa pangkalahatan at sa Russia sa partikular.

Kabilang sa mga pakinabang ng wikang Pranses, itinatampok namin ang mga sumusunod:

• Ang pangangailangan para sa mga espesyalista na may kaalaman sa Pranses sa internasyonal na merkado ng paggawa (pinag-uusapan natin hindi lamang ang tungkol sa France, kundi pati na rin ang tungkol sa Belgium, Switzerland, Canada, ilang iba pang mga European at African na bansa kung saan ang wika ay ang wika ng estado).
• Ang iyong antas ng kultura ay tataas nang malaki kapag nagsimula kang magsalita ng Pranses. Pinag-uusapan natin ang parehong pangkalahatang pag-unlad ng kultura at lohikal na pag-iisip, na aktibong itinataguyod ng pag-aaral ng wika.
• Ang paglalakbay ay magiging mas madali at mas kasiya-siya. Ang Pranses sa Russia ay isang bagay. Ngunit sa isang paglalakbay, hindi lamang ang mga lungsod at lalawigan ng France, ang Cote d'Azur, kundi pati na rin ang iba pang mga bansang nagsasalita ng Pranses ay magbubukas sa iyo sa isang bagong paraan. Bilang karagdagan, mayroong isang opinyon na ang mga Pranses mismo ay hindi talagang gusto kapag ang mga dayuhan sa kanilang bansa ay hindi man lang sumubok na magsalita ng Pranses, na iniisip na ang Ingles ay madaling palitan ito.
• Ang mga komunidad ng mundo (EU, UN, UNESCO, NATO) ay gumagamit ng Pranses bilang isa sa mga gumaganang opisyal na wika. Ang Red Cross at ang Olympic Committee ay pangunahing gumagamit ng Pranses para sa mga negosasyon sa negosyo. At ito ay isang magandang pag-asa para sa karagdagang trabaho.
• Ang Pranses sa modernong mundo ay kadalasang ginagamit bilang batayan para sa kasunod na pag-aaral ng iba pang mga wika ng pangkat ng Romansa: Italyano, Espanyol, Romanian, Portuges at iba pang mga wika. Ang Ingles at Pranses ay mayroon ding maraming katulad na mga salita.

Mga benepisyo ng Pranses para sa mga bata

Kinilala ng mga psychologist, speech therapist at guro ng mga banyagang wika na ang pag-aaral ng Pranses ay nakakatulong sa pagbuo ng spatial na pag-iisip, atensyon at aesthetic na damdamin. Ang wikang Pranses ay tumutulong upang mabilis na makabisado ang iba't ibang mga lohikal na kadena at nagpapakita rin ng malinaw na pagkakasunod-sunod ng mga aksyon. Kaya naman inirerekomenda ng mga guro na simulan ang pag-aaral ng French sa murang edad (hanggang 6-7 taon).

"Ano ang mga prospect para sa wikang Pranses?" - ang tanong na ito ay madalas na tinatanong ng mga nahaharap sa pagpili ng pag-aaral ng Pranses o anumang iba pang wikang European. Bukod dito, madalas kang makakahanap ng mga post sa Internet tungkol sa pagbaba ng wikang Pranses. Sasagutin namin ang tanong na ito na may ilang mahahalagang punto:

• Sinasakop ng France ang isang makabuluhang bahagi ng Europa sa teritoryo,
• Sa paglabas ng England mula sa European Union, nagbukas ang magagandang pagkakataon para sa France,
• maraming nangungunang kumpanya sa mundo na may pamumuno sa Pransya (halimbawa, L'Oréal, Danone, LVMH, mga higanteng sasakyan na Peugeot, Renault, Citroën),
• ang internasyonal na wika ng fashion ay Pranses,
• ang sining, ballet, teatro, arkitektura, kahit na ang pagluluto ay hindi maiisip nang walang impluwensyang Pranses. Ito ang wika ng mga pinaka-romantikong pelikula, paboritong kanta, kaakit-akit na tula at tuluyan.

Hindi ba ito isang dahilan upang simulan ang pag-aaral ng isang wika ngayon o piliin ang wikang ito para sa iyong anak?

At kung nagdududa ka pa rin sa mga argumento sa itaas, at hindi mo pa napagpasyahan para sa iyong sarili kung mahirap matuto ng Pranses, pagkatapos ay sagutin lamang ang mga sumusunod na katanungan:

• Naiintindihan mo ba kung ano ang kinakanta ni Charles Arnavour?
• Nabasa mo na ba ang pinakamahusay na mga panipi mula sa The Little Prince ni Antoine de Saint-Exupery o Balzac o Alexandre Dumas sa orihinal?
• Gusto mo bang ikonekta ang iyong karera o negosyo sa mga kumpanyang Pranses?
• Gusto mo bang manirahan sa France o madalas na bumisita doon?
• Bakit sa palagay mo nagsulat si Tatyana Larina ng liham kay Onegin sa Pranses?
• Gusto mo bang ipagmalaki ang iyong kaalaman sa wika at mga pagkain sa harap ng isang mapagmataas na waiter sa isang French restaurant?

Ang mga sagot sa mga tanong na ito ay makakatulong sa iyong maunawaan ang kultural at internasyonal na kahalagahan ng wikang Pranses. Good luck sa iyo at sa iyong mga anak sa pag-master ng mga bagong horizon!

Pagbabahagi ng mga lihim

Una, tukuyin natin kung aling mga wika ang sikat ngayon.

Syempre, Ingles, na nagkakaisang itinuturing na wika ng internasyonal na komunikasyon.

Pagkatapos Espanyol, dahil ito ay sinasalita hindi lamang sa Espanya, kundi pati na rin sa karamihan ng mga bansa sa Timog Amerika, ito ay isa rin sa mga opisyal na wika ng Estados Unidos.

Hindi mo makakalimutan Pranses, at hindi lamang dahil ito ay, sa isang pantay na katayuan sa Ingles, ang opisyal na wika ng Canada, pati na rin ang pangunahing wika ng maraming mga bansa sa Africa, ngunit dahil din ang maganda at melodic na wikang ito ay maraming tagahanga na nag-aaral nito nang ganoon, "Dahil sa pagmamahal sa sining."

Deutsch, sa kabila ng limitadong lugar ng aplikasyon (opisyal - Germany at Austria), hindi pa rin nawawalan ng lupa at may malaking hukbo ng mga mag-aaral o masters nito, tila dahil sa ang katunayan na ang Germany ay nagkaroon ng malaking makasaysayan at epekto sa kultura sa ibang mga bansa, at patuloy na umuunlad sa mga terminong pang-ekonomiya at pampulitika.

Huwag nating kalimutan ang ating sarili sa Russian, pagkatapos ng lahat, ito ay sinasalita hindi lamang sa pinakamalaking bansa sa mundo, kundi pati na rin sa mga dating republika ng Sobyet, gayundin sa mga emigrante na umalis sa mismong bansang ito at mga republika sa lahat ng iba pang mauunlad na bansa. Isama din natin ito sa aming listahan upang maihambing din ang pagiging kumplikado nito sa iba pang mga tanyag na wika.

At ngayon harapin natin ito at aminin na sa katunayan, ang una sa listahang ito ay dapat na Intsik, na ayon sa istatistika ay ang pinakamalawak na sinasalitang wika sa mundo, dahil ito ay sinasalita ng 1.213 bilyong tao, at ito ay marami.

Noong una, gusto naming maging patas na idagdag ang pambansang wika ng India sa aming listahan - Hindi, na kumukuha ng marangal na ika-3 puwesto sa listahan ng mga pinakakaraniwang wika, pagkatapos ng Chinese at English. Ngunit, sa kasamaang-palad, ito ay walang gaanong interes sa sinuman sa labas ng Hindustan. Ang sitwasyong ito ay umunlad dahil sa aktibong papel ng wikang Ingles, na noong ikalabinsiyam na siglo ay naging sa India karaniwang wika- ang wika ng interethnic na komunikasyon. Iyon ay, sa India maaari kang malayang makipag-usap sa Ingles, at palagi kang maiintindihan.

Samakatuwid, isasama namin sa aming pagsusuri wikang Arabe, na sinasalita sa maraming bansa sa Middle East, North Africa, South at Central America.

Kaya magsimula tayo sa pagsusuri ng pagiging kumplikado. English, Spanish, French, German, Russian, Chinese at Arabic. Magsasagawa kami kaagad ng reserbasyon na susuriin namin ang mga ito mula sa pananaw ng isang taong nagsasalita ng Ruso, at isasaalang-alang namin ang data sa wikang Ruso mismo mula sa pananaw ng mga dayuhang nag-aaral nito.

1. Ang pinakasimple sa mga ito ay... wikang Ingles! Walang mga kasarian, kaso, kasunduan ng salita sa loob nito, medyo simple ang grammar nito. Ang mga salita sa loob nito ay maikli, bilang panuntunan, ang pandiwa at pangngalan ay tinutukoy ng parehong salita, ang mga pandiwa ay nakakakuha lamang ng suffix sa ikatlong panauhan. Ang mga katutubong nagsasalita ay komportable sa mga pagkakamali ng mga dayuhan, dahil napakaraming tao ang natututo ng Ingles bilang pangalawang wika. Nasa Ingles na ang 80% ng impormasyon sa mundo ay naka-imbak na ngayon, ang karamihan ng teknikal at siyentipikong panitikan ay naka-print din dito, bilang karagdagan, ang Ingles ay itinuturing na wika ng Internet.
Para sa mga nagsisimula pa lamang matuto ng Ingles, mahalagang maunawaan na ito ay isang wika ng mga istruktura, isang wika na may nakapirming pagkakasunud-sunod ng salita. Kailangan mo lamang tandaan na ang istraktura ng bawat pangungusap ay pareho: "paksa + panaguri + menor de edad na miyembro", at sa ganoong pagkakasunud-sunod. Dapat ding tandaan na sa bawat pangungusap ay dapat mayroong pandiwa. Well mga artikulo siyempre - sila ang nagdudulot ng pinakamalaking paghihirap para sa mga nagsasalita ng Ruso. Sa pangkalahatan, ang Ingles ay maaaring matutunan nang mabilis para sa pang-araw-araw na komunikasyon, ngunit upang makabisado ito nang mahusay ... higit sa isang taon ay kinakailangan. Sabi nga nila, madaling matutunan ang English, pero mahirap master.

Magbasa pa tungkol sa Ingles.

2. Ang pangalawang lugar ay maaaring Espanyol. Ang kanyang bokabularyo ay katulad ng Ingles, dahil mayroon silang isang karaniwang ugat - Latin. Ang kanyang pagbabaybay ay simple - tulad ng nakasulat, kaya ito ay naririnig. Ang pagkakasunud-sunod ng salita dito ay hindi mahigpit na naayos tulad ng sa Ingles, hindi kailangan ang mga pandiwang pantulong. Bilang karagdagan, ang wikang ito ay mas maliwanag, mas mayaman at mas kawili-wili sa mga tuntunin ng pagbuo ng salita - halimbawa, ang maliliit na suffix ay aktibong ginagamit (na wala sa Ingles). Mga tense sa parehong antas ng pagiging kumplikado tulad ng sa Ingles, ngunit medyo nalilito sa nakaraan. Sa pangkalahatan, para sa isang taong Ruso, ang Espanyol ay madaling makita ng tainga, mas madali kaysa sa Ingles, ito ay dahil sa mga katulad na phonetics. Magbasa pa tungkol sa Espanyol.

3. Pranses ay hindi rin masyadong kumplikado, marami sa kanyang mga salita ay katulad ng Ingles at Ruso, na nakakondisyon sa kasaysayan. Ang Pranses ay malawakang ginagamit, medyo madaling makahanap ng mga pagkakataon upang matuto at magsalita nito.
Ang pinakamahirap na bagay sa Pranses ay ang pagbigkas at pagbabasa. Mahirap masanay sa katotohanan na ang ilang mga titik sa isang salita ay maaaring hindi mabasa, at ang mga nabasa ay maaaring hindi binibigkas sa paraan ng pagkakasulat. Bilang karagdagan, ang mga tampok ng pagbigkas ng mga pinaikling anyo ay nauugnay at pinag-aralan nang kahanay sa pangunahing gramatika.
Paano naman ang grammar? Ang mga pandiwa ay pinagsama ayon sa mga mukha (mayroong ikaw at ikaw) sa iba't ibang panahunan at mood. Sa tradisyunal na sistema ng grammar, mayroong: 3 present tenses, 3 future tenses, 6 past tenses, 2 uri ng imperative mood, 2 uri ng conditional mood at 4 na uri ng subjunctive mood. Ang Pranses ay nakikilala rin sa pamamagitan ng masaganang paggamit ng negatibo at mahigpit na mga parirala at ang madalas na paggamit ng infinitive bilang isang paksa.

Sa kabila ng tila kumplikado, ang wikang Pranses ay may maraming mga tagahanga, kahit na mga tagahanga, at ang pag-aaral nito ay talagang hindi napakahirap. Maaari kang magbasa nang higit pa tungkol sa Pranses.

4. Kung gusto mo ng mahahabang salita at mga pangngalan na may malaking titik - ang iyong wika Deutsch. Ang Aleman ay mas madali para sa mga taong may teknikal na pag-iisip, ito ay sa halip ay eskematiko at mahuhulaan, ang mga pangungusap nito ay tulad ng isang de-koryenteng circuit, kung saan ang bawat kasunod na link ay konektado sa nauna. At ito rin ay mukhang isang nababagsak na puno na may maraming mga sanga - mga patakaran at mga pagbubukod sa kanila. Tiyak na hindi mo ito matatawag na isang mahirap o nakakainip na wika!
Ang Aleman ay mahirap sa gramatika nito, mayroon itong 4 na kaso at tatlong kasarian ng mga pangngalan, siyempre, sa anumang paraan ay hindi konektado sa mga tunay na katangian ng mga bagay na kanilang tinutukoy (lahat ng mga artikulo ay tinanggihan). Ayon kay Mark Twain, "Sa German, ang isang babae ay walang kasarian, bagaman, sabihin nating, ang singkamas ay mayroon nito."
Ang wikang Aleman ay mayroon ding medyo kumplikadong syntax, at ang mga salita sa loob nito ay napakahaba, dahil. ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng iba't ibang salita at pagdaragdag ng mga panlapi at unlapi sa mga ito.

Sa kabila ng katotohanan na ito ay itinuturing na isang magaspang na wika sa mga tuntunin ng tunog, maraming tao ang nakakarinig ng liriko nito at nakikita ang kagandahang pang-adorno nito. Bagaman, aminado kaming matapat: ang pagtuturo sa kanya ay hindi isang madaling gawain. Gaya ng sinabi Richard Porson, Napakaikli ng buhay para matuto ng German. Ngunit, siyempre, ito ay isang pagmamalabis. Magbasa nang higit pa tungkol sa wikang Aleman.

5. Ruso Ito ay tiyak na isang medyo mahirap na wika. Kahit na ang mga Ruso mismo ay kailangang matutunan ito sa buong buhay nila, at sa paaralan iilan lamang ang may "mahusay" na marka dito. Ang Russian ay may 6 na kaso, habang ang Aleman ay may 4 lamang, sa pangkalahatan ang gramatika nito ay napakalito, na may maraming mga eksepsiyon, mga eksepsiyon sa mga eksepsiyon; ang pagkakasunud-sunod ng mga salita ay hindi naayos, walang mga artikulo, at ang kahulugan ay madalas na naihatid sa pamamagitan ng intonasyon.
Ang bantas sa Russian ay medyo nakakalito, ngunit lohikal, ngunit naglalaman ng maraming mga patakaran.
Mahirap para sa mga dayuhan na maunawaan ang Russian sa pamamagitan ng tainga dahil sa mahusay na phonetics - isang malaking bilang ng mga sumisitsit at sumisipol na tunog at isang rolling "r". Itinuturing ng karamihan sa mga tao sa mundo na ang Russian ay mas mahirap kaysa sa Chinese. Maraming tao ang huminto sa pag-aaral ng "turista set" kaagad pagkatapos nilang subukang bigkasin "Hello" - Hello. Kumbinasyon "malusog" at "vstv" sa isang salita ay hindi mabigkas para sa karamihan ng mga tao.
Ang Russian ay isang napaka-emosyonal na wika. Ang leksikal na nilalaman nito ay mayaman at plastik - sa katunayan, sa walang ibang wika ay makikita mo ang napakaraming maliliit at mapang-abusong salita! Halimbawa: girl - girl - girl - girl - girl - girl - girl, at ang lahat ng ito ay mga derivatives ng parehong ugat. Ihambing ang Ingles: babae - maliitbabae, at iyon na!
Karamihan sa Russian ay hindi napapailalim sa lohikal na pag-unawa, dahil ito ay nagbibigay ng mood, damdamin.
Halimbawa:
- Gusto mo ba ng tsaa?
- Hindi, malamang.

Kaya isipin, mga dayuhan, kung gusto natin ng tsaa o hindi.

6. wikang Arabe walang tatawag na madali, pero tingnan natin kung gaano ito kahirap. Ang unang bagay na makakatagpo ng isang baguhan at ang nakakatakot sa kanya ay ang pagsusulat ng Arabic, ang Arabic script. Gayunpaman, ang takot sa Arabic na script ay mali, dahil mayroon lamang itong 28 titik na nag-uugnay sa isa't isa sa pag-print at pagsulat. Gayunpaman, maraming mga titik ang may apat na magkakaibang spelling, depende sa kanilang posisyon sa salita. Ang isa pang kahirapan (bagaman sa katunayan ay kakulangan lamang ng ugali) ay ang direksyon ng pagsulat mula kanan hanggang kaliwa. Ngunit ang mga diin sa mga salitang Arabic ay inilalagay nang napakasimple at lohikal na walang anumang mga eksepsiyon.
Kaya ano ang mahirap tungkol dito, itatanong mo? Una, ang pagbigkas ng mga tunog ng Arabic na tumutugma sa isang partikular na titik ay medyo mahirap para sa parehong mga Slav at European. Pangunahing may kinalaman ito sa pagbabasa ng mga patinig, dahil pinaniniwalaan na wala sila roon, ngunit mayroon "vocalization". Ang Arabic ay may 28 katinig at 3 patinig lamang - a, ako, y- bawat isa sa kanila ay maaaring maikli o mahaba. Ngunit ang mga patinig ay hindi makikita sa liham. Bilang karagdagan, may mga tunog doon na walang katumbas sa Russian. Kasabay nito, ang mga salita ay binabasa sa parehong paraan ng pagkakasulat.
Ang gramatika ng Arabic ay hindi rin nakapagpapatibay - ang pandiwa ay kadalasang nauuna sa panaguri at sa layon. Ang pandiwa ay may tatlong numero, kaya dapat matutunan ang mga pangngalan at pandiwa isahan, dalawahan at maramihan. Ang kasalukuyang panahunan ay may 13 anyo. Ang pangngalan ay may tatlong kaso at dalawang kasarian.
Kinakailangan din na isaalang-alang ang katotohanan na ang wikang Arabe ay ang wika ng isang ganap na naiibang kultura (para sa mga nagsasalita ng Ruso). Sa pag-aaral ng anumang wikang European, marami tayong makikilalang salita na pamilyar sa atin. At kapag nag-aaral ng Arabic, hindi na tayo makakatagpo ng isang pamilyar na salita.

Ang isa pang problema ng wikang Arabe ay mayroong maraming mga diyalekto sa loob nito. Ang Classical Arabic - ang wika ng Koran - ay orihinal na diyalekto ng Mecca (ang teritoryo ng Saudi Arabia), at ang inangkop na anyo nito, na tinatawag na "Modern Standard Arabic", ay ginagamit na ngayon sa panitikan, pahayagan, telebisyon at radyo, sa ang mosque, gayundin sa komunikasyon ng mga edukadong tao.Mga Arabo mula sa iba't ibang bansa. Ngunit ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga lokal na dialekto ay kung minsan ay napakalaki na ang isang kinatawan ng Morocco, halimbawa, ay maaaring hindi maintindihan ng isang Iraqi, at kabaliktaran, bagaman parehong pormal na nagsasalita ng Arabic.

7. May opinyon na Intsik hindi naman ganoon kakomplikado. Sa katunayan, ang gramatika lamang nito ay simple at kahit primitive - walang mga pagtatapos, walang suffix, walang prefix.
Ang talagang nagpapahirap sa Chinese ay ang masa ng mga kasingkahulugan at ang kahila-hilakbot na pagpapalitan ng mga salita, pati na rin ang aktwal na hieroglyphics. Maraming mga hieroglyph ay madalas na magkasingkahulugan, at ang mga kasingkahulugan mismo ay nangangailangan ng pag-aaral ng higit pa at higit pang mga hieroglyph, habang madalas na ganap na magkakaibang mga salita ay binabasa nang magkapareho.

Kasabay nito, walang mga espesyal na problema kapag nagbabasa ng hieroglyphics, lumitaw ang mga ito sa oral speech, kapag ang utak ay kailangang harapin ang isang masa ng mga asosasyon at katulad na tunog ng mga salita. Samakatuwid, ang mga Intsik mismo ay nagsasalita sa mga maikling parirala, kung minsan ay inuulit ang lahat ng sinabi muli. At para sa isang katutubong nagsasalita ng pangkat ng Slavic, kahit na ang pagsasabi lamang ng isang pangungusap na Tsino na may tama, naiintindihan na pagbigkas ay isang mahusay na tagumpay, kung saan kailangan mong magtrabaho at magtrabaho.
Tulad ng para sa pagiging simple ng balarila ng Tsino, ito ay higit pa sa saklaw hindi lamang ng kumplikadong pagsulat, kundi pati na rin ng isang napaka kumplikadong pagbigkas na may 4 na tono, malawak na homonymy, homophony, homography. Kaya, ang Chinese ay nasa huling lugar sa aming listahan, at maaari mong basahin ang higit pa tungkol dito.

Kaya, isinasaalang-alang namin ang 7 tanyag na wika ngayon at inayos ang mga ito ayon sa antas ng pagiging kumplikado. Ngunit kung aling wika ang magiging mas madali o mas mahirap para sa iyo ay isang hiwalay na isyu na nakasalalay sa maraming mga kadahilanan. Kung, halimbawa, ikaw itinuro na Ingles sa paaralan, tulad ng karamihan sa mga Ruso, kung gayon magiging mas madali para sa iyo na matuto ng mga kaugnay na wika - Aleman, Espanyol, Pranses.

kung mayroon kang malakas na motibasyon, halimbawa, ang intensyon na lumipat sa ibang bansa (basahin ang tungkol sa pangingibang-bansa), kung gayon siyempre ang wikang iyong natututuhan ay magiging mas madali para sa iyo - ang iyong emosyonal na kalooban, interes sa buhay ng bansa, ang press, telebisyon, ang pagnanais upang manood ng mga pelikula at mga programa sa TV sa wika ay makakaapekto.