Кримските татарски машки имиња и нивното значење. Модерни татарски имиња за момчиња
А
Абас (Габас)- има арапско потекло и во превод значи „мрачен, строг“.
Абдел-Азиз (Абдулазиз, Абдул-Азиз)- арапско име, преведено што значи „роб на моќниот“. Заедно со другите имиња формирани со додавање на честичката „abd“ на едно од имињата на Алах, тоа е едно од благородните имиња меѓу муслиманите.
Абдула (Абдул, Габдула, Абдула)- преведено од арапски значи „роб на Алах“. Според една од изреките на пророкот Мухамед (s.a.w.), е најдоброто име, бидејќи нагласува дека неговиот сопственик е роб на Господарот на световите.
Абдул-Кадир (Абдул-Кадир, Абдулкадир, Абдулкадир, Абдукадир)- арапско име, што во превод значи „роб на моќниот“ или „роб на Оној што поседува апсолутна моќ“.
Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим)- арапско име преведено како „роб на дарежливиот“ и значи дека неговиот носител е роб на Алах, Кој има неограничена великодушност.
Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик)- арапско име, чие значење е „роб на Господ или Господар на сè“.
Абдул-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит)- арапско име, што во превод значи „роб на Оној достоен за пофалба“, т.е. неговиот носител е роб на Господарот на световите, Достоен за пофалба.
Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф)- арапско име, чие буквално значење е „слуга на Понизниот кон Неговите созданија“.
Абдурахман (Абдурахман, Габдрахман, Абдрахман)- арапско име, што во превод значи „слуга на Милостивиот“ и нагласува дека неговиот носител е роб на Господ, кој поседува неограничена милост. Според хадисот, тоа е едно од најдобрите имиња.
Абдурахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим)- арапско име, преведено што значи „слуга на Милостивиот“. Ова име нагласува дека едно лице е слуга на Господ, и затоа се смета за едно од благородните имиња во исламот.
Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит)- арапско име преведено како „роб на Водичот на патот на вистината“.
Абдусамад (Абдусамат)- арапско име што покажува дека неговиот носител е „роб на самодоволниот“, односно роб на Господ, кому не му треба ништо и никој.
Абид (Габит)- арапско име што се преведува како „оној кој врши ибадет (обожување)“ или „кој го обожава Аллах“.
Абрар- турско име што значи „побожен“.
Абу- Арапско име, чиј превод е „татко“.
Абу Бакр (Абубакар)е арапско име што значи „татко на целомудрието“. Носител на ова име бил најблискиот придружник на пророкот Мухамед (с.в.с.) и првиот праведен калиф - Абу Бакр ал Сидик (р.а.).
Абуталиб (Абу Талиб)- Арапско име, преведено како „татко на оној во потрага по знаење“ или „татко на Талиб“. Познатиот носител на ова име бил вујкото на пророкот (s.s.w.), во чија куќа младиот Мухамед добил добро воспитување.
Агзам- Арапско име што значи „висок“.
Агил (Агил)- Арапско име преведено како „паметно“.
Агљам (Егљам, Аглиамзјан, Агљамџан)- Арапско име, чие значење е „поседник на големо знаење“.
Адаме арапско име што се преведува како „човек“. Носител на ова име бил првиот заменик на Алах и првиот човек на Земјата - пророкот Адам (а.с.).
Адел (Адил,Гадел, Аделша, Гаделша)- Арапско име, преведено значи „фер“, „донесување правични одлуки“
Адгам (адигам, Адам, Адигам)- татарско име, што значи „блескаво, темно“.
Адип (Адиб)- арапско име што се преведува како „добро воспитано“, „учтиво“.
Аднан- Арапско име, преведено значи „основач“, „основач“.
Азамат- Арапско име, преведено како „воин, витез“.
Азат- Персиско име, чие значење е „бесплатно“, „слободно“.
Азиз (Азис, Газиз)- Арапско име, преведено значи „драг, моќен“. Едно од имињата на Алах.
Азим (Азим, Газим)- арапско име што значи „големо“, „го поседува величината“. Вклучено во списокот со имиња на Семоќниот.
Aiz (Ais)- арапско име што се преведува како „повикување на Семоќниот“.
Ајш (Агиш)- Арапско име, што значи „жив“.
Ајбат- Арапско име, преведено значи „почитуван“, „достоен“, „авторитативен“.
Аивар- турско име преведено како „лунарно“, „како еден месец“.
Ајдан (Аидун)- турско име со значење или „сила“, „моќ“ или „сјај од месечината“. Се наоѓа и кај Ирците, преведено од античко галско како „оган“.
Ајдар (Ајдер)- турско име со значење „како месечината“, „личност со карактеристики на еден месец“.
Ајнур- Турско-татарско име, што се преведува како „месечева светлина“, „светлина што произлегува од месечината“.
Аират- турско име од монголско потекло, преведено што значи „драг“.
акмал (акмал)- арапско име, чие значење е „најсовршено“, „идеално“, „без никакви недостатоци“.
Акрам- арапско име, преведено што значи „најдарежливо“, „поседува великодушност“.
Алан- турско-татарско име, што може да се преведе како „мирисна како цвеќиња во ливада“.
Али (Гали)- Арапско име значи „возвишен“. Тоа е едно од најчестите имиња во исламот, бидејќи неговиот носител бил еден од најблиските придружници на пророкот Мухамед (с.в.), исто така и неговиот братучед и зет - четвртиот праведен калиф Али ибн Абу Талиб.
алијаскар (галијаскар)- арапско име кое се состои од два дела - Али и Аскар. Преведено како „голем воин“.
Алим (Галим)- Арапско име, преведено со значење „научник“, „знаење“.
Алиф (Галиф)- Арапско име со значење „помошник“, „другар“. Ова име го добиле и првородените, бидејќи буквата „Алиф“ е првата буква од арапската азбука.
Алмаз (Алмас, Елмас)- турско име добиено од името на скапоцен камен.
Алтан- турско име што се преведува како „црвена зора“. Ова име го добија децата со црвени образи.
Алтинбек- турско име, чие буквално значење е „златен принц“. Ова име беше дадено на претставници на благородништвото.
Алберт (Албир)- име од античко германско потекло, кое е популарно меѓу турските народи. Неговото значење е „благороден сјај“.
Алмир (Илмир, Елмир)- Татарско име, што значи „господар“, „водач“.
Алфир (Илфир)- Арапско име преведено како „возвишено“.
Алфред (Алфрид)- име со англиско потекло, популарно меѓу турските народи. Тоа значи „ум, мудрост“.
Алјаутдин (Алаудин, Аладин, Галјаутдин)- арапско име чие значење е „возвишеност на верата“.
Аман- Арапско име, преведено како „силно“, „здраво“. Родителите им го дадоа ова име на своите деца, надевајќи се дека ќе пораснат силни и здрави.
Амин (Емин)- Арапско име што значи „чесен“, „верен“, „сигурен“.
Амир (Емир)- арапско име, чие семантичко значење е „глава на емиратот“, „владетел“, „владетел“, „водач“.
Амиркан (Емиркан)- Турско име што значи „главен владетел“.
Амар (Амар)- Арапско име, преведено како „просперитетно“.
Анас- Арапско име, преведено значи „радосно“, „весело“.
Анвар (Анвер, Енвер)е арапско име што може да се преведе со зборот „светлосен“ или фразата „емитува многу светлина“.
Анасон- Арапско име што значи „пријателски“, „пријатен“.
Ансар (Енсар, Инсар)- Арапско име со значење „сопатник“, „помошник“, „придружник“. За време на пророкот Мухамед (с.а.в.), муслиманите кои им помагале на мухаџирите од Мека кои се преселиле во Медина се нарекувале Ансари.
Арафат- арапско име кое настанало во чест на истоимената планина во Мека. Оваа планина е многу значајна во животот на муслиманите.
Ариф (Гариф, Гарип)- Арапско име што значи „поседник на знаење“. Во суфизмот - „сопственик на тајно знаење“.
Арслан (Арислан, Аслан)- турско име, неговиот директен превод е „лав“.
Артур- келтско име, популарно меѓу Татарскиот народ. Преведено како „моќна мечка“.
Асад- Арапско име што значи „лав“.
Асадулах- арапско име, преведено што значи „лав на Алах“.
Асаф- арапско име преведено како „сонливо“.
Асгат (Асхад, Асхат)- арапско име, преведено што значи „најсреќен“, „најсреќен“.
аскар (аскер)- арапско име, чие значење е „воин“, „воин“, борец“.
Атик (Гатик)- арапско име чие значење е „без пеколни маки“. Ова име го носел и првиот праведен калиф Абу Бакр ал Сидик (р.а.), кој за време на својот живот бил воодушевен од веста за влегувањето во Рајот.
Ахад (Ахат)- Арапско име што значи „самец“, „уникатен“.
Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет)- Арапско име, преведено како „пофалено“, „достојно за пофалба“. Едно од имињата на пророкот Мухамед (с.а.в.)
Ахсан (Аксан)- Арапско име, преведено со значење „најдобар“.
Ајуб (Ајуб, Ајуп)- арапско име со семантичко значење „покајник“. Носител на ова име бил пророкот Ајуб (а.с.).
ајаз (ајас)- турско име што значи „јасно“, „без облачно“.
Б
Багаутдин (Бахаутдин, Багавутдин)- арапско име, што во превод значи „сјај на верата“, „светлина на верата“.
Багдасар- турско име што значи „светлина од зраци“.
Багир (Бахир)- Татарско име што значи „зрачен“, „сјај“.
Бадр (Батр)- Арапско име, преведено како „полна месечина“.
Бајрам (Бајрам)- турско име, преведено што значи „празник“.
Бакир (Бекир)- Арапско име со значење „ученик“, „примач на знаење“.
Бари (бариум)- арапско име што се преведува како „Создател“. Тоа е едно од 99-те имиња на Алах.
барака (Барак)- Арапско име што значи „благословен“.
Басир (Басир)- арапско име што се преведува како „сегледање“, „гледање апсолутно сè“. Вклучено во списокот на имиња на Алах.
Батир (Батур)- Турско име значи „херој“, „воин“, „херој“.
Бахруз (Бахроз)е персиско име чие значење е „среќен“.
Бахтијар- Персиско име што значи „среќен пријател“. Доби широка популарност меѓу турските народи.
Башар (Башшар)е арапско име што се преведува како „човек“.
Башир- арапско име со семантичко значење „предвидува радост“.
Бајазит (Бајазид, Бајазет)- турско име, преведено што значи „татко на претпоставениот“. Ова име беше многу популарно во владејачката династија Отоманската империја.
Бек- Турско име значи „принц“, „принц“, „највисок достоинственик“.
Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат)- турско име што може да се преведе како „силен челик“.
Билал (Билјал, Белјал)- Арапско име, преведено што значи „жив“. Го носел еден од придружниците на пророкот Мухамед (с.в.с.) и во историјата на исламот - Билал ибн Рафах.
Булат (Болат)- Турско име, што значи „челик“.
Булут (Булјут, Бјулут)- турско име што се преведува како „облак“.
Цвекло- турско име, преведено што значи „брилијантно“.
Буркан (Бурган)- Арапско име, чие значење е „чесност“, „сигурност“.
ВО
Вагиз (Вагис)- арапско име што се преведува како „ментор“, „учител“.
Вазир- арапско име, преведено со значење „министер“, „везир“, „благородник“.
Вакил (Вакил)- Арапско име со значење „покровител“, „господар“. Едно од имињата на Семоќниот.
Вали (Вали)- Арапско машко име, што може да се преведе како „чувар“, „повереник“. Вклучено во списокот на Божји имиња во исламот.
Валиуллах- Арапско име значи „блиску до Бога“, „блиску до Алах“.
Валид (Валид)- арапско име, преведено со значење „дете“, „дете“, „момче“.
Варис (Варис)- Арапско име, буквално преведено како „наследник“, „наследник“.
Васил (Уасил, Васил)- арапско име, чие семантичко значење е „доаѓа“.
Ватан (Уатан)е арапски збор за „татковина“.
Вафи (Вафи, Вафа)е арапско име што значи „ верен на мојот збор", "сигурен", "држејќи го својот збор."
Вахит (Вахид, Уахид)- Арапско име, преведено со значење „единствениот“. Се состои од 99 имиња на Алах.
Вахаб (вагап, вахаб)- арапско име што може да се преведе како „давател“. Едно од имињата на Семоќниот.
Вилдан- Арапско име значи „слуга на рајот“.
Вулкан- Турска ознака на зборот „вулкан“.
Вусал- Персиско име, што се преведува како „состанок“, „датум“.
Г
Габас (Абас, Гапас)- Арапско име, преведено со значење „мрачно“, „строго“.
Габдула (Абдула)- арапско име што се преведува како „роб на Алах“. Според еден од хадисите на пророкот Мухамед (s.g.w.), тоа е најдоброто можно име.
Габид (Габит)- Арапско име што значи „обожавател“.
Гадел (Гадил)- види го значењето на името.
Гаџи (Хаџи, Хоџи)- Арапско име значи „вршење аџилак“.
Гази (Гези)- арапско име што се преведува како „освојувач“.
Газиз (Азиз)- арапско име, што во превод значи „моќен“, „драг“. Едно од имињата на Алах.
Гаиса (Иса)- Хебрејско и арапско име. Аналог на името Исус, чиј носител бил еден од пророците на Севишниот.
Гали- види го значењето на името.
Галијаскар (галијаскер)- арапско име, кое е составено од два корена: „Гали“ (голем) + „Аскар“ (воин).
Галиб (Галип)- Арапско име, неговиот семантички превод е „освојување“, „победа“.
Галим- види го значењето на името.
Гамал (Амал, Гамил)- арапско име, што во превод значи „работно“, „вредно“.
гамзат (гамза)- име кое потекнува од арапското име Хамза и значи „агилен“.
Гани (Ганиј)- Арапско име, преведено како „богат“, „сопственик на нераскажано богатство“. Претставува едно од имињата на Алах.
Гарај (Греј)- турско-татарско име кое потекнува од владејачката татарска династија Гирај. Во превод значи „моќно“, „силно“.
Гариф (Ариф)- Арапско име, чиј превод е „сопственик на знаење“, „знаење“.
Гарифулах (Арифулах)- Арапско име, може да се преведе како „знаење за Алах“.
Хасан (Хасан)- име кое потекнува од името Хасан и значи „добро“.
Гафур- арапско име што се преведува како „простување“. Ова е едно од имињата на Семоќниот.
Гајаз (Гајаз, Гајас)- арапско име кое има неколку слични значења: „помошник“, „другар“, „штедење“.
Гејард (Гејард)- Арапско име што значи „храбро“, „храбро“, „храбро“.
Хомер (Хомер)- Арапско име, преведено како „човечки живот“.
Гумар- име изведено од Омар. Ова беше името на вториот праведен калиф Омар ибн Хатаб (р.а.).
гурбан (Горбан)- види го значењето на името.
Хусеин (Хусеин)- име изведено од Хусеин, што значи „убав“, „добро“.
Гузман (Госман)- варијација на името Усман. Нејзиниот носител бил третиот праведен калиф.
Д
Давлет (Давлетша, Девлет)- арапско име, преведено што значи „држава“, „империја“, „моќ“.
Давуд (Дејвид, Давут)- видете го значењето на името Дауд.
Далил (Далил)- Арапско име, преведено како „водич“, „покажување на патот“, „водич“.
Дамил (Дамил)е персиско име чие буквално значење е „стапица“. Ова име им било дадено на момчињата со надеж дека детето ќе живее долго и дека неговата смрт ќе биде стапица.
Дамир (Демир)- турско име, што во превод значи „железо“, „челик“. Децата го добија ова име со надеж дека ќе пораснат силни и силни. Некои, исто така, го толкуваат ова име како скратена верзија на фразата „Донесете светска револуција!
Данил (Данил)- Арапско име што значи „Божји дар“, „ блиска личностна Бога“.
Данис (дански)е персиско име што се преведува како „знаење“. Родителите го дадоа со надеж дека нивното дете во иднина ќе стане многу паметна и образована личност.
Данијар (Диниар)- Персиско име што значи „паметен“, „упатен“, „образован“.
Дариј- Персиско машко име, што се преведува како „море“. Сопственик на ова име бил познатиот персиски император Дариј, кој ја изгубил војната од Александар Македонски.
Дауд (Давуд, Давид, Даут)- арапско име, чие значење е „милосрдно“, „сакано“. Ова беше името на еден од гласниците на Алах - пророкот Дауд (Давид, а.с.), татко на пророкот Сулејман (Соломон, а.с.).
Дајан (Дајен)- арапско име, преведено со значење „кој ги наградува своите креации според нивните пустини“, „највисок судија“. Ова име е едно од 99-те имиња на Алах.
Демир- види го значењето на името Дамир.
Демирел (Демирел)- Турско име, преведено како „железна рака“.
Џабар (Жабар)- арапско име што го носи значењето „покорување на сопствената волја“. Едно од имињата на Семоќниот.
Џабир (Џабир)- арапско име преведено како „утешител“.
Џабраил (Џабраил, Џибрил)е арапско име што значи „моќ на Бога“. Сопственик на ова име е ангелот Џабраил (Габриел), кој се смета за највисок ангел. Тоа беше ангелот Гаврил кој беше посредник помеѓу Господарот на световите и пророкот Мухамед (s.s.w.) во моментите на испраќање на Аллаховите објави.
Џавад (Џават, Џаваид)- арапско име што значи „личност со широка душа“, „поседува великодушност“.
Јагфар (Џакфар, Јагфар, Џафар)- арапско име што се преведува како „извор“, „клуч“, „пролет“, „поток“.
Џалил (Џалил, Залил)- Арапско име со превод што значи „авторитативен“, „почитуван“, „почестен“.
Џалал (Џалал, Залал)- Арапско име, преведено како „величина“, „превласт“, „превласт“.
Џамал (Џамал, Џемал, Џамал)- Арапско име, значајно„совршеност“, „идеален“.
Џамалетдин (Џамалутдин, Џамалудин)е арапско име што значи „совршенство на религијата“.
Џамбулат (Џанбулат, Џамболат)- Арапско-турско име, преведено како „силна душа“.
Џамил (Џамил, Џамил, Жамил, Зјамил)- арапско име што значи „убаво“, „прекрасно“.
Џанур (Zinnur)- турско име што се преведува како „душа што свети“.
Џаудат- види го значењето на името.
Џихангир (Џигангир)- Персиско име, преведено со значење „освојувач“, „освојувач на светот“, „господар на светот“. Тоа беше името најмладиот синСултанот Сулејман Кануни.
Диловар (Дилавар, Дилјавер)- Персиското име преведено како „храбро“, „бестрашно“, „храбро“.
динарот- арапско име што се преведува како „златна монета“, во овој случај - „скапоцено“. Динарот служи како официјална валута на голем број арапски држави, како што се Алжир, Бахреин, Ирак, Кувајт итн.
Динислам- арапско име формирано со комбинирање на два збора: „Дин“ („религија“) и „Ислам“ („Ислам“, „покорност на Бога“).
Динмухамед (Динмухамед)- арапско име, што во превод значи „религија на пророкот Мухамед (s.g.w.)“.
И
Жалил(Искаса) - видете го значењето на името.
Жамал- види го значењето на името.
Жаудат (Жаудат, Џавдат, Џаудат, Џевдет, Заудат)- арапско име, што во превод значи „супериорно“, „дарежливо“.
З
Земам- Арапско име, преведено како „цврсто“, „силно“, „силно“.
Загид (загит)- Арапско име што значи „побожен“, „свет“.
Загир- арапско име што значи „сјае“, „брилијантно“, „светло“.
Зајд (Зејд)- арапско име, чиј семантички превод е „подарок“, „подарок“.
Зејдулах (Зејдулах)- Арапско име преведено како „дар од Алах“, „дар од Семоќниот“.
Зејнулах (Зејнулах)- арапско име што значи „украс на Семоќниот“.
Закарија (Захарија, Закарија)- хебрејско име што го носи значењето „секогаш да се сеќаваме на Бога“. Ова име му припаѓало на еден од Господовите заменици на Земјата - пророкот Закарија (а.с.), кој бил татко на пророкот Јахја (Јован, а.с.) и вујко на Мерјем, мајката на пророкот Иса (Исус Христос, а.с.).
Заки (Закиј)- Арапско име што значи „мудар“, „способен“, „надарен“.
Закир- арапско име, што се преведува како „фалење на Семоќниот“, „давање пофалба на Алах“.
Залим- арапско име што значи „суров“, „деспот“, „тиранин“.
За мир- Арапско име, преведено како „совесно“, „чесно“.
Зариф (Зарип)- Арапско име што значи „привлечно“, „рафинирано“.
Захид (Захит)- арапско име што се преведува како „скромно“, „аскетско“.
Зелимхан (Залимхан)- види го значењето на името.
Зиннат- Арапско име, преведено со значење „декорација“, „прекрасно“, „прекрасно“.
Зинатула (Зинатула)- арапско име, чие значење е „декорација на Семоќниот“.
Зиннур- арапско име, чија семантичка интерпретација е „зрачна“, „светлина“, „осветлувачка“.
Зијад (Зјат)- Арапско име што значи „раст“, „множење“, „зголемување“.
Зијадин (Зијатдин)- арапско име со семантичко значење „зголемување на религијата“, „ширење религија“.
Зубаир (Зубаир)- Арапско име што значи „силно“.
сулфат (золфат)- арапско име, кое е преведено со придавката „кадрава“. Обично така се викале момчињата кои се родени со кадрава коса.
Зуфар (Зофар)- арапско име, што во превод значи „победник“, „победник“.
И
Ибад (Ибат, Гибат)- арапско име што се преведува како „роб“. Во овој случај, се подразбира дека носителот на ова име е роб на Севишниот Господ.
Ибрахим (Ибрахим)- Хебрејско-арапско име значи „татко на народите“. Ова беше името на еден од најголемите гласници на Алах - пророкот Ибрахим (а.с.), познат и како библиско имеАвраам. Треба да се забележи дека пророкот Ибрахим (а.с.) бил предок на еврејскиот и арапскиот народ, поради што бил наречен „татко на народите“.
Идрис- арапско име, преведено што значи „вреден“, „просветлен“. Ова име го добил еден од првите пророци во историјата на човештвото - пророкот Идрис (а.с.).
Исмаел- види го значењето на името Исмаил
Икрам- арапско име, што во превод значи „чест“, „почит“, „авторитет“.
Илгам (Илхам, Илгам)- Арапско име со значење „инспириран“, „инспириран“.
Илгиз (Илгис, Илгиз)- Персиско име, преведено како „скитник“, „патник“.
Илгизар (Илгизар)- Персиско име, чие значење е „личност што патува“.
Илдан (Илдан)- Татарско-персиско име, преведено што значи „славење на неговата земја“.
Илдар (Илдар, Елдар)- ова татарско-персиско име го содржи значењето на „господар на неговата земја“, „личност што има татковина“.
Илдус (Илдус)- Татарско-персиско име што значи „кој ја сака својата земја“.
Илназ (Илназ, Илнас)- Татарско-персиско име со значење „милување на својата земја“.
Илнар (Илнар, Елнар)- Татарско-персиско име, што се преведува како „пламен на народот“, „пожар на државата“.
Илнур (Илнур, Елнур)- Татарско-персиско име што значи „сјај на народот“.
Илсаф (Илсаф)- Татарско-персиско име со семантичко значење „чистота на народот“.
Илсијар (Илсијар)- Татарско-персиско име значи „сакање на својот народ“, „сакање на својата земја“.
Илсур (Илсур)- Татарско-персиско име, што се преведува како „херој на неговата земја“, „херој на својот народ“.
Илфар (Илфар)- Татарско-персиско име, што во превод значи „светилник на својот народ“.
Илфат (Илфат)- Татарско-персиско име што значи „пријател на неговата земја“, „пријател на неговиот народ“.
Илшат (Илшат)- Татарско-персиско име што значи „радост за својата земја“, „радост за својот народ“.
Иљас- хебрејско-арапско име, што во превод значи „моќта Божја“. Еден од пророците на Севишниот, Илија (Илија, а.с.), го поседувал.
Илиус- Татарско име, преведено што значи „расте, моја земја“, „просперира, мој народ“.
Имам- Арапско име, преведено како „стоење напред“. Во исламот, имами се именувани на верниците кои претседаваат за време на колективната молитва. Во шиизмот, имамот е врховен владетел, глава на духовната и временската моќ.
Имамали (Имамгали, Емомали)- арапско име формирано со комбинирање на два збора: „Имам“ (духовен водач, примат) и името Али. Ова име е многу популарно меѓу шиитските муслимани, чиј братучед и зет на пророкот Мухамед (с.а.в.) - Али ибн Абу Талиб (Имам Али) се смета за најпочитувана личност по самиот Пратеник (с.а.в.).
Иман- Арапско име, што се преведува како „вера“, „иман“. На момчето му го дале името со надеж дека во иднина ќе стане искрен верник.
иманали (имангалски)- Арапско име што значи „вера на Али“.
Имран (Емран, Гимран)- арапско име што се преведува како зборот „живот“. Се споменува во Куранот: особено се нарекува третата сура.
Инал- турско име, кое го содржи значењето на „личност со благородно потекло“, „потомок на владетел“.
Инхам (Инхам)- Арапско име, што се преведува како „донација“, „подарување“.
Инсаф- арапско име што значи „скромно“, „добро воспитано“, „фер“.
Интисар (Интисар)- Арапско име со значење „долгоочекувано дете“. Според тоа, тие беа прогласени за долгоочекувани деца.
Ирек (Ирек)- Татарско име, што во превод значи „слободно“, „слободно“, „независно“.
Ирфан (Гирфан, Кирфан)- Персиско име, што се преведува како „просветлен“, „образован“.
Ирхан (Еркан, Гирхан)- Персиско име што значи „храбар кан“.
Иршат- арапско име, чиешто семантичко толкување е „поучување на вистинскиот пат“.
Е- види го значењето на името.
Искандер (Искандер)- Старогрчко име што значи „победник“. Ова име (Искандер Зулкарнаи) се користело во муслиманскиот свет за да се нарече големиот командант Александар Велики.
ислам (ислам)- арапско име добиено од името на религијата Ислам. Самиот збор „Ислам“ е преведен како „покорност на Алах“.
Исмаил (Измаил, Исмагил, Исмаил)- арапско име што значи „Семоќниот слуша сè“. Еден од Божјите заменици, пророкот Исмаил (а.с.), најстариот син на праотокот на народите, пророкот Ибрахим (а.с.), го имал ова име. Се верува дека од пророкот Исмаил (а.с.) дошол арапскиот народ и пророкот Мухамед (с.а.в.) бил негов потомок.
Исмат (Исмет)- Арапско име, преведено како „заштита“, „поддршка“.
Исрафил (Исрафил)- арапско име, чиј превод е „воин“, „борец“. Ова е името на еден од најголемите ангели на Алах - ангелот Исрафил (а.с.), чија главна функција е да го објави почетокот на Судниот ден.
Исак (Исак)- хебрејско-арапско име преведено како „весело“, „радосно“. Го носеше еден од гласниците на Семоќниот - пророкот Исхак (а.с.), синот на прататкото на народите, пророкот Ибрахим (а.с.). Се верува дека токму од пророкот Исхак (а.с.) дошол еврејскиот народ и сите наредни пророци, со исклучок на Мухамед (с.в.), биле негови потомци.
Ихлас (Ихљас)- арапско име што се преведува како „искрено“, „чесно“. Едно од сурата на Светиот Куран се нарекува.
Ихсан (Ехсан)- Арапско име што значи „љубезен“, „милостив“, „помагање“.
ДО
Кабир (Кабир)- Арапско име, што се преведува како „големо“, „огромно“. Вклучено во списокот со имиња на Семоќниот.
Кави (Кавиј)- арапско име, чие значење е „моќно“, „силно“. Ова е едно од имињата на Алах.
Кади (Кади)- види го значењето на името Кази.
Кадим- арапско име, што во превод значи „древно“, „старо“.
Кадир (Кедир)- арапско име што се преведува како „поседување моќ“. Тоа е едно од имињата на Господарот на световите во исламот.
казбек (казибек)- арапско-турско име формирано со додавање на две имиња: Кази (судија) и Бек (господар, принц).
Кази (Казиј)- арапско име, чиј превод значи „судија“. По правило, судиите кои се занимаваат со шеријатски случаи се нарекуваат кази.
Казим- арапско име што се преведува како „воздржан“, „пациент“, „задржување гнев во себе“.
Камал (Камал, Кемал)- арапско име, чие значење се изразува со зборовите „совршеност“, „идеален“, „зрелост“.
Камил (Камил)- арапско име, што во превод значи „совршено“, „идеално“.
Камран- персиско име што значи „силно“, „моќно“, „моќно“.
Карам- Арапско име, преведено како „великодушност“, „великодушност“.
Кари (Кариј)- арапско име, што во превод значи „читател кој го знае Куранот“, „хафиз на Куранот“.
Кариб (карип)- Арапско име што значи „блиску“, „блиску“.
Карим (Карим)- арапско име што се преведува како „дарежлив“, „човек со широка душа“.
Каримула (Каримула)- Арапско име значи „великодушност на Семоќниот“, „благородност на Алах“.
Касим (Касим, Касим)- Арапско име, преведено со значење „дистрибуирање“, „разделување“, „дистрибуирање“.
Каусар (Кавсар, Кјаусар)е арапско име што се преведува како „изобилство“. Каусар е името на потокот во Рајот.
Кафи (Кафиј)- Арапско име, чие значење е „ефикасно“, „способно“.
кајум (кајум)- Арапско име што значи „одржлив живот“, „вечен“. Тоа е едно од 99-те имиња на Семоќниот.
Кемал- види го значењето на името Камал.
Кирам- арапско име што се преведува како „искрено“, „со чисто срце“.
кијам (кијам)- Арапско име, преведено што значи „воскреснат“, „воскреснат“.
Кудрат (Кодрат)- Арапско име преведено како „сила“, „моќ“.
Курбан (Корбан)- Арапско име, што се преведува како „жртва“, „жртва“. Во овој случај, се подразбира жртва на Аллах.
курбанали (корбанали)- име направено со додавање на две арапски имиња: Курбан („жртва“) и Али.
Кутдус (Кудус, Котдус)- арапско име, чие значење може да се претстави со епитетот „ослободен од какви било недостатоци“. Едно од имињата на Господарот на световите меѓу муслиманите.
Kyyam- види го значењето на името Киам.
Л
Латиф (Латиф, Латип, Латиф)- арапско име, преведено што значи „разбирање“, „лечење со разбирање“. Тоа е едно од имињата на Семоќниот.
Ленар (Линар) - Руско име, изведен од фразата „Лениновата армија“. Слични имиња станаа популарни за време на советските години.
Ленур (Линур)е руско име што претставува кратенка од фразата „Ленин воведе револуција“. Се појави во советско време.
Лукман (Локман)- арапско име, што во превод значи „грижа“, „покажување грижа“. Ова беше името на еден од праведните луѓе спомнати во Куранот.
плен (многу)- античко хебрејско име, чиј сопственик бил пророкот Лут (а.с.), испратено до луѓето од племето Садум, познато и како Содом и Гомор.
Лиазиз (Лазиз)- Арапско име, преведено со значење „вкусно“, „слатко“.
М
Мавлид (Маулид, Маулит, Мавлит, Мавлут, Мевлут)е арапско име што буквално се преведува како „Роденден“. Како по правило, овој збор се однесува на роденденот на пророкот Мухамед (s.a.w.).
Магди (Магдиј, Махди)- арапско име што значи „одење по патот што го покажува Семоќниот“.
Магомед (Махомет)- види го значењето на името Мухамед.
Маџид (Маџит, Маџид, Мажит, Мазит)- арапско име што се преведува како „славно“. Тоа е едно од имињата на Создателот.
Максуд (Максут)- арапско име, што во превод значи „стремеж“, „цел“, „намерност“.
Малик (Мјалик)- арапско име што значи „господар“, „владетел“. Тоа е едно од имињата на Семоќниот.
Мансур (Манзор)- Арапско име, преведено значи „победник“, „слави победа“.
Марат - Француско име, што стана вообичаено меѓу Татарите по Октомвриската револуција. Ова име го носеше еден од водачите Француската револуција- Жан Пол Марат.
Мардан- персиско име што се преведува како „херој“, „витез“, „херој“.
Марлен- руско име формирано со додавање на презимињата Маркс и Ленин.
Марс- Латинско име. Во античката римска митологија, Марс е бог на војната.
Марсеј (Марсил)- француско име кое стана широко распространето меѓу Татарите по револуцијата во 1917 година во чест на еден од водачите на работничкото движење во Франција, Марсел Кашин.
Масгуд (Масгут, Масхут)- арапско име, преведено што значи „среќен“.
Махди- види го значењето на името Магди
Махмуд (Махмут)- арапско име, чие значење се изразува со зборовите „пофален“, „достоен за пофалба“. Тоа е едно од имињата на пророкот Мухамед (s.a.w.).
Мехмед (Мехмет)- турско име, аналогно на името Махмуд. Ова име е многу популарно во модерна Турција.
Михран- Персиско име што значи „милостив“, „срдечен“.
Мидхат (Митхат, Мидхад)- Арапско име, преведено како „глорификација“, „пофалба“.
Минле (Мине, Мини, Мин)- збор што значи „со крт“. Често се наоѓа како дел од сложените татарски имиња. Претходно, децата кои се родиле со бенка добивале име со честичката „Минле“, бидејќи се верувало дека имањето бенка е среќа. Исто така, се случувало, ако се открие бенка откако детето добило име, да се смени во име со оваа честичка или едноставно да се додаде на веќе постоечката. На пример: Минахмат (Мин + Ахмат), Мингали (Мин + Гали), Минехан (Мине + Кан), Минеханиф (Мин + Ханиф).
Мирза (Мурза, Мирзе)- Персиско име што значи „висок достоинственик“, „господар“, „претставник на благородништвото“.
Муаз (Мугаз)- Арапско име, што значи „заштитено“.
Моамер (Моамер, Мугамар)- арапско име, преведено што значи „личност на која му е предодреден долг живот“.
Мубарак (Мобарак, Мубаракша)- Арапско име, преведено како „свето“.
Мубин- арапско име, чиј семантички превод е „способен да ја разликува вистината од лагата“.
Мугалим (Муалим, Мугалим)- арапско име, што во превод значи „учител“, „ментор“.
Мударис- Арапско име што значи „лице кое држи лекции“, „учител“.
Музафар (Музафар, Мозафар)- арапско име, преведено што значи „воин кој освојува победи“.
Мукадас (Мокдас)- Арапско име, преведено како „чисто“, „побожен“.
Мула- Арапско име што значи „проповедник“, „образован за религиозни прашања“. Често се среќава во сложени имиња, и на почетокот и на крајот на името.
Муланур- арапско име формирано со додавање на зборовите „мула“ (проповедник) и „нур“ („светлина“).
Мунир- Арапско име, преведено што значи „емитува светлина“, „сјае“.
Мурад (Мурат)е арапско име што се преведува како „посакувано“. Многу е популарен во турските држави и региони.
Мурза- види го значењето на името Мирза.
Муртаза- Арапско име, преведено што значи „избран“, „сакан“.
Муса- арапско име, чие значење се изразува со зборот „дете“. Исто така дадено иметолкува како „извлечено од морето“. Еден од најголемите пророци и гласници на Алах беше именуван Муса (а.с.), познат и како Мојсеј, кој го водеше народот на Израел од Египет и ги спаси од угнетувањето на фараонот.
муслиман- арапско име, што во превод значи „следбеник на исламот“, „муслиман“.
Мустафа (Мостафа)- Арапско име, преведено како „избрано“, „најдобро“. Ова е едно од имињата на пророкот Мухамед (s.a.w.).
Мухамед (Мухамед, Мухамет, Мухамет)- Арапско име, чие значење е „пофалено“. Сопственикот на ова име бил најдобриот од луѓето што некогаш ја населиле планетата - пророкот Мухамед (с.г.в.). Денес тоа е едно од најпопуларните имиња во светот.
Мухарам (Mukharlyam, Muharryam)- арапско име што се преведува како „забрането“. Мухарам е името на првиот месец од муслиманскиот лунарен календар.
Мухлис (Моклис)- арапско име, чие семантичко значење е „вистински, искрен пријател“.
Мухсин- Арапско име, преведено како „личност што им помага на другите“.
мухтар (мохтар)- Арапско име што значи „избран“, „избран“.
Н
Наби (Набиј)- Арапско име што значи „пророк“. Наби во исламот се однесува на сите пророци на Алах, вклучувајќи го и пророкот Мухамед (s.a.w.).
Новруз (Новруз)е персиско име што во превод значи „прв ден од годината“. Навруз е празник на пролетната рамноденица, кој се слави во голем број муслимански земји.
Нагим (Нахим)- Арапско име што значи „среќа“, „благосостојба“.
Наџиб (Наџиб, Наџип, Нажип)- види го значењето на името Назип.
Надир (Надир)- арапско име што значи „ретко“, „неспоредливо“, „уникатно“.
Назар- име од арапско потекло, чие значење е „далекувид“, „гледајќи далеку напред“.
Назим (Назим, Назим)- Арапско име преведено како „конструктор“, „градител“.
Назип (назиб)- Арапско име што значи „личност со благородно потекло“, „скапоцено“.
назир (назир)- Арапско име, што се преведува како „известување“, „предупредување“, „набљудување“.
Назиф (Назиф)- Арапско име што значи „чисто“, „беспрекорно“.
Нокти (нокти)- арапско име, преведено со значење „подарок“, „подарок“, „личност достојна за подарок“.
Нариман- персиско име, кое во превод го носи значењето на „силен по дух“, „личност со силна волја“.
Насредин (Насрутдин)- Арапско име значи „помошник на религијата“, „помош на религијата“.
Насрула (Насрала)- Арапско име, преведено како „помош на Алах“.
Насир (Насер)- Арапско име што значи „помошник“, „другар“.
Нафиг (Нафик)- Арапско име, преведено со значење „придобивка“, „придобивка“, „профит“.
Нафис (Нефис)- арапско име, чие значење може да се изрази со зборовите „грациозно“, „убаво“.
Низами- арапско име што се преведува како „дисциплиниран“, „образован“.
Нихат- арапско име, чиј семантички превод е „ последното дете" Ова име го добило момчето кое, како што планирале неговите родители, требало да биде последно.
Нијаз (Нијас)- Арапско име, преведено како „потреба“, „нужност“, „желба“.
Нур- Арапско име што значи „светлина“, „зрачење“.
Нургали (Нурали)- Арапско сложено име од зборот „светлина“ и името Али.
Нурџан (Нурџан)е персиско име што буквално значи „блескава душа“.
Нурислам- арапско име, кое во превод ќе звучи како „зрачењето на исламот“.
Нурмухамет (Нурмухамет, Нурмухамед)- Арапско име што значи „светлина што произлегува од Мухамед“.
Нурсултан (Нурсолтан)- арапско име што се преведува како „сјаен владетел“, „блескав султан“.
Нурулах- Арапско име, преведено значи „светлина на Алах“, „сјај на Семоќниот“.
Нух- Еврејско-арапско име. Нејзиниот носител бил пророкот Нух (а.с.), познат и како Ное.
ЗА
Олан (Алан)- келтско име што се преведува како „хармонија“, „согласност“.
Омер (Омар)- Турски аналог на името Умар (види значење).
Ораз (Ураз)- турско име што значи „среќен“, „богат“.
Орхан- турско име, чиешто значење е „командант“, „воен водач“.
Осман (Госман)- Турски аналог на името Усман (види го). Сопственик на ова име бил основачот на големата Отоманска империја - Осман I.
П
Парвиз (Парваз, Первиз)- персиско име, кое во превод од фарси звучи како „полетување“, „воздигнување“.
Паш А - Персо-турско име, што е скратена верзија на името Падишах, што значи „суверен“. Во Отоманската империја само најблиските до султанот функционери ја имаа титулата „паша“.
Р
Равил (Равил)- Арапско име, преведено значи „ пролетно сонце" Ова име се толкува и како „скитник“, „патник“.
Рагиб- види го значењето на името Ракип.
Раџаб (Реџеп, Разиап)- арапско име кое според Муслиман им било дадено на момчињата родени во седмиот месец месечев календар- месец Раџаб.
Радик- име со грчко потекло кое се здоби со популарност меѓу Татарите во минатиот век. Преведено како „сончев зрак“.
Радиф- арапско име, преведено што значи „сателит“, „во близина“. Исто така, се толкува како „одење зад сите други“. Ова име го добија момчињата за кои беше планирано да бидат последното дете во семејството.
Разак (Разак)- арапско име што значи „давател на придобивки“. Е еден од.
Разил (Разил)- Арапско име, што се преведува како „избрано“, „согласка“.
Железничка (железничка)- Арапско име, чие значење е „основач“, „основач“.
Раис (Реис)- Арапско име со значење „претседател“, „глава“, „водач“.
Раиф- арапско име преведено како „покажување сожалување кон другите“, „милостив“, „сочувствителен“.
Рајхан (Рејхан)- арапско име, што во превод значи „блаженство“, „задоволство“.
Ракиб (Ракип)- арапско име што значи „чувар“, „чувар“, „чувар“.
Рамазан (Рамазан, Рамзан, Рабадан)е популарно арапско име што обично им се дава на момчињата родени за време на муслиманскиот свет месец на задолжителен пост, Рамазан.
Рамзил (Рамзи, Ремзи)- Арапско име што значи „има знак“, „симбол“.
Рамис (Рамиз)- Арапско име, преведено значи „знак што симболизира нешто добро“.
Рамил (Рамил)- Арапско име преведено како „прекрасно“, „магично“.
Расил (Разил)е арапско име што значи „претставник“.
Расим (Расим, Ресим)- арапско име, чие значење е „креатор на слики“, „уметник“.
Расит (Расит)- персиско име, преведено што значи „оној што достигнал зрелост“, „возрасен“.
Расул (Расул)- Арапско име, што се преведува како „гласник“, „испратено“. Пратеници во исламот се пророците на кои им е објавено Светото писмо. Пророкот Мухамед (с.в.с.) е исто така Аллахов Пратеник, бидејќи му е објавен Чесниот Куран.
Рауф- Арапско име што значи „благ“, „љубезно срце“. Едно од имињата на Алах.
Раушан (Равшан, Рушан)- Персиско име, чие значење е „светло“, „сјај“.
Рафаел (Рафаел)- хебрејско име што се преведува како „излечен од Бога“. Во Светото писмо на Евреите - Таурат (Тора) се споменува ангелот Рафаел.
Рафике арапско име што значи „пријател“, „другар“, „другар“.
Рафис- Арапско име, преведено со значење „извонредно“, „познато“.
Рафкат (Рафкат, Рафхат)- Арапско име што значи „величество“.
Рахим- Арапско име, преведено значи „милостив“. Вклучено во списокот од 99 имиња на Семоќниот Творец.
Рахман- арапско име што се преведува како „милостив“. Тоа е едно од најчесто користените имиња на Семоќниот.
Рахматулах- Арапско име што значи „милост на Семоќниот“.
Рашад (Рашат, Рушад)- арапско име, чие значење може да се пренесе со зборовите „вистина“, „вистински пат“.
Рашид (Рашит)- Арапско име, преведено со значење „движејќи се на вистински начин" Се користи меѓу имињата на Господарот на световите во исламот.
Рајан (Рајан)- Арапско име, преведено како „сеопфатно развиено“.
Ренат (Ринат)- име популарно меѓу Татарите и измислено со додавање на зборовите: „револуција“, „наука“ и „труд“. Се појави во татарските семејства по револуцијата во 1917 година.
Реф (гребен)- име формирано од првите букви на фразата „револуционерен фронт“. Така некои Татари почнаа да ги именуваат своите деца во постреволуционерниот период.
Рефнур (Рифнур)- име формирано со додавање на првите букви од фразата „револуционерен фронт“ и арапскиот збор „нур“ (светлина). Името се појави меѓу Татарите за време на советските години.
Риза (Реза)- Арапско име, што се преведува како „согласно“, „задоволен“, „задоволен“.
Ризван (Резван)- Арапско име што значи „духовна радост“. Ова име го носи ангелот кој ги чува рајските порти.
Рим- име направено со додавање на првите букви од фразата „револуција и мир“. Се појави меѓу Татарите по Октомвриската револуција.
Рифат (Рефат, Рифгат)- арапско име што го носи значењето на „кревање нагоре“.
Рифкат (Рефкат)- Арапско име што значи „благословен“.
Ришат (Ришад)- Арапско име, чие значење е „движење право“.
Роберт - Англиско име, обдарени со значење на „голема слава“. Татарите се појавија во средината на минатиот век.
Рудолф (Рудолф) - Германско име, што значи „славен волк“. Ова име почна да се појавува во татарските семејства по револуцијата.
Рузал (Рузал)е персиско име, често преведено како „среќно“.
Руслан- словенско име, популарен меѓу Татарите. Потекнува од турското име Арслан (лав).
Рустам (Рустем)- персиско име што значи " голем човек" Во античката персиска литература - херој, херој.
Руфат- име изменето од арапскиот Рифат. Тоа значи „да заземаш висока позиција“.
Рушан- види го значењето на името Раушан.
Татарите се многубројни луѓе кои одиграле значајна улога во историјата. Тие заедно со воинствените Монголи освоиле половина свет, а другата половина ја задржале во страв. Денес нивните потомци се населиле насекаде до земјината топкадодека ги одржуваат своите обичаи. Една од најстарите традиции на народот е на новороденчињата да им даваат убави татарски имиња. Момчињата обично се именуваат така што името ја одразува личноста, неговиот карактер и склоности. Понекогаш тоа се желби за среќа, цврстина, просперитет, а во други случаи имињата се заштита од зли сили.
Според нивните имиња, современите машки имиња се поделени на следниве типови:
Честопати татарските имиња за момчиња доаѓаат од арапски зборови, бидејќи тие биле позајмени заедно со исламот. Денес, модерното често се комбинира со традиционално презиме од турско-персиско-арапско потекло. Ова се должи на фактот што западната култура навлегува понатаму на Исток, правејќи свои прилагодувања на локалниот менталитет. Претходно, традиционалните имиња на овој народ беа создадени од зборови на турскиот, персискиот и арапскиот јазик. Обично акцентот е на последниот слог.
Татарски имињамомчињата, како и личните имиња кај другите народи, со текот на времето се трансформирале, позајмени од соседите, составени со додавање на неколку зборови со различно потекло. Пример би биле имињата Гајнутдин, Абделџабар, Минтимер, Сајафар.
Во дваесеттиот век, во светот се појави нов тренд - да се крстат децата со стари имиња или оние што се изведени од старите. Додадени се букви за подобар звук. Така се појавија имињата Раф, Равил, Рем, Рамил, Рим и сложените, создадени со спојување на вообичаеното име и завршетокот „ула“, „Алах“. По револуцијата од седумнаесеттата година, имињата Карл и Марсел се појавија во секојдневниот живот на Татарите, но тие не можат да се сметаат за национални. Често родителите избираат татарски имиња за момчиња поради нивниот добар звук и убаво значење. Но, треба да се земе предвид фактот дека не може со сигурност да се дознае значењето на секое име. Понекогаш креативните поединци го именуваат бебето на уникатен збор што сами го измислиле.
Од античко време, луѓето верувале дека името не е само збор што означува личност меѓу другите. Тој му пренесе на својот сопственик некои својства кои беа неопходни за полноправен член на општеството. Затоа, момчињата ги нарекувале „храбри“, „силни“, „заштитници“, „храбри“ и „цврсти“, а на девојчињата им давале нежни имиња на цвеќиња и растенија, ѕвезди, им посакувале убавина и многу деца.
Татарските имиња за момчиња денес се попопуларни од кога било. На крајот на краиштата, секој народ се труди да ги врати своите корени, својот идентитет и да ја врати изгубената врска со претходните генерации. И името е токму првиот чекор кон враќање на патриотската свест.
Имињата со татарско потекло се одликуваат со нивната единствена убавина и симболика. Ова се имиња со античка историја, а и за момчињата и за девојчињата тие се тесно поврзани со настаните и извонредни личностиво судбината на татарскиот народ. Сите овие имиња имаат едно нешто заедничко - тие се татарски по потекло. Денес ќе разговараме за тоа како да го избереме вистинското име за момче, ќе ги разгледаме татарските имиња на момчињата и нивните значења, како и потеклото на ова или она татарско име. Модерен јазик, наречен татарски, припаѓа на турската група на јазици, а некои имиња во него се позајмени од сродни јазици, кои исто така припаѓаат на оваа група, покрај тоа, се следат заеми од арапски и европски дијалекти.
Татарските имиња, меѓу другото, често потекнуваат едноставно од убави комбинации на звуци и зборови.
Татарското име за момче и неговиот избор е одговорен и многу важен чекор во животот на секого млад мажовој народ. Многумина веруваат дека овој избор ќе одреди идната судбинамалиот човек, неговите неуспеси и успеси. Затоа, при изборот на име, треба да ги земете предвид карактерот и склоностите на детето, што рана возрастможе да биде многу тешко. Современите имиња честопати се бесмислени, за разлика од старите имиња, чие значење се криело во секој слог.
Татарските имиња, карактеристични за момчињата од овој народ, имаат корени од стари турски имиња, на кои се додаваат убави звуци за еуфонија, на пример Рамил, Равил или Рем.
Името треба лесно да се памети и да звучи добро, без да предизвикува негативни аналогии, така што неговите пријатели, а и самиот момче, се однесуваат кон името со почит и немаат причина за потсмев. „Грешки“ при изборот на име, поради кои детето го задеваат и викаат, многу деца не можат да им простат на родителите до крајот на животот, соодветно на тоа, изборот треба да се земе крајно одговорно.
Татарските имиња за момчиња имаат посебна привлечност, која вклучува одредена количина на агресивност, што треба да ја нагласи храброста и силата на сопственикот на името. Без оглед на името, тоа ја персонифицира идната судбина и карактер на момчето.
Татарските имиња ретко имаат едно значење; нивното значење може да има неколку конотации и нијанси. При изборот и разбирањето на идно име, треба, ако е можно, да ги земете предвид сите.
Татарските имиња често се класифицирани како муслимански, но, и покрај врската, татарските имиња се ендемични и вообичаени само кај татарскиот народ. Муслиманските имиња се релативно нови, а многу татарски имиња, како и арапските, датираат од порана, предмуслиманска ера.
Да ги погледнеме најчестите и најпопуларните татарски имиња за момчиња - во презентираната листа можете да го најдете семантичкото значење на секое татарско име, што ќе ви помогне најуспешно да го именувате вашето бебе. 
Како што можете да видите, списокот со татарски имиња е прилично импресивен, но треба да го изберете единственото име што најмногу му одговара на вашето дете.
Ако не ги најдете оние што ве интересираат во овој каталог Татарско иметочно според правописот, тогаш погледнете што е согласка со него, бидејќи најверојатно тие имаат исто потекло, на пример: Валид = Вјалит, Ѓулсум = Ѓулсум, Џафар = Жафијар.
Стар Татарски имињачесто се состојат од зборови од персиски, арапски, турски јазици, подоцна Татарски имиња- деривати од нив или се состојат од зборови на ирански, татарски и други современи, азиски, но претежно турски народи соседни со Татарите или се составени од неколку зборови од различно потекло или од неколку зборови или имиња (Мусагитдин, Минтимер, Сајафар, Гаинутдин, Абделџабар).
„Најмладиот“ Татарски имиња, кои настанале во 20 век, често се модифицирани стари имиња, во кои се додаваат поубави букви или името е скратено: (Франис, Рима, Марат, Раф, Рабис) или позајмени од европските народи (Алберт, Ханс, Марсел, Рудолф, Фердинанд, Едвард).
Честопати Татарите, поради нивната развиена креативност, самите измислувале и измислуваат Татарски имињана нивните деца од убави зборовиили фрази на персиски, арапски, турски, ирански, бугарски, татарски јазици.
Невозможно е точно да се открие потеклото на многу имиња, затоа им препорачуваме на оние кои се соочуваат со избор на име за дете - да изберат име со убаво звучно име од презентираните Татарски имиња, или можете сами да го смислите, само имајте на ум дека колку е пооригинално името на детето, толку повеќе ќе ги „наруши ушите“ на другите и може да предизвика непријатни моменти за личноста во иднина.
Наасим - доселеник (спорови)
Наби е Арап. пророк
Набил (Набхан, Набих) - благороден, благороден, познат
Навид - добра вест
Надир е Арап. ретки (ѓ. Надир)
Наџи - заштеда, (f.f. Najia)
Наџиб - благородно раѓање
Наџмудин (Назмудин) - ѕвезда на верата
Надим - пријател
Надир (Надир) - скап, редок
Надија е прва
Назар (Назир) - арапски. гледај, далекувид (назира)
Назих (Назип, Назиф) - чист - тат. (ѓ. Назифа)
Назил -
Назми -
Наиб – помошник, заменик
Ноктите се арапски. подарок, подарок, постигнување и стремеж, постигнување на посакуваното (f. Nailya, Nelya, Nellie)
Наим - тивок, мирен
Намдар (Намвар) - познат
Нариман - друг Иран. со силна волја
Насим - свеж воздух
Насих е арапски. советник, помошник, пријател
Насир (Наср) - пријател
Насерудин - бранител на верата
Науфал - дарежлив
Нафис е арапски. грациозен, суптилен, (f.f. Nafisa)
Наретдин -
Нејмат (Нимат) – добро
Нијаз (Нијаз) - милост
Нигина - персиски f.f. нигин - скапоцен каменво рамка, прстен
Низам е Арап. уред, нарачка
Нор е арапски. светлина
Нуранија -
Нури - светлина (f.f. Nuria)
Нурлан (Нурлат) - пенлив (f.f. Nurlan)
Нурудин - сјајот на верата
Нуранија - Тат. од 2 збора: арапски. нур - светлина и именувана по Анија (Ханија) турски - подарок
Нуриахмет е арапски. прославена светлина, свет сјај
Нурислам - светлината на исламот
Нурулах е Арап. светлината на Алах
Нурутдин -
Нелифија (Нелифијар) -
ЗА
Oigul (Aigul) - турски. Лунарен цвет
Октај – судија
Олжас - Каз. подарок, подарок
Омар (Умар, Умијар, Омеир, Гумар, Хомер) - персиски. живот, долговечност
Омид - надеж
Омран - цврсто преклопен
Онер - напреден
Орхан - кан на војската, командант
П
Пајам - добра вест
Паша е сопственик
Пејман - ветување
Полад – силен, моќен
Пујман - сон, желба
Пуја - трагач
Р
Рабах - освојувач
Раби - пролет
Рабига е арапски. пролет, ќерка на пророкот
Равил - Арам. 1. поучен од Бога, 2. тинејџер; патник
Рагиб - волен, жеден
Разил (Рузил, Рузбех) - среќен
Радик - аспирант
Радиф - духовен
Рафаел (Рафаел, Рафаил, Рафил, Рафил) - други Ар. Божјиот лек
Рафик (Рифкат, Рафгат, Рифат, Рафкат) - арапски. Љубезен
Рази - мистерија
Разил (Рузил) - тајната на Алах
Рација - лидер
Железничка - чудо на Алах
Подигнува. - тат. (ѓ. Раисја)
Ракин - почитуван
Ракија е арапски. одење напред
Ралина - љубовен татко
Ралиф (Раиф) -
Рамиз (Рамис) - симболизирајќи ја добрината
Рамил - магичен, волшебен (ф. Рамил)
Ранија -
Расил е арапски. испратени
Расим е Арап. упориште, заштитник (Ј.Ф. Расима)
Расих е арапски. цврста, отпорна
Расул - апостол; претходник
Ратиб - мери
Рауза (Равза, Роза) - Тат. цветна роза
Рауф е арапски. милостив (на Рауфа)
Рауза (Роза) - Тат. цветна роза
Раф -
Рафгат (Рафкат, Рифкат, Рифат, Рафик) - арапски. Љубезен
Рафик (Рафкат, Рафгат, Рифкат, Рифат) - арапски. Љубезен
Рафис -
Рафи (Рафик) - добар пријател
Рафкат (Рифкат, Рафгат, Рифат, Рафик) - арапски. Љубезен
Рејчел - д-р.ар. овци ф.ф.
Рахим е арапски. милостив
Рахман -
Рашид (Рашад) - арапски. одење по вистинскиот пат, свесен, претпазлив (J.F. Rashidya)
Реза - решителност; понизност
Ренат (Ринат) - лат. - повторно роден, препороден, обновен (с. Рената, Рината)
Мињонета - цвет
Рефах - просперитет
Рида (Риза) - добронамерност, наклонетост
Ридван - задоволен
Рим (Рем) - Тат. (с. Рима)
Римзил - Тат. (Џ.Ф. Рамзија)
Ризван е Арап. услуга, задоволство
Рифат (Ришат, Рафкат, Рафгат, Рифкат, Рафик) - арапски. Љубезен
Рифкат (Рафкат, Рафгат, Рифат, Руфат) - 1. Арапски. Љубезен. 2.висока положба, благородништво
Ришат (Рифат, Ришат, Рафкат, Рафгат, Рифкат, Рафик) - арапски. Љубезен
Ријад - градини
Розалија - од 2 имиња - Роза и Алија
Роксана е Турчинка.
Рубин - персиски скапоцен камен
Рузил (Рузбех) - среќен
Румија - лат. римска принцеза
Runar - scand. - мистериозната мудрост Божја
Руслан (Арслан) - турски. лав
Рустам (Рустем) - 1.Иран. силен, перс. избавување, спасение, 2. многу голем, со моќно тело
Руфија - Тат. од други ар.Рут -
Рушан (Равшан) - персиски. светлина, брилијантна, блескава (ѓ. Рушана, Рушанија)
СО
Саад - среќа
Сабир (Сабур) - арапски. пациент (ѓ. Сабир)
Табит е арапски. силен, издржлив, отпорен, цврст
Сабих - убава, прекрасна
Савалан - величествен
Sagyt (Sagyyt) -
Саџид (Саџид) - обожавател на Бога
Садри е Арап. прво (с. Садрија)
Садик (Садик, Садик) - арапски. искрен, верен, вистинит
Речено е арапски. среќен (ѓ. Саида, Саида)
Саифи е арапски. меч (ѓ. Саифија)
Сајфудин - меч на верата
Сајфулах е арапски. меч на Алах
Сакиб - метеор, комета
Сакит – мирен, умерен
Салават е арапски. молитви за пофалба
Салар - лидер
Салах (Салих) - добрина, добрина, правда, добро, праведно
Салим е Арап. здрав, оштетен
Салима е арапска. здрав, повреден
Салман (Салем, Салим) - арапски. 1.неопходен, 2.мирен, тивок, смирен
Самад (Самат) - арапски. вечен
Сами - возвишен
Самир (Самиир) - соговорник кој го поддржува разговорот
Санџар - принц
Сани - фалење, сјај
Санија е арапски. второ
Сара - други ар. Г-ѓа (Сара)
Сардар (Сардор) - врховен командант, водач
Сарија - ноќни облаци
Сархан - голем кан
Сатар -
Сафи - најдобар пријател
Сахир - буден, буден
Сахидјам (Сахи) - јасен, чист, без облак
Сајар -
Сепехр - небо
Сибгат -
Сираџ - светлина
Софија - од Софија
Сохел е ѕвезда
Сојалп - од семејство на храбри мажи
Субхи - рано наутро
Сулејман - д-р.ар. лигавче. Соломон, заштитен, живеејќи во здравје и благосостојба
Султанот е Арап. моќ, владетел
Сууд - со среќа
Сухаиб (сахиб, сахиб) - пријателски
Силу -
Т
Таир - летање, издигнување
Тајмула - слуга на Господ
Тајсир - олеснување, помош
Таквите (Таги) - побожни, побожни
Талгат (Talha, Talkhat) - 1. убавина, привлечност, 2. арапски. име на пустинско растение
Талип е арапски. Талибанците - непомирливи
Талал - убава, прекрасна
Тамам - совршен
Танзилија -
Тансилу е Турчин. убава како утринска зора
Тареф (Тарифа) - редок, необичен
Тарик - утринска ѕвезда
Тархан (Тархун) - персиски. 1. господар 2. вид на зачин
Тауфик - договор, помирување
Тахир (Тагир) - чист, скромен, чесен
Тахир (Тагир) - персиски. птица
Тимур (Тимер, Тејмур, Темир, Теимурас) - турски. железо, железо, силно
Тинчура -
Токај (Тукај) – воин
Томиндар -
Тофик (Тауфик, Тавфик) - успех, среќа, среќа
Туган – 1.Турк. сокол, 2.tat.роден
Туран - татковина
Туркел - турска земја, турски народ
Туфан -
У
Убаида - слуга на Господ
Узбекистанскиот е турски јазик. име луѓе, што стана лично име
Улмас е Турчин. бесмртен
Улфат е арапски. пријателство, љубов
Улус - луѓе, земја
Умида е арапски. Надежда (м. Умид)
Урал е турски. радост, задоволство
Уруз (Урус) – највисоката титула
Урфан – знаење, уметност
Осама е лав
Утман е Арап. бавно
Ф
Омилена - успешна
Фадл - преподобен
Фаик - одличен, неверојатен
Неуспех - давател добар знакшто е добар знак
Фајзула (Фејзула) - арапски. Аллаховата милост
Фајсал - одлучен
Фавзија - од арапски. победник
Фагин (Фагим) -
Фаиз е арапски. победник
Фаик е арапски. одлично
Фејзрахман -
Фаина (Фанија) - арапски. одлично
Фајзула - Тат. син на победникот, Арап. Фаиз е победник
фанди -
Фанис - персиски шеќер (ѓ. Фаниса)
Фараз - возвишен
Фарбод - директен, бескомпромисен
Фарзан - мудар
Фарид (Фарит, Фарит, Фарит) - арапски. редок, исклучителен, единствен (на Фарида)
Фарис - силен; прониклив
Фарук (Фарук) - среќен
Фархат (Ферхат, Фаршад) - среќен
Фатех (Фатих, Фатих) - арапски. победник
Фатима е арапска. одвикнати
Фатин - паметен
Фахад - рис
Факир - горд
Фахри - чесен, почитуван
Фахрутдин (Фархутдин) -
Фајаз е арапски. дарежлив
Фида - жртвувач
Филза -
Финат -
Фирдаус - рај, рајско живеалиште
Фиринат -
Фироз (Фируз) - победник
Фируза - друг персиски f.f. блескава, тиркизна
Флера (Flyora, Flyura) -
Флун -
Foat (Foad, Fuat, Fuad) - персиски. - срце, ум
Форухар - арома
Френсис - Тат. од Перс. фанис - шеќер
Фуат (Fuad, Foat) - Перс. фуад - срце, ум
Fudale (Fadl) – достоинство, чест
X
Хабиб е арапски. сакана, милениче, пријател (ѓ. Хабиба, Хабибија, Хабиби, Апипа)
Хабибрахман - Тат. од 2 арапски. имиња: Хабиб и Рахман
Хабибулах е Арап. сакана на Аллах.
Хабир е арапски. Информатор.
Чава (Ева) - арапски. таа што дава живот (мајка), извор на живот
Кагани - арапски владетел
Хади е арапски. Водач, лидер. (женски - Хадија)
Хадија - симболизира света жена, сопруга на пророк
Хадис - арапски. изреки на пророкот, традиција, легенда, приказна (ф. Хадис)
Хадича е арапски. предвремено
Хадија е Турчин. Присутни.
Хајдар е арапски. Лав.
Khairat е арапски. Добротворец.
Хазар - Арап. Градски жител, човек со просечни примања.
Хаким е арапски. Познаен, мудар.
Калида е арапска. Вечна, постојана.
Калик е арапски. Илуминатор.
Халил е Арап. Вистински пријател.
Халим е арапски. Мека, љубезна. (женски Халима, Халима)
Калит е арапски. Ќе живее вечно.
Хамза е арапски. Остро, гори.
Хамид е арапски. Воспевачки, воздигнувачки (Жени-Хамида)
Хамиса е арапски. Петто.
Хамат, Хамит - арапски. Воспевајќи се.
Ханиф е арапски. вистина (сопруга-Ханифа).
Ханија е Турчин. f.f. присутни
Харис е арапски. Орач.
Хасан е Арап. добро. (сопруга-Хасан)
Хатаб е арапски. Дрвосечач.
Хафиз (Хафис, Хефис, Хефиз, Капис) - арапски. бранител.
Хашим е Арап. даночник.
Хајат е арапски. животот.
Хедејат е арапски. водач, водач
Хикмат (Хикмет) - арапски. мудрост.
Хисам е арапски. Меч.
Хисан е арапски. многу убаво.
Хоџа - персиски Господине, ментор.
Хусеин е Арап. убава, добра.
Хусам е Арап. меч.
Х
Чингиз (Чингис) - Монг. Одлично, силно.
Чулпан е Турчин. Утринска ѕвезда (планета Венера)
Ш
Шадида е арапски. силна.
Шаида - персиска мила.
Шејхулах е Арап. старец на Алах.
Шакир е арапски. заблагодарувајќи се (женско - Шакира)
Шакирт, Шакирд - персиски. студент.
Шакиржан е арапски. - персиски Благодарна душа.
Шакур е Турчин. шеќер
Шамил е Арап. Сеопфатно (женско - Шамилија)
Шамси - персиски Солнечни (жени - Шамсија)
Шафагат е арапски. Помош.
Шариф, Шарип - арапски. Чест, слава.
Шафик е арапски. сочувствителен
Шафкат е арапски. Сочувствителен.
Шахријар - персиски Суверена
Ширин - Перс. Слатко
Е
Евелина - Французинка Лешник.
Едгар - англиски Копје.
Едвард - англиски Изобилство, богато.
Елеонор - Ар. Алах е мојата светлина.
Елвир - шпански Заштитна (женска - Елвира)
Елдар е Турчин. Владетел на земјата
Елза - Германка Се заколна пред Бога, скратено за Елизабета.
Елмир - микроб. убава (сопруги - Елмира)
Емил (Амил, Имил) - арапски. зрак светлина (женски - Емилија)
Ерик - сканд. Богата.
Ернест - гр. Сериозно.
Естер - ар. Ѕвезда (женско - Есфира)
ЈУ
Јузим - Турк-Тат. Суво грозје, две лица.
Јулдаш е Турчин. Пријател, придружник.
Јулдус - Тат. Ѕвезда.
Јулија - лат. Бран, жешко.
Јулгиз (Илгиз) - турски. - персиски Долг црн дроб (сопруги - Јулгиза)
Унис-тат. мирен
Јунус - Стариот Ар. Гулаб.
Јас
Јадгар - персиски Меморија.
Јакуб, Јакуп - Стар Ар. следното, името на пророкот.
Јакут - гр. Рубин, јахта.
Јамал - види Џамал, ѓ. Џамила.
Јансилу - Тат. пердув, сакана, убавина душа.
Јатим - персиски единственото.
Татарската националност, генерално, е многу богата со имиња. Во однос на количината и разновидноста, ги има околу 25 илјади (едно од првите места во светот). Потеклото на имињата е поврзано со различни религиозни, економски, историски и културни процеси низ кои поминал Татарстан за време на своето постоење.
Еве некои од нивните сорти
Турски имиња– има турски корени. Тие припаѓаат на паганската ера. Ова е 1-10 век. Семантичката содржина на женските имиња од тоа време вклучувала припадност кон разни видовиактивности од специфичен тип, социјален статусво општеството или одредени карактерни црти. На пример:
- Алтинбајк (златна принцеза).
Но, уште од античко време, турските племиња верувале дека земањето туѓо име значи преземање на туѓа судбина. Затоа, тие никогаш не ги именувале своите деца исто како имињата на роднините или познаниците кои имале несреќна судбина, или имале здравствени проблеми или кои го посрамотиле своето семејство во текот на животот.
арапски и персиски. Тие се појавуваат во 10 век, по усвојувањето на исламот:
- Фарида (самец);
- Галија (драга).
Бидејќи исламот потекнува од арапска почва, пророкот Мухамед е Арап, а саканата помлада сопруга на Мухамед се викала Ајша (просперитетна), Татарките честопати биле нарекувани со ова арапско име. Малку помалку популарни беа следниве:
- Хадија (првата сопруга на пророкот);
- Хабиба (сакана, драга, сопруга на пророкот);
- Фатима (така се викаше ќерката на пророкот);
- Халима (име на медицинската сестра на пророкот).
Според преводот, арапските имиња или се совпаѓале со муслиманските, или биле многу блиски до нив по значење.
Во 1552 година, за време на владеењето на Иван Грозни, по освојувањето на Казан од страна на московските кнезови, започна принудното крштевање на Татарите. Потоа почнаа да се појавуваат во Татарија Православни имиња. Но, поради фактот што повеќе од двесте години не беше можно да се воведе стопроцентно христијанство во земјата, царицата Катерина II во 1788 година дозволи отворање на муслиманска духовна управа во градот Уфа, на која огромна моќ бил пренесен од кралицата.
Мула, во задолжителносместени во секоја голема и мала населба, добивале неограничени овластувања и биле целосни господари над неписменото население. Мулата ја придружуваше личноста во текот на неговиот земен живот, од раѓање до смрт. Го именуваше и го закопа. Во овој период повторно започна воведувањето на арапските симболи. Иако, треба да се забележи дека до тоа време самите мула практично не знаеја арапски. Имиња како што се:
- Ајше (преживеана);
- Маријам (горчливо);
- Фатима (одвикната);
- Хадича (предвремено), итн.
Жителите не можеа да се расправаат и не го разбраа значењето на повеќето арапски имиња. Се случило мулата да го нарече речиси целото население во едно село со исто име.
На зборот често му се додаваше завршетокот „-ulla“., што во превод значи Алах:
- Зинатулах (украс на Алах);
- Нурулах (Алахова светлина).
По Големата Октомвриска социјалистичка револуција од 1917 година, Татарстан, како и цела постреволуционерна Русија, беше зафатен од модерен тренд што поттикна некои вистински приврзаници на комунистичките идеи да им дадат симболични имиња на своите ќерки кои ја слават таа ера. Сепак, овде тие на кој било начин не ги прекршија татарските традиции:
- Рената (револуција, наука, труд, а исто така и преродена);
- Дамира (да живее светот, или - силна);
- Лениза (Завет на Ленин - уметнички, инвентивен).
Во исто време, следните европски и словенски имиња станаа популарни:
- Роза (многу убава);
- Рима (римски);
- Регина (кралица);
- Агнија (невина).
Се појавуваат и сосема нови:
- Гулара (украсена со цвеќиња);
- Алсу (убава);
- Лејсан ( Пролетен дожд);
- Залика (кој знае убаво да зборува).
Но, понекогаш имињата се Советска моќврши само функција на идентификација на лице и ништо повеќе.
Каде го започнувате татарскиот?
Каде го добиваме почетокот на татарски? На крајот на краиштата, дури и Куранот, од кој се читаат молитвите, е напишан на арапски.
Познат татарски народен поет, Габдула Тукај, на почетокот на дваесеттиот век напишал статија „За нашите имиња“, во која се жалел што Татарите се воспитани не во духот на татарската нација, туку во духот арапска религија: „За ова можеме да судиме барем според имињата што ни ги даваат по раѓањето“. Тој го поддржа популарниот тренд во општеството, што доведе до тоа населението да ги нарекува татарските деца со татарски имиња, чија содржина ќе ја открие суштината на една личност, неговите национални особини.
Во современата реалност, поради трајна сменарелигиите за многу векови, именувањето на детето меѓу Татарите се случува само според желбите и светогледот на родителите. Според желбите на Габдула Тук, националните традиции конечно повторно стануваат актуелни. Секако, многу имиња се сменија од античко време, станувајќи модерни и лесни за изговор. Но, сепак, меѓу популарните татарски женски имињаОстанати се многу турски, персиски, арапски, словенски и европски. Сите тие имаат убавина и еуфонија и носат позитивна енергија кај нејзиниот сопственик. На пример, како ви се допаѓаат овие меки во изговорот и пријатни за уво:
- Латифа (убава);
- Валија (светец).
Во многу извори можете да најдете список со имиња што ќе се нарекуваат Татар. Сепак, списокот ќе биде полн со арапски, персиски и европски. Според статистичките податоци, денес Татарите имаат имиња од 70% арапско потекло, 10% персиско, 4% руски и западни и само 16% татарски (турски).
Во семејството е родено девојче
Што вложуваат родителите во именувањето на својата ќерка? Традиционалните татарски имиња за девојчиња или имплицираат некои значајни настани, го изразуваат идентитетот на семејството или значат обожавање на боговите. Девојките често се нарекуваат со имиња, поврзани со такви феномени и концепти како вода, цвеќиња, имиња на птици:
И многумина се јавуваат Татар девојки, поврзувајќи ги за живот со небесните тела. На пример:
- Чулпан (утринска ѕвезда, планета Венера).
Многу женски татарски имиња започнуваат со „Аи-“, што значи „месечина“:
- Аинура (месечева светлина);
- Aibike (месечина дама).
Имагинацијата на Татарскиот народ е неограничена. Девојките понекогаш се нарекуваат дури и на овој начин- се додава омекнувачки крај на популарното машко име:
- Рамилија (волшебна);
- Равилија (млада).
Запознајте се сложени имиња, формиран со комбинирање на два збора, понекогаш земени од различни јазици:
- Зухрабика (зрачна);
- Мусавира (уметник).
Татарите имаат повеќе од сто имиња кои на почетокот имаат збор како „Биби-“. Ова се однесува на многу млади девојки или млади и немажени девојки. Изгледа вака:
- Bibikey (девојче);
- Бибидана (единица ќерка);
- Бибиназ (приврзана девојка);
- Бибинур (блескава девојка).
Некои зборовида се има дополнителен суфикс „-iya“ значи да се спореди неговиот сопственик со нешто:
- Дулкинија – споредба со вода;
- Џиханија - споредба со универзумот.
Древните имиња за новороденчиња се користат и денес. На крајот на краиштата, тие понекогаш звучат толку нежно и мелодично. Покрај тоа, секое такво име носи со себе некоја позната античка историја.
Амилија, Алија, Амани, Аниса, Џамила, Фарида, Карима - овие имиња потекнуваат од народите на Арапскиот Полуостров.
Гузел, Јана, Азалија - останале од турско време.
Јасмин, Фаируза - по потекло од Персија.
Покомплексните имиња, составени од неколку кои сè уште можат да се најдат, се сметаат за антички и ретки. Тие се почесто присутни кај многу возрасни домородни жени Татар. И во никој случај не е вообичаено Татарите да го скратуваат или менуваат своето име. Се верува дека тоа доведува до нерамнотежа и дволичност кај неговиот сопственик. Патем, ако името е избрано погрешноНа родителите им е сосема дозволено да изберат друг, посоодветен за своето дете.
Татарите имаат друга традиција што им е вродена: тие никогаш не повторуваат имиња во исто семејство. На пример, тие не ја именуваат својата ќерка по нивната мајка, баба или прабаба.
Според статистичките податоци, меѓу татарски женски имиња најпопуларни три годининиту еден од нив не бил искористен. Единствен исклучок е Азалеа.
А сепак, еве список кој е најпопуларен кај родителите Татар:
Прослава на раѓањето на бебето во татарските семејства
Раѓањето на нова личност е секогаш среќен настан, предизвикувајќи воодушевување и празнично расположение кај роднините. Се разбира, модерните мајки и татковци сакаат да го именуваат своето бебе нешто модерно и популарно. Но, не смееме да заборавиме дека токму во овој момент судбината на детето е во нивни раце. Името дадено на вашето сакано дете ќе игра важна улога во неговиот живот. На крајот на краиштата, таа содржи тајна. Одамна е познато дека зборот е материјален. Татарите веруваат дека секој збор се чита на рајот. Името ќе помине низ се животен патзаедно со свршеникот. Татарите велат: кога избираш име, ја бираш својата судбина. И, исто така, сето тоа долг животќе служи како талисман и амајлија. Затоа, пред да му дадете на новороденчето име што ви се допаѓа, треба да разберете што ќе значи овој збор.
Непромисленото доделување име на дете, чие значење родителите не го знаат, не е добредојдено во татарските семејства. На крајот на краиштата, таквото договарање се заканува да влијае на иднината не само на свршениците, туку и на целото семејство. Ова може јасно да се види во примерот на кое било семејство на татарската нација.
Но, името е избрано. Според татарски обичај, тоа е свечено објавеново присуство на голем број гости поканети по овој повод. На најстариот и најпочитуваниот роднина, а често и на локалниот мула кој знае убаво да изговори желба, му се верува да му го шепне избраното име на увото на бебето на неговиот мајчин татарски (турски) јазик. Потоа следи богата гозба, весел празник посветен на именувањето.
Во текот на целата церемонија гостите кажуваат традиционални зборови со желби за среќа, здравје, среќа, богатство, се што би сакале да му дадат на новороденчето. Празникот не завршува тука. Уште неколку дена пријателите, девојките, соседите одат во куќата на младите родители - секој носи подароци и подароци за мама и бебе.
Заклучок
Обичен татарски женски имињапопуларна меѓу Русинки. Тоа се: Елвира, Регина, Светлана, Сузана, Лариса, Агнија, Азалеа, Венера, Алсу, Клара, Амалија, Роксана, Роза и многу други.
И ако сте збунети кога ќе најдете необично татарски име за вашата ќерка, тогаш треба да се запознаете со бројни списоци со имиња. Таму сигурно ќе го најдете едното, што ќе ја персонифицира токму вашата девојка. Во истите списоци можете да го дознаете значењето на секое име. Ќе најдете многу такви списоци, кои содржат и ретки и модерни имиња, во кој било извор. Можете исто така да се свртите кон Куранот. И бидејќи секој родител сака подобра судбина за своето девојче, при изборот на името на детето, обидете се да најдете име што ќе привлече максимум позитивни настани во животот на бебето.
Татарските имиња се многу убави, бидејќи содржат стовековна историја, иако не сите од нив се изворно татарски.