ഹ്രസ്വമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾദിവസം കൊണ്ട് കൃഷി

കാർഷിക ദിനാശംസകൾ! സമാധാനം, സന്തോഷം,
ഭാഗ്യം, വയലുകളിൽ വിളവെടുപ്പ്!
കാലാവസ്ഥ കൂടുതൽ തവണ പ്രസാദിപ്പിക്കട്ടെ
അതിനാൽ എല്ലാം നല്ല മനസ്സാക്ഷിയിലാണ് ചെയ്യുന്നത് - ഭയത്തിനല്ല!

സൂര്യൻ നിങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കട്ടെ
തെക്കൻ കാറ്റ് എല്ലാത്തിലും സഹായിക്കട്ടെ!
കൃത്യസമയത്ത് മഴ പെയ്താൽ കൃഷിയിടങ്ങൾ നനയും.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ വിളവെടുപ്പ് നേരുന്നു!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തെ ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു!
നീയില്ലെങ്കിൽ ജനങ്ങൾ നിസ്സഹായരാകും.
എല്ലാവരും പട്ടിണിയിൽ ജീവിക്കും!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ!
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം, സന്തോഷം, ഇടപെടലുകളില്ലാത്ത ഒരു കരിയർ എന്നിവ ഞാൻ നേരുന്നു.
നിങ്ങളെ സമ്പന്നനും ആരോഗ്യവാനും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാത്തിലും വിജയം എപ്പോഴും നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ!

ഇന്ന് അഹങ്കാരമില്ലാതെ
നാം അഭിനന്ദിക്കണം
കർഷകദിനാശംസകൾ
രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ വിതരണക്കാർ!

ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വളരുന്നതിന്
ചീഞ്ഞ മത്തങ്ങ വളർന്നു
ഗോതമ്പും കതിരുകൾ ആയിരുന്നു
കർഷക ദിനാശംസകൾ! ഹൂറേ!

കടലയും താനിന്നു വളരട്ടെ
പശുവും ആടും
നിങ്ങൾക്ക്, കാർഷിക ദിനത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു!

കർഷക തൊഴിലാളി,
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ!
ഭാഗ്യം, സമാധാനം, സമ്പത്ത്!
വിളവെടുപ്പ് നല്ലതായിരിക്കട്ടെ!

ഈ ദിവസം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മോശം കാലാവസ്ഥ കുറവായിരുന്നു
വയലുകളെല്ലാം കതിരണിഞ്ഞു
കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോയി!
വലിയ വിളവെടുപ്പ്
ഒപ്പം സ്വർഗ്ഗീയ ആരോഗ്യവും!

ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു:
കാർഷിക ദിനാശംസകൾ, ഞാൻ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വെയിലും മഴയും തണുത്ത തണലും ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വിളവുകൾ ഉണ്ട്, കൂടുതൽ വിശ്രമം!

കൃഷി കഠിനാധ്വാനമാണ്
അവൻ മാന്യനാണ്, ആവശ്യമാണ്!
നിങ്ങൾക്ക് അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും ഉണ്ട്
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഭൂമി ഒരു ഓണററി യജമാനനാണ്!
വിളവെടുപ്പ് സമൃദ്ധമാകട്ടെ
രാജ്യത്തെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും ഇത് ആവശ്യമാണ്!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നിങ്ങളോട് എന്റെ ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങൾ ഫലം നൽകട്ടെ -
കൂടുതൽ പണം, സന്തോഷം, ആരോഗ്യം, ദയ!

എന്റെ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നെ ഒഴിവാക്കട്ടെ,
ഒരു ഷെയറുമായി ഞാൻ പറക്കട്ടെ -
ഇന്ന് കർഷകദിനാശംസകൾ
ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

കൃഷിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ഭക്ഷണം നൽകുന്നു,
ആകാശത്ത് നിന്ന് മതിയായ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇല്ല!
നിങ്ങൾ അപ്പത്തിനും പാലിനും വേണ്ടി,
ഞങ്ങൾ ആഴത്തിൽ വണങ്ങുന്നു!

ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം മുറുമുറുപ്പുകളും പീഡനങ്ങളും തട്ടിപ്പുകളും ഉണ്ടാകട്ടെ!
ഓരോ പൂന്തോട്ട കിടക്കയും വിളവെടുപ്പിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ!
കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്
ഓരോ നിക്ഷേപവും ലാഭം കൊണ്ടുവരട്ടെ!

ഇതും കാണുക:

അടിപൊളി അഭിനന്ദനങ്ങൾകർഷക തൊഴിലാളി ദിനാശംസകൾ

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

കർഷക തൊഴിലാളി

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

കാർഷിക ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

ഗ്രാമവാസികൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നദി

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

കൂട്ടായ ഫാം ക്യാഷ് ഡെസ്ക് വരുമാനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

കലയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിൽ കോഡിന്റെ 1301

കർഷകത്തൊഴിലാളി

വിചിത്രമായി തോന്നിയാലും, എല്ലാ ആളുകളും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ അല്ല, എല്ലാ ദിവസവും. എന്നാൽ സ്റ്റോർ ഷെൽഫുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിവിധ ഉൽപ്പന്നങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല രാജ്യം മുഴുവൻ ഭക്ഷണം നൽകുന്ന കർഷകത്തൊഴിലാളികളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ പലപ്പോഴും വിലമതിക്കുന്നില്ല. ഇവർ വലിയ കാർഷിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയങ്ങളിലെ ജീവനക്കാരായിരിക്കണമെന്നില്ല, ഇവർ തങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഭൂമിയിൽ ചെലവഴിച്ചവരാണ്, അതായത്, അവർ വ്യക്തിഗത അനുബന്ധ ഫാമുകളിലും ചെറിയ സ്വകാര്യ ബിസിനസ്സുകളിലും കന്നുകാലികളെ വളർത്തൽ, പച്ചക്കറി വളർത്തൽ, ചെടി വളർത്തൽ എന്നിവയിൽ ജോലി ചെയ്തു. സമൂഹത്തിന്റെ ഉപഭോഗത്തിനായി വളർന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സംസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ നമുക്കെല്ലാവർക്കും പുതിയ പാലും മാംസവും പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും നൽകുന്നു... രാജ്യത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ കൃഷിയുടെയും അതിന്റെ സംസ്കരണത്തിന്റെയും പങ്ക് വിലയിരുത്തുക, 1999 മെയ് 31 ലെ രാഷ്ട്രപതിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ഒക്‌ടോബറിലെ എല്ലാ രണ്ടാമത്തെ ഞായറാഴ്ചയും ഈ ദിനമായി കണക്കാക്കുന്നു. കാർഷിക, സംസ്കരണ വ്യവസായ തൊഴിലാളികളുടെ.

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വിളവെടുപ്പ് നേരുന്നു
തുടർച്ചയായി വരുമാനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്,
അതിനാൽ ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ ബഹുമാനിക്കുന്നു,
എല്ലാ വർഷവും വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായിരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ദയയുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് സ്നേഹവും സന്തോഷവും,
എല്ലാത്തിലും സമൃദ്ധിയും ഭാഗ്യവും,
നിങ്ങൾക്ക് അവാർഡുകളും നിരവധി അവാർഡുകളും ഞാൻ നേരുന്നു
അത്തരമൊരു മഹത്തായ പ്രവർത്തനത്തിലെ നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിനായി!

കൃഷി ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും
അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവിതവും ജോലിയും സമർപ്പിച്ചു.
ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
എല്ലാത്തിനും വേണ്ടത്ര ശക്തി ഉണ്ടാകട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം നേരുന്നു
പ്രതികൂലത്തിന്റെ ഗതിയും അറിയില്ല.

ജോലി സന്തോഷമായിരിക്കട്ടെ
ഫലം ആത്മാവിനെ ചൂടാക്കുന്നു.
പ്രമുഖ വിജയങ്ങളിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ
തടസ്സങ്ങൾ കുറയട്ടെ.

ഇന്ന് കാർഷിക, സംസ്കരണ വ്യവസായ തൊഴിലാളികളുടെ ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സ്ഥിരത, വിജയം, സമൃദ്ധി, ക്ഷേമം എന്നിവ ഞാൻ നേരുന്നു. ജോലി സന്തോഷം നൽകട്ടെ. ജീവിതം എല്ലാ ദിവസവും സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കട്ടെ, സമീപത്ത് പ്രിയപ്പെട്ടവരും വിശ്വസ്തരായ സൗഹൃദ പിന്തുണയും ഉണ്ടാകട്ടെ.

ഇന്ന് ഞങ്ങൾ മഹത്തായ ആളുകളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് ലോകത്ത് ജോലി കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി കാണില്ല:
കന്നുകാലികളെ സൂക്ഷിക്കുക, വിളവെടുക്കുക,
ഒപ്പം റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുക, അങ്ങനെ അറ്റം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

വ്യവസായ മേഖലയിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
പ്രധാനമായി മാറിയത്
മനുഷ്യ ജീവിതത്തിന്. ഇത് പ്രവർത്തിക്കട്ടെ
എല്ലായ്പ്പോഴും ബഹുമാനിക്കുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൃഷിയിൽ നിങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ഒരു മത്സ്യം പോലെയാണ്,
അതിനാൽ നിങ്ങളെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും, എല്ലായിടത്തും അനുവദിക്കുക
ഭാഗ്യം കൂടെയുണ്ട്, ഭാഗ്യം മാത്രം.
സന്തോഷം നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തട്ടെ!

കൃഷിയെക്കുറിച്ച്
റഷ്യ മുഴുവൻ വിലമതിക്കുന്നു!
അത് നമ്മുടെ സമ്പത്താണ്
അത് നമ്മുടെ ശക്തിയുമാണ്.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നല്ലതുവരട്ടെ!
രാജ്യത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം
ഇത് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു!

ആരോഗ്യം ഉണ്ടാകട്ടെ
ഒപ്പം കുടുംബങ്ങളിൽ ഐശ്വര്യവും,
ഒപ്പം യോഗ്യനായിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കുള്ള പ്രതിഫലം!

വിതയ്ക്കുകയും ഉഴുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാവർക്കും നന്ദി,
ആരാണ് നമ്മുടെ വിളകൾ പരിപാലിക്കുന്നത്
അവരെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
അങ്ങനെ വിളവെടുപ്പ് നമുക്ക് മേശപ്പുറത്ത് ലഭിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും സമൃദ്ധമായ ശക്തിയും,
ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ജോലിക്ക് പോകാൻ
ദിവസേന തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയാണ്
നിങ്ങൾക്കുള്ള അന്തരീക്ഷം ആത്മാർത്ഥമായി!

കർഷകത്തൊഴിലാളികളേ, നിങ്ങളെ വണങ്ങൂ
കഠിനാധ്വാനത്തിനും ശാശ്വതമായ ആകുലതകൾക്കും.
എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും സൃഷ്ടിച്ചതിന് നന്ദി
നിങ്ങളുടെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ ജോലികൾക്കായി.

കഠിനാധ്വാനത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനവും പ്രശംസയും.
എല്ലാ പ്രഭാതങ്ങളും ദയയുള്ളതായിരിക്കട്ടെ,
രാജ്യം നിങ്ങളോട് നന്നായി പ്രതികരിക്കട്ടെ...
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെയും ആരോഗ്യത്തോടെയും ഇരിക്കും!

നിങ്ങളുടെ ശോഭയുള്ള അവധിക്കാലത്ത്, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടട്ടെ.
ഭൂമി അതിന്റെ ദാനത്താൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ.
അത് സന്തോഷകരവും ആത്മാവിൽ സന്തോഷകരവുമായിരിക്കട്ടെ.
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും, പക്ഷേ എങ്ങനെ?!

ഭൂസ്‌നേഹികൾ, ഗ്രാമീണ തൊഴിലാളികൾ,
വിധി എളുപ്പമല്ല, ജീവിതം എപ്പോഴും ജോലിയിലാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് നന്മയും ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
നല്ലതായിരിക്കാൻ, കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുന്നു!

നിങ്ങളുടെ അവധി എല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്,
നമുക്കുള്ളതെല്ലാം അളവറ്റ അധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളതയും സമൃദ്ധിയും സ്നേഹവും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
ഒപ്പം നന്മ തിരിച്ചുവരുമെന്ന വിശ്വാസവും!

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഹൃദയപൂർവ്വം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
പ്രൊഫഷണൽ ദിന ആശംസകൾ!
എല്ലാത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു -
ജോലിസ്ഥലത്തും കുടുംബത്തിലും.

ഒരു സൗഹൃദ സംഘം ഉണ്ടാകട്ടെ
ചിരി സഹായിക്കുന്നു.
രാജ്യത്തിന് സാധനങ്ങൾ നൽകൂ,
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നിവാസികൾക്കും ഭക്ഷണം നൽകുക.

നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം ഞങ്ങൾ നേരുന്നു
അസുഖം വരരുത്, അസുഖം വരരുത്.
എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു മാതൃകയായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒപ്പം എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങളെയും തരണം ചെയ്യുക.

നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ് നാടിന്റെ ഐശ്വര്യം.
അതിനാൽ അവൾ നിങ്ങളെ മറക്കാതിരിക്കട്ടെ.
നാം ജീവിക്കുന്ന ജോലിയെ അവൻ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ,
പലപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തിനും പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.

ബഹുമാനവും ബഹുമാനവും ഉണ്ടാകട്ടെ
റെഗാലിയ, അംഗീകാരം, ആനുകൂല്യങ്ങൾ.
തീർച്ചയായും, എല്ലാത്തിലും നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കട്ടെ,
ഒപ്പം ജോലിയുടെ സന്തോഷവും.

നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സന്തോഷവും ആശ്വാസവും ഉണ്ടാകട്ടെ,
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും ആരോഗ്യം.
വരുമാനം എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളെയും കവിയട്ടെ,
മാത്രമല്ല, അസ്വസ്ഥനാകാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.
ഫോറത്തിൽ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള ബിബി-കോഡ്:
http://website/cards/prazdniki/den-selskogo-hozyaystva.gif

കർഷകദിനാശംസകൾ
ഒപ്പം ആത്മാർത്ഥമായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മധുരമായ സന്തോഷം മാത്രം നേരുന്നു
നിങ്ങളുടെ പ്രഭാതത്തെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ!
ഞാൻ അപ്പത്തിൽ കതിർക്കുന്ന വയലിലേക്ക് നടന്നു,
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ എപ്പോഴും മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു
ഭൂമിയെ പരിപാലിച്ചു, ഗോതമ്പ് വിളവെടുത്തു,
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തേക്ക് വിളവെടുപ്പ് സംരക്ഷിച്ചു!
എല്ലാം ആകട്ടെ - ആരോഗ്യം, ചിരി, സന്തോഷം,
സമാധാനത്തിന്റെ പക്ഷി വിധിയുടെ മേൽ വട്ടമിട്ടു പറക്കട്ടെ
കൊടുങ്കാറ്റുകളും മോശം കാലാവസ്ഥയും അകന്നുപോകട്ടെ,
ദുഃഖങ്ങൾ കടന്നുപോകട്ടെ!

ഗ്രാമത്തിൽ പ്രകൃതിയിൽ കഴിയുന്നത് എത്ര മനോഹരമാണ്,
സമീപത്ത് പുല്ലും നദിയും പൂന്തോട്ടവും കാടും ഉള്ളപ്പോൾ ...
ദേശങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ധാരാളം ജോലികൾ ഉണ്ടാകട്ടെ,
സൂര്യൻ നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തെ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ദിവസം വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു,
കൃഷി നാടിനെയാകെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിനത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
പ്രകൃതി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ വസന്തം നൽകട്ടെ!

നിങ്ങളുടെ വിളി മാന്യമാണ്,
ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഭക്ഷണം നൽകാൻ,
കൃഷിയിടങ്ങളിലും ഉഴുതുമറിച്ച വയലുകളിലും നീ യജമാനനാണ്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നത് നിർത്തില്ല
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന്,
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രഭാതത്തോടെ അതിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു,
അപ്പം, പഴങ്ങൾ, കഞ്ഞി എന്നിവയ്ക്ക് നന്ദി,
ശാഠ്യമുള്ള ഭൂമിയുമായുള്ള ഇണക്കത്തിനും!
നിങ്ങളുടെ വിളവെടുപ്പ് സമൃദ്ധമാകട്ടെ,
കാലാവസ്ഥ എല്ലാത്തിനും സഹായിക്കുന്നു
സൂര്യാസ്തമയം സുഖകരമായിരിക്കട്ടെ
കൃഷി തഴച്ചുവളരുന്നു! നിങ്ങളുടെ ദിവസം കൊണ്ട്!

കാർഷിക ദിന ആശംസകൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനും ആരോഗ്യവാനും ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
വയലുകൾ വളരട്ടെ, കോഴികൾ കുതിക്കട്ടെ,
പശുക്കൾക്ക് നല്ല പാൽ ലഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
ഞാൻ സമ്പന്നനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവാനാണ്,
ആവശ്യത്തിന് പണവും സന്തോഷവും എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ!
നിങ്ങൾ രുചികരമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾഷെൽഫുകൾ നിറയ്ക്കുക
ഈ നഗരത്തോട് നിങ്ങൾ പറയുന്ന ബഹുമാനം!

ഞാൻ വയലിൽ അപൂർവ്വമായി സന്ദർശിക്കാറുണ്ട് -
ഫുട്ബോളിനായി കോൾ ഞാൻ ലോഡ് ചെയ്യും;
ഞാൻ പലപ്പോഴും എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പെരുമാറുന്നു
എന്നാൽ ഞാൻ സ്വയം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വളർത്തുന്നില്ല;
കുരുമുളകിൽ നിന്ന് എനിക്ക് പീസ് പറയാൻ കഴിയില്ല
അവർ നിരയിൽ പറന്നുപോയാൽ,
ഒപ്പം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈവെച്ച്,
ഞാൻ പശുവിനെ കറക്കില്ല...
കഴിവില്ലായ്മയെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു,
വാക്യം അവസാനിപ്പിക്കാൻ
ഞാൻ ഇന്ന് എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്നാണ്
കാർഷിക ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!

കൃഷി ചെയ്യുന്ന നിങ്ങൾക്ക്
അവന്റെ കാൽക്കൽ ഉയർത്തുന്നു
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു
മഴവില്ല് പോലെ തിളങ്ങുന്നു.
വളരാനും വികസിപ്പിക്കാനും
എന്നേക്കും നിങ്ങളുടെ ക്രാഫ്റ്റ്.
പുഞ്ചിരിക്കാനുള്ള ഭാഗ്യത്തിന്
അത് ഹൃദയത്തിൽ ഊഷ്മളമായിരുന്നു.

ഫാക്ടറികളിൽ നിന്ന്, നഗര മതിലുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ
എളുപ്പത്തിൽ ശ്വസിക്കുക, മധുരമായി ഉറങ്ങുക.
ഗ്രാമീണ ദേശങ്ങളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണമുണ്ട്:
ഇവിടെ സൂര്യകാന്തി വിളയുന്നു, ഇവിടെ റൊട്ടി കതിരാണ്.
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അവധിയാണ്, കർഷക തൊഴിലാളി!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും അതോടൊപ്പം സമ്പത്തും നേരുന്നു!
ഒരു പാട്ടും തമാശയുമായി ജീവിക്കാൻ, സങ്കടവും കണ്ണീരും ഇല്ലാതെ,
നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു നല്ല മാസ്റ്ററായി തുടരുക!

നിങ്ങൾ, സഹോദരാ, കൃഷിയോഗ്യമായ ഭൂമിയിൽ തുളച്ചുകയറുന്നു,
വിതച്ച റൈ, ടേണിപ്സ്, പീസ്,
പിന്നെ ഇന്നലെകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
എനിക്ക് ഇന്നത്തെ കാര്യം സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
വലുതും വ്യത്യസ്തവുമായ സൃഷ്ടികളിൽ ജീവിച്ചു
പിന്നെ എനിക്ക് മാറ്റം അനുഭവപ്പെട്ടില്ല
നിങ്ങളുടെ അവധി വരുമെന്ന്,
നരകം മാത്രമല്ല ഉയരുക.
ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു, കാർഷിക തൊഴിലാളി,
ആസ്വദിക്കൂ, മദ്യപിക്കുക!
ജീവിതം വയാഗ്ര പോലെയാകട്ടെ!
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിത്തുകൾ ഉണ്ട്!

കൃഷി രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ പോഷിപ്പിക്കുന്നു,
അപ്പത്തിനും പാലിനും നന്ദി!
ഹാപ്പി അവധി, കാർഷിക ദിനം!
നിങ്ങളുടെ ബാനർ ഉയരത്തിൽ വഹിക്കുക!
കഠിനാധ്വാനം, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയല്ല
എല്ലാ വർഷവും കഠിനമായ സമയമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം, ഉന്മേഷം, ശക്തി,
സന്തോഷവും സന്തോഷവും എന്നേക്കും!

തൊഴിലാളി ദിനാശംസകൾ
കൃഷി,
സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആശംസിക്കുന്നു
വിവിധ സമ്പത്ത്:
ട്രാക്ടറുകൾ, സംയുക്തങ്ങൾ, പണം
ഒപ്പം ഒരു വലിയ കാമാസും.
കൂടാതെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു
ആരോഗ്യവാനായിരിക്കാൻ
സന്തോഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും ഇരിക്കുക
ഒപ്പം സ്നേഹത്തോടെ ജീവിക്കുക.

സ്വർണ്ണ വയലുകളിൽ - ഗോതമ്പ്,
കന്നുകാലികൾ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു.
ഗ്രാമവാസികൾക്ക് വെങ്കലം പോലെ മുഖങ്ങളുണ്ട്,
കാരണം എല്ലാ ദിവസവും കഷ്ടപ്പാടാണ്.
അവ നമുക്ക് ക്ഷീണമില്ലാതെ ഭക്ഷണം നൽകുന്നു
അവർ അപ്പവും പാലും നൽകുന്നു.
കൂടാതെ ഞങ്ങൾ വളരെയധികം നന്ദിയുള്ളവരാണ്
അവരുടെ മഹത്തായ ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

ഞങ്ങളുടെ അന്നദാതാക്കളും മദ്യപാനികളും!
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാക്യങ്ങളെല്ലാം വേണ്ടത്?
നിങ്ങളെ കൂടാതെ ആരാണ് സംസ്ഥാനത്ത് ഉഴുതുമറിക്കുന്നത്?
ആരാണ് യഥാർത്ഥ - കലപ്പയിൽ നിന്ന്?
അലസതയുടെ കൈകൾ അവർ സഹിക്കില്ല,
മനസ്സുകൾ അലസത അറിയുന്നില്ല...
ഏവർക്കും കാർഷികദിനാശംസകൾ
ഇന്ന് അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു!

ശരത്കാലം ഉദാരമായ സമയമാണ്
വിളവെടുപ്പ് പൂർണ്ണമായി:
ധാന്യങ്ങളും പച്ചക്കറികളും
നൂറ് ശീതകാലം മതി.
അതിനാൽ സുഹൃത്തുക്കളെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ
കഠിനാധ്വാനികളായ കർഷക തൊഴിലാളികൾ.
നൂറുവരെ ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ വീടിന്റെ മുഴുവൻ പാത്രം.

റഷ്യയുടെ ശക്തമായ പോയിന്റാണ് കൃഷി!
കൃഷി ഒരു റഷ്യൻ ശക്തിയാണ്.
വയലിൽ നിങ്ങൾ ഒരു യോദ്ധാവല്ല, വയലിൽ നിങ്ങൾ യജമാനനാണ്,
വയലിൽ നിങ്ങൾ ഒരു തീയതിയിൽ കാറ്റിനൊപ്പം ഒരു അവധിക്കാലം കാണും!
ശരി, കാറ്റിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!
കുമ്പിടുന്നു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുന്നു:
സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷം, മഴയിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷം,
അങ്ങനെ പരാജയങ്ങൾ (നിങ്ങൾ) വയലുകളെ മറികടക്കുന്നു!

മൃഗങ്ങളെ വളർത്തുന്നവർ, കർഷകർ!
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലമാണ്.
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഭൂമിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു
ഈ ദിവസം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
ആരോഗ്യം, വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം,
പുഞ്ചിരി എപ്പോഴും പൂക്കട്ടെ
ഒപ്പം കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനവും ആകട്ടെ
ജോലിക്ക് അനുകൂലം.

കാർഷിക ദിനാശംസകൾ! സമാധാനം, സന്തോഷം,
ഭാഗ്യം, വയലുകളിൽ വിളവെടുപ്പ്!
കാലാവസ്ഥ കൂടുതൽ തവണ പ്രസാദിപ്പിക്കട്ടെ
അതിനാൽ എല്ലാം നല്ല മനസ്സാക്ഷിയിലാണ് ചെയ്യുന്നത് - ഭയത്തിനല്ല!

സൂര്യൻ നിങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കട്ടെ
തെക്കൻ കാറ്റ് എല്ലാത്തിലും സഹായിക്കട്ടെ!
കൃത്യസമയത്ത് മഴ പെയ്താൽ കൃഷിയിടങ്ങൾ നനയും.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ വിളവെടുപ്പ് നേരുന്നു!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തെ ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നു!
നീയില്ലെങ്കിൽ ജനങ്ങൾ നിസ്സഹായരാകും.
എല്ലാവരും പട്ടിണിയിൽ ജീവിക്കും!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ!
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം, സന്തോഷം, ഇടപെടലുകളില്ലാത്ത ഒരു കരിയർ എന്നിവ ഞാൻ നേരുന്നു.
നിങ്ങളെ സമ്പന്നനും ആരോഗ്യവാനും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാത്തിലും വിജയം എപ്പോഴും നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ!

ഇന്ന് അഹങ്കാരമില്ലാതെ
നാം അഭിനന്ദിക്കണം
കർഷകദിനാശംസകൾ
രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ വിതരണക്കാർ!

ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വളരുന്നതിന്
ചീഞ്ഞ മത്തങ്ങ വളർന്നു
ഗോതമ്പും കതിരുകൾ ആയിരുന്നു
കർഷക ദിനാശംസകൾ! ഹൂറേ!

കടലയും താനിന്നു വളരട്ടെ
പശുവും ആടും
നിങ്ങൾക്ക്, കാർഷിക ദിനത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു!

കർഷക തൊഴിലാളി,
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കട്ടെ!
ഭാഗ്യം, സമാധാനം, സമ്പത്ത്!
വിളവെടുപ്പ് നല്ലതായിരിക്കട്ടെ!

ഈ ദിവസം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മോശം കാലാവസ്ഥ കുറവായിരുന്നു
വയലുകളെല്ലാം കതിരണിഞ്ഞു
കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോയി!
വലിയ വിളവെടുപ്പ്
ഒപ്പം സ്വർഗ്ഗീയ ആരോഗ്യവും!

ഈ അത്ഭുതകരമായ ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞാൻ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു:
കാർഷിക ദിനാശംസകൾ, ഞാൻ ആശംസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വെയിലും മഴയും തണുത്ത തണലും ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വിളവുകൾ ഉണ്ട്, കൂടുതൽ വിശ്രമം!

കൃഷി കഠിനാധ്വാനമാണ്
അവൻ മാന്യനാണ്, ആവശ്യമാണ്!
നിങ്ങൾക്ക് അറിവും വൈദഗ്ധ്യവും ഉണ്ട്
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഭൂമി ഒരു ഓണററി യജമാനനാണ്!
വിളവെടുപ്പ് സമൃദ്ധമാകട്ടെ
രാജ്യത്തെ എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും ഇത് ആവശ്യമാണ്!

കാർഷിക ദിനത്തിൽ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നിങ്ങളോട് എന്റെ ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങൾ ഫലം നൽകട്ടെ -
കൂടുതൽ പണം, സന്തോഷം, ആരോഗ്യം, ദയ!

എന്റെ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നെ ഒഴിവാക്കട്ടെ,
ഒരു ഷെയറുമായി ഞാൻ പറക്കട്ടെ -
ഇന്ന് കർഷകദിനാശംസകൾ
ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

കൃഷിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും ഭക്ഷണം നൽകുന്നു,
ആകാശത്ത് നിന്ന് മതിയായ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇല്ല!
നിങ്ങൾ അപ്പത്തിനും പാലിനും വേണ്ടി,
ഞങ്ങൾ ആഴത്തിൽ വണങ്ങുന്നു!

ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം മുറുമുറുപ്പുകളും പീഡനങ്ങളും തട്ടിപ്പുകളും ഉണ്ടാകട്ടെ!
ഓരോ പൂന്തോട്ട കിടക്കയും വിളവെടുപ്പിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ!
കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്
ഓരോ നിക്ഷേപവും ലാഭം കൊണ്ടുവരട്ടെ!

നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അവധിദിനാശംസകൾ,
കർഷക തൊഴിലാളികൾ!
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി ശ്രമിക്കുന്നു
സംസ്ഥാനത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക.
വിളവെടുപ്പ് സമൃദ്ധമാകട്ടെ
കാലാവസ്ഥ വെയിലും തെളിഞ്ഞതുമാണ്,
സന്തോഷം ജീവിതത്തിന്റെ പാതയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു
ശോഭയുള്ളതും മനോഹരവുമാകാൻ!

കർഷക തൊഴിലാളികൾ
രാജ്യം ശരിയായി അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
അവ അവളുടെ കോട്ടയാണ്, അവളുടെ സമ്പത്ത്,
അതിനാൽ, കർത്താവേ, അവർക്ക് പൂർണ്ണ സന്തോഷം നൽകേണമേ!
അവരുടെ കുടുംബത്തെയും ജോലിയെയും അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ,
അവയുടെ ഫലം പത്തിരട്ടിയായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക
ഒപ്പം സ്നേഹത്തോടെയും കരുതലോടെയും ചുറ്റുക,
അതിനാൽ ആ സന്തോഷം കണ്ണുകളുടെ തിളക്കത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു!

കാർഷിക ദിനം
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
ഏതെങ്കിലും സംസ്ഥാനം
റൊട്ടി ഇല്ലാതെ - ഒരിടത്തും.
എല്ലാ ജോലികൾക്കും, ആശങ്കകൾ -
നിങ്ങൾക്ക് നിലത്തു വണങ്ങുക.
ജോലിയുടെ സന്തോഷം ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ നിറയ്ക്കുക!

കർഷകത്തൊഴിലാളികളോട്,
ഈ ദിവസം ഞങ്ങൾ അംഗീകാരത്തിന്റെ വാക്കുകൾ നൽകുന്നു.
ഏതൊരു സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനം നിങ്ങളാണ്,
നിങ്ങളുടെ ജോലി, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എല്ലാവർക്കും വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും വിജയവും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
അഭിവൃദ്ധി, ബിസിനസ്സിൽ അഭിവൃദ്ധി.
ഒരു അവധിക്കാലത്ത് - അഭിനന്ദനങ്ങൾ, തമാശകൾ, ചിരി,
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന കൈകളിൽ റോസാപ്പൂക്കളുടെ പൂച്ചെണ്ടുകൾ!

ഇന്ന് കർഷക തൊഴിലാളികൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
നിങ്ങളുടെ വീട് ഐശ്വര്യത്താൽ നിറയട്ടെ.
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച വിജയവും സമൃദ്ധിയും ഞങ്ങൾ നേരുന്നു,
അർഹമായ ജോലിയിലൂടെ നിങ്ങൾ പ്രശസ്തി നേടി.
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി
ജന്മദേശത്തോടുള്ള സ്നേഹം, പിതാക്കന്മാരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ.
ക്ഷമയ്ക്കും കരുതലിനും വേണ്ടി നിങ്ങളെ വണങ്ങുന്നു!
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവും സ്നേഹവും ഉണ്ടാകട്ടെ!

ജനങ്ങളുടെ സമ്പത്ത്
ഞങ്ങളുടെ റഷ്യൻ കാർഷിക വ്യവസായം.
അവൻ വർഷത്തിലെ ഏത് സമയത്തും ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾക്ക് പാൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
മാംസം, പച്ചക്കറികൾ, പഴങ്ങൾ
ഞങ്ങളെ മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു
നന്നായി, മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ:
അപ്പം, പുളിച്ച വെണ്ണ, ധാന്യങ്ങൾ.
നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലത്ത്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു,
എല്ലാത്തിലും സമൃദ്ധി!
മോശം കാലാവസ്ഥ നിങ്ങളെ മറികടക്കട്ടെ
ജീവിതത്തിന്റെ സന്തോഷം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു!

ജന്മദിനത്തിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക

വാക്യത്തിൽ കാർഷിക ദിനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

"കർഷക തൊഴിലാളി ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ"

പ്രത്യേക ആവേശത്തോടെ ഈ അവധി ദിനത്തിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു,
പ്രചോദനവും ധൈര്യവും
കർഷകരുടെ പ്രയാസകരമായ പാതയിൽ.
ആരോഗ്യം നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കട്ടെ
അതിനാൽ ഡോക്ടർമാരെ വശീകരിക്കാതിരിക്കാൻ,
പ്രകൃതിയും അതിന്റെ ഫലങ്ങളാൽ
ആയിരിക്കും ജീവിത പാതഅലങ്കരിക്കൂ!
കൃഷിയിടങ്ങളിലെയും വയലുകളിലെയും തൊഴിലാളികൾ!
കുഴപ്പങ്ങളും മഴയും നിങ്ങളെ കടന്നുപോകട്ടെ!
എല്ലാ വർഷവും ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക
ഒപ്പം സന്തോഷത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും ജീവിക്കുക!

"കാർഷിക ദിനത്തിൽ SMS ആശംസകൾ"

ഗ്രാമീണ തൊഴിലാളികളുടെ അവധി ദിനത്തിൽ
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:
പശുക്കൾ തൊഴുത്തിൽ വളരട്ടെ,
പന്നികൾ നന്നായിരിക്കും!

അവർ മൈതാനത്ത് കേൾക്കട്ടെ:
റൈ, ഗോതമ്പ്, ഓട്സ്,
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഭാരം കീഴിൽ അനുവദിക്കുക
വീൽ ആക്‌സിലുകൾ വളയുന്നു!

നിങ്ങൾക്ക് ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ ഭൂമി!
വലിയ വിളവെടുപ്പ്!
അത്ഭുതകരമായ, നല്ലത്
വലുതും മനോഹരവുമാണ്!

"കാർഷിക ദിനത്തിനായുള്ള കവിതകൾ"

ഗ്രാമീണ ജോലി കഠിനമാണ്, നന്ദികെട്ടതാണ്
അപ്പം ഒരു അപ്പമായി മാറാൻ,
അതിനായി നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം പരിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്?
അപ്പമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നന്ദി ലഭിച്ചു
ജോലിയില്ലാതെ ഒരിക്കലും ബോറടിച്ചിട്ടില്ല
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആദരിക്കും
കഠിനാധ്വാനത്തിന് നിങ്ങളുടെ മാന്യൻ.

"കൃഷി ദിനത്തിൽ എസ്എംഎസ്, കാർഷിക ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ"

നമ്മുടെ വിശാലമായ രാജ്യത്തിന്റെ അന്നദാതാക്കൾ,
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
അപ്പത്തിനും വെണ്ണയ്ക്കും കഞ്ഞിക്കും നന്ദി,
ഇടിമിന്നൽ നിങ്ങളെ കടന്നുപോകട്ടെ - കുഴപ്പങ്ങൾ മറികടക്കും.

ദിനരാത്രങ്ങൾ സന്തോഷം നിറഞ്ഞതായിരിക്കട്ടെ
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സ്നേഹം വാഴട്ടെ.
ശരിയായ മാനദണ്ഡത്തിൽ കാലാവസ്ഥയും ഭാഗ്യവും,
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ബിന്നുകളിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

"കാർഷിക ദിനത്തിൽ ഹ്രസ്വ അഭിനന്ദനങ്ങൾ"

കൈകൾ എങ്ങനെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
ആമ്പർ വിത്തുകൾ നിലത്ത് വിതയ്ക്കാൻ.
ഇപ്പോൾ അവർ വിളവെടുക്കുന്നു.
നന്ദി, കൈകൾ, നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവർത്തനത്തിന്!

"തണുത്ത ഒപ്പം കോമിക് അഭിനന്ദനങ്ങൾകാർഷികദിനാശംസകൾ"

നിങ്ങൾ, കൃഷിയോഗ്യമായ ഭൂമിയിലെയും വയലുകളിലെയും തൊഴിലാളികൾ,
പൂന്തോട്ടങ്ങളും ഫാമുകളും രുചികരമായ "ചീസ് ഫാക്ടറികളും,
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ പുതിയ പൂച്ചെണ്ടുകൾ നൽകുന്നു.
അപ്പത്തിനും പാലിനും നന്ദി
വെണ്ണ, മാംസം, പഴങ്ങൾ, അച്ചാറുകൾ എന്നിവയ്ക്ക്,
അത് എളുപ്പമല്ല
കൂടാതെ അവർക്ക് വളരെയധികം ക്ഷമ ആവശ്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എല്ലാത്തിലും ശോഭയുള്ളതായിരിക്കട്ടെ,
അങ്ങനെ ഒരു ദുരന്തവും സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ,
ഭൂമി ഒരു ചൂടുള്ള വീട് പോലെ സന്തോഷിക്കുന്നു,
എല്ലാ വർഷവും നിങ്ങൾക്ക് കരുണ മാത്രം നൽകുന്നു...

"കൃഷി ദിനത്തിൽ പുതിയ അഭിനന്ദനങ്ങൾ"

മേശപ്പുറത്ത് പഴങ്ങളും അപ്പവും വെണ്ണയും
ജൂലൈയിൽ തണ്ണിമത്തനും തണ്ണിമത്തനും -
ഇത് ഭൂമിയിലുള്ള എല്ലാവരുടെയും പ്രവൃത്തിയാണ്
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക, മാന്യമായി പ്രവർത്തിക്കുക.

അവരുടെ കൈകളും മനസ്സുമാണ് തേങ്ങൽ വളർത്തുന്നത്,
ഓട്സ്, ഗോതമ്പ്, മില്ലറ്റ്, താനിന്നു, അരി, ഫ്ളാക്സ്.

അവരോടാണ് നാം വണങ്ങേണ്ടത്.
പിന്നെ കന്നുകാലികൾ? ഒപ്പം കമ്പിളി, റെസിൻ, തേൻ -
ആരാണ് അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നത്?

അവരെപ്പോലെ തന്റെ അധ്വാനത്തിന്റെ സമ്മാനം നമുക്ക് തരുന്നവൻ
അതേ ഉദാരമായ ഭാരം?
അവരില്ലാതെ നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു മത്സ്യത്തിന് വെള്ളമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഭൂമിയുടെ പ്രിയ സംരക്ഷകരേ,
എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് നന്ദി!