Kjer je svoje življenje končal Ferdinand Magellan. Ferdinand Magellan - biografija človeka, ki je prvič obkrožil svet

Po objavi Vespuccijevih pisem so se v Evropi razširile nejasne govorice o obstoju poti v Indijo južno od ameriške celine. Nekateri geografski zemljevidi so ta prehod zabeležili že leta 1515, čeprav z napako. Španci in Portugalci so se odpravili iskat. Solisova ekspedicija je bila opremljena prav za ta namen, kot izhaja iz njegovih poročil. Za Špance je bilo še posebej pomembno, da najdejo ta prehod, da bi prišli v Azijo, kjer so Portugalci izvajali intenzivno kolonialno trgovino.

Portugalski pomorščak Fernando de Magellan je bil prvi, ki je razvil načrt za veliko ekspedicijo. Magellan je obiskal portugalske posesti v Indiji in otoke južnih morij ter od enega svojih prijateljev pilotov izvedel za odkritje Moluških otokov, ki bi po svojem geografskem položaju morali pripadati Španiji. Naturaliziran v Španiji je Magellan kralju predstavil načrt odprave, ki ga je ta odobril.

Med kraljem na eni strani ter Magellanom in njegovim prijateljem Faleirom na drugi strani je bil podpisan poseben sporazum, ki je predvideval podelitev (če je bil prehod najden) Magellanu in Faleiru ekskluzivne pravice do plovbe skozi ožine do Molukov za obdobje 10 let; pravica do dohodka iz odprtih otokov, če jih ni več kot šest in če jih je odprtih več. Poleg tega je Magellan po tem sporazumu prejel vse dragocenosti, pridobljene med prvo ekspedicijo, pa tudi položaj kraljevega guvernerja in vladarja, ta položaj pa so podedovali Magellanovi otroci.

20. septembra 1519 se je odprava petih ladij odpravila proti obali Brazilije. Ko je raziskala del njenih bregov, se je ekspedicija odpravila do ustja reke La Plata, kjer je Magellan, presenečen nad pogledom na en hrib, dal ime Monte Vidia ali Video (zdaj Montevideo). Po zatrtju upora več domorodnih plemen v Puerto San Julianu je ekspedicija nadaljevala.

Po številnih pustolovščinah je Magellan, ko je med potjo odkril deželo, ki jo je imenoval Patagonija (ker se mu je zdelo, da imajo vsi prebivalci te države zelo dolge noge), že s tremi ladjami plul skozi ožino, ki je od je dobil ime po njem (26. november 1520) in vstopil v Tihi ocean. Na severu in nato proti severozahodu je Magellan odkril številne otoke, ki so pripadali skupini Laugronsknzh (Marian) in Filipinskih otokov.

Na otoku Cebu je navezal odnose z lokalnim voditeljem, ki je že imel informacije o Portugalcih, ki so vladali v okoliških deželah. Magellan je s tem voditeljem sklenil sporazum, po katerem se je zavezal, da bo pomagal osvojiti sosednje otoke v zameno za priznanje vrhovne oblasti španskega kralja. Na enem od teh otokov - Matan (ali Maktans) - so domorodci ubili Magellana in več njegovih spremljevalcev. Poveljstvo ekspedicije je prevzel Lopez de Carvajou. Ekspedicija je nadaljevala pot in na svoji poti obiskala druge otoke filipinske skupine, nato Borneo in Moluke, kjer so bile ladje natovorjene s kolonialnim blagom.

Od treh ladij, ki so preplule Magellanovo ožino, je le ena ladja, Victoria, pod poveljstvom baskovskega Sebastiana de Elcana, lahko nadaljevala svojo plovbo konec decembra 1521. Po obisku Bure in Timorja se je Victoria odpravila proti južnemu delu Indijskega oceana, obkrožila Rt dobrega upanja in se usmerila proti severu. 6. septembra 1522 je "Victoria" prispela v Sanlúcar (Sevilla), ko je zaključila svoje potovanje po svetu, ki je trajalo tri leta. Kralj je zelo dobro sprejel člane Magellanove odprave. Elcano, si je prisvojil grb, ki je upodabljal zemeljsko oblo.

Leta 1525 je Elcano skupaj z Loayso izvedel novo odpravo, ki se je končala zelo neuspešno. Samo ena ladja je dosegla Timor. Španci so se odločili, da bodo ta otok spremenili v središče trgovanja s kolonialnim blagom, v čemer so želeli konkurirati Portugalcem. Leto kasneje se je podobne ekspedicije lotil Sebastian Cabot (ali Cabotto), navigator, ki je služil Charlesu. Tudi končalo se je neuspešno, popotniki so dosegli le reko La Plata.

Portugalci so z nezadovoljstvom spremljali Magellanovo ekspedicijo in čeprav se vanjo formalno niso vmešavali, so si na vso moč prizadevali odložiti vrnitev tistih satelitov Elcano v Španijo, ki so leta 1521 ostali na Timorju. Portugalci so se imeli za monopoliste pri razvoju tega območja in so v nasprotju z Magellanom vključili Moluke v svojo sfero.

Za mirno rešitev tega vprašanja sta kralja Španije in Portugalske imenovala mešano komisijo, ki je po več sestankih, ne da bi sprejela kakršno koli odločitev, prenehala obstajati. Dejansko je bilo nemogoče doseči soglasje z dvoumnostjo, ki je obstajala pri definiciji zemljepisne dolžine in širine, in z razlikami, ki so se pokazale že od prvega dne glede vprašanja delitve vplivnih sfer.

Končno je bilo to vprašanje rešeno s posebno pogodbo (22. aprila 1529), po kateri je Karel za veliko denarno nagrado odstopil Portugalski vse svoje pravice do Molukov. Poleg tega je pogodba določila zahodno mejo španskih posesti, ki naj bi bila 17 ° vzhodno od Molukov. Tako so Portugalci ohranili prevladujoč položaj v trgovini z Azijo.

Vendar so Španci še naprej pošiljali ekspedicije (iz Mehike) na otoke Oceanije, tudi na tiste, ki so bili neposredno zagozdeni v portugalsko posest. Te ekspedicije so odkrile veliko novih dežel, zlasti v severnem delu Oceanije, še posebej pa je bila odkrita Nova Gvineja. Španci so se poskušali uveljaviti na Filipinih, vendar je zaradi odpora Portugalcev ta naloga ostala nerešena.

Magellanovo potovanje je povzročilo tudi številne pomorske odprave v južni Tihi ocean, med katerimi so odkrivali in raziskovali obale Čila in dr.. Junaki teh geografskih odkritij so bili Ruy Diaz, Juan Fernandez, Alonso Quintero in še posebej Alonso Camarco (1539). .

MAGELLAN(Portugalščina Magalhaes, Španski Magallanes) Fernand (pomlad 1480, območje Sabrosa, provinca Vila Real, Portugalska - 27. april 1521, otok Mactan, Filipini), portugalski pomorščak, čigar ekspedicija je naredila prvo obhodno sveto; odkritelj dela atlantske obale Južne Amerike, prehoda iz Atlantskega v Tihi ocean, ki ga je prečkal prvič. Magellan je dokazal obstoj enotnega svetovnega oceana in zagotovil praktične dokaze sferičnosti Zemlje.

Začetek kariere

Revni, a plemeniti plemič Magellan je v letih 1492-1504 služil kot stran v spremstvu portugalske kraljice. Študiral astronomijo, navigacijo in kozmografijo. V letih 1505-13 je sodeloval v pomorskih bitkah z Arabci, Indijanci in Mavri, izkazal se je kot pogumen bojevnik, za kar je prejel čin pomorskega kapitana. Zaradi lažne obtožbe mu je bilo zavrnjeno nadaljnje napredovanje in po odstopu se je Magellan leta 1517 preselil v Španijo. Ko je stopil v službo kralja Karla I., je predlagal projekt obhodne plovbe, ki je bil po dolgem kupčkanju sprejet.

Odprtje ožine med Atlantskim in Tihim oceanom

20. septembra 1519 je pet majhnih ladij - "Trinidad", "San Antonio", "Santiago", "Conception" in "Victoria" s posadko 265 ljudi odšlo na morje. Pri prečkanju Atlantika je Magellan uporabil svoj signalni sistem in različne vrste ladij njegove flotile se nikoli niso ločile. Konec decembra je dosegel La Plato, približno mesec dni raziskoval zaliv, vendar ni našel prehoda v Južno morje. 2. februarja 1520 je Magellan šel proti jugu ob atlantski obali Južne Amerike in se premikal le podnevi, da ne bi zamudil vhoda v ožino. Začel je prezimovati 31. marca v priročnem zalivu na 49 ° južne širine. Iste noči se je začel upor na 3 ladjah, ki ga je Magellan kmalu brutalno zadušil. Ladja Santiago, ki so jo spomladi poslali v izvidnico, je strmoglavila ob skale, a je bila posadka rešena. 21. oktober je vstopil v ozko vijugasto ožino, pozneje poimenovano po Magellanu. Na južni obali ožine so mornarji videli požare požarov. Magellan je to deželo imenoval Tierra del Fuego. Mesec dni kasneje so tri ladje preplule majhno ožino (550 km), četrta ladja "San Antonio" je zapustila in se vrnila v Španijo, kjer je kapitan obrekoval Magellana in ga obtožil izdaje kralja.

Prvo prečkanje Tihega oceana

28. novembra je Magellan s preostalimi tremi ladjami vstopil v neznani ocean in obkrožil Ameriko z juga po ožini, ki so jo odkrili. Vreme je na srečo ostalo dobro in Magellan je poklical Tihi ocean. Skoraj 4 mesece se je nadaljevala zelo težka plovba, ko so ljudje jedli prah prepečenca, pomešan s črvi, pili gnilo vodo, jedli govejo kožo, žagovino in ladijske podgane. Začela sta se lakota in skorbut in mnogi so umrli. Magellan, čeprav ni bil visok, se je odlikoval z veliko fizično močjo in samozavestjo. Ko je prečkal ocean, je prepotoval vsaj 17 tisoč km, vendar je srečal le dva otoka - enega v arhipelagu Tuamotu, drugega v skupini Line. Odkril je tudi dva naseljena otoka - Guam in Rota iz skupine Mariana. 15. marca se je odprava približala velikemu filipinskemu arhipelagu. Odločni in pogumni Magellan je s pomočjo orožja prisilil vladarja otoka Cebu, da se je podredil španskemu kralju.

Smrt Magellana in zaključek odprave okoli sveta

Magellan je v vlogi pokrovitelja domorodcev, ki jih je krstil, posegel v medsebojno vojno in bil ubit v spopadu blizu otoka Mactan. Vladar Cebuja je povabil del posadke na poslovilno pojedino, izdajalsko napadel goste in ubil 24 ljudi. Na treh ladjah je ostalo le 115 ljudi - ljudi ni bilo dovolj in ladjo "Conception" so morali zažgati. Štiri mesece so ladje tavale v iskanju otokov začimb. Španci so z otoka Tidore poceni kupili veliko nageljnovih žbic, muškatnega oreščka itd. in se razdelili: ladja Victoria s kapitanom Juanom Elcanom se je pomaknila proti zahodu okrog Afrike, ladja Trinidad, ki jo je bilo treba popraviti, pa je ostala. Stotnik Elcano se je v strahu pred srečanjem s Portugalci držal daleč južno od običajnih poti. Bil je prvi, ki je prečkal osrednji del Indijskega oceana in, ko je odkril le otok Amsterdam (blizu 38 ° južne zemljepisne širine), je dokazal, da "južna" celina ne doseže te širine. 6. septembra 1522 je "Victoria" z 18 ljudmi na krovu zaključila "Okroženje", ki je trajalo 1081 dni. Kasneje se je vrnilo še 12 članov posadke Victorije, leta 1526 pa še pet s Trinidada. Prodaja prinesenih začimb je več kot pokrila vse stroške odprave.

Magellan kot raziskovalec in oseba

Tako se je končalo prvo obkroženje sveta, ki je dokazalo sferičnost zemlje. Evropejci so prvič prečkali največji ocean - Tihi ocean in odprli prehod iz Atlantika. Ekspedicija je ugotovila, da velik del zemeljske površine ne zavzema kopno, kot so mislili Kolumb in njegovi sodobniki, temveč oceani. Bojevniški in nečimrni Magellan je dobil veliko ran, ena izmed njih je hromila. Njegov sin je umrl leta 1521. Žena, ki je mrtva rodila drugega otroka, je umrla marca 1522. Po Magellanu so poimenovali ožino in dve zvezdni kopici (Veliki in Mali Magellanov oblak), ki ju je opisal zgodovinopisec in član odprave. Antonio Pifachetta. Usoda Magellana, njegov drzni podvig je posvečen romanu S. Zweiga "Magellan" (1938).

Ob koncu štirinajstega - začetku petnajstega stoletja je Portugalska začela pravo pomorsko širitev. Za to so obstajali povsem objektivni razlogi: neposreden dostop do morja je omogočil organizacijo katere koli ekspedicije, najboljše jadrnice na svetu (karavele) pa so imele pomembno prednost pred katero koli drugo floto. Zato je to obdobje zgodovine bogato z izjemnimi popotniki. O enem od teh bomo razpravljali v našem članku - to je Ferdinand Magellan, ki je prvi uspel obkrožiti Zemljo. Ta človek je odkril, da obstaja morska pot od Atlantika do Pacifika. Poleg tega je ožina sama dobila ime po njem.

Pogumni Magellan: biografija slavnega popotnika

Zaslug tega pogumnega človeka je težko preceniti: prav on je odkril, opisal in kartiral celotno obalo Južne Amerike, ki se razteza pod La Plato, prvi je našel patagonske Kordiljere (Andes Patagonicos), našel pot, ki gre okoli celine z južne strani, kot tudi neposredna morska cesta čez Tihi ocean do otokov Guamu in Rotu. Ker sploh ni nameraval postati mornar, je svoj klic našel v junaških akcijah in velikih odkritjih, po katerih se ga spominjajo potomci po vsem svetu.

zanimivo

Dve najbližji galaksiji, ki se nahajata v neposredni bližini Rimske ceste, v kateri se nahaja naš sončni sistem, se imenujeta Magellanovi oblaki (veliki in majhni). V začetku petnajstega stoletja so nosili ime Rti, a ker jih je vodil slavni pomorščak, jih je uporabljal za navigacijo kot alternativo polarni zvezdi, ki je na južnem ni vidna. Hemisfera, po njegovi smrti je bilo predlagano, da se preimenujejo. Domneva se, da jih bo po štirih milijardah let absorbirala naša galaksija, ki bo v drugi milijardi postala del meglice Andromeda.

Kdo je pravzaprav dokazal, da je zemlja okrogla?

Sredi petnajstega stoletja so Portugalci odprli morsko pot v Indijo, kamor so si vsi Evropejci tako prizadevali. Vasco da Gama je prvič obkrožil Afriko in skozi Indijski ocean dosegel tople obale Goe, sledila pa mu je veriga privržencev. Eden od njih je bil Ferdinand Magellan, ki je najprej odšel v Indijo in dvakrat dosegel Malako - leta 1509 in 1511. Želel je nadaljevati, toda portugalski kralj je menil, da je ogromna poraba za "inteligenco" neprimerna za krono, in ni dal denarja za potovanje. Potem se je navigator obrnil na vladarja Španije, ki je želel izkoristiti idejo o pomorski prevladi v svojih rokah.

Če razumemo, kdo je Magellan, je treba na kratko izpostaviti še eno zanimivo dejstvo. Z obhodom Zemlje v krogu je dokazal obstoj enega samega Svetovnega oceana. Pravzaprav je bil to neposreden dokaz, da ima planet sferično obliko. Na težkem in dolgem potovanju so mornarji izgubili štiri od petih ladij. In tudi vodja odprave mu ni mogel rešiti življenja. Vendar njegovega podviga zanamci ne bodo nikoli pozabili.

Prva leta bodočega popotnika

O izvoru in družinskih članih bodoče slavne osebe je ohranjenih zelo malo podatkov. Raziskovalci domnevajo, da je bil Rodrigo ali Ruy Magalhaes (špansko: Magellan) rojen leta 1433 ali pozneje. Sodeč po starosti njegovega sina preprosto ne bi mogel biti starejši. Moški je v mladosti služil portugalski kroni kot poveljnik trdnjave Aveiro, nato pa se je poročil z lepo žensko z brezhibnim ugledom Alda de Mishkita (Mosquito). Rodila mu je pet otrok.

Po nekaterih virih se je 17. oktobra, po drugih pa 20. novembra 1480 rodil deček, ki so ga poimenovali lepo in melodično ime Fernand. Očetovo stanje je bilo obžalovanja vredno, delo je prinašalo bedne penije, saj so se otroci že od malih nog navadili pomagati pri gospodinjskih opravilih. Mati je svoje potomce naučila pisati in brati, vendar ni mogla dati bolj poglobljenega znanja.

Stran kraljice Eleanor

Pri približno dvanajstih letih je bil mladi deček imenovan v stransko službo, kar je prineslo dodaten dohodek. Odpeljali so ga na dvor hčerke Fernanda Portugalskega, vojvode Viseua, in žene avgustovskega kralja Portugalske Joãoa II., Leonore (Eleanor) iz Avisa. Služba ni bila lahka, kraljica je slovela kot stroga, a pravična, vendar je omogočila dostop do najdragocenejšega bogastva - knjig v ogromni knjižnici palače.

Dvanajst let je Fernand vestno služil, delal vse, kar mu je bilo ukazano, v prostem času se je samoizobraževal in izvajal vojaške vaje. Že od mladosti, navdušen nad morskimi potovanji, romantiko nevihtnih vetrov in jader, prepojenih s solnim pršenjem, je bral dela znanih pomorščakov.

Vendar je moral ostati na delovnem mestu do štiriindvajsetega leta - tam so plačali dobro plačo in je bilo mogoče preživeti družino. A tako ni moglo več iti, zaraščena stran je že postala rana v očesu, zato je kralj fanta na hitro posvetil ščitnikom in ga dal v floto, na razpolago takrat slavnemu vojaškemu pomorščaku Franciscu de Almeidi. To je bil vrhunec Magellanovih sanj.

Vzpon slavnega osvajalca

V osemindevetdesetem letu, skoraj na prehodu v šestnajsto stoletje, se je odprla morska pot v indijanske dežele, ker je Portugalska marljivo pošiljala vedno več eskadrilj, da bi osvojile vzhod. Za razliko od mladega Fernanda so bili le redki pripravljeni iti na nevarne večletne ekspedicije, rekrutirani krmarji pa pogosto ne samo da niso znali brati, ampak niso znali niti ločiti desne roke od leve. Zato je bilo običajno na eno stran ladje privezati čebulo, na drugo pa glavo česna, da je lahko kapitan nekako upravljal ladjo. Toda ambiciozni in žejni avanture Magellan ni opazil takšnih malenkosti.

Odprava Almeida

Ko se je leta 1505 prvič vkrcal na eno od ladij armade, si mladenič ni mogel niti predstavljati, da bo svojo domovino lahko videl šele po dolgih sedmih letih. Odprava se je odpravila proti Rtu dobrega upanja, nato pa zavzela tanzanijsko mesto Kilwa-Kisivani in kenijsko pristanišče Mombasa. Prva poročila, da se je mladi mornar dobro izkazal v bitki v Mozambiku za zatiranje uporov, segajo v naslednje leto. Nato se ekspedicija odpravi na obalo Indije, kjer pogumni mladenič prejme dve precej nevarni rani.

• Februarja, med bitko pri Diu, se je Magellanova ladja vkrcala na vodilno ladjo nasprotnikov (vladarja Kelikute, egiptovskih Mamelukov in gujaratskega sultana). Po tem je Almeida opozoril na neustrašnega fanta Fernanda.
• Septembra devetega leta se eskadrilja, ki je počakala na okrepitve iz domovine, odpravi zavzeti Malako, da bi zagotovila popoln nadzor nad celotno trgovino z začimbami v Indijskem oceanu in sploh v svetu. Tu so ljudje padli v zasedo in le junaški napori so jih rešili neizogibne smrti.
• Pet let kasneje se je eskadrilja odpravila proti domačim obalam, saj se je njihova običajna življenjska doba iztekla, a na območju Lakadivskih otokov jih je ujela nevihta. Ena od ladij se je potopila, vendar je sam navigator Magellan uspel pobegniti. Nemogoče je bilo, da bi vsi pluli na eni ladji, zato so mornarji ostali čakati na pomoč. Fernand, edini plemič med meščani, se je strinjal, da bo vodil skupino. Pomoč je prišla v desetih dneh in namesto domov so se morali vrniti v Indijo, kjer je v 10. letu šestnajstega stoletja mornar uspel dobro zaslužiti. Sodeč po enem od ohranjenih potrdil je takrat prijatelju posodil dvesto zlatih cruzadov - znesek, ki je bil takrat nezaslišan.
• Do jeseni Portugalci iz Albuquerqueja, ki so bili imenovani za guvernerja (podkralja) Indije, najprej zajamejo Goo, nato pa jo skoraj takoj izgubijo. Do takrat je popotnik Magellan že imel avtoriteto in celo najuglednejši obrazi v državi so upoštevali njegovo mnenje. Menda je že imel položaj kapetana, vendar so informacije o tem nezanesljive.

Poleti 1511 Fernand sodeluje v vojaškem napadu na Malako. Ekspedicijo je sestavljalo devetnajst ladij, od katerih je eni natančno poveljeval naš lik. Po bliskoviti bitki pride mesto pod oblast portugalske krone. Po tem se Magellan pod poveljstvom Albuquerqueja umakne na Moluke. Do julija naslednje leto se mornar vrne na Portugalsko, kjer prejme čin mornariškega majorja in tisoč realov na mesec vzdrževanja pokojnine. Bil je mizeren peni, od katerega se je komaj dalo živeti.

Emigracija iz Portugalske

V 14. letu je Fernand z vojsko odšel na pohod v Maroko, kjer je v mestu Azemmour izbruhnila vstaja. Upor je bil zadušen, sam pa je bil ranjen v nogo, po čemer je ostal hrom za vse življenje. V kolonijah so nenehno opazovali spore in prepire, ta skodelica ni minila in Magellan, ki je bil obrekovan, obtožen podkupovanja. Ogorčeni major je pustil vse in odšel na Portugalsko, zaradi česar je bil deležen kraljeve nemilosti. Res je, ko se je vrnil v Afriko, je bil brezpogojno oproščen. Po tem se je odločil, da gre na počitnice in v pismu kralju prosi za zvišanje pokojnine. Od guvernerja nikoli ni dobil odgovora.

Ferdinand Magellan je načrtoval potovanje, ki bi ga poveličalo in mu omogočilo zaslužek za nadaljnje udobno življenje. Dobesedno je prosil za avdienco pri nedavno vzpenjajočem se prestolu Manuelu I., vendar ni dal dovoljenja za odpravo in ni dodelil sredstev. Poleg tega je povabil mornarja, naj poišče drugega vladarja, ki bi potreboval njegove storitve. Rečeno je, da se je po tem popotnik odrekel portugalskemu državljanstvu in prevzel špansko državljanstvo, vendar dokumentarni dokazi o tem niso ohranjeni.

Kakor koli že, a kmalu po zgornjih dogodkih se je v Španijo preselil ne le sam Magellan, ampak tudi drugi znani izkušeni mornarji. Če portugalski kralj ni želel porabiti več denarja za "dvomljiva" odkritja, je bil španski vladar Karel V. Habsburški, ki je pred kratkim prišel na oblast, popolnoma drugačnega mnenja - znane mornarje je sprejel z odprtimi rokami.

Osebno življenje Ferdinanda Magellana in njegove glavne zasluge

Popotnik je nekako zbral dovolj denarja za nakup hiše, imel ga je dovolj in se je naselil v odprti vili, z dvorišča katere se je vedno videlo morje. Menijo, da je, ko je bil še star, pogosto ure in ure sedel v kraljevi knjižnici in med drugimi papirji našel zemljevide nemškega pomorščaka Martina Baychema. V teh skicah je bil Atlantski ocean povezan s takrat skrivnostnim Južnim morjem. To je kapitana spodbudilo, da je hitro organiziral ekspedicijo in španskemu vladarju obljubil bogato "žetev" začimb.

Žena in otroci

Leta življenja Ferdinanda Magellana kljub grdemu videzu niso minila v samoti. Ni bil videti kot aristokrat, imel je temno kožo, bil je čokat in premajhen, hkrati pa je verjel, da videz pri človeku ni glavna stvar. V Španiji se na kratkem razume z vodjo arzenala Diegom Barboso, čigar sin (Duarte) je prav tako prej služil v indijskih kolonijah. Kasneje je postal prvi biograf popotnika in napisal podrobno knjigo o kampanji po svetu. V nekaterih virih ga pripisujejo samemu Fernandu. Diegova hči, mlada in lepa Beatrice, je okoli leta 1517 postala žena mornarja.

Zakon je bil srečen, a kratkotrajen. Žena je oboževala svojega moža, skrbnega, poštenega, pogumnega in prijaznega. V 18. je rodila dečka, ki je dobil ime po dedku Rodrigu. Vendar dojenček ni živel do enega leta. Beatrice se ni dala, za vsako ceno se je odločila, da Fernandu podari dediča, a usoda je odločila po svoje. Med drugim rojstvom sta tako ona kot otrok umrla in Magellan je ostal brez potomcev.

Narediti potovanje okoli sveta

Toda poleg odobritve krone, dodeljenih pet ladij in hrane za štiriindvajset mesa, so bila potrebna druga sredstva, na primer za tekoče in nepredvidene stroške. Zato se je Magellan odločil, da bo o svojem načrtu povedal v "Zbornici pogodb" - posebnem glasniku družbe, ki je organizirala takšne akcije. Klicu se je odzval eden od vodij zbornice Juan de Aranda, ki je želel prejeti dvajset odstotkov dobička. S povezavo prijatelja astronoma Ruija Falere se jim je nekako uspelo dogovoriti za osmino vseh prejetih prihodkov. O tem obstaja pisna pogodba, overjena pri notarju.

• Konec 19. septembra je eskadrilja, ki jo je vodila vodilna ladja Magelan Trinidad, zapustila pristanišče Sanlucar de Barrameda in odšla na odprto morje. Kmalu je na eni od ladij izbruhnil prepir: kapitan ladje "San Antonio" Cartagena je v javnosti začel ponižujoče govoriti o vodji potovanja. Magellan je prijel upornika in na njegovo mesto postavil njegovega sorodnika.
• Do konca novembra istega leta se je flotila približala obali Brazilije, decembra pa La Plati, kjer naj bi bila ožina. Ladja "Santiago" je vstopila vanjo, vendar se je izkazalo, da je to le ustje ogromne reke. Posledično se je izkazalo, da je to mesto tudi sotočje dveh rek - Parane in Urugvaja. Zato so se ladje začele počasi premikati proti jugu vzdolž obale celine.
• 31. marca 20 je eskadrilja prezimila v zalivu St. Julian (San Julian) - bilo je treba popraviti ladje, poškodovane zaradi neviht, dopolniti zaloge in ljudem dati počitek. Maja je Fernand v izvidnico poslal bolj manevrski "Santiago", vendar je zašel v močno nevihto in se razbil na koščke.
• Poskusi so bili opuščeni do naslednje jeseni in šele oktobra so Concepción in San Antonio poslali v izvidnico. Drugi dve ladji je zajelo močno neurje, a sta prestali težko preizkušnjo. V začetku novembra so našli velik zaliv z ožino v njem in veseli mornarji so se vrnili na glavno ekspedicijo z dobrimi novicami. Potovanje flotile skozi ožino je trajalo skoraj štirideset dni, sam Magellan pa je dolga leta ostal edini, ki na tem mestu ni izgubil niti ene ladje. Ko so ladje zapustile ožino, so morale premagati več kot sedemnajst tisoč kilometrov, kar je postalo nenavadno težka preizkušnja za ljudi, ki so bili popolnoma nepripravljeni na tak preobrat dogodkov.
• Ekspedicija se je nadaljevala in se nekoliko oddaljila proti severu od želenih Molukov. Verjetno Fernand ni želel naleteti na portugalske ladje ali pa je preprosto preverjal, ali je Južno morje povezano s Tihim oceanom. 24. in 21. januarja je ekipa prvič videla otok, vendar na njem niso mogli pristati, so pa opravili odlično delo z lovljenjem morskih psov in tako ustvarili zalogo hrane. Kmalu je sledila naša in še ena in že šestega marca so ladje dosegle Guam. Tu so se domačini radi vključili v trgovino, vendar so občasno poskušali ukrasti vse, kar je slabo ležalo. Ko so čoln odvlekli, mornarji niso zdržali. Ubitih je bilo sedem ljudi, aboriginska vas pa je bila požgana. Nato so domačini zaman poskušali metati kamenje na odhajajoče karavle.
• Sredi marca je Magellan kot prvi izmed vseh Evropejcev priplul do filipinskih otokov, ki jih je poimenoval Lazarjevi otoki. Sedemnajstega je bila postavljena ambulanta na nenaseljenem otoku Homonhom.

Tako je bila pot okoli sveta zaključena in krog sklenjen. Na enem od otokov arhipelaga je suženj Fernand Enrique iz Sumatre srečal ljudi, ki so razumeli njegovo narečje. Postalo je jasno, da je človeku prvič uspelo obkrožiti celotno zemljo. V začetku aprila so se ladje privezale na otok Cebu in začele trgovati. Navdušen nad špansko močjo Raja, se je Carlos Humabon odločil za krst, krstil je svojo celotno družino in ljudstvo ter prešel pod državljanstvo krone. To je povzročilo nezadovoljstvo sosedov, pa tudi neizogibne državljanske prepire in prepire.

Zadnji dnevi generalnega stotnika in spomin na adelantado

Niso si vsi želeli španske dominacije. Zato je vodja otoka Mactan po imenu Silapulapu (Lapu-Lapu) organiziral oster odpor. Zanimivo je, da ta človek danes velja za narodnega heroja in so mu postavili celo spomenik. Potem se je Magellan, ki je podpiral Humabona, odločil, da mu bo šel nasproti s svojimi ladjami in s tem pokazal, kako močna je njegova država.

Vendar se je izkazalo obratno, zviti domačini so preučevali zmožnosti napadalcev: streljali so v noge in se hitro premikali ter jim preprečili, da bi ciljali. Rezultat se je izkazal za obžalovanja vrednega. Med umikom je Fernanda nekaj sto jeznih divjakov ubilo, zabodlo do smrti in raztrgalo na kose. Njegovo telo ni bilo nikoli pokopano.

Šele ob prihodu ostankov odprave domov je bila opravljena služba v njegov spomin. Ožina, ki jo je našel ta veliki popotnik, se od takrat imenuje Magellanova. Podobno se imenuje podvodni hrib v globinah Tihega oceana. Obstaja vesoljsko plovilo z istim imenom, pa tudi vrsta pingvina.

Fernand Magellan (Fernand de Magalhaes) - (rojen 20. novembra 1480 - smrt 27. aprila 1521)

Kaj je odkril Magellan Ferdinand?

Izjemni portugalski pomorščak Magellan Fernand je s svojo ekspedicijo opravil prvo obhod sveta, ki je vključeval iskanje zahodne poti do Molukov. To je dokazalo obstoj enotnega svetovnega oceana in zagotovilo praktičen dokaz sferične oblike Zemlje. Magellan je odkril celotno obalo Južne Amerike južno od La Plate, obkrožil celino z juga, odkril ožino, ki je dobila ime po njem, in Patagonsko Kordilero; prvi prečkal Tihi ocean.

Biografija Ferdinanda Magellana

Med ljudmi, ki so povzročili globalne pretrese v glavah ljudi in razvoju človeštva, bi lahko imeli pomembno vlogo tudi popotniki. Najbolj markantna osebnost med njimi je Portugalec Fernand de Magalhaes, ki je postal znan vsemu svetu pod španskim imenom Fernand Magellan.

Ferdinand Magellan se je rodil leta 1470 v kraju Sabrosa v oddaljeni severovzhodni portugalski provinci Traz os Leontes. Njegova družina je pripadala plemiški, a obubožani viteški družini in je bila spoštovana na dvoru. Ni bilo zaman, da je kralj João II. Fernandovega očeta Pedra Ruya de Magalhãesa imenoval za višjega alcaldeja * strateško pomembnega pristanišča Aveiro.

(* Alcalde je sodni ali občinski uradnik, ki je imel izvršilno oblast. Njegova glavna naloga je bila vzdrževanje javnega reda).

izobraževanje

Povezave na dvoru so alkaldu leta 1492 omogočile, da je svojega najstarejšega sina pripisal kot paža kraljici Eleanor. Tako je Fernand dobil pravico do vzgoje v kraljevi rezidenci. Tam je poleg viteških veščin – jahanja, mečevanja, sokolarjenja – obvladal astronomijo, navigacijo in kartografijo. Na portugalskem dvoru so bili ti predmeti obvezni za mlade dvorjane že od časa princa Henrika Pomorščaka. Ti so bili tisti, ki so se morali odpraviti na morske pohode na dolge razdalje z namenom osvajanja in odkrivanja novih dežel. Ni čudno, da je njihove lekcije opazoval sam kralj Manuel, ki je na prestolu zamenjal Juana.

Ambiciozni Fernand se je začel resno zanimati za navigacijo. V prizadevanju, da bi se izognil palačnim spletkam, je leta 1504 prosil kralja, naj mu dovoli oditi v Indijo pod vodstvom indijskega podkralja Francisca de Almeide in, ko je prejel soglasje, je spomladi 1505 zapustil Lizbono.

Kariera pomorščaka Magalhaesa

Almeidina ekspedicija je bila povsem vojaške narave in je imela cilj pokoriti nepokorne muslimanske vladarje od Sofale do Hormuza in od Kočina do Bab el-Mandeba. Muslimanske utrdbe je bilo treba izbrisati z obličja zemlje in na njihovem mestu zgraditi portugalske trdnjave.

Magalhaes je sodeloval v morskih in kopenskih bitkah pri Kilvi, Sofalu, Mombasi, Kannanurju, Calicutu, pa tudi pri plenjenju teh mest in se sčasoma prelevil v pogumnega bojevnika, izkušenega in vajenega vsakršne krutosti in nesreče njegovega hudega era. Hitro si je pridobil sloves pogumnega stotnika, veščega bojevanja in navigacije. Obenem je že takrat skrb za brate po orožju postala ena glavnih značilnosti bodočega pionirja obkroženih plovb.

1509 - Med bitkami pri Malaki je Magalhaes uspel zasloveti, saj je skoraj sam priskočil na pomoč peščici svojih rojakov, ki so jih napadli Malajci. Med vrnitvijo iz Malake v Indijo je deloval v istem plemstvu. Na čelu samo 5 ljudi je Fernand pohitel na pomoč portugalski karaveli in pomagal do zmage.

Na samem začetku leta 1510 se je kariera pomorščaka Magalhaesa skoraj končala: med neuspešnim napadom na Calicut je bil resno ranjen in drugič. Zaradi prve rane, ki jo je dobil med pohodom proti Maroku, je bil hrom do konca življenja. Potrti Fernand se je odločil vrniti v domovino.

Magellanova pot

Spomladi je majhna flotila treh ladij zapustila Cochin proti Portugalski. Na krovu ene od ladij je bil Magalhaes. Toda tokrat ni prišel domov. Sto milj od indijske obale sta dve ladji zašli v pasti nevarne padovanske plitvine in se potopili. Častniki in ugledni potniki so se odločili, da se vrnejo v Indijo na preostali ladji, svoje sopotnike brez korenin pa pustijo brez vode in hrane na ozki peščeni plitvini, za katere na ladji ni bilo mesta. Fernand ni hotel pluti z njimi: plemstvo in visok položaj sta bila nekakšno jamstvo, da je še vedno mogoče poslati pomoč tistim, ki so ostali. Na koncu se je to tudi zgodilo. Dva tedna kasneje so bili brodolomci rešeni in ob prihodu v Indijo so povsod govorili o izjemni trdnosti svojega pokrovitelja, ki mu je v težkih razmerah uspelo v ljudeh vzbuditi upanje in okrepiti vzdržljivost.

Fernand je nekaj časa ostal v Indiji. Glede na dokumente je pogumno izrazil svoje mnenje v primerih, ko so bili drugi kapitani tiho. To bi verjetno lahko bil glavni razlog za njegovo nesoglasje z novim podkraljem Afonsom de Albuquerque.

Portugalska

Poletje 1512 - Magalhaes se je vrnil na Portugalsko. To dokazuje zapis v plačilni listi kraljevega dvora, po katerem mu je bila dodeljena mesečna kraljeva pokojnina v višini 1000 portugalskih realov. Po 4 tednih se je skoraj podvojilo, kar lahko pomeni, da je sodišče priznalo zasluge hrabrega kapitana.

Med vojno z Mavri Azamora (sodobni Azemmour v Maroku) je bil Fernand imenovan za majorja, torej je prejel precej prestižen in donosen položaj. Na razpolago so mu bili ujetniki in vse zajete trofeje. Post je dajal neomejene možnosti za osebno obogatitev, zato Magalhaesu ni manjkalo slabovoljcev.

Čez nekaj časa so ga neutemeljeno obtožili, da je organiziral napad Mavrov na čredo in omogočil krajo 400 glav goveda, za kar je prejel veliko denarja. Čez nekaj časa je bila obtožba umaknjena, vendar je užaljeni Fernand odstopil.

Ker je ostal brez zadostnih sredstev za preživetje, je bojevnik, znan po svoji hrabrosti, upal na kraljevo milost. Manuela je prosil, naj mu poveča pokojnino le za 200 portugalskih realov. Toda kralj ni maral ljudi z močnim značajem in je po besedah ​​kronista Barrusha "... vedno imel odpor do njega," in ga je zato zavrnil. Ogorčen Magalhaes je leta 1517 skrivaj zapustil svojo domovino in se preselil v Španijo.

Španija

Od takrat se začne zgodovina pomorskega potovanja brez primere okoli Zemlje, katerega sferičnost je bila takrat le domnevna. In zasluge za njegovo organizacijo in izvedbo v celoti pripadajo Fernandu Magalhaesu, ki je odslej postal Ferdinand Magellan.

Kasneje je kralj Manuel ujel in z vztrajnostjo, vredno boljše uporabe, začel Magellanu preprečiti, da bi uresničil svoje načrte. Toda napake ni bilo več mogoče popraviti in Portugalska je že drugič po zgodovini izgubila možnost, da bi izkoristila odkritja svojih velikih sinov, pri čemer je podcenila njihov potencial.

"Molukanska armada" - ladje Magellana

Znano je, da je že na Portugalskem natančno preučeval pomorske karte, se seznanjal z mornarji in se veliko ukvarjal s problemi določanja geografske dolžine. Vse to mu je zelo pomagalo pri uresničitvi njegove zamisli.

V skladu s papeško bulo Inter cetera iz leta 1493 so vsa nova ozemlja, odkrita vzhodno od demarkacijske črte, določene leta 1494, pripadala Portugalski, zahodno pa Španiji. Toda metoda izračuna geografske dolžine, ki je bila takrat sprejeta, ni omogočala jasne razmejitve zahodne poloble. Zato je Magellan, pa tudi njegov prijatelj in pomočnik, astrolog in kozmograf Ruy Faleiro, menil, da Molučki otoki ne bi smeli pripadati Portugalski, temveč Španiji.

1518, marec - svoj projekt so predstavili Svetu Indije. Po dolgotrajnih pogajanjih je bila sprejeta in španski kralj Carlos I. (aka cesar Svetega rimskega cesarstva Karel V.) se je zavezal, da bo opremil 5 ladij in dodelil zaloge za 2 leti. V primeru odkritja novih dežel so spremljevalci dobili pravico, da postanejo njihovi vladarji. Dobili so tudi 20 % dohodka. V tem primeru naj bi se pravice dedovale.

Malo pred tem pomembnim dogodkom so se v Fernandovem življenju zgodile resne spremembe. Ko je prispel v Sevillo, se je pridružil koloniji portugalskih izseljencev. Eden od njih, poveljnik Alcazarja iz Seville, Diogo Barbosa, je pogumnega kapitana predstavil svoji družini. Njegov sin Duarte je postal tesen prijatelj s Fernandom, hči Beatrice pa njegova žena.

Magellan res ni želel zapustiti svoje mlade, strastno ljubeče žene in pravkar rojenega sina, toda dolžnost, ambicije in želja po preživetju družine so ga vztrajno klicali na morje. Ni ga mogel ustaviti in neugodna astrološka napoved, ki jo je naredil Faleyru. Toda prav zaradi tega je Ruy zavrnil sodelovanje pri potovanju, Magellan pa je postal njegov edini vodja in organizator.

Magellanovo potovanje okoli sveta

V Sevilli so pripravili 5 ladij - vodilno Trinidad, San Antonio, Concepción, Victoria in Santiago. 20. septembra 1519 se je Ferdinand Magellan na pomolu poslovil od noseče Beatrice in novorojenega Rodriga ter ukazal dvigniti sidro. Ni jim bilo usojeno, da se spet vidijo.

Na seznamih majhne flotile je bilo 265 ljudi: poveljnikov in krmarjev, čolnarjev, strelcev, navadnih mornarjev, duhovnikov, tesarjev, kalafatov, sodarjev, vojakov in ljudi, ki niso imeli posebnih dolžnosti. Vso to pestro večnacionalno posadko (poleg Špancev in Portugalcev so bili še Italijani, Nemci, Francozi, Flamci, Sicilijanci, Britanci, Mavri in Malajci) je bilo treba držati v pokorščini. In nezadovoljstvo se je začelo skoraj od prvih tednov jadranja. Agenti portugalskega kralja so se infiltrirali na ladje in zaradi gorečnosti portugalskega konzula v Sevilli, Alvarisa, so bili skladiščni prostori delno napolnjeni z gnilo moko, plesnivimi krekerji in gnilo soljeno govedino.

26. septembra so mornarji dosegli Kanarske otoke, 3. oktobra so se odpravili proti Braziliji, 13. decembra pa so vstopili v zaliv Rio de Janeiro. Od tod so se popotniki odpravili proti jugu ob južnoameriški obali v iskanju prehoda do "južnega morja", medtem ko so se premikali le podnevi, da ga ne bi zgrešili v temi. 1520, 31. marec - ladje so prezimile v zaliv San Julian ob obali Patagonije.

upor

Ferdinand Magellan - zatiranje upora

Kmalu je moral Magellan izdati ukaz za zmanjšanje prehrane. Toda del posadke je nasprotoval takšni odločitvi in ​​začel zahtevati vrnitev v Španijo, a je bil deležen odločne zavrnitve. Nato so voditelji upornikov med praznovanjem velike noči, ki so izkoristili dejstvo, da je večina posadk odšla na obalo, lahko zajeli tri ladje.

Magellan se je odločil uporabiti silo in zvitost. V Viktorijo je poslal več zvestih ljudi s pismom upornemu blagajniku Luisu de Mendozi. Med branjem pisma je bil zaboden, posadka pa se ni upirala. Naslednji dan sta dva uporniška kapitana, Gaspar de Quesada in Juan de Cartagena, poskušala umakniti svoje ladje iz zaliva, vendar so jim ladje Trinidad, Santiago in Victoria, ki so jih ponovno zavzeli uporniki, blokirale pot. San Antonio se je predal brez odpora. Quesada, ki jim je poveljeval, je bil takoj aretiran, čez nekaj časa pa je bila zavzeta tudi Cartagena.

Po ukazu Ferdinanda Magellana so truplo Mendoze razčetverili, Quesadi so odsekali glavo, Cartageno in duhovnika izdajalca Pedra Sancheza de la Reina pa so pustili na obali. Toda uporniški mornarji niso trpeli. Dobili so življenje, predvsem zato, ker so bili potrebni za delo na ladji.

Magellanova ožina

Kmalu se je eskadrilja, ki je izgubila Santiago med izvidovanjem, premaknila južneje. Toda izdaje se tu niso ustavile. 1. novembra, ko se je eskadrilja že gibala skozi želeno ožino, pozneje imenovano Magellanov, je krmar Ishteban Gomish izkoristil dejstvo, da je njegova ladja ostala izven vidnega polja ostalih ladij, zajel San Antonio in pobegnil v Španijo. . Magellan nikoli ni izvedel za izdajo, tako kot ni vedel, kakšno usodno vlogo je imel Gomis v usodi njegove družine. Ko je prispel v Španijo, je dezerter obtožil svojega generalnega kapitana izdaje kralja. Posledično so Beatrice in njene otroke dali v hišni pripor in zaslišanje. Odvzeli so ji državne ugodnosti in jo pustili v hudi stiski. Ne ona ne njeni sinovi niso dočakali vrnitve odprave. Kralj je Gomesa za "izjemne zasluge, opravljene Magellanovi flotili" podelil viteški naziv.

Odkritje Marijanskih otokov

28. novembra so ladje Ferdinanda Magellana vstopile v ocean, na katerem še ni plul noben Evropejec. Vreme je na srečo ostalo dobro in navigator je poimenoval Tihi ocean. Ko ga je prečkal, je prehodil najmanj 17 tisoč km in odkril veliko majhnih otokov, vendar nenatančni izračuni niso omogočili, da bi jih identificirali s posebnimi točkami na zemljevidu. Samo odkritje dveh naseljenih otokov Guam in Rota, najjužnejšega od Marianskih otokov, v začetku marca 1521 velja za nesporno. Magellan jih je imenoval Roparji. Otočani so mornarjem ukradli čoln, generalni kapitan pa je, ko je pristal z odredom na obali, zažgal več domačih koč.

To potovanje je trajalo skoraj 4 mesece. Kljub odsotnosti orkanov, značilnih za to območje, je bilo ljudem zelo težko. Prisiljeni so bili jesti sladkorni prah, pomešan s črvi, piti pokvarjeno vodo, jesti govejo kožo, žagovino in pošiljati podgane. Ta bitja so se jim zdela skoraj poslastica in so jih prodajali po pol dukata na kos.

Posadko je mučil skorbut, veliko ljudi je umrlo. Toda Magellan je še naprej samozavestno vodil eskadriljo naprej in je nekako na predlog, da se vrne, rekel: "Šli bomo naprej, tudi če bi morali pojesti vso kravjo kožo."

Odkritje filipinskih otokov

1521, 15. marec - ekspedicija je bila blizu otoka Samar (Filipini) in teden dni kasneje, ko se je premikala še proti zahodu, je prispela na otok Limasava, kjer je Magellanov suženj, malajski Enrique, slišal svoj domači govor. To je pomenilo, da so bili popotniki nekje blizu Spice Islands, torej so skoraj opravili svojo nalogo.

In vendar je navigator želel doseči cenjene otoke. Vendar se je odločil nekaj časa ostati, da bi Filipince spreobrnil v krščanstvo.

1521, 7. april - flotila se je zasidrala ob otoku Cebu, kjer je bilo veliko pristanišče in rezidenca raje. Iskreno verni Magellan je vztrajal, da otočani sprejmejo krščanstvo, ne da bi računal na kakršne koli materialne koristi, vendar je, ne da bi to hotel, prepričal domačine, da lahko računajo na dobrohotnost mogočnega španskega kralja le, če se odpovejo stari veri in častijo križ.

14. aprila se je vladar Cebuja Humabona odločil za krst. Zvit radža, ki se zdaj imenuje Carlos, je pridobil Magellanovo podporo proti svojim poganskim sovražnikom in tako v enem dnevu podjarmil vse, ki so izzvali njegovo moč. Poleg tega si je Humabon zagotovil obljubo, da ko se bo Magellan vrnil na Filipine na čelu velike flote, ga bo postavil za edinega vladarja vseh otokov kot nagrado za to, da se je prvi spreobrnil v krščanstvo. Poleg tega so bili k poslušnosti privedeni tudi vladarji bližnjih otokov. Toda vodja enega od teh otokov, Mactana, imenovan Silapulapu, se ni želel podrediti Carlosu Humabonu. Nato se je navigator odločil uporabiti silo.

Smrt Magellana

Smrt Magellana

1521, 27. april - 60 oboroženih mož v oklepih, z več majhnimi puškami, se je vkrcalo na čolne in se odpravilo proti Mactanu. Spremljalo jih je nekaj sto humabonskih bojevnikov. Toda sreča se je obrnila stran od Špancev. Generalni kapitan je podcenjeval sovražnika in se ni pravočasno spomnil zgodovine osvajanja Mehike, ko je peščica Špancev lahko zavzela celotno državo. V bitki z bojevniki Mactana so bili njegovi v boju prekaljeni tovariši poraženi, sam stotnik pa je položil glavo. Med umikom do čolnov so ga domorodci prehiteli v vodi. Ranjen v roko in nogo je že hromi Magellan padel. Kaj se je zgodilo potem, je zgovorno opisal kronist odprave Antonio Pigafett:

»Kapitan je padel z obrazom navzdol in takoj so vanj vrgli železna in bambusova sulica in začeli udarjati s sekači, dokler niso uničili našega ogledala, naše luči, našega veselja in našega pravega voditelja. Ves čas se je obračal nazaj, da bi videl, ali imamo vsi čas, da se potopimo v čolne ... "

Nadaljnja usoda mornarjev

Kasnejši dogodki so pričali o pravilnosti Pigafetta, ki je Magellana imenoval "pravi vodja". Očitno je le on lahko obdržal to pohlepno krdelo, kadarkoli pripravljeno na izdajo.

Njegovi nasledniki niso uspeli obdržati osvojenih položajev. Prva stvar, ki so jo naredili, je bila, da so z mrzlično naglico dostavili menjano blago na ladje. Nato je eden od novih voditeljev nepremišljeno užalil Malajca Enriqueja in Humabona prepričal v izdajo. Radža je nekaj Špancev zvabil v past in jih ukazal ubiti ter zahteval odkupnino za preživelega kapitana Concepcióna Juana Serraua. Ker je v njem videl tekmeca, je Juan Carvalo, začasno imenovan za poveljnika flotile, zapustil svojega tovariša in ukazal dvigniti jadra.

Preživelo je okoli 120 ljudi. Na treh ladjah so z dotikom, ki so pogosto spreminjale smer, vendarle prispele do Molukov in med potjo uničile črvivo Concepción. Tukaj so, ne da bi razmišljali o morebitni nevarnosti lokalnega prebivalstva, kjer Španci niso bili preveč naklonjeni, in o težavah na poti domov, hiteli kupovati začimbe. Na koncu je Victoria pod poveljstvom Estebana Elcana zapustila Moluke, težko natovorjen Trinidad pa je ostal na popravilu. Končno je bila njegova posadka, ki je neuspešno poskušala priti v Panamo, ujeta. Njeni člani so dolgo časa obležali v zaporih in na plantažah, najprej na Molukih in kasneje na otočju Banda. Kasneje so jih poslali v Indijo, kjer so živeli od miloščine in bili pod budnim nadzorom oblasti. Samo petim se je leta 1527 posrečilo vrniti v domovino.

In ladja Victoria je pod poveljstvom Elcana pridno zaobšla poti portugalskih ladij, prečkala južni del Indijskega oceana, obkrožila Rt dobrega upanja in skozi Zelenortske otoke 8. septembra 1522 prispela v španščino. pristanišče San Lucar. Od njene posadke je preživelo le 18 ljudi (po drugih virih - 30).

Doma so mornarji imeli težko delo. Namesto časti so dobili javno kesanje za en »izgubljeni« dan (zaradi premikanja po zemlji v časovnih pasovih). Z vidika duhovščine se je to lahko zgodilo le kot posledica kršenja posta.

Elcano pa je prejel odlikovanja. Prejel je grb s podobo zemeljske oble z napisom »Ti si prvi potoval okoli mene« in pokojnino v višini 500 dukatov. In nihče se ni spomnil Magellana.

Resnična vloga tega izjemnega človeka v zgodovini je bila sposobna ceniti potomce in, za razliko od Kolumba, ni bila nikoli sporna. Njegovo potovanje je spremenilo koncept Zemlje. Po tem potovanju so popolnoma prenehali vsi poskusi zanikanja sferičnosti planeta, dokazano je bilo, da je svetovni ocean eno, pridobljene so bile ideje o resnični velikosti zemeljske oble, končno je bilo ugotovljeno, da je Amerika samostojna celina, ožina. je bilo najdeno med dvema oceanoma. In ni zaman, da je Stefan Zweig v svoji knjigi »Magellanov podvig« zapisal: »Človeštvo obogati le tisti, ki mu pomaga spoznati samega sebe, kdor poglablja svojo ustvarjalno samozavest. In v tem smislu podvig, ki ga je dosegel Magellan, presega vse podvige njegovega časa.