Da bi videli, kako nastanejo oblike imperativnega načina (imperativa), vzemimo nekaj šibkih in močnih glagolov - na primer sagen - govoriti, reči, zeigen- pokazati, wiederholen- ponovite, na eni strani in kommen - pridi, sprechen- govoriti, govoriti in geben- dati- z drugim.

Šibki glagoli

Močni glagoli

V množini se tvori velelnik na enak način za šibke in močne glagole. Toda v ednini imajo šibki glagoli končnico -e(zeige itd.) in močne - ničelni konec (komm itd.). Hkrati nekateri močni glagoli spreminjajo tudi korenski samoglasnik – in sicer tisti, pri katerih se korenski samoglasnik spreminja v 2. in 3. osebi ednine (glej zgoraj).

V pogovornem govoru končnica -e v 2. l. enota velelnik pogosto opustimo pri šibkih glagolih: not sage, ampak sag itd. (ker -e navedeno zgoraj v oklepajih).

delec mal ustreza ruskemu "-ka" in se v pogovornem govoru pogosto uporablja z imperativom 2. l. ednina: sag mal - Povej mi, schau mal- poglej.

V slovnici - imperativ, v vsakdanjem življenju - trdne zahteve. Zato se je nemški imperativ (če nismo v vrstah Bundeswehra) pravzaprav zlil z besedo bitte - prosim. Za vljudno obliko je to zakon:

• Sagen Sie bitte... - Povej mi prosim...
• Zeigen Sie bitte... - Pokaži mi, prosim...
• Wiederholen Sie bitte... - Ponovite prosim...
• Kommen Sie bitte... - Prosim, pridite...

V pisni obliki "bitte" ni ločeno z vejicami.

Če želite postaviti vprašanje o tem, kako priti nekam itd., Potem lahko načeloma rečete: "Sagen Sie bitte ..." Vendar je bolje uporabiti formule:

• Würden Sie bitte sagen... - Lahko bi rekli...
• Verzeihung / Entschuldigung, würden Sie bitte sagen... - Oprostite (žal), lahko bi rekli ...
• Bitte schön, würden Sie sagen... - Lepo prosim, ali lahko rečete ...

To je vljudna zahteva v konjunktivnem naklonu (kot bi Angleži), najbolj primerna v takih primerih.

In če moramo nekaj ponuditi našim sopotnikom? "Gremo!", "Gremo spat!" in tako naprej - kako se reče?

Tukaj "bitte" (razen v nekaterih posebnih primerih) ni uporabljen. To je energična zahteva.

• Gehen wir! - Pojdimo na!
• Wollen wir gehen! - Pojdimo!
• Schlafenwir! - gremo spat!
• Wollen wir schlafen! - gremo spat!

Glagol wollen pomeni hoteti(za več podrobnosti glej del "Želeti pomeni zmoči"), tukaj pa ustreza ruskemu "dajmo" v spodbujevalnih stavkih.

• Wollen wir Deutsch sprechen! - Govorimo nemško!

Velilno razpoloženje v nemščini se lahko oblikuje za vse osebe, razen za 1 l. enote ure in 3 litre.

Velilni stavek v nemščini se začne z glagolom v velelni obliki. Nastane iz glagola v Präsens:

in za 2 l. enote h. iz glagolskega debla v obliki 2 l. enote ure, včasih z dodatkom končnice -e. Močni glagoli dodajanje k 2 l. enote h. preglas, v obliki velevalnega načina se ne dodaja. Ločljive predpone so ločene in postavljene na zadnje mesto.

Du machst das Fenster auf — → Mach(-e) das Fenster auf!
Du gehst einkaufen — → Geh(-e) einkaufen!
Du läufst schnell — → Lauf schnell!
Du sprichst sehr leise — → Sprich laut!

Končnica -e je v večini primerov neobvezna, pri šibkih glagolih je obvezna, če se deblo konča z —d, — t, — n, — m.

→ Slabo!
→ Warte!
→ Arbeite!

b) Pri preostalih treh oblikah (2 l. mn., 1 l. ednina in vljudna oblika) iz ustrezne oblike glagola se za razliko od izjavnega stavka spremeni samo besedni red. Ločljive predpone so ločene in postavljene na zadnje mesto.

2 l. pl. h.
Kinder, räumt euer Zimmer auf!
Zieht die Mäntel aus und kommt herein!

1 l. pl. h.
Gehen wir heute ins Kino! = Wollen wir ins Kino gehen!
Schreiben wir alles auf, sonst vergessen wir das!
wir.

Vljudna oblika.
Kommen Sie bitte näher, so können Sie das Bild besser sehen!
Ta oblika mora imeti zaimek Sie.

Glagol « sein» ima naslednje oblike imperativa:

infinitiv	Du	Ihr	Wir	Sie
Sein	Sei	seid	Seen wir!	Videl Sie!
	Sei mir nicht bose!	Kinder, seid lieb!	Seien wir ehrlich!	Seien Sie dankbar!

vaje / Ü BUNGEN

1. Po vzoru oblikujte povedi v velelnem naklonu:

Ich will Wasche waschen. Malo, wasche Wäsche!

1. Ich will das Schlafzimmer sauber machen.
2. Wir wollen zu Hause bleiben.
3. Ich will meine Schwester mitnehmen.
4. Ich will meine Freunde einladen.
5. Wir wollen einen Kuchen backen.
6. Ich will hier Platz nehmen.
7. Ich will meine Gastfamilie begrüßen.
8. Wir wollen auf unseren Betreuer warten.
9. Ich will Abendbrot im Wohnzimmer essen.
10. Wir wollen uns unterhalten!

2. Preberite opombo za študente, poišči glagole v velelnem naklonu, določi njihovo obliko in infinitiv. Prevedite glagole v ruščino.

Na primer.: halte (sauber) – halten- vzdržujte čisto.
… … … … …

3. Daj prijatelju nasvet:

Ich bin zu dick (weniger essen). → Iss weniger!

1. Ich bin immer erkältet (warmere Kleidung tragen)
2. Ich komme immer zu spät zur Arbeit (früher aufstehen)
3. Mein Auto ist immer kaputt (ein neues kaufen)
4. Unsere Miete ist zu teuer (eine andere Wohnung suchen)
5. Ich bin zu unsportlich (jeden Tag 30 Minuten laufen)
6. Meine Zimmerpflanzen gehen kaputt (sie nicht zu viel gießen)
7. Meine Arbeit ist so langweilig (sich um eine andere Stelle bewerben)
8. Ich habe so wenig Freunde (netter sein)
9. Meine Pfannkuchen werden nicht fest (mehr Eier nehmen)
10. Wir haben keinen Praktikumsplatz (besser Deutsch lernen)

Imperativ ali imperativ v kateremkoli jeziku izraža prošnjo, poziv k dejanju ali ukaz. Mimogrede, v nemščini se lahko uporabljajo številne druge oblike (f-m) s podobnim pomenom (KI in KII, infinitiv, sedanjik in prihodnjik Futurum I). Toda v tem članku bomo obravnavali nujno razpoloženje kot tako.

Če podrobneje govorimo o pomenu imperativa v nemščini, lahko ločimo naslednje pomene: zahteva, pritožba, predlog, nasvet, naročilo, recept, opozorilo, navodilo.

Velilni način v nemščini ima tri funkcije:

1. ko se nanaša na eno osebo z vami (du): hör(e) zu! Schreib(e)!
2. ko se nanaša na več oseb z vami (ihr): hört zu! Schreibt!
3. ko vas vljudno nagovarja (Sie): hören Sie zu! Schreiben!

Oglejmo si podrobno nastanek vsakega f-we.

F-ma 2. l. enote h (tj. ko se nanaša na osebo na vas) nastane iz stebla nedoločnika - končnice glagola (glagola).

Mach-en - mach (e)! Komm-en - Komm(e)! Geh-en-geh(e)!

V zgornjih možnostih je lahko končnica e neobvezna, tj. Dovoljeni sta 2 možnosti. Toda običajno se v pogovornem vsakdanjem govoru uporabljajo glagoli. brez konca: Mach! Komm! heh!

Vendar pa je v nekaterih primerih končnica -e obvezna - če je deblo glagola. konča na -d, -t, -ig in tudi na v. rechnen, öffnen.

Öffne die Tür bitte.

Entschuldige mich bitte!

Warte auf mich ein paar Minuten!

Pri glagolu. z ločljivo predpono je predpona na koncu stavka, kot v indikativu:

Anrufen-ruf mich an! Aufhören - hör auf! Aufstehen – steh auf!

Pri močnih glagolih. s preglasom v velelniku se preglas izgubi:

Laufen-du laufst-lauf!

Tragen - du trägst - trag!

Pri nekaterih močnih glagolih z menjavo samoglasnika v korenu se menjava ohrani:

geben - du gibst - gib!

lesen - du liest - laži!

nehmen - du nimmst - nimm!

essen - de isst - iss!

V pogovorni nemščini do v. v velelniku je pogosto dodan še delček mal, ki v ruščini ustreza delcu –ka.

vraga! - Poglej!

Komm mal jo! - Pridi sem!

Warte mal! - Počakaj minuto!

Omeniti velja, da se zaimek du običajno ne uporablja, saj f-ma že sama po sebi jasno pove, koga govorec nagovarja, čeprav ni nobenih pravil, ki bi to prepovedovala.

POZOR! Ker so funkcije imperativa oblikovane iz infinitiva, potem so funkcije pomožnih glagolov. razlikujejo od običajnega osebnega f-m:

Haben - du hast - Hab / habt / haben keine Angst!

Werden - du - wirst - Werde / werdet / werden bitt nicht böse!

Sein - du bist - Sei / seid / seien höfflich!

Funkcija imperativa, ko se nanaša na več oseb, sovpada z indikativom (indikativnim razpoloženjem), vendar je v stavku postavljena na prvo mesto:

Zuhören – ihr hört zu – Hört der Lehrerin zu!

Auf schreiben - ihr schreibt auf - Schreibt die Hausaufgabe auf!

Sein - ihr seid - Seid bitte morgen pünktlich!

Vljudnostna f-ma (ko se nanaša na vas) velelnika sovpada z f-m 3. l. množina (indikativno razpoloženje), vendar tudi na začetku stavka:

Nehmen Sie ihre Aufgabe!

Schreiben Sie bitte ihre Adresse auf !

Kommen Sie bitte hierher!

Kar se tiče zaimka, je njegova uporaba tu neobvezna, vendar je bolj zaželen stavek z zaimkom, kot bolj vljudna oblika nagovora (seveda, če govorimo o komunikaciji z osebo in ne o neosebnem kuhinjskem receptu ali opisu dela). ).

OPOMBE!

• Pri označevanju več nedoločnih oseb se uporablja nedoločnik: Nicht an die Tür lehnen. Die Tür nichtöffnen, bevor der Zug hält.
• V jasnih ukazih, ki zahtevajo takojšnjo izvršitev, se uporabljajo pretekli deležniki (Partizip II): Aufgestanden! Angetreten!
• Za poziv k akciji v zvezi s 1. l. enota (mi) se uporablja kot glagol. lassen:

Lass uns ins Kino gehen. - če sta sogovornika dva.

Last uns ins Kino gehen. - če so sogovorniki najmanj trije.

• Klicaj se uporablja za izražanje energije, poziva, ukaza ali zahteve v pisni obliki, če pozornost ni osredotočena na ukaz, se uporablja pika, ki je izražena v ustnem govoru z ustrezno intonacijo.

Imperativ v nemščini oblikovan na naslednje načine...->

Oblikujejo se oblike imperativnega razpoloženja:

1. Iz oblike enote 2. osebe. številke sedanjega časa po du in končnice - st . V tem primeru se lahko doda konec - e .

Primer/Beispiel:

du gehst zu langsam. heh Schneller! Prepočasi hodiš. Pojdi hitreje!

du freust dič nič. Freu(e) dich doch! Niste srečni. Veselite se!

du kaufst zu viel ein. Kauf(e) nič tako hudega! Kupujete preveč. Ne kupujte toliko!

Pri nepravilnih glagolih, pri katerih v 2. os. število sedanjika pride do glasovne spremembe a -> ä, v velelnem nakl se vrne prvotni samoglasnik (a).

Primer/Beispiel:

Du farst zu langsam. Fahr Schneller! Voziš prepočasi. Pojdi hitreje!

2. Iz oblike 2 oseb mn. števila sedanjika, velelni način v nemščini tvorijo zavračanje osebnega zaimka ihr . Glagol se nikakor ne spreminja in je v izjavnem stavku na prvem mestu.

Primer/Beispiel:

Ihr pomoč mir nič. Helft mir! Ne pomagaš mi. Pomagaj mi!

Ihr geht zu langsam. Geht Schneller!! Prepočasi hodiš. Pojdi hitreje!

3. Velilni način je v nemščini tvorjen tudi iz oblike 1. osebe množine. sedanjikovih števil s prestavljanjem osebnih zaimkov wir in glagol.

Primer/Beispiel:

Wirgehen zu langsam. Gehen wir Schneller!! Gremo prepočasi. Gremo hitreje!

Wir fahren zu schnell! Fahren wir langsamer! Vozimo se prehitro. Gremo bolj počasi!

4. Velilno razpoloženje se tvori tudi iz vljudnostne oblike glagola s preureditvijo osebnega zaimka Sie in glagol.

Primer/Beispiel:

Sie fahren zu schnell! Fahren Sie langsamer! Voziš prehitro. Vozi počasneje! (Načelo je podobno konstrukciji imperativnega načina iz množinske oblike 1. osebe wir).

Glagoli sein in haben imajo nepravilne oblike velevalnega načina:

Sej! Bodi! /seid! Bodi! /Seienwir! Bodimo! /Seien Sie! Bodi!

Središče! Imam! /Habt! imeti! / Haben wir! Imejmo! / Haben Sie! imeti!

Če vam je bil članek všeč, ga delite na spodnjem družbenem omrežju (gumbi) =) Morda bo zanimiv in koristen še komu. Vnaprej hvala dragi moji bralci! Naročite se na posodobitve spletnega dnevnika + dobite brezplačno izobraževalno knjigo naroči se na YOU-TUBE kanal..

Zanimivo tudi:

Velilna oblika (Imperativ)

Za izražanje zahteve ali ukaza se uporablja posebna imperativna oblika - imperativ.

Franz, komm (mal) jo! - Pridi sem (du - ti).

Jens in Petra, kommt mal her! - Pridi sem (ihr - ti).

Herr und Frau Schmidt, kommen Sie her! - Pridi sem (Sie - ti).

V slednjem primeru (v vljudni obliki) vidimo ravno obraten besedni red. Prosimo, upoštevajte: reči morate ne samo Pridi bližje, a Pridi bližje Ti (ne pozabi Sie).

Ihr ukaz– prihajaš(pogovarjajte se z otroki, prijatelji ali sorodniki, s katerimi ste na "vi"). Tukaj je preprosto izpuščeno ihr: Kommt! – pridi!

Posebno zanimiva je prva oblika (du - ti). Vzamete du kommst– prihajaš in odstrani osebni konec - st. Izkazalo se je komm! - pridi!

Ampak, pravite, ali ne bi bilo lažje samo vzeti infinitiv(nedoločna oblika komentar) in odstranite - en? Možno je in tako, le zapomniti si morate, da imamo več glagolov, ki so v oblikah ti in on spremenite korenski samoglasnik:

geben (daj) - du gibst (daš) - gib! (daj!)

sehen (gledati) - du siehst (gledaš) - sieh mal! (Poglej to!)

In kaj se zgodi z glagoli, ki so v oblikah ti in on prejeti Preglas?

fahren (iti) - du fährst (greste) - fahr! (pojdi!)

laufen (teči) - du läufst (teči) - lauf! (beži!)

Kot vidite, v imperativni obliki Preglas izhlapi.

Imamo tudi glagole, ki so bili zaradi lažje izgovorjave vstavljeni -e- pred osebnimi končnicami -st, -t. AT imperativ to je - e je shranjeno.

arbeiten (delati) - du arbeitest (delati) - arbeite! (Delo!)

öffnen (odpreti) - du öffnest (odpreti) - öffne! (odprto!)

In tudi za glagole -eln, -ern:

lächeln (nasmeh) - lächle! (nasmeh!), ändern (sprememba) - ändere! (spremeni, spremeni!)

In za konec še en tak primer:

entschuldigen (opravičilo) - du entschuldigst (žal vam je) - entschuldige! (oprosti!)

Dejstvo je, da - ig na koncu besede se izgovori kot [ uh]. Zato, da ohranimo izgovorjavo [ ig], je dodano - e.

Na splošno, preden so bili dodani vsi glagoli -e(razen tistih, ki se spreminjajo -e– na -jaz- v osnovi). Tako lahko najdete tudi bolj "staromodne" oblike: Komme! Lauf!

Imajo posebne oblike imperativ pomožni glagoli. Primerjaj:

Prah vorsichtig. - Previden si.

Sei versichtig! - Bodi previden!

Sie sind sparsam. - Ste varčni.

Seien Sie nicht so sparsam! Ne bodite tako varčni!

Seien Sie bitte so nett… - Prosim, bodite tako prijazni (prijazni)…

Ihr seid shrani obrazec:

Kinder, seid ruhig, bitte! - Otroci, bodite tiho! ("Ostani miren!")

Duhast Angst. - Bojiš se (imaš strah).

Hab keine Angst! - Ne boj se!

Du wirst bose. - Jezen boš (postal boš, jezen boš).

Werd(e) nur nicht bose. - Ne jezi se!

Posebej vljudna zahteva je izražena v obrazcu würden+ infinitiv, kjer je pomožni glagol würden kot če ustreza ruskemu delcu bi:

Würden Sie bitte bis morgen alle Formalitäten erledigen. - Do jutri uredite (bi uredili), prosim, vse formalnosti.

Poleg tega imperativ lahko pošljete na obrazec mi, potem so možne naslednje možnosti:

(Los!) Tanzen wir! - (Plešimo!

Wollen wir tanzen! - Zaplešiva! (dobesedno: hočemo plesati!)

Lass uns tanzen! - Zaplešiva! (Daj nam, pusti nam ples!)

Včasih, kot v ruščini, imperativ lahko izrazimo tudi v nedoločni obliki:

Einstein bitte! - Prosim sedite! (za prevoz).

Nichtöffnen, bevor der Zughalt! – Ne odpirajte, dokler se vlak ne ustavi.

Nič shranjenega! - Ne vmešavaj se!

Karten hier entwerten. - Tukaj za potrditev (dobesedno: amortizacijo) vstopnic.