Mga kagiliw-giliw na katotohanan tungkol sa pelikulang Sobyet na "The Hound of the Baskervilles" (10 mga larawan). Anong lahi ang Hound of the Baskervilles? Book Hound of the Baskervilles

Ulo ng aso na naglalarawan sa ulo ng Hound of the Baskervilles. Sherlock Holmes Museum, Baker Street, London.
Pinagmulan: wikimedia.org

"Ito ay hindi isang purong bloodhound at ito ay hindi isang purong mastiff; ngunit ito ay lumilitaw na kumbinasyon ng dalawa - payat, ganid, at kasing laki ng isang maliit na leon" (ACD. The Hound of the Baskervilles) (Iyon ay ang gutom, mabangis na aso, na halos kasing laki ng isang maliit na leon, ay hindi isang purebred Bloodhound o isang purebred mastiff, ngunit mukhang isang kumbinasyon ng pareho.-Translation: admin).
"Ito ay hindi isang purebred bloodhound, at hindi rin isang bakuran na aso, kundi isang krus sa pagitan ng dalawang lahi na ito; ito ay isang mahaba, kasing-ligaw at kakila-kilabot na hayop bilang isang maliit na leon" ("Baskerville Dog", A. T., 1902).
"Ito ay hindi isang purebred bloodhound at hindi isang purebred mastiff, ngunit ito ay tila isang krus sa pagitan ng dalawang lahi, manipis, ligaw at ang laki ng isang maliit na leon" ("The Hound of the Baskervilles", E. Lomikovskaya, 1902).
"Ito ay hindi isang purebred bloodhound, ngunit hindi rin ito isang blood mastiff, ngunit ito ay parang isang bastardo, pinaghalong ito ng dalawang lahi. Siya ay payat, mailap, at mukhang isang maliit na leon" ("The Legend of the Hound of the Baskervilles", N. Mazurenko, 1903).
"Ito ay isang krus sa pagitan ng isang bloodhound at isang mahusay na dane, mabangis, ligaw na aso, katumbas ng laki ng isang maliit na leon ”(“ The Baskerville Hound ”, N. D. Obleukhov, 1903).
"Ito ay isang uri ng halo-halong lahi, ang laki ng isang maliit na leon" (hindi kilalang tagasalin ("Mga Lihim ng Grimpen Swamp"), 1915).

Sinabi ni Robson sa kanyang mga komento na, ayon sa mga eksperto, imposibleng makilala ni hitsura isang krus sa pagitan ng isang bloodhound at isang mastiff, gaya ng ginawa ni Watson (Arthur Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles: Another Adventure of Sherlock Holmes / Edited with an Introduction and Notes by W. W. Robson. - Oxford University Press, 2008. - 188 p. - ( Oxford World`s Classics) - p. 187).
Maaari itong tumutol sa komentong ito ni Robson na ito ay malamang sa mga sitwasyon totoong buhay imposibleng "sa pamamagitan ng mata" na makilala sa isang aso ang isang krus sa pagitan ng isang bloodhound at isang mastiff, at sa mundo ng sining ang mga gawa ni Conan Doyle, kung saan buhay na aso pinahiran ng posporus, at ang ahas ay bumaba nang walang mga problema kasama ang isang malayang nakabitin na kurdon - magagawa mo.
Ito ay maaaring tapusin, ngunit ito ay mas mahusay na magbigay ng dalawang quote dito tungkol sa Mastiff at Bloodhound breed.
Narito ang isang quote tungkol sa lahi ng Mastiff.
"Ang unang pamantayan ng lahi [mastiff] ay nai-publish sa UK noong 1888, at ang kasalukuyang isa ay pinagtibay noong 2011 (Great Russian Encyclopedia, vol. 19., M., 2012. S. 322)" (Ibig sabihin, isang taon bago ang taon kung saan, ayon sa kalooban ng may-akda, ang aksyon ng kuwentong "The Hound of the Baskervilles" ay nagbubukas).
Narito ang isang quote tungkol sa lahi ng Bloodhound. "Mula sa simula ng ika-13 siglo, sa panahon ng digmaan ni Haring Edward I (1272 - 1307), ang mga asong aso ay nagsimulang gamitin bilang mga asong nakikipaglaban - upang ituloy ang kalaban. Sa panahon ng digmaan sa pagitan ng Inglatera at Ireland, ang mga bloodhound ay madalas na naghahanap ng mga takas. Ang mga iyon, tila, ang mga bihirang kaso kapag nagtagumpay sila ay lumayo sa mga ito nakakatakot na mga aso ay bumaba sa kasaysayan.
Ayon sa alamat, ang Scottish king na si Robert Brus, na hinabol ng mga aso, ay pinatumba lamang sila sa landas, unang tumakbo sa mga sapa, at pagkatapos ay umakyat sa isang puno.
Sa simula ng ika-18 siglo, nang salakayin ng mga magnanakaw mula sa Scotland ang hilagang mga county, hinabol sila ng populasyon kasama ang mga pakete ng mga aso. Ang mga bloodhound ay iningatan din bilang mga watchdog. Upang maghanap ng mga kriminal at ninakaw na baka noong ika-17 siglo. nagsimulang sanayin ang mga asong ito. Ang instinct ng bloodhound ay lubos na pinagkakatiwalaan na ang isang espesyal na "hot trail law" ay inilabas pa nga, ayon sa kung saan ito ay inireseta na walang pag-aalinlangan na buksan ang mga pinto sa harap kung saan huminto ang aso sa paghahanap. At sa paghahanap para sa mga poachers (na may pinatay na laro) at mga magnanakaw sa kagubatan, ang Bloodhounds ay walang alam na katumbas. Sa England sa maagang XIX V. mayroong isang lipunan na nag-iingat ng kawan ng mga asong ito upang maghanap ng mga magnanakaw ng tupa.
Ang pangangaso ng Bloodhound ay mayroon ding madilim na kasaysayan - bilang isang pangangaso para sa mga tao. Noong 1795, 200 aso ang dinala upang sugpuin ang pag-aalsa ng mga Merron (mga alipin) sa isla ng Jamaica. Ang mga Bloodhound na ito ay gumawa ng isang impresyon sa mga rebelde kaya inilapag nila ang kanilang mga armas.
Ginamit ng mga Espanyol ang pinaghalong mga asong ito na may mga bulldog para matunton ang mga tumakas na itim. Sa isla ng Cuba sa takdang panahon mga katulad na aso nasiyahan sa isang kahila-hilakbot, madugong kaluwalhatian.

Ang tinatawag na "Cuban Bloodhound" (ang Cuban Bloodhound, 1881) ay isang krus sa pagitan ng English Bloodhound at Mastiff.

Nang maglaon, ang pangangailangan para sa isang mabangis at uhaw sa dugo na aso ay nawala. Ang mga bloodhound ay nagsimulang itago bilang mga asong bodyguard. At pagkatapos, sa paglipas ng ilang henerasyon, naging sila mga alagang aso, tungkol sa kung saan isinulat nila: "Sila ay masunurin, magalang, mahilig sa mga bata, hindi masungit sa ibang mga aso ..." Ngunit kahanga-hanga mga katangian ng pangangaso Ang mga bloodhound ay nakaligtas hanggang ngayon.
Tungkol sa pagpapahayag ng nguso ng asong ito ay sinasabi nila: "Ang aso ay dapat magmukhang isang sagisag ng katalinuhan, kadakilaan at lakas"; "Siya ay mukhang isang pilosopo, na sumasalamin sa kahulugan ng buhay" (Mga alamat at totoong kwento tungkol sa mga aso. Unang pinaamo ng tao: Aklat para sa mga mag-aaral / V. A. Korabelnikov, T. V. Korabelnikova, A. V. Korabelnikov. - M .: Enlightenment ; 1993. - 225 p.: may sakit.)"
Maaari itong idagdag sa itaas na sa pangalang "bloodhound" (dugo o "dugo" tuso) makikita hindi lamang ang layunin ng lahi - ang paghahanap para sa laro sa tugaygayan ng dugo - ngunit nailalarawan din ang kadalisayan ng lahi. , "kadugo". Ito ay kilala na sa malayong nakaraan, ang dugo ng iba pang mga lahi ay halos hindi ginamit sa pag-aanak ng Bloodhound. Ngunit sa unang bahagi ng 1800s. ang purebred Bloodhound ay nagiging isang solitary phenomenon (halimbawa, bilang isang search dog sa serbisyo ng batas). Ang "bloodliness" na ito ng Bloodhound ay unti-unting nawawala, at ang Bloodhound noong ika-19 na siglo ay hindi nangangahulugang isang lahi sa modernong interpretasyon ng konsepto ng lahi, ngunit isang nagtatrabaho na aso na may iba't ibang katangian. Sa turn, ang purebred Bloodhound ay nagiging isang bihira at mahalagang aso. Kaya, noong 1889, ang isang John Winchell mula sa estado ng US ng Vermont ay nakakuha ng dalawang Bloodhound mula sa pinuno ng pulisya ng London. Ang English Bloodhound ay nagkakahalaga ng isang libong dolyar bawat isa. Ito ang mga unang Bloodhound na dinala sa Estados Unidos.
Ayon sa Canon, hindi interesado si Stapleton sa "purity of the breed" ng aso. Isang quotation: "Ang aso na binili niya sa London mula kay Ross at Mangles, ang mga dealers sa Fulham Road. Ito ang pinakamalakas at pinakamabagsik sa kanilang pag-aari" ay ang pinakamalakas at pinaka-walang-galang na aso sa kanilang pag-aari.-Translation: admin).
"Bumili siya ng aso sa London, mula kay Ross at Mangles, nangangalakal sa Fulhom Rod. Ito ang pinakamalakas at pinakamabangis sa lahat ng mayroon sila" ("Baskerville Dog", A. T., 1902).
"Bumili siya ng aso sa London mula kay Ross at Mangles sa Fulgam Rod. Ito ang pinakamalakas at pinakamabangis sa mga aso na mayroon sila" ("The Hound of the Baskervilles", E. Lomikovskaya, 1902).
"Nagpunta siya sa London at nakuha ang pinakamalakas at pinaka-hindi pangkaraniwang mabangis na aso mula kay Ross at Mangles, sa Fulgham Road" ("The Legend of the Baskerville Hound", N. Mazurenko, 1903).
"Ang aso ay binili sa London mula kay Ross at Mangles sa Fulgham Street. Ito ang pinakamalaki at mabangis na aso na mayroon sila” (“The Baskerville Dog”, N. D. Obleukhov, 1903).
Sa paghusga sa katangiang ito, na ibinigay ni Holmes sa biniling aso, kahit na ang matinding instinct ng Bloodhound ay, sa opinyon ng bumibili ng Stapleton, isang kalidad na pangalawa sa pisikal na lakas at pagiging ligaw ng aso, na dapat na maglaro ng papel ng Hound of the Baskervilles. At saka, binili ni Stapleton ang aso para sa negosyo, hindi para sa isang palabas. At tiyak na hindi bilang isang pedigree dog. Sa mga tuntunin ng halaga ng pananalapi, ang isang bloodhound ng halo-halong dugo, na walang mga dokumento, ay mas mura kaysa sa isang purebred, at ang gayong mga mestizo ay laganap.

Isa sa pinakasikat at kapana-panabik na mga kuwento mula sa epiko ng pelikulang Sobyet tungkol sa mga pakikipagsapalaran nina Sherlock Holmes at Dr. Watson - ang pelikulang "The Hound of the Baskervilles" - noong Enero 2016 ay naging 35 taong gulang. Ang kwentong ito ay tungkol sa pagbaril ng maalamat na pelikulang ito sa direksyon ni Igor Maslennikov.

Isang guya ang nag-audition para sa papel ng isang aso

Ang pangunahing highlight ng pelikulang "The Hound of the Baskervilles" ay ang napaka misteryosong aso na nakakatakot sa mga bayani ng tape at ng madla. Upang tanggalin ang nakabuntot na artist ay naging ang pinaka mahirap na gawain.

Imposibleng magkamali sa pagpili para sa papel na ito - tanging ang hitsura ng isang tunay na halimaw sa frame ang maaaring ipaliwanag ang takot at sindak ng mga naninirahan sa Baskerville Hall, - sabi ni Victor Okovity, ang artist ng pinagsamang paggawa ng pelikula. - Nakakita na ang mga aplikanteng may apat na paa. Sa pamamagitan ng pagsubok at pagkakamali, naghahanap sila ng isang uri - walang nakakaalam nang eksakto kung ano ang hitsura ng aso sa huli. Sinubukan namin ang mga aso iba't ibang lahi, nag-alok pa sila ng PEKINES na kinurot ng pusa ang mata, habang parang baliw na baliw ang pangalawang mata. Nag-film kami ng ilang take kasama siya, ngunit hindi kami nasiyahan sa resulta. Nakaisip sila ng ideya ng pagbaril ng CALF sa papel ng Hound of the Baskervilles, ngunit mabilis ding tinalikuran ang ideyang ito. Pagkatapos ay mayroong variant sa DOGOM. Siya ay natatakpan ng reflective tape, na nakadikit mga palatandaan sa kalsada. Dinikit nila ang balangkas ng aso sa hayop at nagsimulang mag-film sa itim na pelus. Tiningnan namin ang footage at humagalpak ng tawa - ito pala ay isang "running skeleton".

Matapos mapanood ang video, sinabi ng direktor na si Maslennikov na mayroon lamang isang paraan - upang gumawa ng maskara para sa aso.

Noong una ay naisipan naming ipinta ang buong aso gamit ang posporus, gaya ng isinulat ni Conan Doyle. Sinabi namin sa mga cynologist ang tungkol dito, at hinawakan nila ang kanilang mga ulo, sabi nila, sisirain nito ang pabango ng aso, walang isang may-ari ang magpapahintulot sa kanya na ipinta ang kanyang hayop na may kimika, "paggunita ng direktor. - Kaagad niyang dilaan ang lahat ng posporus na ito sa kanyang sarili ...

At dahil ang ideya na may reflective tape ay akin, inutusan akong gumawa ng muzzle para sa aso, - sabi ng artist na si Okovity. - Sa itim na pelus nagdikit ako ng light tape. Gamit ito sa kanyang ulo, ang aso ay tumakbo sa frame. At sa halip na posporus, naghanda kami ng isang espesyal na foamed mixture ng panghugas ng pulbos at ang isang reflective coating ay nasimot ang adhesive tape. Inilapat ko ang halo na ito sa isang maskara ng aso.

Nagkaroon kami ng maraming trouble shooting. Ang pagkakaroon ng isang mapanimdim na maskara sa aso, ito ay kinakailangan upang alisin ito at direktang liwanag sa ito sa parehong oras. Sa likod ng mga camera ay naglagay ng mga espesyal na spotlight. Paghahanda sa pag-record. Ngunit hindi namin isinasaalang-alang ang isang bagay: ang aso ay hindi kailanman tatakbo sa maliwanag na liwanag. Ang mga hayop ay hindi tumatakbo sa apoy - ito ang batas ng kalikasan. Kinansela na naman ang shoot. Anim na beses naming kinunan ang shot na ito!

Mula sa isang palakaibigang Great Dane ay gumawa sila ng isang nakakatakot na Hound of the Baskervilles ...
Wala akong ideya na ang mga hayop ay napakahirap na magtrabaho kasama sa set. Ito ay tila isang simpleng episode - isang bala ang tumama sa isang aso. Ngunit pagkatapos ng lahat, ang aso ay nangangailangan, bilang isang artista, upang "i-play back" ang tama ng isang bala na nagpaputok mula sa revolver ni Lestrade. Kinakailangan na ipakita ang agresibong reaksyon ng aso, at ito ay naging napakapayapa sa kalikasan. Iminungkahi ni Maslennikov: sabi nila, gumawa tayo ng bala mula sa tin wire at barilin ang aso upang ito ay magsimula. Ang katulong ng mga aktor na si Natasha Yashpan, isang matalinong babae, ay pinahiya ang direktor, sabi nila, ikaw ay taga-St. Petersburg, paano mo masasaktan ang isang aso?!

Si Maslennikov, upang patunayan na ang mga bala ay magpapasigla lamang sa hayop at wala nang iba pa, nag-alok na barilin siya sa binti. Nagpaputok ang pyrotechnician at tinamaan si Maslennikov... sa itaas lang ng hita... well, you understand... Narinig namin ang sigaw ng direktor! Kinuha ni Igor Fyodorovich ang kanyang malambot na lugar, sumigaw nang malakas! Sa pangkalahatan, pareho ang reaksyon, at naunawaan ng lahat na imposibleng mabaril ang isang aso !!! Pagkatapos ay gumawa sila ng ganoong galaw: inilagay nila ang plywood sa ilalim ng aso at hinila ito nang husto upang ang aso ay natitisod. Ngunit siya ay naging tuso - nakaramdam ng isang catch, tumatakbo hanggang sa playwud, tumatalon dito ...! Kinailangan kong mag-shoot ng higit sa pitong take, hanggang sa ang pagod na aso, pagod sa pagtalon, ay nagsimulang madapa.

Sa pamamagitan ng paraan, sa huling eksena, ang aktor na si Nikita Mikhalkov ay natakot na kumilos sa tabi ng aso, kaya ang aso at Mikhalkov ay kinunan nang hiwalay, at pagkatapos ay pinagsama ang mga frame ...

Naalala ng grupo na buo ang aso sa set, ngunit buong tapang niyang tiniis ang lahat at naging paborito ng grupo. Ayon sa aktor na si Vasily Livanov, ang aso ay naging isang kamangha-manghang matamis na ngipin - kinain niya ang cake na dinala para sa kaarawan ni Solomin, kasama ang kahon, na hindi nag-iiwan ng isang mumo.

Sa loob ng mahabang panahon ay nag-conjured sila sa boses ng aso ng mga Baskerville, - sabi ng sound engineer ng larawan, si Asya Zvereva. - Mahirap ibalik ang "recipe" ngayon. Ginamit nila ang mga boses ng isang leon, isang oso, isang aso, lahat sila ay iniunat ito. Ang gawain ay naging napakahirap na kailangan itong gawin sa Moscow - walang magandang kagamitan sa Leningrad noong panahong iyon.

Si Mikhalkov ay hindi dumating nang mag-isa
Ayon sa direktor, para sa papel ni Nikita Mikhalkov - Sir Henry - ang aktor na si Nikolai Gubenko ay unang sinubukan. Sinubukan kong kumbinsihin siya ng matagal, ngunit sa huling sandali ay tumanggi siya.

Si Mikhalkov, sa oras na iyon, ay tinatapos ang pelikulang "Kin", kung saan naka-star si Svetlana Kryuchkova, na nakikibahagi sa pelikulang "The Hound of the Baskervilles". Siya at ang kanyang asawa (ang cameraman ng pelikula na si Yuri Veksler) ay nagkaroon ng ideya na anyayahan si Mikhalkov sa papel ni Sir Henry.

Si Mikhalkov, sa sorpresa ng lahat, ay dumating sa studio ng Lenfilm hindi nag-iisa, ngunit kasama ang kanyang kaibigan - screenwriter, artist, aktor at direktor na si Alexander Adabashyan, at 12 araw bago ang simula ng paggawa ng pelikula mismo. Sa buong 12 araw, ang mga kaibigan ay naglibot sa Lenfilm, nagtawanan, nag-usap ng isang bagay. Nagsimula ang paggawa ng pelikula, at ang mga artista ay tumingin sa direktor na may kabalintunaan. Umabot sa punto na nagsimulang mag-utos si Mikhalkov sa set.

Upang "i-neutralize" ang "gop-company" na ito, kinailangan na makahanap ng isang bagay para sa Adabashyan. At pagkatapos, may ideya ang direktor: "Hayaan mong maglaro si Barrymore!" Nanatiling bakante ang tungkuling ito. Kaya't si Adabashyan ay naging isang taong subordinate sa direktor sa set, at wala na siyang oras upang talakayin kay Mikhalkov kung tama ang pagbaril ng direktor.

Ang mga asawang si Barrymore ay ginampanan nina Alexander Adabashyan at Svetlana Kryuchkova.
Bilang isang resulta, ang mapanglaw na Adabashyan sa pelikula ay naging isang uri ng shock absorber, isang counterbalance sa temperamental na si Mikhalkov. Organically magkasya ang kanilang mag-asawa sa buong kuwento. Si Alexander Adabashyan, na gumanap bilang Barrymore, na may pakiramdam ng paglalagay ng oatmeal sa pelikula, ay inamin na sa kanyang buhay kumakain siya ng napakagandang sinigang na ito tuwing umaga, at itinuturing na stellar ang kanyang papel sa pelikula. sikat na parirala"Oatmeal, ginoo!" naging calling card niya.
- Hindi ko pa nasasabi sa sinuman ang tungkol dito: lumabas na nag-audition ako para sa pelikulang ito na may ... isang malaking itim na mata. Nakipag away! Kung kanino, hindi ko sasabihin. But I had a classic look... Syempre, nagulat yung grupo, tinignan nila ako ng meaning, pero kinuha nila. Sa panahon ng paggawa ng pelikula, hindi na ako lumaban, ngunit ganap na nahuhulog sa trabaho. Ayon sa balangkas, kailangan naming lumikha ng kaibahan sa pagitan ng lumang England at bagong ligaw na Amerika. Dumating si Sir Henry (Nikita Mikhalkov) mula sa Amerika at natagpuan ang kanyang sarili sa isang ganap na kakaibang kapaligiran. Upang ipakita ito, nag-isip sila ng isang sangkap para sa kanya - isang wolf coat, karne at alak sa mesa, at bilang kaibahan - tradisyonal na English oatmeal. Ito ay naging medyo nakakatawa ...

Sarap na sarap ang sinigang na niluto ng props assistant lalo na para sa pelikula kaya sa pagtatapos ng paggawa ng pelikula, isa pang kasirola ang dinala sa pavilion para sa film crew. Kasabay nito, sa pagitan ng paggawa ng pelikula, ang mga guwardiya ay nakatalaga sa kaldero ng lugaw upang hindi ito kainin nang maaga!

Upang maging mas masaya ang paglalaro, kami, ang mga aktor, ay gumawa ng iba't ibang mga trick sa daan. Halimbawa, naglaro ako sa tandem ni Solomin at iminungkahi na magdagdag siya ng paminta sa relasyon sa pagitan ng aming mga bayani: na parang may ganoong bagay sa pagitan nina Barrymore at Watson panloob na salungatan- pinaghihinalaan ng doktor ang mayordomo, at siya, bilang paghihiganti, ay hindi nagbibigay sa kanya ng oatmeal. Ang ganitong "confrontation" ng mga character ay wala sa script, ito ay ganap na aming paniwala.

Ang sabi nila grabe ang inom niyo ng mga partners mo sa set?

Hindi sila umiinom sa panahon ng paggawa ng pelikula, ngunit pagkatapos. Lahat ng nasa eksena ay matino. Kaya naman, pagbalik nila mula sa paggawa ng pelikula, tumunog ang tren kaya halatang hindi nakatulog ang mga pasahero nang gabing iyon.

Nikita Mikhalkov, Adabashyan, Vasya Livanov ay ginamit upang maglatag ng pundasyon, na nagdulot ng pagkabaliw ng direktor, - inamin ang artist ng pinagsamang paggawa ng pelikula na Okovity. - Ngunit sa pangkalahatan, ang pagbaril ay napunta sa isang napakasayang kapaligiran ng pamilya. Kaya pala nangyari ang pelikula.

Iniulat ng direktor na si Mikhalkov ay sinasabing "hinikayat" ang isang bote ng cognac para sa isang shift at hindi kumain ng anuman. At sa panahon ng paggawa ng pelikula, siya ay walang pagod. Minsan, nagmaneho siya ng kabayo hanggang sa nawalan siya ng malay: nakahiga siya Pikit mata, ay hindi huminga ... May nagpasya na ang lahat ay hindi isang nangungupahan. Ngunit nagawa siyang ibalik ni Nikita sa kanyang katinuan.

Ang gumaganap ng papel ni Dr. Watson, si Vitaly Solomin, ay hindi nagligtas sa kanyang sarili, literal na nagtatrabaho nang hindi ipinikit ang kanyang mga mata. Sa Maly Drama Theater sa Moscow, kung saan siya naglaro, sa oras na iyon ay inihahanda ang isang pagtatanghal para sa susunod na kongreso ng partido. Ang mga pag-eensayo ay ginanap araw-araw at may iron turnout. Sa "Dog" shooting ay araw-araw din. Si Solomin ay gumugol ng isang linggo sa tren, nakasakay mula sa Moscow patungong Leningrad at pabalik. Isang linggo na akong walang tulog ng maayos. Pinasisigla ang sarili, tuwing umaga ay nakatayo siya sa harap ng salamin at sinabing: "Gumising ka, talent!!!"

Kung saan kinukunan
Ang county ng Devonshire, kung saan naganap ang mga kaganapan ng nobelang "The Hound of the Baskervilles", ay pinalitan ng mga tanawin ng Estonia sa pelikula ni Maslennikov. Perpektong ginampanan ng Kuistlemm swamp ang papel ng sikat na peat marshes ng Dartmoor. Ang Baskerville Hall ay kinukunan sa Tallinn, at dalawang gusali ang nagsilbing lokasyon. Sa episode kung saan sinabi ni Dr. Mortimer, na ginampanan ni Evgeny Steblov, ang alamat ng pamilya Baskerville, lumilitaw ang kastilyo ni Glen. Dito na ang bihag na si Hugo Baskerville ay bumaba sa ivy mula sa bintana ng tore ng kastilyo. Ginampanan ng Baskerville Hall noong ika-19 na siglo ang kastilyo ng Earl A.V. Orlov-Davydov. Ngayon ay matatagpuan dito ang Museo ng Kasaysayan ng Estonia.

Nagmaneho lang kami, sa isang lugar sa burol ay may ilang bahay, - paggunita ni Arkady Tigai, ang pangalawang direktor. - Biglang sumigaw si Maslennikov: "Tumigil, huminto! Narito siya!" Nagmaneho kami sa itaas - mayroong isang tunay na English house. Sa paligid ng damuhan. Ito ay ang perpektong hit.

Tungkol sa mga bayarin

Ang mga pinarangalan na artista (Solomin, Livanov, Mikhalkov, Yankovsky) ay nakatanggap ng 50 rubles. bawat shift (mga 15,000 rubles sa pera ngayon). Para sa paghahambing: ngayon ang bayad para sa mga nangungunang aktor ay halos 600,000 rubles. sa isang araw.

Ang natitirang mga artista ay nakatanggap ng 30-40 rubles. bawat araw (mga 9,000 - 12,000 rubles para sa aming pera). Mga dagdag - 3 rubles. bawat araw (mga 900 rubles para sa aming pera).

Mga Kuwento sa Pag-film
Ang aktres na si Svetlana Kryuchkova, na gumaganap bilang Mrs. Barrymore, ay buntis sa paggawa ng pelikula. Tulad ng sinabi niya mismo, pagkatapos basahin ang script, natakot siya:

Nabasa ko ang aking papel at napagtanto na maiiwan akong walang anak. Ang aking pangunahing tauhang babae ay patuloy na umiiyak! At ang kanyang text ay napakasama - tungkol sa isang convict, tungkol sa isang kapatid na lalaki. May kailangang magbago nang mabilis. At nagpunta ako sa paradoxical na paraan. Nagsimula akong ngumiti habang sinasabi ang text na ito. At ito ay naging solusyon ng imahe. "So kapatid mo ang Selden killer?" sabi ko oo sir! - at ngumiti. At nagsimula akong magkwento, ang bahagi nito ay naimbento ni Adabashyan: "Siya ay isang tunay na anghel, nakapasok lang siya sa isang masamang kumpanya ..." - lahat ito ay idinagdag at improvised. At gayundin ang kuwento tungkol sa batang si Henry, na mahilig sa oatmeal ...

Minsan, na-pin nina Mikhalkov at Kryuchkova si Solomin.

Labis na inggit si Vitaly Solomin sa katotohanang may ibang kinukunan malapitan, at hindi siya, - sabi ni Kryuchkova. - Kinukuha namin ang eksena sa tore nang sumenyas si Barrymore sa aking kapatid at ako ay sumugod upang protektahan siya. Si Solomin ay may chandelier na may mga kandila, at patuloy niya akong nakatalikod sa operator. Lumapit si Mikhalkov at sinabi sa aking tainga: "Hindi ka nakikipagtalo kay Solomin sa pag-eensayo, sumunod, ngunit magkakaroon ng pagbaril, kaya pumasok ka at kunin ang shandal na ito mula sa kanyang mga kamay." Ginawa ko ito. Nataranta si Solomin, nagtanong: "Kung gayon ang pumatay kay Selden ay kapatid mo?" Lumingon ako kay Solomin, iyon ay, nakatalikod sa cameraman, at pagkatapos ay biglang lumingon kay Mikhalkov, na siyang boss, sumagot: "Oo, ginoo," at sinabi ang kanyang monologo nang malapitan.

Kinailangan ni Evgeny Steblov na sumakay ng tren isang gabi. Ang lahat ay nagmamadali at nagtrabaho na sumisigaw: "Bilisan mo, huli na si Steblov!" Matapos kunan ng pelikula ang eksena ng nakamamatay na pagtakas ni Snoopy's Cocker Spaniel, pinatay ng grupo ang kanilang mga gamit, sumakay sa kotse... at umalis. Tanging ang nalilito at maruming si Steblov ang nanatili sa lugar - nakalimutan nila siya!

Sa taong ito ay minarkahan ang ika-35 anibersaryo ng isa sa mga pinakamahusay na pelikula mula sa seryeng "The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson" - "The Hound of the Baskervilles". Ang premiere ng pelikulang ito sa telebisyon ay naganap noong Sabado ng gabi noong Hulyo sa unang programa ng all-Union television. Isang kahanga-hangang produksyon ni Igor Maslennikov, isang napakatalino na pagganap ng Livanov-Solomin duet, isang kawili-wiling interpretasyon ng imahe ni Henry Baskerville - lahat ng ito ay ginawang paborito ang pelikulang ito sa milyun-milyong manonood

Sa oras na kukunan na ni Maslennikov ang The Hound of the Baskervilles, ang dalawang naunang pelikula ay naging matagumpay na walang gastos sa kanya upang magsama ng isang cool na cast. Ang mga bagong bituin ay idinagdag sa Livanov at Solomin - Nikita Mikhalkov, Oleg Yankovsky, Evgeny Steblov, Irina Kupchenko, Alla Demidova, Sergey Martinson. Ang acting team ng Moscow ay naglaro nang may kasiyahan sa Leningrad

"Ang manonood ang dapat sisihin sa katotohanan na kinuha namin ang" Aso ", na hindi nagbigay sa amin ng pahinga:" Kung kinuha mo na ang Sherlock Holmes, kung gayon paano mo madadaanan ang isang obra maestra bilang "The Hound of the Baskervilles "?" Ang lahat ng ito ay nangyari sa panahon "noong ang mga manonood ay nagsusulat pa rin ng mga liham. May mga buong bag ng mga liham sa Central Television na humihingi ng pagpapatuloy. Ngunit dapat kong aminin, sa pagkakataong ito ay hindi na ako kailangang kumbinsihin ng mahabang panahon. Ang mga numerong "Mystical" ay naglaro. Bago iyon, nag-shoot kami ng dalawang pelikula - dalawa at tatlong serye bawat isa Pagkatapos ay nangangatuwiran sila ng ganito: masarap tapusin ang cycle na may dalawang bahagi na "Aso", na may magagandang numero - tatlong pelikula , pitong episode. Ngunit, tulad ng alam mo, hindi ito ang katapusan ... "- sinabi sa direktor na si Igor Maslennikov

Kung ang lahat ay malinaw kay Holmes at Watson sa mahabang panahon, kung gayon sa pagpili ng mga aktor para sa iba pang mga tungkulin, ang lahat ay hindi gaanong simple.

Para sa papel ni Henry Baskerville, nais ni Maslennikov na anyayahan si Nikolai Gubenko. Matagal ko siyang sinubukang kumbinsihin, ngunit sa hindi malamang dahilan ay tumanggi siya.

Nang magsimula ang paggawa ng pelikula, inatake sa puso ang cameraman na si Yuri Veksler. Kailangang maghanap kaagad ng kapalit sa kanya ng direktor. Sumang-ayon si Dmitry Dolinin na magsagawa ng pagbaril sa pavilion, at pagkatapos ay kinunan ni Vladimir Ilyin ang lahat ng tanawin.
Si Nikita Mikhalkov noong panahong iyon ay tinatapos ang pelikulang "Kin", kung saan naka-star si Svetlana Kryuchkova, asawa ni Veksler. Kaya nagkaroon sila ng ideya na anyayahan si Mikhalkov sa papel ni Sir Henry. Sa katunayan, sina Maslennikov at Kryuchkova ay hindi mag-iimbita: siya ay buntis, siya ay manganganak. Sa madaling salita, hinikayat siya nina Veksler at Kryuchkov, at tinawag ni Maslennikov si Mikhalkov. Pagkatapos noon, nagkaroon ng ideya ang direktor na gawing magsasaka si Sir Henry. Kaya mayroong isang masayahin, nakakatawa, bastos na karakter sa istilong Amerikano.

Dumating si Mikhalkov sa pamamagitan ng isang maagang tren at agad na pumunta sa studio, kahit na ang paggawa ng pelikula ay hindi dapat magsimula hanggang 12 araw mamaya. Dumating siya hindi nag-iisa, ngunit kasama ang tagasulat ng senaryo, artista, aktor at direktor na si Alexander Adabashyan, kung kanino siya ay kaibigan noong panahong iyon. And all these 12 days tumambay sila sa Lenfilm.
Siyempre, walang inaasahan ang Adabashyan.

"Sa una ay hindi ko maintindihan kung bakit siya dinala ni Mikhalkov. Nang magsimula kaming mag-shoot, nagsimula silang mag-usap ng isang bagay sa kanilang sarili, nagbubulungan. At pagkatapos ay napagtanto ko: Si Mikhalkov ay hindi nagtitiwala sa akin bilang isang direktor!" Sabi ni Maslennikov. - "Naaalala ko, nang lumitaw sa unang pagkakataon sa pagbaril, si Nikita, kasama ang kanyang saklaw na katangian, ay nagsimulang uhaw sa dugo. Sa likas na katangian, siya ay pinuno at direktor pa rin ayon sa bokasyon. "Hindi ako isang despot o isang diktador, ngunit dapat may isang direktor sa set, kung hindi, walang magandang mangyayari. Kinailangan kong ituro sa kanila. At natanto nila na ako ay isang bagay. Masaya si Mikhalkov. Dahil, bilang karagdagan, na siya ay isang pinuno at direktor, isa rin siyang artista, at napakahalaga para sa isang aktor na mayroon siyang pinuno, na may namumuno at namamahala sa kanya, at wala siyang pakialam sa anuman - iisipin ng direktor ang lahat, sasabihin ang lahat. At narito ang Nikita " lumangoy" sa kaligayahang ito: "Kailangan ba, sabihin mo sa akin? Kailangan bang maging ganito? Tumingin ka doon?" Kaya maaari kang gumawa ng isang masunuring tupa mula kay Mikhalkov na may haplos."

Upang "i-neutralize" ang kumpanya ng gop na ito, kinakailangan upang makahanap ng isang bagay para sa Adabashyan. At pagkatapos ay naisip si Maslennikov: "Hayaan mong maglaro si Barrymore!" Wala pang nakumpirma para sa papel na ito. Kaya't si Adabashyan ay naging subordinate sa direktor sa set, at wala siyang oras upang talakayin kay Mikhalkov kung tama ba ang pagbaril niya.

"Tungkol kay Mikhalkov, si Nikita ay may hindi kapani-paniwalang pag-uugali, lumuha siya at itinapon ang lahat. Iniulat sa akin ng grupo na para sa isang shift ay "hinikayat niya" ang isang bote ng brandy at hindi kumakain ng anuman. malusog na katawan ito ay puro basura. Sa set, pinaandar niya ang kabayo hanggang sa bumagsak ito sa lupa. Siya ay nahimatay: nakahiga siya nang nakapikit, hindi gumagalaw, hindi huminga ... Naisip ko pa nga: "Iyon na nga, namatay siya!" Ngunit si Nikita ay nagsimulang kumalikot sa kanya, pagkatapos ay bigla niyang iminulat ang kanyang mga mata, unti-unting natauhan - at umalis na kami! Binuhat niya siya! Napaka phenomenal nitong tao.

Ang daming nanunumbat sa akin na inimbitahan ko siya sa role: sabi nga nila, wala ito sa style ng picture. Ngunit para sa akin, ang kanyang mga organiko - isang galit na galit, temperamental na simula - ay angkop na angkop sa kuwentong ito. Para sa kanya ang Adabashyan ay isang uri ng shock absorber, isang counterweight. Kaya sinamantala ko ang sarili nilang intriga - bumubulong sa likod ko - at kinaladkad ang dalawa sa isang karaniwang laro.

Naalala ni Adabashyan ang kanyang pakikilahok sa pelikula nang may kasiyahan. Lalo na oatmeal, na kung saan siya ay may tulad na pakiramdam na inilatag sa pelikulang ito sa mga plato sa batang Baskerville at Dr. Watson. Ang sikat na parirala: "Oatmeal, ginoo!" naging calling card niya.

"Ayon sa balangkas, kailangan naming lumikha ng isang kaibahan sa pagitan ng lumang Inglatera at bagong ligaw na Amerika. Si Sir Henry (Nikita Mikhalkov) ay nagmula sa Amerika at natagpuan ang kanyang sarili sa isang ganap na naiibang tirahan. Upang maipakita ito, nakagawa sila ng isang sangkap para sa kanya - isang wolf coat, karne at alak sa mesa at bilang isang kaibahan - tradisyonal na English oatmeal. Ito ay naging medyo nakakatawa ...
Sarap na sarap ang sinigang na niluto ng props assistant lalo na para sa pelikula kaya sa pagtatapos ng paggawa ng pelikula, isa pang kasirola ang dinala sa pavilion para sa film crew. Kasabay nito, sa pagitan ng paggawa ng pelikula, ang mga guwardiya ay nakatalaga sa kaldero ng lugaw upang hindi ito kainin nang maaga!
Upang maging mas masaya ang paglalaro, kami, ang mga aktor, ay gumawa ng iba't ibang mga trick sa daan. Halimbawa, naglaro ako nang magkasunod kay Solomin at iminungkahi na magdagdag siya ng paminta sa relasyon sa pagitan ng aming mga bayani: na parang mayroong isang panloob na salungatan sa pagitan nina Barrymore at Watson - pinaghihinalaan ng doktor ang mayordomo, at siya, bilang paghihiganti, ay hindi nagbibigay. oatmeal siya. Ang ganitong "paghaharap" ng mga character ay wala sa script, ito ay ganap na aming paniwala "

Si Oleg Yankovsky sa papel na Stapleton ay naging hindi lamang dahil sa ilang uri ng negatibong kagandahan, kundi pati na rin bilang paboritong aktor ni Maslennikov - naka-star siya sa ilang mga pelikula bago iyon.

At narito ang mga memoir ni Svetlana Kryuchkova:

"Nabasa ko ang papel na inaalok sa akin ni Maslennikov, at napagtanto ko na maiiwan akong walang anak. Dahil ang pangunahing tauhang ito ay umiiyak sa lahat ng oras. At ang kanyang text ay napakasama - tungkol sa isang convict, tungkol sa isang kapatid. Sa tingin ko kailangan natin para kahit papaano ay mailigtas ang anak. Asawa na inatake sa puso sa intensive care (Yuri Veksler - author's note), dapat nating alagaan ito at iyon. At nagpunta ako sa isang paradoxical na landas. Nagsimula akong ngumiti at tumawa habang sinasabi ang text na ito. And the decision of the image, the decision of the role turned out.Kapatid mo ba si Selden? sabi ko oo sir! - at ngumiti. At sinimulan kong sabihin ang buong kuwentong ito, na ang bahagi nito ay naimbento ni Sasha Adabashyan: "Siya ay isang tunay na anghel, nakapasok lang siya sa isang masamang kumpanya ... "- lahat ito ay idinagdag at improvised sa amin. At gayundin ang kuwento tungkol sa batang si Henry, na mahilig sa oatmeal...

Si Vitaly Methodievich ay masigasig na ang isang tao ay nakunan nang malapitan, at hindi siya, kakaiba, kahit na siya ay may malaking papel at isang kahanga-hangang artista, at kung ano ang dapat matakot, ngunit ang aking papel ay maliit. At, halimbawa, ang eksenang ito sa tore, tandaan nang sumenyas si Barrymore sa aking kapatid at ako ay sumugod upang protektahan siya. At ang shandal na may kandila ay nasa kamay ni Solomin, at patuloy niya akong nakatalikod sa operator. At si Mikhalkov ay lumapit at sinabi sa aking tainga: "Alam mo, huwag gawin ito sa pag-eensayo, at ngayon ay magkakaroon ng pagbaril, pumasok ka at kunin ang shandal na ito mula sa kanyang mga kamay." Ginawa ko lang iyon habang nagsu-film. Nataranta si Solomin, tinanong niya: "Kung gayon ang pumatay kay Selden ay kapatid mo?" At lumingon ako kay Solomin, iyon ay, nakatalikod sa operator, pagkatapos ay lumingon kay Mikhalkov, na siyang boss, at sinabi: "Oo, ginoo," at sa gayon ay natapos sa isang malapitan sa frame. At sa malapitan ay sinabi niya ang kanyang monologue. At pagkatapos ay tumawa si Mikhalkov at sinabi: "Magaling, propesyonal."

Ngunit ang pinakamahirap na bahagi ay ang paghahanap bida pelikula - ang kilalang-kilalang Hound of the Baskervilles. Sa pagpili para sa papel na ito, hindi maaaring magkamali ang isa - ang hitsura lamang ng isang tunay na halimaw ay maaaring ipaliwanag ang takot at sindak ng mga naninirahan sa Baskerville Hall:

""Sa pagpili para sa papel na ito, imposibleng magkamali - ang hitsura lamang ng isang tunay na halimaw sa frame ang maaaring ipaliwanag ang takot at sindak ng mga naninirahan sa Baskerville Hall,- sabi ni Victor Okovity, ang artist ng pinagsamang paggawa ng pelikula. - Mayroong ilang apat na paa na aplikante. Sa pamamagitan ng pagsubok at pagkakamali, naghahanap sila ng isang uri - walang nakakaalam nang eksakto kung ano ang hitsura ng aso sa huli. Sinubukan nila ang mga aso ng iba't ibang lahi, nag-alok pa sila ng isang Pekingese na ang mata ay nakalmot ng isang pusa, habang ang pangalawang mata ay mukhang baliw. Nag-film kami ng ilang take kasama siya, ngunit hindi kami nasiyahan sa resulta. Nakaisip sila ng ideya ng pagbaril ng guya bilang Hound of the Baskervilles, ngunit mabilis ding tinalikuran ang ideyang ito. Pagkatapos ay mayroong pagpipilian sa isang aso. Nakaplaster ito ng reflective tape, na nakadikit sa mga palatandaan sa kalsada. Dinikit nila ang balangkas ng aso sa hayop at nagsimulang mag-film sa itim na pelus. Tiningnan namin ang footage at humagalpak ng tawa - ito pala ay isang "running skeleton" lang.

Matapos mapanood ang video, sinabi ng direktor na si Maslennikov na mayroon lamang isang paraan - upang gumawa ng maskara para sa aso. "Noong una ay naisipan naming ipinta ang buong aso ng posporus, tulad ng isinulat ni Conan Doyle. Sinabi namin sa mga cynologist ang tungkol dito, at hinawakan nila ang kanilang mga ulo, sabi nila, ito ay masisira ang pabango ng aso, walang may-ari na papayagan siyang magpinta ng kanyang hayop. na may chemistry," paggunita ng direktor. - Kaagad niyang dilaan ang lahat ng posporus na ito ... "

"At dahil ang ideya na may reflective tape ay akin, ako ay inutusang gumawa ng isang nguso ng aso, - sabi ng artist na si Okovity. - Sa itim na pelus nagdikit ako ng light tape. Gamit ito sa kanyang ulo, ang aso ay tumakbo sa frame. At sa halip na posporus, naghanda kami ng isang espesyal na pinaghalong foam ng washing powder at isang reflective coating na nasimot mula sa adhesive tape. Inilapat ko ang halo na ito sa isang maskara ng aso.
Nagkaroon kami ng maraming trouble shooting. Ang pagkakaroon ng isang mapanimdim na maskara sa aso, ito ay kinakailangan upang alisin ito at direktang liwanag sa ito sa parehong oras. Sa likod ng mga camera ay naglagay ng mga espesyal na spotlight. Paghahanda sa pag-record. Ngunit hindi namin isinasaalang-alang ang isang bagay: ang aso ay hindi kailanman tatakbo sa maliwanag na liwanag. Ang mga hayop ay hindi tumatakbo sa apoy - ito ang batas ng kalikasan. Kinansela na naman ang shoot. Anim na beses namin itong kinunan!"

Walang sinuman ang maaaring mag-isip na napakahirap na magtrabaho kasama ang mga hayop sa set. Ito ay tila isang simpleng episode - isang bala ang tumama sa isang aso. Ngunit pagkatapos ng lahat, ang aso ay nangangailangan, bilang isang artista, upang "i-play back" ang tama ng isang bala na nagpaputok mula sa revolver ni Lestrade. Kinakailangan na ipakita ang agresibong reaksyon ng aso, at ito ay naging napakapayapa sa kalikasan. Iminungkahi ni Maslennikov: sabi nila, gumawa tayo ng bala mula sa tin wire at barilin ang aso upang ito ay magsimula. Ang katulong ng mga aktor na si Natasha Yashpan, isang matalinong babae, ay pinahiya ang direktor, sabi nila, ikaw ay taga-St. Petersburg, paano mo masasaktan ang isang aso?!

Si Maslennikov, upang patunayan na ang mga bala ay magpapasigla lamang sa hayop at wala nang iba pa, nag-alok na barilin siya sa binti. Nagpaputok ang pyrotechnician at tinamaan si Maslennikov... sa itaas lang ng hita... well, naiintindihan mo... Hinawakan ni Igor Fyodorovich ang kanyang malambot na lugar, sumigaw ng malakas! Sa pangkalahatan, pareho ang reaksyon, at naunawaan ng lahat na imposibleng mabaril ang isang aso !!! Pagkatapos ay gumawa sila ng ganoong galaw: inilagay nila ang plywood sa ilalim ng aso at hinila ito nang husto upang ang aso ay natitisod. Ngunit siya ay naging tuso - naramdaman ang isang catch, tumatakbo hanggang sa plywood, tumalon siya dito! Kinailangan kong mag-shoot ng higit sa pitong take, hanggang sa ang pagod na aso, pagod sa pagtalon, ay nagsimulang madapa.
Sa pamamagitan ng paraan, sa huling eksena, ang aktor na si Nikita Mikhalkov ay natakot na kumilos sa tabi ng aso, kaya ang aso at Mikhalkov ay kinunan nang hiwalay, at pagkatapos ay pinagsama ang mga frame.

"At pagkatapos ay sa dubbing sa mahabang panahon ay nag-conjure sila sa boses ng aso ng mga Baskerville, - sabi ng sound engineer ng larawan na si Asya Zvereva. - Mahirap ibalik ang "recipe" ngayon. Ginamit nila ang mga boses ng isang leon, isang oso, isang aso, lahat sila ay iniunat ito. Ang gawain ay naging napakahirap na kailangan itong gawin sa Moscow - walang magandang kagamitan sa Leningrad noon "

Sa paghahanap ng kalikasan para sa paggawa ng pelikula ng The Hound of the Baskervilles, ang direktor na si Maslennikov ay nagtungo sa Estonia. Kinunan din nila ng pelikula ang county ng Devonshire, kung saan ang mga kaganapan ng nobelang The Hound of the Baskervilles ay lumaganap at ang peat bogs ng Dartmoor. Ang Baskerville Hall ay kinukunan sa Tallinn, at dalawang gusali ang nagsilbing lokasyon. Sa episode kung saan sinabi ni Dr. Mortimer, na ginampanan ni Evgeny Steblov, ang alamat ng pamilya Baskerville, lumilitaw ang kastilyo ni Glen. Dito na ang bihag na si Hugo Baskerville ay bumaba sa ivy mula sa bintana ng tore ng kastilyo. Ginampanan ng Baskerville Hall noong ika-19 na siglo ang kastilyo ng Earl A.V. Orlov-Davydov. Ngayon ay matatagpuan dito ang Museo ng Kasaysayan ng Estonia.

Mga pinagmumulan

Isang guya ang nag-audition para sa papel ng isang aso

Ang pangunahing highlight ng pelikulang "The Hound of the Baskervilles" ay ang napaka misteryosong aso na nakakatakot sa mga bayani ng tape at ng madla. Ang pag-alis ng taled artist ay naging pinakamahirap na gawain.
- Imposibleng magkamali sa pagpili para sa papel na ito - tanging ang hitsura ng isang tunay na halimaw sa frame ang maaaring ipaliwanag ang takot at sindak ng mga naninirahan sa Baskerville Hall, - sabi ni Victor Okovity, ang artist ng pinagsamang paggawa ng pelikula. - Nakakita na ang mga aplikanteng may apat na paa. Sa pamamagitan ng pagsubok at pagkakamali, naghahanap sila ng isang uri - walang nakakaalam nang eksakto kung ano ang hitsura ng aso sa huli. Sinubukan nila ang mga aso na may iba't ibang lahi, nag-alok pa sila ng PEKINGESE na kinurot ng pusa ang mata, habang parang baliw na baliw ang pangalawang mata. Nag-film kami ng ilang take kasama siya, ngunit hindi kami nasiyahan sa resulta. Nakaisip sila ng ideya ng pagbaril ng CALF sa papel ng Hound of the Baskervilles, ngunit mabilis ding tinalikuran ang ideyang ito. Pagkatapos ay mayroong variant sa DOGOM. Nakaplaster ito ng reflective tape, na nakadikit sa mga palatandaan sa kalsada. Dinikit nila ang balangkas ng aso sa hayop at nagsimulang mag-film sa itim na pelus. Tiningnan namin ang footage at humagalpak ng tawa - ito pala ay isang "running skeleton".
Matapos mapanood ang video, sinabi ng direktor na si Maslennikov na mayroon lamang isang paraan - upang gumawa ng maskara para sa aso.
- Noong una naisip naming ipinta ang buong aso gamit ang posporus, gaya ng isinulat ni Conan Doyle. Sinabi namin sa mga cynologist ang tungkol dito, at hinawakan nila ang kanilang mga ulo, sabi nila, sisirain nito ang pabango ng aso, walang isang may-ari ang magpapahintulot sa kanya na ipinta ang kanyang hayop na may kimika, "paggunita ng direktor. - Kaagad niyang dilaan ang lahat ng posporus na ito sa kanyang sarili ...
"At dahil ang ideya na may reflective tape ay akin, ako ay inutusang gumawa ng nguso para sa aso," sabi ng artist na si Okovity. - Sa itim na pelus nagdikit ako ng light tape. Gamit ito sa kanyang ulo, ang aso ay tumakbo sa frame. At sa halip na posporus, naghanda kami ng isang espesyal na pinaghalong foam ng washing powder at isang reflective coating na nasimot mula sa adhesive tape. Inilapat ko ang halo na ito sa isang maskara ng aso.
Nagkaroon kami ng maraming trouble shooting. Ang pagkakaroon ng isang mapanimdim na maskara sa aso, ito ay kinakailangan upang alisin ito at direktang liwanag sa ito sa parehong oras. Sa likod ng mga camera ay naglagay ng mga espesyal na spotlight. Paghahanda sa pag-record. Ngunit hindi namin isinasaalang-alang ang isang bagay: ang aso ay hindi kailanman tatakbo sa maliwanag na liwanag. Ang mga hayop ay hindi tumatakbo sa apoy - ito ang batas ng kalikasan. Kinansela na naman ang shoot. Anim na beses naming kinunan ang shot na ito!

Mula sa isang palakaibigang Great Dane ay gumawa sila ng isang nakakatakot na Hound of the Baskervilles ...

Wala akong ideya na ang mga hayop ay napakahirap na magtrabaho kasama sa set. Ito ay tila isang simpleng episode - isang bala ang tumama sa isang aso. Ngunit pagkatapos ng lahat, ang aso ay nangangailangan, bilang isang artista, upang "i-play back" ang tama ng isang bala na nagpaputok mula sa revolver ni Lestrade. Kinakailangan na ipakita ang agresibong reaksyon ng aso, at ito ay naging napakapayapa sa kalikasan. Iminungkahi ni Maslennikov: sabi nila, gumawa tayo ng bala mula sa tin wire at barilin ang aso upang ito ay magsimula. Ang katulong ng mga aktor na si Natasha Yashpan, isang matalinong babae, ay pinahiya ang direktor, sabi nila, ikaw ay taga-St. Petersburg, paano mo masasaktan ang isang aso?!
Si Maslennikov, upang patunayan na ang mga bala ay magpapasigla lamang sa hayop at wala nang iba pa, nag-alok na barilin siya sa binti. Nagpaputok ang pyrotechnician at tinamaan si Maslennikov... sa itaas lang ng hita... well, you understand... Narinig namin ang sigaw ng direktor! Kinuha ni Igor Fyodorovich ang kanyang malambot na lugar, sumigaw nang malakas! Sa pangkalahatan, pareho ang reaksyon, at naunawaan ng lahat na imposibleng mabaril ang isang aso !!! Pagkatapos ay gumawa sila ng ganoong galaw: inilagay nila ang plywood sa ilalim ng aso at hinila ito nang husto upang ang aso ay natitisod. Ngunit siya ay naging tuso - nakaramdam ng isang catch, tumatakbo hanggang sa playwud, tumatalon dito ...! Kinailangan kong mag-shoot ng higit sa pitong take, hanggang sa ang pagod na aso, pagod sa pagtalon, ay nagsimulang madapa.
Sa pamamagitan ng paraan, sa huling eksena, ang aktor na si Nikita Mikhalkov ay natakot na kumilos sa tabi ng aso, kaya ang aso at Mikhalkov ay kinunan nang hiwalay, at pagkatapos ay pinagsama ang mga frame ...
Naalala ng grupo na buo ang aso sa set, ngunit buong tapang niyang tiniis ang lahat at naging paborito ng grupo. Ayon sa aktor na si Vasily Livanov, ang aso ay naging isang kamangha-manghang matamis na ngipin - kinain niya ang cake na dinala para sa kaarawan ni Solomin, kasama ang kahon, na hindi nag-iiwan ng isang mumo.
- Sa loob ng mahabang panahon ay nagkunwari sila sa boses ng aso ng mga Baskerville, - sabi ng sound engineer ng larawan, si Asya Zvereva. - Mahirap ibalik ang "recipe" ngayon. Ginamit nila ang mga boses ng isang leon, isang oso, isang aso, lahat sila ay iniunat ito. Ang gawain ay naging napakahirap na kailangan itong gawin sa Moscow - walang magandang kagamitan sa Leningrad noong panahong iyon.

Si Mikhalkov ay hindi dumating nang mag-isa

Ayon sa direktor, para sa papel ni Nikita Mikhalkov - Sir Henry - ang aktor na si Nikolai Gubenko ay unang sinubukan. Sinubukan kong kumbinsihin siya ng matagal, ngunit sa huling sandali ay tumanggi siya.
Si Mikhalkov, sa oras na iyon, ay tinatapos ang pelikulang "Kin", kung saan naka-star si Svetlana Kryuchkova, na nakikibahagi sa pelikulang "The Hound of the Baskervilles". Siya at ang kanyang asawa (ang cameraman ng pelikula na si Yuri Veksler) ay nagkaroon ng ideya na anyayahan si Mikhalkov sa papel ni Sir Henry.
Si Mikhalkov, sa sorpresa ng lahat, ay dumating sa studio ng Lenfilm hindi nag-iisa, ngunit kasama ang kanyang kaibigan - screenwriter, artist, aktor at direktor na si Alexander Adabashyan, at 12 araw bago ang simula ng paggawa ng pelikula mismo. Sa buong 12 araw, ang mga kaibigan ay naglibot sa Lenfilm, nagtawanan, nag-usap ng isang bagay. Nagsimula ang paggawa ng pelikula, at ang mga artista ay tumingin sa direktor na may kabalintunaan. Umabot sa punto na nagsimulang mag-utos si Mikhalkov sa set.
Upang "i-neutralize" ang "gop-company" na ito, kinailangan na makahanap ng isang bagay para sa Adabashyan. At pagkatapos ay may ideya ang direktor: "Hayaan mong maglaro si Barrymore!" Nanatiling bakante ang tungkuling ito. Kaya't si Adabashyan ay naging isang taong subordinate sa direktor sa set, at wala na siyang oras upang talakayin kay Mikhalkov kung tama ang pagbaril ng direktor.

Ang mga asawang si Barrymore ay ginampanan nina Alexander Adabashyan at Svetlana Kryuchkova.

Bilang isang resulta, ang mapanglaw na Adabashyan sa pelikula ay naging isang uri ng shock absorber, isang counterbalance sa temperamental na si Mikhalkov. Organically magkasya ang kanilang mag-asawa sa buong kuwento. Si Alexander Adabashyan, na gumanap bilang Barrymore, na may pakiramdam ng paglalagay ng oatmeal sa pelikula, ay inamin na sa kanyang buhay kumakain siya ng napakagandang sinigang na ito tuwing umaga, at itinuturing na stellar ang kanyang papel sa pelikula. Ang sikat na pariralang "Oatmeal, sir!" naging calling card niya.
- Hindi ko pa nasasabi sa sinuman ang tungkol dito: lumabas na nag-audition ako para sa pelikulang ito na may ... isang malaking itim na mata. Nakipag away! Kung kanino, hindi ko sasabihin. But I had a classic look... Syempre, nagulat yung grupo, tinignan nila ako ng meaning, pero kinuha nila. Sa panahon ng paggawa ng pelikula, hindi na ako lumaban, ngunit ganap na nahuhulog sa trabaho. Ayon sa balangkas, kailangan naming lumikha ng kaibahan sa pagitan ng lumang England at bagong ligaw na Amerika. Dumating si Sir Henry (Nikita Mikhalkov) mula sa Amerika at natagpuan ang kanyang sarili sa isang ganap na kakaibang kapaligiran. Upang ipakita ito, nag-isip sila ng isang sangkap para sa kanya - isang wolf coat, karne at alak sa mesa, at bilang kaibahan - tradisyonal na English oatmeal. Ito ay naging medyo nakakatawa ...
Sarap na sarap ang sinigang na niluto ng props assistant lalo na para sa pelikula kaya sa pagtatapos ng paggawa ng pelikula, isa pang kasirola ang dinala sa pavilion para sa film crew. Kasabay nito, sa pagitan ng paggawa ng pelikula, ang mga guwardiya ay nakatalaga sa kaldero ng lugaw upang hindi ito kainin nang maaga!
Upang maging mas masaya ang paglalaro, kami, ang mga aktor, ay gumawa ng iba't ibang mga trick sa daan. Halimbawa, naglaro ako nang magkasunod kay Solomin at iminungkahi na magdagdag siya ng paminta sa relasyon sa pagitan ng aming mga bayani: na parang mayroong isang panloob na salungatan sa pagitan nina Barrymore at Watson - pinaghihinalaan ng doktor ang mayordomo, at siya, bilang paghihiganti, ay hindi nagbibigay. oatmeal siya. Ang ganitong "confrontation" ng mga character ay wala sa script, ito ay ganap na aming paniwala.

Tungkol sa alak

Ang sabi nila grabe ang inom niyo ng mga partners mo sa set?
- Hindi sila umiinom sa panahon ng paggawa ng pelikula, ngunit pagkatapos. Lahat ng nasa eksena ay matino. Iyon ay pagbalik nila mula sa paggawa ng pelikula, tumunog ang tren kaya't halatang hindi nakatulog ang mga pasahero nang gabing iyon.
- Si Nikita Mikhalkov, Adabashyan, Vasya Livanov, ay dating nakasangla, na nagdulot ng pagkabaliw sa direktor, - inamin ang artist ng pinagsamang paggawa ng pelikula na Okovity. - Ngunit sa pangkalahatan, ang pagbaril ay napunta sa isang napakasayang kapaligiran ng pamilya. Kaya pala nangyari ang pelikula.

pinamanehong kabayo

Iniulat ng direktor na si Mikhalkov ay sinasabing "hinikayat" ang isang bote ng cognac para sa isang shift at hindi kumain ng anuman. At sa panahon ng paggawa ng pelikula, siya ay walang pagod. Sa sandaling nagmaneho siya ng isang kabayo sa isang lawak na siya ay nahimatay: siya ay nahiga nang nakapikit, hindi huminga ... May nagpasya na iyon na iyon, hindi isang nangungupahan. Ngunit nagawa siyang ibalik ni Nikita sa kanyang katinuan.

Solomin

Kung saan kinukunan

Ang county ng Devonshire, kung saan naganap ang mga kaganapan ng nobelang "The Hound of the Baskervilles", ay pinalitan ng mga tanawin ng Estonia sa pelikula ni Maslennikov. Perpektong ginampanan ng Kuistlemm swamp ang papel ng sikat na peat marshes ng Dartmoor. Ang Baskerville Hall ay kinukunan sa Tallinn, at dalawang gusali ang nagsilbing lokasyon. Sa episode kung saan sinabi ni Dr. Mortimer, na ginampanan ni Evgeny Steblov, ang alamat ng pamilya Baskerville, lumilitaw ang kastilyo ni Glen. Dito na ang bihag na si Hugo Baskerville ay bumaba sa ivy mula sa bintana ng tore ng kastilyo. Ginampanan ng Baskerville Hall noong ika-19 na siglo ang kastilyo ng Earl A.V. Orlov-Davydov. Ngayon ay matatagpuan dito ang Museo ng Kasaysayan ng Estonia.
- Kami ay nagmamaneho lamang, sa isang lugar sa burol ay may isang maliit na bahay, - paggunita ni Arkady Tigay, ang pangalawang direktor. - Biglang sumigaw si Maslennikov: "Tumigil, huminto! Narito siya!" Nagmaneho kami sa itaas - mayroong isang tunay na English house. Sa paligid ng damuhan. Ito ay ang perpektong hit.

Tungkol sa mga bayarin

Ang mga pinarangalan na artista (Solomin, Livanov, Mikhalkov, Yankovsky) ay nakatanggap ng 50 rubles. bawat shift (mga 15,000 rubles sa pera ngayon). Para sa paghahambing: ngayon ang bayad para sa mga nangungunang aktor ay halos 600,000 rubles. sa isang araw.
Ang natitirang mga artista ay nakatanggap ng 30-40 rubles. bawat araw (mga 9,000 - 12,000 rubles para sa aming pera). Mga dagdag - 3 rubles. bawat araw (mga 900 rubles para sa aming pera).

Mga Kuwento sa Pag-film

Ang aktres na si Svetlana Kryuchkova, na gumaganap bilang Mrs. Barrymore, ay buntis sa paggawa ng pelikula. Tulad ng sinabi niya mismo, pagkatapos basahin ang script, natakot siya:
- Nabasa ko ang aking papel at napagtanto na maiiwan akong walang anak. Ang aking pangunahing tauhang babae ay patuloy na umiiyak! At ang kanyang text ay napakasama - tungkol sa isang convict, tungkol sa isang kapatid na lalaki. May kailangang magbago nang mabilis. At nagpunta ako sa paradoxical na paraan. Nagsimula akong ngumiti habang sinasabi ang text na ito. At ito ay naging solusyon ng imahe. "So kapatid mo ang Selden killer?" sabi ko oo sir! - at ngumiti. At nagsimula akong magkwento, ang bahagi nito ay naimbento ni Adabashyan: "Siya ay isang tunay na anghel, nakapasok lang siya sa isang masamang kumpanya ..." - lahat ito ay idinagdag at improvised. At gayundin ang kuwento tungkol sa batang si Henry, na mahilig sa oatmeal ...
Minsan sina Mikhalkov at Kryuchkova ay na-pin si Solomin.
"Sobrang inggit si Vitaly Solomin sa katotohanan na may ibang tao na nakunan ng close-up, at hindi siya," sabi ni Kryuchkova. - Kinukuha namin ang eksena sa tore nang sumenyas si Barrymore sa aking kapatid at ako ay sumugod upang protektahan siya. Si Solomin ay may chandelier na may mga kandila, at patuloy niya akong nakatalikod sa operator. Lumapit si Mikhalkov at sinabi sa aking tainga: "Hindi ka nakikipagtalo kay Solomin sa pag-eensayo, sumunod, ngunit magkakaroon ng pagbaril, kaya pumasok ka at kunin ang shandal na ito mula sa kanyang mga kamay." Ginawa ko ito. Nataranta si Solomin, nagtanong: "Kung gayon ang pumatay kay Selden ay kapatid mo?" Lumingon ako kay Solomin, iyon ay, nakatalikod sa cameraman, at pagkatapos ay biglang lumingon kay Mikhalkov, na siyang boss, sumagot: "Oo, ginoo," at sinabi ang kanyang monologo nang malapitan.
Kinailangan ni Evgeny Steblov na sumakay ng tren isang gabi. Ang lahat ay nagmamadali at nagtrabaho na sumisigaw: "Bilisan mo, huli na si Steblov!" Matapos kunan ng pelikula ang eksena ng nakamamatay na pagtakas ni Snoopy's Cocker Spaniel, pinatay ng grupo ang kanilang mga gamit, sumakay sa kotse... at umalis. Tanging ang nalilito at maruming si Steblov ang nanatili sa lugar - nakalimutan nila siya!

Sa arena ng Odessa circus gumanap ... hindi, hindi mga leon at hindi sinanay na mga elepante, ngunit ang mga tunay na hounds ng Baskervilles! Ang mga inapo ng huwad na demonyo mula sa Detective Conan Doyle ay nagpapakita ng mga somersault, leapfrog at iba pang mga trick. Ang correspondent ng "Timer" ay bumisita sa sirko at nakilala ang mga cute na aso na ito.

Mabibigo ang mga nagnanais na makakita ng mga kakila-kilabot at "nakamamatay" na halimaw sa latian sa pagtatanghal. Ang mga artistang ito ay ang sagisag ng kabaitan at pagmamahal. Totoo, ang mga katangiang ito ay ipinagkaloob sa kanila hindi ng likas, ngunit ng kanilang tagapagsanay at pangalawang ina - ang artista ng National Circus ng Ukraine na si Marina Novoselova.

Ayon sa kanya, ang Dogue de Bordeaux, at ang mga aso ng partikular na lahi na ito ay gumaganap sa sirko, ay nakikilala sa pamamagitan ng isang medyo mabigat na karakter sa pakikipaglaban, na hindi lahat ay maaaring matanggal.

Dati, ito ay mga aso ng butcher, binali nila ang mga binti ng tupa. Ang Hound of the Baskervilles ni Conan Doyle ay pinaghalong Dogue de Bordeaux at Old English Mastiff, sabi ng trainer. - Ang mga aso ko ay mga artista, at dapat ko silang turuan para magawa ng manonood malalang kahihinatnan hampasin sila. At ito ay hindi madaling makamit habang sila ay maliit, sila ay hindi balanse, mapaglaro, at madalas ay hindi mo maintindihan kung ano ang nasa isip nila.

Sinimulan ni Novoselova ang pagsasanay sa mahirap na "Baskervilles" ilang taon na ang nakalilipas, nang ang kanyang dalawang bahay na bordos na sina Phoebe at Babasik ay nagdala ng mga supling. Nakakalungkot na mamigay ng pitong minamahal na malalambot na bukol sa maling kamay. Samakatuwid, nagpasya ang babae na turuan ang mga aso ng sirko na sining at gamitin ang mga ito sa palabas na "Epatage".

Hindi ko gustong magmayabang, ngunit ang kaganapang ito ay hindi pa nagagawa sa pagsasanay sa mundo. Bago ako, walang nangahas na sanayin ang partikular na lahi ng aso na ito. - sabi ni Marina Novoselova.

Ang Kyiv trainer ay nasa ganoong gawain, dahil bago ang Bordeaux Novoselova ay nagtrabaho sa mga buwaya at ahas. Sa kanila, sabi niya, sa ilang mga lawak mas madaling magtrabaho, kung hindi mo malilimutan na ang buwaya ay isa ring buwaya sa Africa. Ipinakita sa amin ni Marina Borisovna ang isang malaking hematoma sa kanyang braso - ang resulta ng isang suntok mula sa buntot ng isa sa mga berdeng mag-aaral.

At bagama't lumapit siya sa akin noong kasya pa siya sa palad ko, dapat lagi mong asahan ang pag-atake mula sa kanya, sa madaling salita, predictable siya. - sabi ng trainer.

Ang Bordos ay may isang napakahalagang kalidad: sila ay napaka magandang memorya na ginagawang mas madali ang pagsasanay.

Sila ay napakatalino, nagpapakita ng mga elemento ng pagsunod, gumawa ng iba't ibang mga pirouette, naglalaro ng leapfrog - ito ay kapag ang isang aso ay tumalon sa isa pa, ipinapakita nila ang bilang ng "pulot" kapag naglalakad lamang sila gamit ang kanilang mga paa sa harap sa kahabaan ng arena. Mayroong isang "karpet" na numero, kung saan ipinapakita nila ang kanilang lakas sa pamamagitan ng hindi paghawak sa sausage sa loob ng ilang minuto. Well, at ang "sorpresa" na numero, ngunit hindi ko sasabihin sa iyo.

Ang pagpapakain sa gayong kawan ay hindi madali: 14 na buntot na halimaw ay tumatagal ng hanggang 15 kilo ng tuyong pagkain bawat araw. Mahigpit na ipinagbabawal na tratuhin sila ng ice cream at matamis - sila ay layaw lamang sa kanilang mga kaarawan.

Sa araw na ito, gumagawa kami ng mga hot dog para sa mga aso, kumakanta sa kanila at pinupuri sila sa lahat ng posibleng paraan. Palaging nakakatuwang panoorin kung paano nila kinakain ang mga hot dog na ito, may pumipili ng sausage, may kumakain ng lahat nang sabay-sabay, at may nag-uunat lang ng kasiyahan.

Sa kabila ng katotohanan na ang "Baskervilles" ay magkatulad sa isa't isa, hindi sila nililito ni Marina Novoselova. Sabi niya lahat ng bata ay iba.

Ang mga artistang may apat na paa ay mananatili sa Odessa Circus hanggang kalagitnaan ng Agosto.

Nadezhda Markevich