Kreativnost pisaca Astrahanske regije. Astrahanska regionalna organizacija pisaca Saveza pisaca

Prije 50 godina (1963.) osnovan je Astrahanski ogranak Saveza pisaca Rusije.

Astrakhan regionalni organizacija pisaca Savez pisaca SSSR-a (od 1999. - Astrahanski regionalni ogranak sveruske javne organizacije "Savez pisaca Rusije") osnovan je odlukom Vijeća ministara RSFSR-a 28. oktobra 1963. godine. Prvi šef organizacije bio je pjesnik Nikolaj Polivin. Tada je izvršni sekretar organizacije bio prozni pisac Aleksandar Garkuša (Grekov). Dugi niz godina, ukupno više od dvadeset godina, organizaciju je vodio prozni pisac Adikhan Shadrin. Od 1989. do 1992. godine organizaciju je vodio publicista i prozni pisac Jurij Smirnov. Od februara 1998. godine, predsednik odbora Astrahanskog regionalnog ogranka Saveza pisaca Rusije je pesnik, prozni pisac, publicista Jurij Ščerbakov.

Danas je u organizaciji registrovano 28 pisaca. Među njima su poznatih pisaca, kao počasni građanin Astrahana, lokalni istoričar Aleksandar Markov, prozni pisci i publicisti Jurij Nikitin, Jurij Martynenko, Genadij Pikulev, Jurij Smirnov, pesnici Boris Sverdlov, Dmitrij Kazarin, Vladimir Filatov, Pavel Radočinski, Dina Nemirovskaja, S. Genadij Zotovski , Vera Kotelnikova, književni kritičari Nina Nosova, Oleg Sevastjanov, Galina Podolskaya. AT poslednjih godina Prozni pisci Sergej Nurtazin, Vjačeslav Belousov, Marina Lazareva, Tatjana Leukina, pesnikinje Irina Levitan i Nina Barsukova pridružili su se redovima organizacije.

Astrahanski regionalni ogranak Saveza pisaca Rusije aktivno radi na promociji stvaralaštva kako živih tako i preminulih pisaca na kreativnim sastancima, čitalačkim konferencijama, predstavljanjima novih knjiga, tokom Dana književnosti u regionima.

Mihail Lukonjin, Boris Šahovski, Jurij Selenski, Fjodor Subotin, Sergej Kalašnjikov, Boris Žilin, Nikolaj Vaganov, Leonid Čašečnikov, Ninel Mordovina, Nikolaj Travuškin, Jurij Kočetkov, Adikhan Šadrin, Pavel Morozova, Oleg Kulikov, Nina Ljubovjon, Nikolaj Dejmijon , Jurij Bogatov - ova imena su dobro poznata stanovnicima Astrahana ne samo iz životnih knjiga, već i iz publikacija poslednjih godina. Neki od njih su ovjekovječeni u naslovima književnih nagrada.

Na inicijativu astrahanskih pisaca ustanovljena je književna nagrada guvernera Astrahanske oblasti po imenu Vasilija Tredijakovskog, književna nagrada gradonačelnika Astrahana po imenu Velimira Hlebnikova, književna nagrada Astrahanskog državnog tehničkog univerziteta po imenu Boris Šahovski. , književne nagrade nazvane po Ivanu Khemnitseru, nazvane po Mihailu Lukonjinu, nazvane po Leonidu Čašečnikovu, ustanovljene su u okruzima regije, nazvane po Adikhanu Shadrinu, po imenu Medžlis Utezhanov, po imenu Oleg Kulikov, "Vedro nebo", "Rusko polje" , "Pesma preko Volge". Regionalne nagrade dodjeljuju se godišnje u dvije kategorije: profesionalni pisci i lokalni pisci amateri.

Razvoj i podrška amaterstvu književno stvaralaštvo Astrahana, posebno stanovnika "zabačenog", prioritetni je zadatak astrahanskog regionalnog ogranka Saveza pisaca Rusije. Već 14 godina, zajedno sa Dumom Astrahanske oblasti, održava regionalno takmičenje poezije za pesnike amatere „Sa Tredijakovskim - u 21. vek!“ Mnogi laureati takmičenja su kasnije postali članovi Saveza pisaca Rusije. Još jedno veliko književno takmičenje "Dan pobede" održava se svake godine u saradnji sa Astrahanskim regionalnim ogrankom Fonda socijalnog osiguranja Rusije.

Drugi oblik rada sa autorima amaterima je izdavanje kolektivnih zbirki. U proteklih pet godina pripremljene su i objavljene zbirke pisaca iz okruga Ahtubinsky, Limansky (dvije zbirke), Enotaevsky (dvije zbirke), Kharabalinski, Privolzhsky (dvije zbirke), Ikryaninsky, Kamyzyaksky, Volodarsky. Osim toga, zbirna zbirka radova laureata konkursa "Sa Trediakovskim - u 21. vijek!"

Astrahanski regionalni ogranak Saveza pisaca Rusije izdaje novine " izvorna riječ“, koji pokriva književni život regije. Poslednjih godina izašla su 53 broja novina. U biblioteci lista "Rodnoye Slovo" mnoga dela astrahanskih profesionalnih pisaca i pesnika i talentovanih pisaca početnika objavljena su kao zasebne knjige.

Štampajte naše autore i centralne izdavačke kuće, časopise i novine. Izdavačke kuće "Eksmo", "Yauza", "Veche" objavile su istorijske romane Sergeja Nurtazina i Jurija Ščerbakova, detektivske romane Vjačeslava Belousova. Stalni saradnici književne novine”- Ovdje su objavljene Jurij Nikitin i Jurij Ščerbakov, pjesme Borisa Sverdlova, Pavla Radočinskog, Vladimira Filatova, Olega Kulikova, Pavla Morozova, mladog pjesnika Nikolaja Černova. Mnogi naši pisci objavljuju se u najboljem književnom časopisu u Rusiji „Nash Sovremennik“.

Veliki događaj bilo je održavanje u Astrahanu u maju 2012. Festivala mlade književnosti regije Donje Volge. O rukopisima mladih početnika astrahanskih autora govorili su poznati pisci iz Moskve, Volgograda i Eliste. Festival je otvorio niz perspektivnih autora. To su prozni pisac Nikolaj Maksimov, pesnici Nikolaj Černov, Artur Bisenov, Natalija Korotkova, Anton Volodin, Ivan Nefjodov, Elizaveta Ivannikova.

Značajna pojava u radu astrahanskog ogranka Saveza pisaca Rusije bila je prevodilačka djelatnost. Astrahanski pesnici Jurij Ščerbakov, Boris Sverdlov, Dmitrij Kazarin, Sergej Zolotov, Marina Lazareva, Vera Kotelnikova preveli su knjigu kalmičkog pesnika Grigorija Avdžajeva na ruski. On je pak objavio knjigu svojih prijevoda astrahanskih pjesnika na kalmički jezik. U časopisu "Naš savremenik" u julu 2012. godine objavljena je veliki izbor prevodi Jurija Ščerbakova kalmičkih pesnika Nikolaja Sandžijeva, Vladimira Nurova, Grigorija Avdžajeva. Boris Sverdlov i Jurij Ščerbakov preveli su i objavili knjigu pesama astrahanskog kazahstanskog pesnika Medžlisa Utežanova.

U bliskoj budućnosti - priprema i izdavanje narednih kolektivnih zbirki početnih autora Ahtubinskog, Limanskog, Volodarskog okruga, kolektivnih zbirki učesnika Festivala mlade poezije Donje Volge i kolektivne zbirke članova Tamariska književni studio, koji radi u Astrahanskom ogranku Saveza pisaca Rusije. Svake dvije sedmice njeni se članovi okupljaju u književnom salonu regije naučna biblioteka nazvan po Krupskoj. Slična književna udruženja stvorena su i aktivno rade u okrugu Enotaevsky, Privolzhsky, Volodarsky. Predvode ih pisci Jurij Ščerbakov i Boris Sverdlov. U budućnosti, stvaranje književnih udruženja u okruzima Akhtubinsky, Limansky, Ikryaninsky.

Yu.N. Shcherbakov, predsednik upravnog odbora Astrahanskog regionalnog ogranka Saveza pisaca Rusije

Zajedno sa Dumom Astrahanske oblasti, regionalni književni konkursi „Sa Trediakovskim - u 21. veku!” (po osamnaesti put preko 300 učesnika) i Dan pobjede (sedmi put preko 500 učesnika). Po drugi put održani su regionalni konkursi rodoljubive poezije imena Muse Jalila zajedno sa regionalnom organizacijom Komunističke partije Ruske Federacije (više od 200 učesnika) i književnih prevoda „Živi, jezik, blago zemaljsko!“ (iz Kazahstana, Kalmika, Tatara, Avara, Čečena, Inguša, Tabasarana, Nogaja, Turkmena, 135 učesnika) zajedno sa nacionalnim kulturnim društvima regiona.

Dani književnosti održani su u Enotajevskom, Limanskom, Aktubinskom, Volodarskom, Privolžskom, Harabalinom, Krasnojarskom okrugu Astrahanske oblasti uz dodelu književnih nagrada nazvanih po Ivanu Khemniceru, po imenu Olega Kulikova, "Vedro nebo", po imenu Mihaila Lukona. nazvan po Pavlu Bljahinu, nazvan po Konstantinu Erimovskom. Astrahanski pjesnici i pisci Marina Lazareva, Tatjana Drobževa, Aleksandar Tokarev, Tatjana Leukina, Nikolaj Zagrebin, Irina Voroh, Jurij Ščerbakov, pisci iz okruga regiona Vjačeslav Marčenko, Dmitrij Tjurin, Vladimir Baganin, Elena Savidova, Danila Meščerjakov postali su njihovi laureati.

Prozaik Sergej Korotkov i kompozitor i izvođač Stanislav Andrijanov postali su laureati Sveruskog festivala-takmičenja „Ruski način“ za pesme na osnovu pesama Jurija Ščerbakova i Medžlisa Utežanova. Pjesnici Aleksandra Žmurova i Daniel Pakhomova postali su pobjednici diploma na ovom takmičenju.
Dobitnici književne nagrade Boris Šahovski (osnivač - Astrahanski državni tehnički univerzitet) bili su pesnik Sergej Zolotov, učenica Astrahanskog državnog konzervatorijuma Tatjana Husnudinova, Julija Afonina iz srednje škole Starokučerganovski okruga Narimanov.

U Astrahanu su održani Dani književnosti uz organizaciju velikih književnih i muzičkih večeri posvećenih Vasiliju Tredijakovskom, Borisu Šahovskom, Musi Džalilu i dodelu književnih nagrada na njihova imena. Održane su jubilarne večeri Vere Kotelnikove i Jurija Ščerbakova.
Astrahanski pisci Vladimir Sokolski, Jurij Ščerbakov, Sergej Zolotov učestvovali su na Danima književnosti u Stavropoljskoj teritoriji, Kalmikiji, Dagestanu.

Održane su prezentacije knjiga - pobjednika prvog regionalnog konkursa za objavljivanje književnih djela u Astrahanskoj oblasti "Bježanje od vremena" Aleksandra Markova (eseji), "Pogranična vojska" Sergeja Nurtazina (istorijski roman), "Na šest vjetrova (zbirka pjesama Olega Kulikova, Pavla Morozova, Dmitrija Kazarina, Dine Nemirovske, Borisa Sverdlova, Jurija Ščerbakova).

Knjige pripremljene za objavljivanje, objavljene i predstavljene:
Zbirna zbirka „Opet smo zajedno“, proza ​​i poezija polaznika književnog studija „Tamarisk“, 32 autora;
Kolektivna zbirka radova laureata književne nagrade Pavel Blyakhin "Kharabali", 16 autora;
Vjačeslav Belousov u moskovskoj izdavačkoj kući "Veče" objavio je dilogiju "Crveni Pinkertoni" i "Nagant i Blok";
Sergej Nurtazin je u istoj izdavačkoj kući „Veče“ ponovo objavio roman „Ruska legija Cargrada“;
Irina Vorokh objavila je zbirku poezije "Kovčeg četiri vjetra";
Vera Kotelnikova - zbirka poezije "Iza sudbine i riječi";
Aleksandar Tokarev - knjiga publicistike "Između prošlosti i budućnosti";
Elena Shashkina - zbirka pjesama "Putevi";
Tatjana Leukhina zbirka kratkih priča "O nama, ženama i muškarcima";
Jurij Ščerbakov - knjiga prijevoda "Luk Kalmikije";
Jurij Ščerbakov - knjiga pjesama i prijevoda "Astrahanske rase duše";
Camille Gaisin - zbirka kratkih priča "Još jednom o ljubavi";
Larisa Saprykina - bajka za odrasle "Druga polovina";
Ljudmila Maniva - knjiga eseja "Selenski tipovi";
Vera Sagradova - zbirka proze (roman, pripovetke, eseji) "Vrapac proleća i još mnogo toga";
Galina Nikolaeva - knjiga pesama za decu "Vyglyadalki-komponovanje";
U časopisu "Književni Azerbejdžan" objavljene su pesme Sergeja Nurtazina, Sergeja Zolotova, Abulfata Aglina u prevodu Jurija Ščerbakova;
Časopis Vainakh (Čečena Republika) - pjesme Adama Ahmatukajeva u prijevodu Jurija Ščerbakova;
Časopis "Ulduz" (Azerbejdžan) pjesme Jurija Ščerbakova u prevodu Siyavush Mammad-Zadea;
Časopis "Izba-Chitalnya" - pjesme Gennadyja Rostovskog i Tatjane Leukhine.

Pjesnikinja Dina Nemirovskaya postala je laureat glavne književne nagrade Astrahanske regije po imenu VK Trediakovsky.

Pesnikinja Irina Voroh, koja živi u gradu Ahtubinsku, primljena je u Savez književnika Rusije u Moskvi. Tako je danas u Astrahanskom regionalnom ogranku Saveza pisaca Rusije registrovano 35 profesionalnih pjesnika, prozaista, književnih kritičara, publicista.

Astrahanski pisci su učestvovali u gala večerima posvećenim kazahstanskom akinu Džambulu Džabaevu, uzbekistanskom pesniku Ališeru Navoiju, avanskom pesniku Rasulu Gamzatovu, turkmenskom pesniku Makhtumkuli Fragi, tatarskoj pesnikinji Gazizi Samitovoj, u otvaranju spomenika perzijskom pesniku Omaru Habrji, u proslavi povodom godišnjice astrahanskog ogranka Unije kompozitora Rusije, u događajima kazahstanskih, kalmičkih, nogajskih, uzbekistanskih, dagestanskih nacionalno-kulturnih društava Astrahanske oblasti.

Predsjedavajućem regionalnog ogranka Saveza pisaca Rusije u Astahanu, Juriju Ščerbakovu, uručena je titula "Počasni građanin Enotajevskog okruga" i počasna značka Astrahanske oblasti "Čast i slava".

Zolotov - Prevodi

POBJEDNICI KNJIŽEVNOG KONKURSA SA TREDIAKOVOM U 21. VEKU

Bezbroj astrahanskih pesnika, pisaca i muzičara nastoji da ih se čuje. Nastupaju po školama, bibliotekama, na gradskim manifestacijama, a svoje radove objavljuju i u književnom almanahu "Latice lotosa".
“Ali ipak, nakon što smo uspjeli otići do krajnosti, ispravno smo promijenili svoju sudbinu. Slučajno smo se sreli, volimo se prirodno, ”ovi stihovi pripadaju astrahanskom umjetniku i pjesniku German Elizarov.
Hermanov kreativni prtljag obuhvata četiri zbirke poezije, romane, nekoliko djela za djecu "Šta se jednom dogodilo" i "Kapetan zarđala brada", kao i nekoliko desetina slika.
“Iza svakog velikog čovjeka stoji sjajna zena“, kaže poznata engleska poslovica. Hermanova žena Svetlana Pomaže i podržava muža u svemu. „Život nas uvlači u takav okvir da je kreativnoj osobi potrebna pomoć - na kraju krajeva, on nam ukrašava život, udaljava nas od svakodnevnih stvari“, kaže Svetlana Elizarova.
„Ljudi koji pišu žele da neko čuje njihova dela, a mi smo imali takvu ideju – da ujedinimo sve te ljude“, kaže Svetlana. Tako je u maju 2014. godine na centralnom nasipu Astrahana, u blizini spomenika Petru I, održan prvi nastup članova kreativnog udruženja "Ark".
Bilo je mnogo talentovanih pisaca i pesnika u našem gradu, među njima Aleksandar Averin, Galina Efremova, Larisa Becker Teško je moguće nabrojati sva imena. Kovčeg ne postavlja nikakva žanrovska ili starosna ograničenja. „Najvažnije je imati literaturu“, kaže Svetlana. Mladi ljudi privlače: na primjer, školski studio "Lukomorye" pod vodstvom Dina Nemirovskaya, gde uče deca od 6-8 razreda, ili književni studio „Brest“ pod rukovodstvom Natalia Tatarintseva.
"Kovčeg" ujedinjuje ne samo pišu ljudi ali i pevanje. U Astrahanu ima mnogo talentiranih bardova koji izvode djela drugih autora i svoja. Stanislav Malov pjeva pjesme astrahanskih pjesnika i Elena i Sergej Vasiljev- sopstvene kreacije.

Između ostalog
lotosove latice
Već na početku kreativne aktivnosti "Kovčega" postalo je jasno da je prtljag pisanog vrlo velik. Tada je došla ideja da se radovi sakupe u zbirke, koje su kasnije postale poznate kao "Lotusove latice".
Godišnji književni almanah pri izdavačkoj kući Roman Sorokin ujedinjuje astrahanske autore različitih pravaca i žanrova. Među njima su iskusni autori, članovi Saveza pisaca Rusije, i oni koji nisu članovi nijednog od sindikata, kao i mladi i početnici.
U četvrtoj kolekciji Lotus Petals 2017. godine debitovao je studio Lukomorye, koji smo spomenuli gore. Astrahanski almanah sadržao je i radove članova književnog studija Tamarisk, Germana Elizarova i mnogih drugih autora.
„Zbirka demonstrira ogroman kreativni potencijal Astrahana“, piše naslovna strana"Lotosove latice".

Kovčeg je nekomercijalni projekat koji postoji da ujedini talentovane pisce i pruži im priliku da se čuju.

Ostale čitljive vijesti naše stranice

• Astrahanska regija ostaje najbolja...
• Snimljeno u Astrahanskom rezervatu prirode na...

godine osnovana je Astrahanska regionalna organizacija pisaca
na osnovu naredbe Vijeća ministara RSFSR od 26. oktobra 1963. br. 4605-r
Odjel i podređenost: Odbor Saveza pisaca RSFSR-a.
Funkcije: Kreiranje Umjetnička djela. Diskusija i pregled rukopisa članica Unije. Organizacija poslovnih putovanja i odmora, slanje astrahanskih pisaca na studije, pružanje materijalne pomoći.
Rad sa mladim piscima, recenziranje rukopisa, organizacija i izvođenje nastave u književnom studiju, priprema za učlanjenje, prijem u Uniju.
Propaganda fikcija: održavanje razgovora, književnih večeri, susreta sa čitaocima u preduzećima, u obrazovne institucije, institucije grada i regije.
U periodu postojanja organizacije pisaca, pisci grada i Astrahanske oblasti stvorili su niz velikih umjetničkih djela, štampanih u zonskim i centralnim izdavačkim kućama i dobili široku čitalačku publiku.
Među njima su romani "Otava" V. Karpenka, "Otvori vrata" B. Žilina, "Ljubav
Pozivi" i "Rad" F. Subbotina, "Miris smole" A. Šadrina; priče "Cool Ramen" Y. Selenskog, "Ilegalac" B. Yarochkina; knjige eseja A. Markova " Postojala je teritorija Astrahana" itd.

Poznati sunarodnici Astrahana: Vasilij Trediakovsky, Ivan Khemnitser, Velimir Khlebnikov, Pavel Blyakhin („Crveni đavoli“, „Neuhvatljivi osvetnici“), Mihail Lukonjin.

Boris Shakhovsky

Ne žuri,
Moje bolesno srce
I ne zovi me da se odmorim.
Ti i ja smo borci
U mržnji
u prijateljstvu
i zaljubljeni.
Prijatelj doktor mi je davno rekao
Ono što vam treba je mir i tišina.
Znam sebe
Šta nije od bakra
Ventil u ljudskom srcu.
Ali moja glumačka generacija
Pavka i Chapai su učili:
- oborio s nogu -
Borite se na kolenima!
Ne možeš ustati
Laganje, hajde!
Pa, moraćeš
borićemo se ležeći.
Srce, da li je teško?
Povuci pojas!
Da se ne izvrši
ali živio,
Ne, nije živeo -
Dan osvojio!

* * *
Setio se linije
Od hiljadu strofa
Od stotina prečitanih soneta
O toj pukotini
Sve nevolje i katastrofe
Proći
Kroz srca pjesnika.
Brutalna borba
Zakopaj milione,
Cepajući svet po šavovima -
duž Volge, Spree,
Vistula -
I legao kao ožiljak
Na mom srcu.
Nije prenosivo
I bukvalno.
Po pravu
Svemudri borac
mogu reći
Kakve nevolje i tuge
Vojnik
Prvo slomljeno srce.
Čujete:
Vojnici - prvi!

Ninel Mordovina

* * *
Astrakhanochka - goruća mješavina:
Zapad, jug i istok u ovim venama.
Nije priroda radila hirove,
I putevi koji se ovdje spajaju:
Za ženu je uzeo Ruskinju - Murzu,
Kozak je nosio Perzijku iz pohoda.
Prognani Poljak, na svoju nesreću,
Kohal panna jermensko oko...
Uzeo sam Kalmika sa jatima - Grka,
I Tatar - ruski trgovac.
Da, hindu u prolazu - oh, čovječe! -
Ostavio je trag nežnih užitaka.
I vekovi su se mešali više puta,
U ovoj bijeloj posudi iznad Volge,
Ono što je danas postalo naše
Astrakhanochka - radost za oči.
I posjetilac će izbjeći sve,
Pogledom pohlepno milujućih ljepotica:
- Oh, šta!.. A ovaj - šta!
Astrakhanochka - goruća mješavina!
Čežnja će savladati čovjeka, -
Ovaj Astrahan... Srce gori...
A krivi su putevi
I čineći čuda - stoljećima.

PRVA LJUBAV

Šaš je tako visok
I tako staza nije utabana -
Kad god tvoja ruka
Bio bih oprezan.

Kad god tvoje reči
Da, ne zora večeri -
Bio bih u pravu za sve
Da, ne bi se imalo čega setiti...

I VJERUJTE I VOLJETE

Kad duša boli
Uopšte ne za sebe
I od suza do bora
Zgužvano lice -
Ja nisam tvoj bandit
Ja nisam tvoj sudija
Ali do sijede kose
Vaše dijete, Rusija.

I odozgo nam je dato
Put i sudbina
Šta bismo sad
Usluge nisu tražene -
kruna od trnja
Nemojte otkinuti čelo:
tragovi krvi -
ruska istorija.

Ali opet horizont
Nije zalazak sunca ono što krvari
I udovice crnih dasaka -
Nažalost, nisu se istrošile.
I majke vrište
Držeći se za vojnike
Ulazi u vatru
Za tebe Rusija...

Oh kako me boli duša
Uopšte ne za sebe.
Ja sam teški krst života
Sve dok to mogu da podnesem.
Do smrti
I vjerovati i voljeti
Ja ću se moliti za tebe
Rusija!

Nikolaj Vaganov

Ljeto u Astrahanu

Ljetni Astrakhan - Afrički.
Na plažama, javnost - šta je na podu...
Tražim izvor živahnosti, lutanja
Kroz pakao grada u sedmom znoju.
Kremljski krstovi blistaju kao elektrode,
Tragovi su utisnuti u asfalt.
Znakovi plamte sa riječju "Voda"
Kao da ulice vrište "Voda!"
I Volga se daje u kanalima,
Lubenice, bobice, voćnjaci, kavezi
I paradajz, grimiz od sunca,
Kao rakovi-grešnici iz kipuće vode.
... Asfaltne fontane eksplodiraju lišćem.
Volga talas hoda u meni.
Mislio sam: u bajkama voda je živa,
I ispostavilo se: ona je u Astrahanu.

JESEN JAVOR

Jesenski javor. Listovi svijeća lepršaju,
Kruna sija u hiljadama svijeća.
Do večeri ju je zapalila oproštajna svjetlost.
I ona sija u tami vlažnih noći.
Ne, nemoj da sijaš. Sunce zalazi u zemlju
I javor se gasi, raspršujući svjetlost.
Zvezdana ambasada se spušta do njega,
Ali u kruni nema ni vatre ni sjaja.
I u meni nema sjaja - samo slabost,
Kad odeš
prijeteće - zauvijek.
Ništa me više ne čini srećnom.
Ja sam najogorčenija osoba na svijetu.
Moje jesenje doba!
Sve je toplije, toplije
Samo meni usred zvjezdane tame.
Autumn love! Više i više
U meni je vatra kad me obasjavaš.

Pavel Morozov

MOJI PJESNICI

Benediktov… Jezici… Kolcov…
Sve je napisano za nas.
Čitam zaboravljene kreatore:
Odlično pisanje momci!

Benediktov me je prosvetlio.
Yazykov me nije pustio da se izgubim.
Ponekad sam ponavljao Kolcova
Pazite da se ne ponovite.

Ovdje na polici stoji u tišini
One koje su mi slomile dušu.
Kako žive tamo gore?
Kako pevaju tamo, na vrhu?

I zavidim im pod mjesecom:
Oh, kakve su žene voleli!
Ako mi se nešto desi
Daj Bože da sam tako "zaboravljen"!

Stih ne izgleda zastareo,
U duši izaziva malaksalost.
Kako bih živeo na zemlji bez njih?
živeo bih... Ali je drugačije.

PRILIKA NA TRŽIŠTU

Na tržištu prošle sedmice
Potukao sam se sa Tadžikom.
I ljudi su ćutke gledali
Kako se tumaramo s tim.

Ja sam u borbama - nadaren borac
I ovdje ne žalim za kosu.
Kao rezultat, korona udarac
Uklonio sam pitanje o pobjedi.

Ali evo šta se desilo:
Zamka se iznenada zatvorila
I svi Azijati, u gomili,
Nepošteno sam pretučen.

Neka dama u šalu
Odvela me je u mirnu kuću
Koliko je mogla - utešena,
A noću sam kasnije zažalio...

I pomislio sam, ležeći u krevetu,
O prijateljima u blizini.
Zar nisu tako nekad zurili,
Kako se tuku neposlušni prinčevi?

Siguran u svoju snagu
Arogantan Rus.
Bio sam pretučen u javnosti.
Zašto je ovde Tadžik?

Ne prekrstimo se ako nema grmljavine,
A onda nekontrolisano jecamo.
I treba da živimo drugačije.
Da, bilo bi potrebno, ko govori!

ASTRAKHAN

Vraćam se rano ujutro.
Kremlj postaje bijeli od magle.
Ja imam bijeli svijet
nema draže strane!
I dočekan kao sultan
Dva rođaka.
Sve staze na mapi
svedeno na ovu tačku!
Duva u gradu mornara.
Tatjana se zavarava glavom.
Ja imam bijeli svijet
nema draže strane.
Sve staze na mapi
svedeno na ovu tačku!

Claudia Kholodova

SEMAFOR

Sve više sam bolesniji, sve bliže i bliže
Gledam sebe, gledam druge
I slušam glas molova,
I ja idem na stanice.

Pa šta boli više od čežnje za putem,
Poželjnije od prašine na usnama,
Kad je mješanac beznadežan
Vezaće gorku sudbinu.

Treniram drske osmehe
Sa zaboravljenim strepnjom, hvatam
I opet uzbuđeno, gotovo djetinjasto,
Sanjam, plačem i volim.

I postat će skučeno zabavno
I umirujući mir
Uz vašu pažnju na detalje,
Tako samouvjerena ruka.

Tvoja ruka je na meni kao školjka
Od svih nedaća, od svih uvreda.
I srce kroz zemaljske prostore,
Boli za nepristupačne.

Praćenje vozova leti negde
Moja zabrinuta duša
Ili je možda dobila krilatost,
A već ne umjerenost?

Ali za impotenciju postoji odmazda,
I odjednom zavlada tišina.
A možda i gore od raspeća
Pustinja bijelog čaršafa.

Ali zakašnjeli uvid
To neće ništa riješiti
I samo gorčina prezira
Oko semafora će zadrhtati.
1972

* * *
I ja ću otići
Na poslednjem putovanju.
Ima vremena za cvetanje
Dolazi vrijeme jeseni.
I ne moraš da brineš za mene
I umri me
Ne mogu precrtati.

Prošao sam kroz asfalt
Ja ću rasti travu.
I razvedri se
Lica svih prolaznika
I obilazi se
Nikako milju daleko
I oni će postati ja
Kako se diviti odmoru.

I jabuku
Ja ću pasti pod noge
Lanena košulja
Zagrliću tvoja ramena
Ja sam na stotine načina
Nazad na tebe
Naći ću.
…Vidimo se uskoro!
1975

Oleg Kulikov

Pogodiće srce
drobljenje rebara,
Kao nasilnik neobuzdan s bokserima.
I iznenađena duša će zavapiti,
I zauvek reci zbogom belom svetlu,

I lutati kroz vječnu tišinu
Iznad vreve
u svom novom obliku,
Koji, ne znam.
ali sam htela
Nije ptica
ne trava,
ali samo jednom rečju

Dakle, ono što se budilo noću
I srušen, vredelo je probuditi se,
Što je početak svih početaka,
Kruna od kruna
mogao da se okrene

Koji je upijao odsjaj sunca,
I šuštanje trave
i ptice zore pjevaju,
I njegov samrtni krik iznenađenja,
I moja vlastita smrt
i nedelja.

A onda će ona doći, vrijeme je,
Kada, pokazujući hrabrost i hrabrost,
Duša iz nečijeg lakog pera
Draga riječ će kapnuti na papir...

Yuri Shcherbakov

* * *
loša vremena -
Šta je votka bez grickalica.
Slomljenoj duši
Snažan hmelj - za zlo.
Oprosti mi zemljo
Da sam ostao Rus
Šta smo ti i ja zajedno
To nije tako sretno.
Kakva je gorka partija nasa -
Neruska sreća
Da su popili svoje
sto je bezvredno,
Da nema potrebe za asfaltiranjem
Mi grešnici, Zid plača -
Spreman da budem ona
Ne svaki zid!
Oprosti mi zemljo
Da nisam postao heroj
Šta će sjećanje donijeti
Zaborav po pesku...
I tek je došao dan -
I iskopali su Troju.
Pusti me da budem tvoj
Poslednja lobanja!
Da neko izgori
Njegov škiljenje je usko
I pronalaženje odgovora
Na škakljivo pitanje
Iznad ove lobanje
samo jedna riječ:
"Ruski?" -
Još jednog dana
Govorio je sa nadom.

Dakle samo Mary
Samo prosjačka baka Marija
Dobio sam poslednju smenu
U depopuliranoj Bratskoj bašti.
"I šta? Za zimu
Profit uopšte nije loš -
Za tursku veknu, za vino...
Tako bi se spojilo u novoj godini!
I stajati i smrzavati se
Kad god taj ljubazni ujak -
Novi ruski, obavezno
I zašto samo takve ljude okrivljuju? -
Da, ne bih ga stavio u ruke
"Petak" baki, ne gledajući.
Daj mu zdravlja, Svemogući!
A mraz je sada jak..."
I duž Lenjinove ulice,
Prekriven svježim, hrskavim prahom,
Gdje su portreti vođa,
Kao transparente, nosila je,
Dva puta godišnje,
Drevni ljudi plješću
Galoše bake Marije.
A iza nje, prosjakinje,
Mršavi skitnički pas luta.
Baka je dirnuta:
“Izgleda kao plemenita pasmina!
Ja sam dobro, ali ko si ti bolan,
Prevrnuo prag?
I strane su utonule...
Evo je, draga moja, i slobode!
Na, prihvati, zaboga,
Ti si komad hljeba do zuba...
Nemojte se ljutiti na vlasnike
Oni, grešnici, teško idu.
Nad tuđom sudbinom je tako teško
Počiniti besramne gluposti!
Krsti šugavog psa
Baka Marija krišom:
„A Gospod, on neće tražiti -
Čaj, stvorenje ima živu dušu.
Pa ko će da diše
Da, preko bakinog mizernog dijela?
Ko ce lagano plakati
Iznad njene jadne duše?
Bog je uzeo čoveka
Na stazama između "zone" i "volje",
I prati roditelja
Poginuo je u tundri kao daleki starešina.
A onaj manji... Šta je manji?
Kampovi i manji označeni -
Nedovršena sova
Siknu, kao i uvek, iz ugla:
„Gde je vino? Majko ti
Čekaš li moju smrt?
I baba će se krstiti:
"Probudi se!
Doneo sam ga, golubice moja, doneo sam ga!”
A kad golubica
Odbacit će svoj potrošački profil
Na trofejnom stolnjaku
oprana krpa,
Marija će pokucati
Prijateljici komšinici Matryoni,
Ceo taj život - bez dece i trepavica -
Zauvijek sam.
Samo sedi Marija
I samo Matryona za flašom,
I piju do kraja
Nedovršeno vino sin.
I dovoljno će plakati
Nad gorkom sudbinom Tropicanke.
"Ah, hvala umetnicima -
Pravi život, pravi život
Nije film!

Boris Sverdlov

***
Prijatelji moji, pamtit ćemo Ford
I bratska bašta, i raskrsnica.
lutao sam tamo kao rasipna mačka,
Bolsheisadinsky tinejdžer.

Čaša alžirskog vina
A za užinu - cigareta.
I rekao je, kao cijela zemlja:
"Hvala zabavi na ovome!"

I vrelina se uveče ohladila,
Hodali smo u veseloj gomili,
A ja sam kovrdžave glave
Okrenuto lijevo i desno.

O, koliko ljupkih, mladih djevojaka!
O, koliko nežnosti i strasti!
Za trenutak sreće zapanjen,
Duša mi je bila raskomadana.

Voleli smo, voleli smo...
Vjetar šiba nad bratskom baštom.
Želim da pitam: "Koliko je sati?..."
Prazna raskrsnica...

U mojoj domovini...

U mojoj domovini
Na najmanju
Gdje su topole u proljeće
Ispustili su tihu pahuljicu,
Prije mnogo vremena
Tu je prošlo djetinjstvo
Samo ulice čuvaju
Njegov zabavni duh.
U mojoj domovini
Trešnja cvjeta jednom
I vetar je vozio
Najsvetlija boja...
Te trešnje su procvjetale.
Vjerovatno je vrijeme isteklo
Njihov turobni zalazak sunca
Nepovratno do zore.
U mojoj domovini
Danas sam prolaznik.
Verovatno sudbina
Nešto smo joj slični.
Godine kao mlinski kamen
Ona je takođe bila preklinjena...
Sećam se... Pišem
O mojoj domovini.

Dmitry Kazarin

TREĆI VOZ

„Pošar, domaćice, pod zakrpom,
Da, ne sažaljevajte svoje rublje, -
Gatara u maju četrdeset petog
Rekla sam svojoj baki -
Kosu si isplela do struka
I obuci novu haljinu.
Vaš muž će se vratiti trećim vozom.
I treći voz - za jedan dan.

Ispod neugledne stare šljive,
Koja je vrlo prigodno procvjetala,
Baka je stajala sretna
A djeca - manje mala je mala.
Stajali su držeći se za ruke
Zakolutale su očima.
I izgubljena šljiva miriše,
I suze su padale sa neba...

Ovdje u našoj porodičnoj priči
Naglo otvaram vrata.

Ne vjeruj joj, babo, ne vjeruj joj!
Gatara nema savesti."
I vičem kroz godine:
„Neće se vratiti trećim vozom!
Nikad se neće vratiti!"

„Pa, ​​šta praviš buku, dušo?
Naravno da se neće vratiti.
Ali toj gatari tvojoj baki
Šaljem najiskreniji naklon.
Šta gledaš kao lud?
Niski joj naklon od mene.
I sa aranžmanom, polako ovako:
"Bili smo srećni tri dana"

* * *
“Ne znamo kako služiti invalidima.
Neka vrsta stida skreće nam oči...”.
Tako sam pisao prije petnaest godina.
Ali sve prolazi. Vrijeme je najbolji iscjelitelj.
Moje oči ne poznaju sramotu
Mada nisam tvrda srca, gospodo.

Držeći posljednju drvenu rublju,
Prolazim pored reda prosjaka
Mirno, kao da nosim oklop.
I samo primjećuje umoran izgled,
Da postoji mala praznina u toj formaciji.
Možda je ovo mjesto za mene.

Dina Nemirovskaya

Ja sam posvećena žena...

Ja sam ti odana žena.
Ja sam odana žena - od tebe.
Oh, dvosmislenost!
koliko misliš!
Niste u mogućnosti promijeniti sve:
Nakon flaute odmah slijedi oboa.

Ali A i B su sjedili na cijevi.
Sedeo - i nisam mislio da padnem,
Neka nečija lica bljesnu ispod,
Ko nije hteo da se napije,
Ali - A i B - sjedili su na cijevi!

Gdje su ove cijevi? Ko trubi o kraju?
Obilna kiša? Krhotine zadovoljstva?
Nalet neobjašnjivih mirisa?
Ja sam odana žena - od tebe!
Ali zapamtite:
ti si zauvek - samo moj!
Ja sam... odana žena... od tebe...?
Spustiti slušalicu…

Moj grad

Kome - Moskva, nekome je Petar drag,
A ko sanja da ode u Pariz bar na sat vremena.
Ali priznajem da toliko volim svoj grad,
Kao verovatno bilo ko od vas.

Volim prašnjave vjetrove
I nove zgrade tipičnog obima,
Proljetne lokve univerzalne razlive -
Probajte plivati ​​u štiklama!

Kondenzat proključa - ogroman čajnik,
Kuće se zbijaju u maglovitoj izmaglici.
Nedavno su se ovdje gnijezdili galebovi.
I, čini se, čak je i Dumas bio ovdje.

Vrbe dugo plaču nad Volgom.
Sav Nesmeyanov rekord je odavno oboren!
I bijeli Kremlj, kao šlag,
Preliven čokoladnom tortom.

Genady Rostovsky

Ova pjesma govori o ljetu, o vrućini i zagušljivosti,
A zimi - kišovito, oboljelo od gripa
(Međutim, ranije je bio mraz i mećava),
Ova pjesma je za tebe, o tebi, za tebe.
Ne, nije slatka oda i ne hvalisanje,
Ne masno laskanje, ne bogohuljenje, ne molba -
Tu je tek počeo život i sudbina.

U svakom gestu i pogledu, u tišini, šapatom,
U svakom udisaju i izdisaju, u urlanju, u žamoru,
U mladalačkim zavetima, u iskustvu bez radosti odraslih -
Svuda - ti, sve - tvoje, od tebe - od tvog oca,
Nasljedstvom od djetinjstva - kroz život - do kraja,
Od borca ​​i hvatača, od trgovca i kreatora.

Ne, nije pesma - stidljivo zbunjeni razgovor
O tebi, moj ribarski grad zlatnom kupolom,
Otvarajući svoje kapije u susret mornarima,
Gdje su palate i slamovi, bogoslužje i veselje.
Raskrsnica u prostranstvu pelina,
Iskusni požari, kolera i kuga,
I uskrsnuo, procvjetao poput lotosa pored mora.
Grad Astrahan, moja pesma i sudbina.

Istaknuću daljinu narednih vekova:
Na plavetnilu neba isklesan je tvoj čudesni lik.
Kako si lijep sa pet stotina, kako si lijep sa hiljadu
Godišnjica njegove, Volga labuda, godine!
Silueta u čiste vode lebdi, reflektuje se.
O tebi se komponuju iskrene pesme,
I pesnici poklanjaju bukete pesama...

Pjesme posvećene Astrahanu

Trediakovsky Vasilij Kirilovič
Tog dana su zvonila zvona
I zvonjava je pojurila na Volgu,
I u crkvi Trojice kadionice,
I svjetlost je jurila iz ikona...

Rođen je dječak svijetlog lica
Da otvorim vrata nauci,
Da iznenadi um glavnog grada,
Osvojite Sorbonnu sa stilom.

Vivat pionirska snaga,
Trnovit Panteon znanja:
Postao je akademik u Rusiji
Sam je među strancima,

Neka znaju: Rus je u Rusiji!
Hej Astrakhan! Hej, Vasily!

Nacrtaću sunčano more

Na karti starogrčkog kartografa Anaksimandra
Milesian Kaspijski je označen kao "Sunčevo ribnjak"
Nacrtaću sunčano more.
U njemu živi zlatno sunce.
Spava noću i ne raspravlja se sa talasima,
Diže se kao brod prije zore

I pluta po moru, ispravlja se
Vatrena krila-jedra.
Za njim - bučno jato
Bijele galebove budi nebo.

Ovo more je blistavo Kaspijsko more.
Odisej ga je tako prepoznao
I, zaljubivši se u sunčanu bajku,
Ovdje je brod privezan,

Zadivljen skitskim elementom
I zlatno nebo
Ne znajući kako bi nazvali Rusiju
Zemlja u koju se i sam zaljubio...

Nacrtaću sunčano more.
Ovde živi zlatno sunce.
Spava noću i ne raspravlja se sa talasima
I ustaje sa svitanim snom...

Astrakhan

Grad je drevni, sa zlatnom kupolom,
Na njemu leži senka vekova.
Kao labud, veličanstven,
Sa belim kamenim kremljom.
sprženi južnim suncem
Pod nebom tirkizno.
Sve zeleno, upleteno
Vine.
Već od Ivana Groznog
Sa imenom bijelog cvijeta -
Astra - Astrakhan, kao panna,
Beloloba, visoko.
Stenka Razin, kao glavni grad,
Poštovao sam stari grad.
Kao poklon perzijskoj devojci
Dao sam ga majci Volgi.
Stepanov poklon nije uzaludan:
Zato, kao princeze,
Svi vukovi su tako lijepi
I nisu svi istiniti.
Petar slavna desna ruka
Kaspijska flota je pozvana.
Brod i suveren
Sanjao sam da vidim Astrahan.
Kao galebovi u plavom moru
Vidljivi su bijeli jarboli:
Rusija počinje
Sa strane Astrahana!
Ruska lepotica
Sa lotosom u ruci
Astrahan, moj Astrahan, -
Radost za vijeke!

Kaspijski valcer

Hodaću do tebe na dugi
Neka tabani opala.
Samo me čekaj na palubi
Kišni brod.

Neće tražiti karte ovdje.
brodski kontrolor.
Kapetan ljubazno pita:
- Na koju zemlju ideš?

A ja samo želim na more
Izgubite se u sivom prostoru
Ovde talasi lete, svetlucaju,
Slobodni kao jato ptica
I Kaspijan sa sedom bradom
Smeje se kao mladić!

Duga je potonula u more
Pošteno i mudro
Sprej prskanja po palubi
Kao šake srebra.

I u svom nežnom prsluku,
Kao iskusni morski tigar
Ja sam bajka slano-plava. Stvaralački uspjeh vama, prijatelji, i uobičajen, ali toliko potreban za svu ljudsku sreću I zvuči simfonija povjerenja,

Dina Nemirovskaya 01.11.2013 20:15:06

RASUL GAMZATOV

Mi smo maternji jezik sa mlekom
I uz uspavanku upijamo suštinu.
Na ovom vječnom jeziku kasnije
Majke nas prate na dugom putu.

Sigurno, zaobilazeći ceo svet,
Hoćemo li kući donijeti tuđi govor?
Zaista, zemljaci, ja sam vaš pjesnik
Posljednji za spašavanje

izvorna riječ? A iza mene je Mahmud
Doći će kao centar nedaća.
Planine neće shvatiti da Mahmud -
Ne u avarskoj retorici pjeva!

Volim ovaj svijet ne radi pokazivanja
I naša voljena zemlja.
O njima ću pisati pesme više puta
I posvetiću im pesmu više od jedne.

Da, ali nema rodbine iz domovine,
Nego ove planine Avarske serije.
U mojoj zemlji, samo u mojoj zemlji
Voleo bih da mogu da ostanem zauvek.

Poneću jedan san sa sobom
Tako da putnik zapamti moj red
A kod nadgrobnog spomenika: Naš Rasul!
Rekao bih na Avarskom jeziku!

PREVOD YURI SHCHERBAKOV

, "gdje je Volga strijelom izvirila na smijeh mladog mora", naš kraj je rasprostranjen bijelim kamenim gradom, koji je sačuvao zlatohordsko ime Astrahan.

Naša zemlja obiluje slavnim imenima, među kojima su i imena pisaca i pjesnika. Književni kritičar N. S. Travuškin napisao je da „Volga-Kaspij nije pusto mesto, već je dobro tlo za književna dostignuća“. Hajde da se upoznamo sa astrahanskim pjesnicima, poslušajmo njihove pjesme.

Velimir Hlebnikov (1885. - 1922.)

• Živeo je 37 godina. Rođen je u

• Astrahanske stepe,

• delti Volge, a umro je 1922. u udaljenom valdajskom selu Santalovo, odakle izvire Volga.

• V. Hlebnikov je sanjao da „postane glasni glasnik dobra“, i to je i učinio, decenijama nakon svoje smrti.

Leonid Čašečnikov (1933.)

• Čašečnikov dolazi sa obala daleko od Volge - iz Sibira, ali se svim srcem zaljubio u Astrakhan i s njim povezao svoju sudbinu.

• U njegovim pesmama „šumi trska Volge“ i „šume njegovog Sibira“.

• Vojničko djetinjstvo, sudbina žene koja je u rat odvela svog muža, sina, oca, brata, jedna je od glavnih tema njegove lirike.

Boris Šahovski (1921. - 1967.)

• Pjesnik s fronta, prvi laureat nagrade Astrahanskog komsomola.

• Životna pozicija:

• Oboren - borite se na kolenima!

• Ne možete ustati - istupite ležeći!

• Rat, vojnička hrabrost, kaspijska prostranstva, ribolov - glavne su teme njegovih lirskih misli.

Olga Markova (1965.)

• Diplomirao na Istorijskom fakultetu Astrahanskog pedagoškog instituta.

• Njene pesme su povezane sa životom njenog rodnog grada. Po struci istoričar, pjesnikinja priznaje:

• Želim svaku mahovinu ciglu

• Gladi kao malo mače.

Yuri Shcherbakov

• Lirika ovog pjesnika je zasićena

• istorijska tema. Njegova ljubav prema prirodi izražava se u žeđi da je spasi. I pjesnik nastoji djeci ispričati istinu o životu i promjenama koje se u njemu dešavaju. Jedna od njegovih knjiga za djecu je U našem dvorištu.

Vladimir Muhin (1944.)

S ponosom imenujemo ovog pjesnika, jer je rođen i studirao u Kamyzyaku, diplomirao na Institutu za komunikacije, Književni institut. M. Gorki, član Saveza pisaca, autor više zbirki poezije. Glavne teme njegovih pjesama su modernog grada, razmišljanja o životu, prirodi... Mnogo iskrenih pjesama posvetio je svom rodnom Kamyzyaku, prijateljima iz djetinjstva.

Marija Muhina (1929.)

• Maria Mukhina - lokalna

• pesnikinja, meštanka sela Karalata.

• Marija Fedorovna - oduševljena

• osoba: voli da peva, voli da komponuje poeziju, voli da komunicira sa ljudima, otkrivajući im svoje srce i velikodušnu dušu.

• Jedinstvena ljepota njenog rodnog kraja odzvanja u njenim pjesmama, a kakva duboka mudrost leži u svakoj njenoj pjesmi!

• Johann Wolfgang Goethe je rekao:

• „Onaj ko želi da razume pesnika,

• mora posjetiti zemlju pjesnika.

• "gdje je Volga ispalila strijelu na smeh mladog mora."

• Šta se podrazumeva pod pojmom

• domovina naših pesnika?

Maria Mukhina Njen život su njene pesme.

• Za Mariju Mukhinu, domovina počinje njenim rodnim selom i domom:

• Gde god sudbina odnese

• Vratiću se kući ponovo.

• Windows gleda u mene

• Pogledaj kucu.

• Ovdje svaki ekser u plafonu

• Poznata mi od detinjstva.

• Evo stisnuo sam ruku,

• Mile koji nije.

"Preuzeo me grad..."

• "Preuzeo me grad..."

• Vladimir Mukhin živi u Moskvi, ali "platno uspomena" prolazi pred njegovim očima rođaci i prijatelji, mjesta u kojima mu je suđeno da se rodi, njegova mala domovina:

• Reći ću magija - "Sezam!" -

• I lebdi u magli:

• Ditch, Bone, Kizan

• Platno uspomena.

• I videću pored vode

• Mostovi, zeleni splavovi,

• Uličica letnje vrućine

• Sa kolibom Annushke Zimine.

• "Zdravo, zemljo moje prve ljubavi!"

• Boris Šahovski je proveo poslednje godine svog života u Moskvi, ali mu je uvek bilo drago da upozna svoju domovinu:

• Zdravo,

• Grad ribarskih molova!

• Zdravo,

• Rivers blue casting!

• Ovdje se dugo udaralo u bubanj

• Moje pionirsko djetinjstvo.

• Parobrod, moj grlati saputnik,

• Ne žurite i ne zovite nazad.

• Dosadno mi je.

• Domovino, zdravo!

• Zdravo, zemljo moje prve ljubavi!

"Došao sam odavde"

• "Došao sam odavde"

• Jurij Ščerbakov, rodom iz grada Astrahana,

• priznaje:

• došao sam odavde,

• Evo očeva trema...

• Ovdje se vidi sa pristaništa

• Zlatne kupole.

• Ovde me talas pokolebao,

• Galeb mi je nešto vikao,

• Zvala me za sobom...

• Ovdje je život prošao.

Njegove pesme pevaju

• Njegove pesme pevaju

• Za Vladimira Erofejeva, pesnika za čije pesme kompozitori pišu pesme, malo selo Kharabalinka spaja se sa Astrahanom, belim gradom:

• Moj grad na rijeci Volgi.

• Pogledaj kakav zgodan muškarac.

• Raširio je krila kao labud,

• Prirodni prostor za grljenje.

• Astrakhan, Astrakhan,

• Moj bijeli grad

• Veže nas zajednička sudbina.

• I u sreći, i u tuzi, u vrućini ili hladnoći

• Uvek i svuda svim srcem sa tobom.

• “Volim svoju prostranu domovinu i nisko se klanjam njenoj ljepoti”

• Otadžbina i sve što je s njom povezano ušli su u život svakog pjesnika od koljevke, a godinama je to osjećanje jačalo i preraslo u svijest o dužnosti prema svojoj zemlji, svom narodu. Evo kako o tome govore pjesnici.

• Marija Mukhina, kćerka nasljednog ribara, radila je kao ribar, čuvar i vatrogasac. Ona s pravom navodi:

• Svaki posao je na nama.

• Kaspijane, mi smo tvoji vojnici,

• Ne želim ništa drugo!

• Od svoje 14. godine Marija Mukhina piše poeziju, radi i piše. Pjesme su za nju zov duše, s njima nalazi duševni mir:

• Ne znam jambove, ne znam trohej,

• I pišem srcem

• Zato vrati sve.

• Vladimir Mukhin, razmišljajući o prolaznosti života, njegovim „neverovatnim brzinama“, siguran je da „ne postoji moda za dobre ljude“, poziva da ne podlegne moći „mehanizovanog grada“, da u svojoj duši zadrži sjajan osjećaj - Ljubav prema čovjeku i prema svemu živom :

• Dato mi je vremena i prostora

• Četiri dimenzije prostora.

• Ali šta su oni bez odjeka u krvi

• Životna dimenzija - Ljubav.

• Jurij Ščerbakov jedan od svojih spisateljskih zadataka vidi u obrazovanju mlađe generacije.

• Kakve knjige trebaju djeci? O čemu se može i treba razgovarati s njima? O svemu: o prirodi, o istoriji, o "urlanju promena", o prijateljstvu, o odanosti i podlosti, o časti i dostojanstvu. Pjesnik je zabrinut da ako se alarm iznenada ponovo oglasi:

• "Spasi Rusiju!",

• I neće biti nikoga

• Sačuvaj.

• “Olga Markova ne samo da se divi svom rodnom gradu, već vidi i neuglednu gradsku periferiju, “suptilno osjeća bol, golotinju i siromaštvo.” O tome hrabro govori u svojim pesmama:

• Jermenski kompleks - dvadeset tri

• apartmani, apartmani, apartmani,

• Česte su pijanke do zore,

• Do večeri - demontaža, kuvanje, pranje.

• A noću lasta ovde peva,

• Da, pjeva tako da srce stane.

• I, sjedi na pragu, crna mačka

• Meni su gosti veseli.

• Leonid Čašečnikov u svojoj ispovednoj pesmi "Krač ždrala" kaže da on ne živi uzalud i da ni njegova duša ne gori uzalud:

• Volga trska šušti u njemu,

• Šume mog Sibira šušte,

• Ona vidi riječi u tišini

• O ljubavi,

• O domovini

• O svijetu.

• Boris Shakhovsky stvorio je takve pjesme o svojoj rodnoj zemlji, koje su drage i bliske svakom Astrahanu. Mnogi stihovi njegovih pjesama postali su zaista krilati:

• kaspijska regija,

• Ribolovna zemljišta...

• Volim te, ilmenny raju!

• Zdravo,

• Grad ribarskih molova!

• Zdravo,

• Rivers blue casting!

• Velimir Hlebnikov je najtraženiji pesnik i mislilac našeg vremena, najnepoznatiji, a on je Astrahanac!

• Ima nečeg neobičnog i proročkog u tome što je Hlebnikov rođen tamo, „gde je Volga strijelom ponikla na smeh mladog mora“, a umro tamo gde Volga izvire. Sanjao je da "postane zvonki glasnik dobra", a Volga, koja mu je pružila poslednje utočište, donela nam je decenijama kasnije njegovo "jato svetlosnih vremena" - pesnikove pesme.

sastaviti

• Bez obzira na razliku između autora, ujedinjuje ih želja da sagledaju dušu našeg grada, našeg kraja, našeg multinacionalnog naroda. Pjesme astrahanskih pjesnika, sakupljene zajedno, čine grandiozna i besmrtna poglavlja naše astrahanske istorije. Naša voljena pjesnikinja Marija Mukhina izrazila je glavni motiv pjesama astrahanskih pjesnika: