Podstawowe zasady nauki języków obcych. Złote zasady nauki języków obcych. Nauka języka obcego

Nadal publikujemy wskazówki-zasady szybkiej nauki języków obcych. Możesz przeczytać pierwszą część artykułu .

8. Nie bój się popełniać błędów

Połowa światowej populacji zna więcej niż jeden język. Jednojęzyczność jest konsekwencją kultury i środowiska społecznego, a nie predyspozycją biologiczną. Dorosłym (przynajmniej w świecie anglojęzycznym) nie udaje się nauczyć języka nie dlatego, że brakuje im genu na naukę języka lub z powodu innych bzdur. Nie odnoszą sukcesu, ponieważ używają niewłaściwego systemu.

Tradycyjne metody nauczyciele traktują naukę języka jak każdy inny przedmiot. Używają metod, które prawie się nie zmieniły, odkąd Charles Dickens zaczął uczyć się łaciny. Różnica między Twoim językiem ojczystym (L1) a językiem, którego się uczysz (L2) zależy od słownictwa i zestawu reguł gramatycznych.

Takie metody mówią: naucz się wszystkich słów i zasad, a nauczysz się języka. Logiczne, prawda? Problem polega na tym, czego się uczyć nowy język Niemożliwe - trzeba się do tego przyzwyczaić. Nie chodzi o to, co wiesz, a czego nie wiesz. Język jest środkiem komunikacji między ludźmi. Nie możesz nauczyć się go po prostu na pamięć - musisz go używać.

Jeśli dopiero zaczynasz uczyć się języka, wykorzystaj wszystko, co już znasz i skup się na komunikacji, a nie na perfekcji. To jest główna różnica. Oczywiście możesz poczekać, aż będziesz mógł powiedzieć „Przepraszam, proszę pana, czy może mi pan powiedzieć, gdzie jest najbliższa toaleta”, a nie „Toaleta. Gdzie?" Ale nie zapominaj, że druga fraza to ta sama wiadomość, ale bez zbędnych uprzejmości.

Nie bój się: Twój rozmówca zrozumie, że dopiero zaczynasz uczyć się języka i wybaczy Ci prostolinijność. Nie bój się urazić rodzimych użytkowników języka, mając czelność mówić do nich w ich własnym języku. Na pierwszym etapie nauki języka nie musisz mówić perfekcyjnie - wykorzystaj swoje błędy! Robię co w mojej mocy, aby codziennie popełniać co najmniej 200 błędów! W ten sposób mogę mieć pewność, że faktycznie używam i ćwiczę język.

9. Wyznacz rozsądne cele

Innym mankamentem większości metod nauczania jest niejasny cel końcowy. Często stawiamy sobie cele typu „naucz się hiszpańskiego”, ale skąd możesz mieć pewność, że je zrealizowałeś? Jeśli Twoim celem jest nauka hiszpańskiego, skąd wiesz, że go osiągnąłeś? Niejasne cele są jak studnia bez dna (na przykład: „Nie jestem jeszcze gotowy, ponieważ nie nauczyłem się całego języka”). Rozsądne cele powinny być konkretne, mierzalne, osiągalne, istotne i określone w czasie.

Aby określić swoje cele, radziłbym zapoznać się z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego, który określa ich poziom biegłości. Ten system pomoże Ci określić konkretne cele, które chcesz osiągnąć w nauce języka i śledzić Twoje postępy.

• A to poziom biegłości elementarnej,
• B- samowystarczalna własność,
• C- Biegła znajomość języka.

Każdy poziom jest podzielony na podpoziomy „początkujący” i „zaawansowany”. Poziomy te są nie tylko konkretne, ale także mierzalne. Wiele uznanych instytucji będzie mogło sprawdzić Twoją wiedzę i wystawić certyfikat potwierdzający Twój poziom znajomości języka niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, irlandzkiego i każdego innego języka europejskiego. Znajomość języka chińskiego i japońskiego mierzona jest w innej skali, ale istnieją testy, które sprawdzą również Twoją znajomość tych języków.

Do czego należy dążyć?

A co w praktyce oznaczają takie słowa jak „płynność” i „poziom zaawansowany”? Rozmawiałem z wieloma osobami, aby spróbować zdefiniować, co naprawdę oznacza płynność.

Mówiąc konkretnie, bardzo ważne jest, aby pamiętać, że nie oznacza to, że będziesz mógł używać języka do celów zawodowych (w moim przypadku do pracy jako inżynier lub mówca). Poziom ten nazywany jest „profesjonalną znajomością języka” (C1/C2). Aby uniknąć rozczarowania, bardzo ważne jest, aby pamiętać o swoich priorytetach. I przez większość czasu poziom B2 będzie dla Ciebie wystarczający.

Aby cel był osiągalny, musisz go podzielić na części. Na przykład osiągnięcie poziomu B2 zajmuje tylko miesiąc, ale tylko wtedy, gdy skupisz się na mówieniu. Ucząc się języków fonetycznych (na przykład języków europejskich), możesz nauczyć się mówić i czytać jednocześnie.

Najczęściej musimy nauczyć się pisać e-maile i wiadomości, a nie eseje (chyba że oczywiście chcesz zostać pisarzem). O wiele bardziej realistyczne jest opanowanie języka w ciągu kilku miesięcy, jeśli skupisz się tylko na mówieniu i rozumieniu (i, jeśli chcesz, czytaniu).

Na koniec ustal ramy czasowe osiągnięcia celu. Zalecany jest krótki okres kilku miesięcy. Nie dawaj sobie ram czasowych jednego lub dwóch lat - to za dużo długi okres, a po tym czasie plany mogą ulec zmianie. Zwykle wystarczą 3 miesiące, ale jeśli chcesz, daj sobie okres 6 tygodni lub 4 miesięcy. Wybierz konkretny i niezbyt odległy punkt w przyszłości ( Wakacje letnie, urodziny, wizyta krewnego) i postaraj się osiągnąć swój cel do tego momentu. Zrób wszystko, aby tak się stało.

10. Przejdź z poziomu konwersacji (B1) do poziomu biegłości językowej (C2)

Dzięki ćwiczeniom konwersacyjnym szybko osiągniesz poziom płynności. Mów w języku, którego się uczę przez co najmniej godzinę dziennie.

Zapytaj native speakera lub nauczyciela, co robili w weekend i powiedz im, co zrobiłeś. Podziel się tym, o czym myślisz ostatnie czasy i spróbuj wyrazić swoją opinię na ten temat. Bardzo ważne jest, aby odgrywać aktywną rolę w rozmowie i upewnić się, że komunikujesz się na różne tematy. Zrób listę tematów, które chcesz omówić i poruszaj je w rozmowie. Opowiedz mi o swoich hobby i planach na przyszłość lub o tym, czego nie lubisz. Cały czas prowadź rozmowę do przodu.

Musisz ciężko pracować. Czasem podczas treningu będzie się wydawać, że głowa zaraz pęknie, ale to wszystko oznacza, że ​​naprawdę idziesz do przodu. Przekonasz się, że było warto, kiedy po raz pierwszy będziesz mógł poprowadzić rozmowę z native speakerem. Nawet nie możesz sobie wyobrazić, jak bardzo będziesz szczęśliwy.

Na poziomie B2 możesz naprawdę zacząć cieszyć się językiem! Możesz swobodnie komunikować się z nowymi ludźmi i prowadzić rozmowy na dowolny temat. Ale dojście do poziomu płynności zajmie dużo więcej wysiłku. Będziesz musiał zacząć czytać gazety, magazyny branżowe i trudne artykuły.

11. Naucz się mówić z właściwym akcentem

Na poziomie C2 będziesz w stanie posługiwać się językiem równie łatwo jak native speakerzy, ale czasami możesz popełniać dziwne błędy lub mówić z akcentem.

Po pierwsze - akcent i intonacja

Najbardziej oczywisty jest akcent. Jeśli nie potrafisz wymówić toczącego się „r” po hiszpańsku, natychmiast zostaniesz wzięty za obcokrajowca. Mięśnie języka mogą nauczyć się poruszać inaczej! Trochę praktyki i można się czegoś bardzo nauczyć mała ilość nowe dźwięki w języku, którego się uczysz. Wszystko czego potrzebujesz to czas z gospodarzem dobre wideo na Youtube, który wyjaśnia wymowę dźwięków i kilka godzin ćwiczeń!

Inne ważny czynnik Bardzo często pomijana jest intonacja - ton, intensywność wypowiedzi i nacisk na właściwe słowa. Na przykład, jeśli dobrze się wsłuchać, słowo „Francja” brzmi zupełnie inaczej w „Chcę jechać do Francji” (z naciskiem na pierwszą część zdania) i „Francja – piękny kraj” (podkreślenie drugiej części zdania). Powtarzając zdania w nowym języku, naucz się naśladować ich muzykalność.

Intonację można zmienić, jeśli nauczysz się skupiać na brzmieniu języka, a nie tylko na jego słowach. Słuchaj uważnie i naśladuj nagrania native speakerów. Poproś ich, aby wskazali twoje największe błędy i pomogli ci je poprawić.

Po drugie - poruszaj się jak Egipcjanin (Chodź jak Egipcjanin)

Drugim czynnikiem, który decyduje o tym, czy zostaniesz zaakceptowany jako native speaker, czy nie, jest asymilacja.

Zwróć uwagę na wszystkie różnice kulturowe. Możesz obserwować ludzi na żywo lub oglądać filmy z native speakerami, których chcesz naśladować. Spróbuj przeanalizować wszystko, co robią osoby Twojej płci i wieku, i postaraj się ich naśladować podczas następnej rozmowy. W końcu naśladownictwo jest najszczerszą formą pochlebstwa!

12. Zostań poliglotą

Ten artykuł daje bardzo szczegółowy przegląd jak rozpocząć i osiągnąć doskonałość w nauce język obcy(a nawet jak podszyć się pod jego posiadacza). Jeśli Twoim celem jest nauczenie się mówienia wieloma językami, możesz powtarzać ten proces w kółko. Skoncentruj się na jednym języku, aż osiągniesz przynajmniej poziom średniozaawansowany. Ucz się każdego języka, aż będziesz mógł go używać w każdej sytuacji. Wtedy będziesz gotowy do rozpoczęcia nauki następnego!

Wiele można zrobić w ciągu kilku miesięcy, ale jeśli chcesz mówić jakimś językiem do końca życia, będziesz musiał ćwiczyć, doskonalić i żyć tym językiem tak często, jak to możliwe. Dobre wieściże kiedy osiągniesz poziom doskonałości, nigdy tego nie zapomnisz.

Gunbatte! (Japoński. Daj z siebie wszystko!)

Dziś zwracamy uwagę na tłumaczenie artykułu irlandzkiego poligloty, autora unikalna metodologia nauka języków obcych Benny Lewis (Benny Lewis).

Ten post odpowie na następujące pytania:

• Jak zacząć mówić w języku obcym już dziś?
• Jak podszyć się pod native speakera?
• Jak nauczyć się kilku języków obcych w 2 lata i zostać poliglotą?

Artykuł zawiera wiele wskazówek dotyczących korzystania z różnych zasobów i bezpłatnych aplikacji, które pomogą Ci w tym tak szybko, jak to możliwe poprawić swoją znajomość języka. Jeśli od dawna szukałeś skutecznych metod na zapamiętywanie nowych słówek i doskonalenie umiejętności komunikowania się w języku obcym, ten wpis jest dla Ciebie. ;)

Większość ludzi jest przekonana, że ​​każdy, kto odnosi sukcesy w nauce języków obcych, ma genetyczne predyspozycje. Jednak przykład Benny'ego Lewisa dowodzi, że to przekonanie jest tylko jedną z setek wymówek, którymi się posługujemy, aby usprawiedliwić nasze nieudane próby bycia znanym jako poliglota.

Jak wspomina Benny, kilka lat temu był absolutnie beznadziejny we wszystkim, co dotyczyło języków: w wieku 20 lat potrafił mówić tylko po angielsku, był najgorszy w klasie język niemiecki, a po 6 miesiącach mieszkania w Hiszpanii z trudem zebrała się na odwagę, by zapytać po hiszpańsku, gdzie jest łazienka.

To właśnie w tym okresie w życiu Lewisa nastąpił moment przełomu, który radykalnie zmienił jego podejście do nauki języków: nie tylko udało mu się opanować hiszpański, ale otrzymał również certyfikat Instytutu Cervantesa (Instituto Cervantes), potwierdzający poziom znajomości języka na poziomie C2 - w perfekcji. Od tego czasu Benny zaczął aktywnie uczyć się innych języków obcych i ten moment może z łatwością prowadzić dialog w więcej niż 12.

Jak mówi sam Benny Lewis: „Odkąd zostałem poliglotą – osobą mówiącą kilkoma językami – mój świat znacznie się poszerzył. muszę wiedzieć ciekawi ludzie i odwiedziłem miejsca, o których wcześniej nawet nie myślałem. Na przykład moja znajomość mandaryńskiego sprawiła, że ​​podczas podróży pociągiem Chengdu-Szanghaj poznałam nowych przyjaciół, rozmawiałam o polityce z mieszkańcem pustyni po egipskim arabsku, a moja znajomość języka migowego dała mi możliwość zapoznania się z kulturą głusi.

tańczyłem z były prezydent Irlandia Mary McAleese, a potem po irlandzku opowiadała o tym na żywo w radiu, przeprowadzała wywiady z peruwiańskimi producentami tkanin, rozmawiała z nimi w języku keczua o specyfice ich pracy…. I ogólnie spędziła wspaniałe 10 lat podróżując po świecie”.

W tym poście znajdziesz wiele przydatne porady, dzięki której w rekordowym czasie poprawisz swoją znajomość języków obcych i całkiem możliwe, że zostaniesz poliglotą.

Nauka języka obcego to bardzo satysfakcjonujące zajęcie. Niektórym ludziom nauka przychodzi łatwo, innym nie tak bardzo. Ale jeśli masz wielką ochotę poznać język obcy i jesteś osobą celową, to na pewno wszystko się ułoży. Aby w krótkim czasie opanować podstawy nowego języka, pomoże Ci kilka zasad nauki języka obcego.

Musisz to robić regularnie. Lepiej zrobić trochę (15-20 minut), ale codziennie, niż przez długi czas, ale rzadko. Długie zajęcia powodują zmęczenie u osoby, traci się uwagę, a chęć do nauki stopniowo zanika.

Nie próbuj uczyć się od razu 10-20 nowych słów dziennie - to męczące. Uczyń z zasady naukę 3 słów dziennie. A co najważniejsze - nie zapamiętuj ich, ale zapamiętuj, wykorzystując je do przygotowania różnych zdań lub wyrażeń. Zapamiętane słowa są szybko zapominane, a stale używane w mowie są stopniowo zapamiętywane. Zdobądź dwa małe pudełka. W jednym pudełku umieść karty z dobrze wyuczonymi słowami, aw drugim z tymi, w których znajomość wciąż wątpisz.

Obecnie istnieje wiele programów edukacyjnych, które nie poświęcają wystarczającej uwagi gramatyce i często można usłyszeć, jak ludzie mówią, że nauka gramatyki to strata czasu. To jest błędne stwierdzenie. Każdy język ma swoje własne zasady konstruowania zwrotów i zdań. A jeśli ułożysz zdanie niepoprawnie, możesz zostać źle zrozumiany. Dlatego staraj się wybierać podręczniki, w których gramatyka jest podana w przystępnej dla Ciebie formie, najlepiej z rosyjskimi komentarzami. Zwróć również uwagę, że podręcznik zawiera przykłady budowania zdań. Najwspanialsza prezentacja gramatyki to połowa sukcesu. Całą zdobytą wiedzę należy utrwalić na konkretnych przykładach, aby móc ćwiczyć samodzielnie. W tym celu jest to konieczne specjalne ćwiczenia w każdym temacie z odpowiedziami (abyście mogli sami sprawdzić).

Posługiwać się nowoczesne technologie do nauki. Na przykład, korzystając ze Skype lub podobnej usługi, możesz szybko znaleźć nauczyciela i nie tracić czasu na dojazd do niego.

Nie miej nadziei, że słowa i wyrażenia, których się dzisiaj nauczyłeś, nigdy nie opuszczą twojej głowy. Z czasem możesz o czymś zapomnieć. Dlatego konieczne jest okresowe powtarzanie przerobionego materiału i przeglądanie kart z wyuczonymi słowami.

Szukaj i zawsze wykorzystuj każdą okazję do ćwiczenia mówienia. Możesz chodzić na wszelkiego rodzaju bezpłatne seminaria, oglądać zagraniczne filmy bez tłumaczenia. Nie ma znaczenia, że ​​nie możesz zrozumieć połowy tego, co słyszysz. Uczysz się struktury zdania, wymowy i stopniowo uczysz się nowych wyrażeń i słów.
Nie przegap okazji do mówienia w języku, którego się uczysz. Nie unikaj komunikowania się z obcokrajowcami na ulicy, trenuj ze znajomymi i przyjaciółmi, którzy znają lub też uczą się tego języka.

Z całej różnorodności metod można wyróżnić kilka ogólnych zasad nauki języka.

1. Powinieneś uczyć się języka obcego opartego na języku ojczystym. Bez tego nauka jest po prostu niemożliwa. A im mniejszy bagaż intelektualny, tym bardziej zasadna jest ta zasada.

2. Już na pierwszym etapie nauki języka obcego musisz zacząć nim mówić. Jeśli w twoim otoczeniu towarzyskim nie ma nikogo, z kim można porozmawiać, znajdź sobie korespondencyjnego kumpla.

3. Musisz ćwiczyć stale i często, codziennie lub pięć do sześciu razy w tygodniu przez półtorej godziny. Unikaj tygodniowych przerw.

4. Powinieneś mieć specjalny zeszyt ze słownikiem.

5. Lepiej w ogóle nie zaczynać nauki języka obcego, niż przerwać w połowie. W końcu czas, praca i pieniądze zostały już zainwestowane w naukę języka.

6. Konieczne jest wypisanie wspólnych zwrotów potocznych - gotowych zwrotów - w specjalnym zeszycie i natychmiastowe zastosowanie ich w praktyce.

7. Jeśli coś nie jest jasne, nie wahaj się zadawać nauczycielowi dodatkowych pytań.

8. Trzeba uczyć się na różnych kierunkach: korzystać z kilku metod, uczyć się z kilku podręczników, słuchać audycji radiowych w języku docelowym, oglądać filmy bez dubbingu, chodzić na wykłady, korespondować z native speakerami, rozmawiać ze znajomymi znajomych mówiących w tym języku.

9. Nie zapominaj o językach, których uczyłeś się wcześniej, co jakiś czas wracaj do powtórek.

Czego nie robić:

1. Nawet w myślach powiedz sobie, że nie masz umiejętności językowych.

2. Zapamiętuj obce słowa, ucz się ich całymi listami.

3. Zapamiętuj słowa i formy niezależnie od siebie, wyrwane z kontekstu.

4. Bezkrytycznie wypisz wszystkie obce słowa z rzędu.

5. Ogranicz naukę języka tylko do języka mówionego. Aby poprawnie budować frazy, trzeba wiedzieć, jak je budować, a to wymaga dużego zasobu słownictwa i znajomości gramatyki.

6. Jeśli o czymś zapomniałeś, nie wyrzucaj sobie i nie karć. Powtarzaj, a po chwili bez trudu zapamiętasz słowa.

Najprostszym sposobem na naukę języka obcego jest przebywanie wśród native speakerów. Stała komunikacja w języku obcym w różnych obszarach działalności i życia to gwarancja, że ​​w ciągu roku będziesz płynnie posługiwać się tym językiem. Dlatego studenci i stażyści, którzy wyjeżdżają za granicę na stosunkowo krótki okres czasu, szybko zaczynają mówić w języku kraju, do którego przyjeżdżają.

Jeśli masz poważny zamiar nauczyć się języka obcego, powinieneś dołożyć wszelkich starań, aby to zrobić i nie zatrzymywać się w połowie drogi. Nawet jeśli masz fenomenalne zdolności w nauce języków obcych i robisz znaczne postępy, nigdy nie odrzucaj dodatkowej okazji do doskonalenia swojej wiedzy. W końcu im więcej praktyki, tym lepiej.

Ucząc się języka obcego, zawsze pamiętaj, że z jego pomocą możesz zrealizować to, co zaplanowałeś i znacznie poszerzyć granice swojej komunikacji.

Nauka języka obcego

Odkąd ludzie nauczyli się i zaczęli mówić różnymi językami, społeczeństwo potrzebuje tłumaczy. Jeszcze do niedawna nauka języków obcych była domeną nielicznych, ale teraz, gdy ludzie podróżują po świecie, nawiązują kontakty biznesowe we wszystkich zakątkach Ziemi, znajomość języków obcych stała się jedną z najważniejszych potrzeb.

Wydawaj więcej na naukę słówek 70% cały czas poświęcony na naukę języka. Muszę powiedzieć, że pod koniec XX wieku w Rosji i innych krajach obszaru poradzieckiego radykalnie zmieniły się metody nauczania. języka angielskiego. Jeśli wcześniej wiele uwagi poświęcano gramatyce, czytaniu i tłumaczeniu literackiemu, teraz nacisk kładziony jest na mówiony angielski - język komunikacji.

Zapamiętywanie słów jest największym i głównym problemem nauki języka obcego. Zwykle osiąga się to poprzez wkuwanie, które nie jest zbyt efektywne, gdyż wtedy większość słów zostaje zapomniana, pozostawiając naszą pamięć. Masz trudności z zapamiętywaniem trudne słowa i prawie nic nie pozostaje w pamięci.

zapamiętywanie nowego obce słowo- jest to tworzenie trwałego stabilnego związku między „starym” obrazem a jego nowym oznaczeniem słownym: na przykład jabłko (rosyjski) - jabłko (angielski), mela (włoski), jab ko (polski) itp. W twoim mózgu istnieje silny związek między słowem a obrazem jabłka. Zadanie polega na skojarzeniu słowa „jabłko” z wizerunkiem jabłka. Kiedy usłyszysz słowo „jabłko”, powinno ono wywołać w tobie obraz jabłka, a wtedy zrozumiesz to słowo.

Słowa jedynie wyznaczają różne cechy wizualnych obrazów. Różne frazy, grupy słów i zdania opisują kombinacje obrazów wizualnych.

Na przykład „ogród”, „jabłoń”, „jabłko” - to słowa, wymawiając je, przywołujemy wizualne obrazy tego, co już widzieliśmy.

„W ogrodzie jest jabłoń. Jabłko rośnie na jabłoni ”, te słowa opisują kombinacje obrazów wizualnych. Rozumienie zdań odbywa się zawsze poprzez wyobraźnię. Jeśli kilka słów

Jeśli nie tworzysz w wyobraźni obrazów wizualnych, nie rozumiesz ich, nie możesz zrozumieć znaczenia czytanego tekstu, wtedy następuje czyste zapamiętywanie.

Ta książka opisuje techniki i podaje zalecenia, jak zapewnić wprowadzenie obcych słów do pamięci długotrwałej przy minimalnym wysiłku i zwiększyć efektywność ich zapamiętywania.

Aby szybko opanować język obcy, musisz ocenić swoje umiejętności na trzech poziomach: wiedzy, umiejętności i nawyków.

Poziom wiedzy to rozumienie formy ustnej i pisemnej słowa obcego, umiejętność przetłumaczenia go na język rosyjski.

Poziom umiejętności to umiejętność poprawnego przetłumaczenia słowa na język obcy i poprawnego jego wymówienia.

Poziom umiejętności to umiejętność szybkiego przetłumaczenia wymaganego minimum z języka rosyjskiego na język obcy, a także przeniesienia listy czasowników i przymiotników na pamięć.

Przez długi czas amerykańscy naukowcy zajmujący się edukacją twierdzili, że niektórzy ludzie mają skłonność do nauki języków obcych, podczas gdy inni nie, po prostu nie nadają się do nauki. Hipoteza ta nie znalazła jednak potwierdzenia w życiu i nie została zastosowana.

Do zwyczajna osoba a przy zwykłym sposobie uczenia się zapamiętanie dużej ilości słów zajmie około dwóch lat.

W 2006 roku słynny artykuł Richarda Sparksa (badacza edukacji) „Czy istnieje niemożność nauczenia się języka obcego?” Opisuje badania z udziałem uczniów, którzy mieli trudności z nauką języka obcego, w celu zidentyfikowania wrodzonych problemów z nauką języków i odwrotnie, wrodzonych zdolności do języków.

W rezultacie stwierdzono, że wszyscy mają taką samą zdolność uczenia się języków, a niektórzy muszą wkładać w naukę więcej wysiłku tylko dlatego, że wiąże się to z metodyką nauczania, a nie z niemożnością jej nauczenia.

Każdy może szybko nauczyć się języka obcego, wystarczy wybrać odpowiednią metodę nauczania i język, który będzie dla Ciebie interesujący i potrzebny.

Zanim zaczniesz uczyć się języka obcego, Tim Ferriss (mistrz wszystkiego, co robi się w pośpiechu) radzi, abyś najpierw zastanowił się, jak blisko jest ten język do twojego języka ojczystego. Im więcej podobieństw, tym szybciej się nauczysz. Na przykład osobom rosyjskojęzycznym trudno będzie nauczyć się chińskiego lub japońskiego, a znacznie łatwiej będzie nauczyć się polskiego, ukraińskiego, czeskiego i innych języków słowiańskich.

Metoda zanurzeniowa

Ta metoda jest najbardziej odpowiednia dla tych, którzy chcą szybko nauczyć się języka obcego. Wypromowała go szkoła językowa Maximilliana Berlitza. W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych zwolennicy szkoły językowej Berlitz zauważyli, że ich uczniowie uczą się języka znacznie szybciej niż w innych szkołach, a uczniowie porzucają podręczniki do gramatyki i po prostu próbują mówić w języku docelowym już pierwszego dnia kursu.

W szkołach Berlitz uczniowie uczą się języka poprzez zanurzenie w różnych sytuacje życiowe które mają logiczne znaczenie. Na przykład przygotowujesz się do wieczornego spotkania z kolegami z klasy i możesz o tym porozmawiać w języku, którego się uczysz. Możesz iść z nauczycielem do parku i porozmawiać na łonie natury. Jeszcze lepiej będzie, jeśli nauczyciel, opisując pewne przedmioty i zjawiska, pokaże Ci je i jednocześnie opisze. Na początku, na poziomie podświadomości, zostaną wyrwani słowa kluczowe i zwrotów, a następnie w procesie komunikacji zostanie przyswojona gramatyka.

Obecnie większość szkół językowych stosuje taką lub inną wersję metody immersji, aw połowie XX wieku metoda ta została uznana za dość rewolucyjną.

Zanim zaczniesz uczyć się języka obcego, upewnij się, że wybrany przez Ciebie język nie różni się zbytnio od języka, którym mówisz - nie dlatego, że w ogóle nie będziesz w stanie go opanować, ale dlatego, że nie będziesz w stanie go opanować szybko.

Metoda Palmera

Palmer to angielski naukowiec i pedagog, który napisał ponad pięćdziesiąt prac teoretycznych, podręczników i pomoc naukowa. Jego metoda nazywa się ustna. Palmer opracował system ćwiczeń rozwijających prawidłowe umiejętności mowy ustnej, który z kolei dzieli się na kilka rodzajów:

Odpowiedzi jednym słowem ogólne problemy;

Podświadome zrozumienie;

Szkolenie w następujących zamówieniach;

Powtarzanie dźwięków, słów i zdań za nauczycielem;

Rozmowa warunkowa (polecenia i odpowiedzi, dokańczanie zdań, pytania i odpowiedzi).

Język obcy to każdy inny język niż język ojczysty. Aby gruntownie uczyć się języka obcego, należy przestrzegać złotych zasad. Tak jak każdy kierowca musi znać zasady przechodzenia kontroli pojazdu, tak każda osoba chcąca nauczyć się języków obcych musi przestrzegać pewnych zasad i zaleceń, aby odnieść sukces w tej kwestii.

Aby jak najszybciej i skutecznie opanować język obcy, należy przede wszystkim zrozumieć, do jakich celów potrzebna jest taka wiedza. Może to być zwykła rozmowa, podróż służbowa, obowiązkowy wymóg zatrudnienia itp. Powodów jest wiele, ale różny jest też poziom wiedzy wymaganej do różnych celów. Proponowane zasady pomogą Ci opanować język obcy w jak najkrótszym czasie.

Zasada numer 1. Częstotliwość zajęć. Aby przyspieszyć naukę, musisz ćwiczyć codziennie przez 1,5-2 godziny. w dowolnym czas wolny spróbuj przynajmniej myśleć w obcym języku.

Zasada nr 2. Poleganie na języku ojczystym ułatwi naukę i percepcję. Na etap początkowy lektor ma obowiązek poprowadzić lekcję w języku obcym, ale w razie potrzeby być w stanie wytłumaczyć w swoim ojczystym języku. Dobry lektor z zagranicy, który nie mówi w Twoim ojczystym języku, nie jest dobrą opcją dla początkujących, ponieważ najważniejszej rzeczy uczy się na początku zajęć – gramatyki. Wyjaśnienie tego bez tłumaczenia jest niezwykle problematyczne.

Zasada numer 3. Studiowanie gramatyki. Jednoczesna nauka gramatyki, słownictwa, mowy potocznej poprawi wiedzę. Gruntowna znajomość słów, poparta dobrym słownictwem, pozwala na szybsze rozumienie i zapamiętywanie.

Zasada numer 4. Warsztaty. Jeśli to możliwe, spróbuj wymówić poznane słowa w dowolnym dogodnym dla Ciebie miejscu. Jeśli uda ci się znaleźć sobie towarzysza, możesz rozpocząć prawdziwą rozmowę.

Zasada numer 5. Po podjęciu decyzji, jak głęboko planujesz uczyć się języka obcego, musisz zacząć uczyć się słów, których możesz potrzebować. Nie powinieneś uczyć się słów, które są dla ciebie całkowicie bezużyteczne. Być może będą to słowa techniczne.

Zasada numer 6. Słownik. Podobnie jak w szkole, praca ze słownikiem da efekty. Słownictwo musi być wystarczająco duży. Prowadzenie słownika jest niezbędne. Właściwy dobór słów uchroni Cię przed niepotrzebnymi kłopotami.

Zasada numer 7. Poprawne tłumaczenie. Dosłowne tłumaczenie nie zawsze jest poprawne. W niektórych przypadkach wystarczy zrozumieć ogólne znaczenie zdania, a następnie być w stanie przetłumaczyć.

Zasada nr 8 Nie zatrzymuj się w połowie drogi. Gdy tylko poczujesz, że materiał znasz już doskonale, nie powinieneś na tym poprzestawać. Poprawiaj każdego dnia.

Zasada numer 9. Pozyskiwanie wiedzy z kilku źródeł. Czasami zdarza się, że jedno źródło to za mało, dlatego staraj się korzystać z kilku źródeł jednocześnie.

Zasada numer 10. Zastosowanie języka z wcześniej wyuczonymi słowami. Wiedzę należy gromadzić stopniowo. Jeśli znasz już jakiś język obcy, spróbuj narysować analogię między podobnymi słowami.

Nauka języka powinna być również wspierana przez mówienie, czytanie tekstów i wiadomości z gazet. Konieczne jest zbadanie budowy zdań w różnych interpretacjach. Ciągłe doskonalenie wiedzy podniesie poziom Twojej wiedzy do duże wysokości, a wkrótce będziesz mógł czytać nawet specjalną literaturę, na przykład wiadomości z kontroli technicznej, w języku, którego się uczysz.

30.10.2013 23:51:50