Германската граматика е едноставна. Германска граматика за почетници. Курсеви за граматика по германски јазик. Глаголи со раздвојливи префикси

Обрнете внимание на употребата на прилозите дискутирани подолу.

Прилог многу

Прилогот многу значи „многу“, „во голема мера“. Обично се користи со придавки или прилози во позитивен степен.

На пример:
Тој не беше многу добро.
Тој беше многу убав.

Таа е многу интелигентен.
Таа е многу паметна.

Тој е многу мал.
Тој е многу мал.

Успеа многу добро.
Тој го направи тоа многу добро.

Тој возеше многу внимателно.
Тој го возел автомобилот многу внимателно.

Кога многусе користи заедно со добро, овој израз значи согласност, дозвола.

На пример:
Многу добродокторе, ќе се откажам од пушењето.
Добро, докторе, ќе се откажам од пушењето.

О, многу добро, ќе дојдам ако сакаш.
Многу добро, ќе дојдам ако сакаш.

Кога многушто се користи со придавката суперлатив, тоа значи „до највисок степен“.

На пример:
Овој чај е од многу најдобар квалитет.
Овој чај е со најдобар квалитет.

Таа е многу најдобар пејачЗнам.
Таа е најдобрата пејачка што ја познавам.

Кога многусе користи со зборот свој, тоа значи „само“, „целосно“.

На пример:
Чувајте го овој подарок за вас многу сопствено.
Чувајте го овој подарок само за себе. (=Само за ваша употреба.)

Многучесто се користи пред збор многу.

На пример:
Ви благодарам многу.
Ти благодарам многу.

Прилог многу

Прилог многузначи „многу“, „во голема мера“. Се користи со неброени именкиво еднина.

На пример:
немам многу време.
Немам многу време. (= Немам многу време.)

Таа не јадеше многу појадок.
Не јадела многу за време на појадокот. (= Таа не јадеше многу за појадок.)

Многуможе да се користи со придавки или прилози во споредбени и суперлативни степени. Во овој случај тоа значи „многу“, „многу“.

На пример:
Таа е многу поубавоотколку нејзината сестра.
Таа е многу поубава од нејзината сестра.

Тој е многу повисокотколку неговата сопруга.
Тој е многу повисок од неговата сопруга.

Прилог исто така

Прилог исто таказначи „исто така“, „повеќе од потребното“. Има донекаде негативна конотација.

На пример:
Таа е премногу дебел.
Таа е премногу дебеличка.

Тој е премногу младда се омажи.
Тој е премногу млад за да се ожени.

Е доцнада започнете нова лекција.
Доцна е за нова лекција.

Прилог доволно

Прилог доволноозначува доволна количина. Има позитивна конотација. Забележи го тоа доволносе става по придавката или прилогот што ја менува.

На пример:
Тој е доволно богатда купи автомобил. (А НЕ Тој е доволно богат за да купи автомобил.)
Тој е доволно богат за да купи автомобил.

јас бев доволно глупавда и верувам.
Бев доволно глупав за да и поверувам.

Прилог доволное спротивно во значењето на прилогот исто така.

Спореди:
Водата е доволно жешкоза пливање.
Водата е доволно топла за пливање. ( Во право.)

Водата е премногу жешказа пливање.
Водата е премногу топла за пливање. ( Повеќе од потребно, премногу.)

Прилозите сосема и подобро

И прилог доста, и прилог попрво, има значење „убаво“, „доволно“. Разликата е во тоа што прилогот достаима позитивна конотација и попрво– негативно.

На пример:
Таа е досталесен за справување.
Со неа е прилично лесно да се справиш.

Таа е попрвотешко да се справи со.
Со неа е доста тешко да се справиш.

Исто така види:

Не е тајна дека нашиот говор е разновиден и ретко се ограничуваме на еден збор кога опишуваме предмет или феномен. Многу често појаснуваме нешто со помош на дополнителни зборови. Пред неколку лекции зборувавме за зборови кои помагаат да се нагласи значењето на одреден збор. Денес ќе научиме да користиме зборови како што се многу, навистина, малку, многу и други.

Правила за користење на прилозите многу, навистина, малку, многу итн.

Истата придавка може да звучи поинаку ако до неа се стават различни квалификациски зборови. На пример:

Ен е многу(многу уморен. - Ен е доста(прилично) уморен. - Ен е малку(малку) уморен.

Како што можете да видите, степенот на замор на Ана се одредува не со зборот „уморен“ (значењето на овој збор не се менува), туку со прилозите многу, достаИ малку.

За да го подобрите значењето на придавката, можете да користите зборови како многу со многу апсолутно, крајно, навистина, целосно, целосно, силно, многу, ужасно:

Сосема си во право. - Сосема си во право.

Во моментов сум навистина зафатен, извинете. - Во моментов сум навистина зафатен, извинете.

Значењето на „прилично“ може да се изрази со зборови прилично, прилично, убаво, и ќе помогне да се ослабне вредноста малкуили малку, На пример:

Книгата беше попрводосадно. - Книгата беше доста досадна.

Извини, јас сум малкудоцна. - Извинете, малку доцнам.

Запомнете, зборовите за засилување може да се користат и со придавки и со прилози:

Тоа е многу убавослика. - Ова е многу убава слика. (многу + придавка)

Таа зборува прилично бавно. – Зборува прилично бавно. (наместо + прилог)

Deeply е почеста во пишаниот, а не во говорниот јазик, и се комбинира со придавки што означуваат чувства или емоции: јас сум длабоко допрен. - Длабоко сум трогнат.

Некои зборови може да се користат и со глаголи:

Јас Навистина ми се допаѓаовие чевли! — Навистина ми се допаѓаат овие чевли! (навистина + глагол)

Јас длабоко сочувствуваатти. - Навистина сочувствувам. (длабок + глагол)

Покрај тоа, некои засилувачи, како на пр малку, многу, (многу) многу,се става на крајот од реченицата:

Таа јаде многу. - Таа јаде многу.

Ми се допаѓа оваа песна многу. – Многу ја сакам оваа песна.

Важно! А апсолутно, целосноИ целосноможе да се појави или во средината или на крајот на реченицата. Спореди:

Јас целосносе согласувам со тебе. - Се согласувам со тебе целосно.

Задачи за часови

Задача 1. Заврши многу, сосема, малку.

1. Луси работеше цел ден, сега е... уморна.
2. Овој нов ресторан е во ред. Храната е... добра.
3. Немав време за појадок. Значи, јас сум ... гладен.
4. Том ги потроши сите свои пари на овој автомобил. Беше...скапо.
5. Јас сум на работа, но не се чувствувам многу добро. Болен сум.
6. Има мала дамка на десната чизма. Тоа е...валкано.
7. Сју одговори точно на сите прашања, но помина речиси еден час. Тестот беше...тежок.
8. Меган победи на спортски натпревар. Нејзините родители се...горди на неа.

Задача 2. Изберете го оној што ви треба.

1. Тој нема пријатели. Тој е (малку/апсолутно/малку) сам.
2. Треба да земете капут. Надвор е (прилично/длабоко/многу) студено.
3. Дали си сигурен? Се сомневам во таа информација (прилично, многу, малку) многу.
4. Беше (прилично/многу/малку) лесно да се најде вашата куќа со мапата.
5. Сем (прилично/длабоко/целосно) се кае за тоа што го кажал.
6. Новото шоу е (убаво/целосно/прилично) зачудувачки! Сакам сè во врска со тоа!
7. Овој стан има се што ни треба. Тоа е (малку/многу/прилично) добро.
8. Раката (малку/навистина/длабоко) ме боли. Не можам да спијам добро.

Одговор 1.

1. доста
2. малку
3. малку
4. доста

Одговор 2.

1. апсолутно
2. попрво
3. доста
4. длабоко
5. целосно
6. убава
7. навистина

На англиски, како и на руски, еден збор понекогаш не е доволен за да се опише нешто. На нашиот мајчин јазик во такви случаи користиме „доволно“, „доволно“ итн., но на англиски тие ќе помогнат. Веројатно веднаш ве предупреди присуството на четири опции за тоа како да го зајакнете описот. Ќе сфатиме?

Која е разликата помеѓу прилично, прилично, прилично, убаво?

Да ја започнеме анализата прилично, прилично, прилично, убаваод нивните преводи кои ги дава речникот.

доста- сосема, сосема; целосно, целосно

попрво- сосема, сосема

прилично- доста, доста

убава- доволно, во голема мера

Се чини дека преводите на овие зборови не се многу различни едни од други. Затоа, ќе копаме подлабоко. Се верува дека достаИ убавасосема идентични. Тие се некаде помеѓу многуИ малку.Единствената разлика е во тоа убаванајчесто се користи на говорен англиски и, по правило, во неформален амбиент. Ајде да погледнеме неколку примери.

Има доста добра плата. – Тој има прилично добра плата.

Оваа кула е прилично висока. – Оваа кула е прилично висока.

Брат ти е доста висок. -Твојот брат е прилично висок.

Оваа приказна е прилично интересна.– Оваа приказна е доста интересна.

За разлика од убава, приличноима уште неколку интересни значења(„целосно“, „целосно“). Затоа овој збор понекогаш се поистоветува со целосно.Обично во второто значење достасе користи со следните придавки:

сигурно, сигурно, точно, погрешно, точно, безбедно, јасно, очигледно, различно, непотребно (непотребно), неверојатно (неверојатно), извонредно (прекрасно, исклучително), неверојатно (неверојатно), невозможно (невозможно)

Примери:

Сосема сум сигурен дека оваа идеја не е добра.– Сосема сум сигурен дека оваа идеја не е добра.

Тоа беше сосема поинаков филм.– Тоа беше сосема поинаков филм.

Понекогаш можете да видите достасо глаголи:

Сосема се согласувам со него. – Целосно се согласувам со него.

Ана многу сака кошарка, но не ја игра редовно.– Ана многу сака кошарка, но не ја игра редовно.

Во врска со поточно,тогаш овој збор обично се користи во ситуации со негативна конотација.

Беше прилично студено, па решивме да останеме дома.– Беше доста студено, па решивме да останеме дома.

Денешната вечер ќе биде прилично досадна.– Вечерва ветува дека ќе биде доста досадна.

Ник никогаш не пее. Тој е прилично срамежлив.- Ник никогаш не пее. Тој е прилично скромен.

Понекогаш можете да видите попрвово фрази кои немаат негативна конотација. Во овој случај, говорникот има намера да ја нагласи ексклузивноста на ситуацијата. Ајде да погледнеме на пример:

Оделата овде се многу скапи. Но, овој е прилично евтин!– Костумите овде се многу скапи. Но, овој е прилично (изненадувачки) евтин!

Речиси го завршивме изборот прилично, прилично, прилично, убава. Останува да се разгледа употребата прилично.Се верува дека овој збор има најслабо значење од другите. Приличнокако да му навестува на слушателот дека темата е „прилично добра, итн., но може да биде подобра“. Така, на пример, фразата „прилично чисто“имплицира дека во собата именувана чистиима уште малку работа да се заврши. Звучи како да не сакаме никого да навредиме со тоа малку валкано.