Наталија Глухова

Глаголските расположенија во француски

11/06 2018

Добро попладне пријатели!

Денес ќе ви кажам за расположението на глаголите на француски. Кога составувате која било реченица на француски или руски, прирокот во него секогаш има своја граматичка форма, која зависи не само од тоа кога се случува дејството, туку и од интеракцијата на главните членови на реченицата едни со други и со секундарниот членовите на реченицата.

Начинот на кој лицето што зборува реченица се однесува на дејство ги одразува расположенијата на глаголите на француски. Токму ова граматичка категоријани овозможува да замислиме како се изговара фраза ако не ја слушаме, туку ја читаме. На крајот на краиштата, секое расположение се карактеризира со темпо, стрес, тембр и други говорни карактеристики.

Тоа се вообичаените форми на време и традиционална конјугација според табелите, во зависност од тоа на која група припаѓа прирокот. Да се ​​потсетиме на правилата за формирање на такви фрази:

Лево го гледате името на времето, а десно - правилата за формирање на предикатот во него. Како што, се разбира, се сеќавате, инфинитив е почетната форма на глаголот и дел. Passé е скратено како Participe passé, односно минато партицип. Неговото формирање зависи и од тоа на која група припаѓа зборот:

Ако на првото, тогаш додадете -é на стеблото (parler - parl é).
Ако на вториот, тогаш – и (финир – фини).
Мора да се запомнат правилата за добивање на трети.

Каде е темата?

Императивно расположениеглагол (Impératif) - многу сличен на рускиот еквивалент. Дали се сеќавате кога ја користите оваа форма на прирок во обичниот говор? Имено, кога барате нешто, наредба или гласовни правила и барања. Такви фрази се наоѓаат насекаде на јавни места, зборувајќи за правилата на однесување. На француски, Impératif може да биде во три варијанти: во второ лице еднина и множина. броеви, прво лице множина. На пример:
Choisis! - Изберете!
Коисис! – Изберете!
Choisissons! - Ајде да избереме!
Овој тип на расположение е релевантен и за рефлексивни глаголи:
Левез-вус! - Станува!
Размислете за три табели за формирање на императивното расположение. Тие ќе ви помогнат правилно да ги конструирате речениците.

Глаголи од група 1:

Можете да проверите колку добро го разбирате императивното расположение со завршување на вежбите што ги избрав за вас.
1. Пополни ги празните места со точните завршетоци на глаголите во императивот
наклонетост.

	Вие	Ние	ти/ти
а) пеач		шантони
б) избор			choisissez
в) фер	фаис
г) присуствуваат		присутните
д) dormir			дормез

Како си?

Сигурен сум дека сè успеа!

Тестирајте се. Еве ги одговорите: а) chante chantez; б) choisis, choisissons; в) фазони, фајти; г) присуствува, присуствува; д) дорови, дормони.

Ако, да, како би

Друга опција за граматичка карактеризација е условното расположение (condittionel). Се користи кога зборувате за посакуваните, можните или очекуваните настани. Има форми на сегашно и минато време. Се формира строго според правилата што важат дури и за глаголите од третата група.

Сегашното време (Conditionnel present) се добива со додавање на временската завршница Imparfait на инфинитив. Притоа, ако зборот завршува на –re, тогаш последната самогласка ќе биде испуштена и дури тогаш ќе се додаде соодветниот крај.
Минатото време (Conditionel passé) може да се добие на два начина. Еден од нив, најчест, е користењето на помошниот глагол avoir или etre во сегашно време од главното во participe passé (минато партицип, што веќе го споменав погоре).

Претплатете се на блогот, најдете уште покорисни написи и правила, а на подарок ќе добиете и основен разговорник на три јазици, англиски, германски и француски. Главната предност е што има руска транскрипција, па дури и без да го знаете јазикот, можете лесно да ги совладате разговорните фрази.

Втората форма се користи многу поретко и се наоѓа само во книгите. За негово образување се употребуваат и помошни глаголи во субјунктивното расположение (Subjonctif imparfait) заедно со семантичкиот во Conditionnel présent.
За подобро разбирање и јасност, ви предлагам неколку табели:

За глаголите од групата 1 (семантичкиот збор е да се зборува)

За 2 гр. (што значи да се заврши или заврши)

3 група или исклучоци (земи, земи)

Conditionnel passé е корисен ако зборувате за настани што можеле да се случат, но не се случиле. Условното расположение најчесто се користи во сложени реченици, како еден од неговите делови. Примерите ќе ви помогнат подобро да разберете за што зборуваме:

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. - Да го имав твојот телефонски број, ќе ти се јавев вечер.
Често таквите фрази се користат со сврзникот Si (ако/ако).
Како заклучок, ви нудим граматичка карактеристика што не е типична за рускиот јазик, но тоа не го отежнува.

Мое мислење

Кога сакате да го покажете вашето лично мислење за нешто, правилно е да го користите субјуктивното расположение (Subjonctif). Може да се користи во четири форми на време: во сегашно просто, во минатото просто и нецелосно и во долго минато.

Дали знаете колку има во францускиот јазик?

Првите две сорти често се среќаваат во секојдневниот говор, додека втората се користи главно во стари книги и не е типична за современиот француски јазик. Но, во секој случај, субјективните форми се користат во подредени реченици. Ајде внимателно да ги разгледаме двете употребени форми.

Subjonctif present се формира со помош на честичката que, која доаѓа пред субјектот. Во овој случај, глаголот мора да биде во трето лице, множина. број (се разбира, сегашно време) со додавање на завршетоци -е, -es, -е, -јони, -iez, -ent (со исклучок на глаголите - исклучоци - avoir, parler, être, finir, mettre, итн.):

Que personne ne sorte! - Никој да не излезе!
Qu'elle danse! - Нека танцува!

Правилата за формирање на субјунктивни искази со исклучоци се дадени во табелата:

На француски императив расположение или т.н. императивот се користи за означување на дејство, барање, наредба, како и кога се укажува на желба, закана, совет и сл. Императивот се користи само во три лица: 2 стр. единици ч (tu) и 1,2 l. pl. ж (nous, vous).

Форми на императивното расположение Француски глаголипотполно се совпаѓаат со формите на нивното сегашно време во индикативното расположение, меѓутоа, постои следнава карактеристика: при формирањето на императивот, 2 л. единици вклучувајќи ги и глаголите од групата 1, како и глаголите од групата 3 aller, cueillir и сите глаголи од истата група во -frir, -vrir го „губат“ последното „s“.

Формирање на императиф

Ier groupe (le verbe chercher)

IIe groupe (le verbe obéir)

IIIe groupe (le verbe boire)

Мајс: Ва! Понуди! (le verbe offfrir) Куеј!

Исто така, постојат следниве исклучоци од правилата што треба да ги запомните:

avoir - аје! ајонс! ајез!

etre - sois! сојони! сојаз!

savoir - sache! сачони! сачез!

Кога го формирате императивното расположение на рефлексивни глаголи на француски, внимавајте:

- ако зборуваме за потврдната форма, тогаш рефлексивната честичка се става по глаголот во неговата нагласена (тонична) форма, која се поклопува со ненагласената (атонична) форма само во 1 и 2 литри. pl. ж.(Променонс-ноус! Затоа, за 2 л. единици ж. ја користиме нагласената форма (Calme-toi!)

N. B. Не заборавајте да ставите линија помеѓу глаголот и честичката во писмена форма.

- ако зборуваме за негативна форма, тогаш рефлексивната честичка се става пред глаголот веднаш по негативната честичка „не“ и се користи во нејзината ненагласена форма. (Ne te plains pas! Ne nous doutons pas! Ne vous hatz pas!)!

Се разбира, забелешката за „изгубените“ останува релевантна (Ne t’en va pas!)

Францускиот императив се користи:

1. Vo2 l. единици и многу повеќе ч.да изрази наредба, барање, забрана, совет, желби. На пример:

Финисез веднаш!

Не ме черчез па!

Donne-moi ta main!

N'oubliez pas vos amis!

Rétablissez-vous vite!

2 ВО 1. л. единици ж служи за изразување предлог, покана. На пример:

Restons encore une heure!

Passons à l'action!

Многу е важно да се забележи дека францускиот императив може да биде едноставен или сложен, сличен на системот за глаголско време. Горенаведените информации се однесуваат на формирањето и употребата на едноставниот императив.

Сложената форма на императивот се користи многу поретко. Се образува со додавање на императивната форма на глаголот avoir или etre простото минато партицип од конјугираниот глагол (изборот на помошниот глагол се определува слично како и правилата за формирање passé composé). На пример: Aie parlé! Ајез черче! Соис место(е)! Сојез парти(е,с,ес)!

--> Форми на Impératif

Impératif (императивно расположение) – означува акција, чие извршување или неизвршување бара говорникот.

Генерални информации

Глаголи во императифнемаат предмет.

Impératifима форми во само две лица:

- второто лице од еднина и множина

Единица бројМн. број

– прво лице множина

Шантони! - Ајде да пееме!
Финисонови! - Ајде да завршиме!
Партонс! - Ајде да одиме!

Глаголот pouvoir не се употребува во императивното расположение.

Дејството во императивното расположение, по самото значење на ова расположение, може да се однесува само на иднината. На француски, командата обично се изразува во форми на сегашно време ( impératif присутен). Заедно со ова, во францускиот јазик постојат форми на минато време на императивното расположение ( impératif passé), кои ја изразуваат временската врска на првенство и специфичната конотација на комплетноста на дејството.

Присутен Impératif

Форми impératif присутенповеќето глаголи се формираат од истото стебло како и соодветните форми присутен де l'indicatif. Исклучок се глаголите avoir, être, savoir и vouloir, кои имаат посебни стебла.

Глаголите од првата група, како и глаголите aller, avoir, savoir, ouvrir, offfrir, cueillir, се одликуваат со отсуство на конечна -сво форма на второ лице еднина. Меѓутоа, ако глаголот е проследен со зборовите y или en, конечниот -се зачувана. Спореди:

Парле! - Зборувај!
Парле с-en! - Зборувај за тоа!
Пенсе! - Размислете!
Пенсе с-и! - Размисли за тоа!

Форми impératif присутенмножина се слични на соодветните форми присутен де l'indicatif(освен исклучоците опишани погоре).

Подолу се дадени примери на глаголски конјугации во impératif присутен.

Покрај тоа, можете да се запознаете со конјугацијата на глаголите од првата, втората и третата група на страницата Типична конјугација на француски глаголи.

Impératif passé

Форми impératif passéсе формираат со помош на помошен глагол (avoir или être) во impératif присутенИ participe passé(минато партицип) од семантичкиот глагол.

Impératif passéе ретко користена форма. Тој изразува дејство што мора да се изврши во одреден момент во иднината.

Создаден dans uneдеми-хеур.
Врати се за половина час.

Ayez terminé ce travail avant midi.
Завршете ја оваа работа пред пладне.

Негативна форма

Негативната форма на глаголите во impératif се образува со општо правилоконструкција на негација: честичката ne се става пред глаголот, а честичката pas или други зборови што се користат за негација се ставаат по глаголот (personne, rien итн.)

Ne parle pas. - Не зборувај.
Не е потребно внимание. - Не обрнувајте внимание.
N"ayez pas peur. - Не плашете се.
Ne soyons pas naïfs! - Да не бидеме наивни!
Ne dites rien. - Не кажувај ништо.

Во живо говорен јазикПред глаголот најчесто отсуствува честичката ne.

Парле па. - Не зборувај. (колоквијално)
Помина внимание. - Не обрнувајте внимание. (колоквијално)

Императивни и рефлексивни глаголи

Особеноста на конјугацијата на рефлексивни глаголи во impératif е тоа што во потврдната форма, по глаголот се ставаат рефлексивни заменки. Во овој случај, рефлексивната заменка те добива форма на нагласена заменка toi.

Lève- toi! - Станува!
Amusons-nous! - Ајде да се забавуваме!
Habillez-vous. - Облечи се.

Во негативната форма impératif, рефлексивните заменки не се менуваат и остануваат пред глаголот.

Не те lève pas! - Не станувај!
Не vous habillez pas. - Не се облекувај.

Секој странски јазик има различно глаголски форми, точно истото со францускиот јазик. Најкомплексен и најобем за студирање странски јазициделови од говорот се глаголи. Тие имаат многу форми, деклинации и конјугации. Кога учите глаголи, вашата концентрација и подготвеност за длабинско учење се важни, но императивното расположение што се користи во францускиот јазик е исклучително едноставно.

Кое е императивното расположение l'impératif?

Со оглед на расположенијата, би сакал да ве потсетам што значи овој термин. Склоност е граматичка формаглагол, кој укажува на модалноста на глаголот. Односно, ова е одредена карактеристика што дава идеја за реалноста на приказната или укажува на ставот лице кое зборувана лицето што слуша. Ова расположение вклучува поттикнување некого да преземе одредена акција или барање, како и да направи желба или наредба. Императивното расположение доаѓа во три форми:

• Прво, ова е 2-ри л. единици бројки,
• Второ, ова е 2-ри л. pl. бројки,
• Трето, 1-ви л. pl. броеви.

Запомнете најмногу важно правило: Во императивното расположение субјектот изразен со заменката никогаш не се употребува!

Треба да се забележи дека формите на императивното расположение на француските глаголи целосно се совпаѓаат со нивните форми на сегашно време, кои се претставени во индикативното расположение. Но, постои една карактеристика што мора да се земе предвид кога се користат глаголите во императивното расположение. Ова е глаголска група.

Веројатно знаете дека сите француски глаголи се поделени во прва, втора и трета група. Значи, во зависност од тоа на која глаголска група припаѓа глаголот, може да се променат правилата за формирање на императивното расположение.

Формирање на императивното расположение – Formation de l’impératif

Да го погледнеме глаголот од групата 1 – черчер (пребарување): Черче! (пребарување!), Черчонови! (ајде да бараме!), Черчез! (побарајте го!).

Глагол 2 групи - obéir (послушни), пример: Obéis! (послушајте!), Obéissons! (ајде да послушаме!), Obéissez! (Почитувајте!).

Глагол од група 3 – boire (to drink), пример: Bois! (пијте!), Бувонс! (ајде да пиеме, да пиеме!), Бувез! (пијте!).

Да се ​​потсетиме на исклучокот користејќи го примерот на глаголите од групата 3 понуди (понуда) - Offre! (понуда!), алер (оди) - Ва! (Оди!) и други глаголи од 3-та група што завршуваат на -фрир, -врир. Конечното „s“ во таквите глаголи исчезнува во императивното расположение!

Постојат и други исклучоци од презентираните правила што треба да се научат:

Глагол 3 групи сакаат (да се има): аие! ајонс! ајез!

Група 3 глагол être (да се): sois! сојони! сојаз!

Група 3 глагол savoir (да се знае): sache! сачони! сачез!

Формирање на императивното расположение на рефлексивни глаголи

Да се ​​потсетиме што е тоа рефлексивни глаголи. Тоа се глаголи чие дејство е насочено кон себе, на руски завршуваат на – sya, а на француски почнуваат на se-. На пример: Wake up, Rise – SE лост.

Кога го формирате императивното расположение на таквите глаголи на француски, треба да бидете особено внимателни:

Ако зборуваме за потврдната форма, тогаш СЕ е рефлексивна честичка на францускиот јазик, која се става по глаголот и во личноста во која се користи глаголот.

На пример: Promenons-nous! Или Asseyez-vous!

И за 2 л. единици ж.употребена е нагласената форма на заменката Calme-toi! Во првиот случај, мора да се користи и нагласената форма, но заменките „nous“ и „vous“ остануваат во иста форма, бидејќи нивните нагласени и ненагласени форми се исти.

Запомнете дека при пишувањето мора да ставите цртичка помеѓу глаголот и рефлексивната честичка!

Ако зборуваме за негација, тогаш рефлексивната честичка се става пред глаголот, по негативната честичка „не“. Се користи во ненагласена форма.

На пример: Ne te plains pas! Или: Ne nous doutons pas! Или: Ne vous hatz pas!

Едноставно и сложено императивно расположение

Порано веќе запознавме едноставни форми на императивното расположение, па ќе зборуваме подетално за сложената форма. Да, францускиот императив може да биде и едноставен и сложен, чија јасна аналогија е системот на глаголски времиња.

Сложената форма на императивното расположение не се користи толку често како едноставната. Се формира со додавање на простата заповедна форма на глаголот од групата 3 „avoir“ или „etre“ проста партицип, земена во форма на минато време (participe passé) од конјугираниот глагол. Кој помошен глагол ќе се користи зависи од правилата за формирање на времето passé composé.

Ако се сеќавате, има голем број на глаголи кои се конјугирани со различни помошни.

На пример: Aie parlé! (вие), Ајез черче! (вие), Sois venu(e)! (вие), Сојез парти(е,с,ес)! (Вие).

Сложената форма на императивното расположение на францускиот јазик се користи за означување на дејство што е завршено пред одреден момент во иднината.

На пример: Ayez rédigé (eye redige) votre rapport (votre rapor) avant neuf heures (avant neveur) et vous serez recompensé (e vou sere rocompense). Завршете го вашиот извештај пред 9 часот и ќе бидете наградени.

И, исто така, оваа сложеност на наклонетост беше измислена за да му даде на дејството одредена „комплетност“

На пример: Ayez fini ce rapport à cinq heures (Eye fini se rapor a sankeur). Завршете го вашиот извештај пред 5 часот.

Тешкото нешто во врска со расположенијата за учење е што нивните форми може да бараат информации за времињата на глаголите што сте ги научиле претходно. Ако сте проучиле сè внимателно и вашата меморија е свежа, тогаш никогаш нема да има никакви тешкотии! Среќно со вашите студии!

Расположениетое граматичка форма на глагол што го покажува односот на говорникот кон дејството. Расположенијата на француски се како што следува:

• индикативно (индикативно),
• императив (императив),
• условен
• субјунктивен (субјунктив).

На француски, секое расположение има неколку напнати форми. Времето во кое се наоѓа глаголот го одредува моментот на говорот на кој се однесува дејството.

Индикативно

Говорникот е свесен за дејството како реално, определено, кое се случува во сегашно, минато или идно време. Индикативното расположение има најголема применаво јазикот.

На француски, главните форми на индикативното расположение се:

• сегашно за да се изрази сегашно време
• passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé едноставно за изразување на минатото време
• futur simple, futur antérieur за изразување на идно време

Императивно расположение

Поттик за одредена акција, барање, желба или наредба. Постои во три форми: второ лице еднина и множина, прво лице множина. Во императивното расположение не се употребува подметната заменка.

Фаис! - Направи го! Choisis! - Изберете!

Фајти! - Направи го! Choisissez! - Изберете!

Фаизони! - Ајде! Choisissons! - Ајде да избереме!

Поздрав! - Види! Поздрав! - Види!

Поздрав! - Ајде да видиме! (Ајде да погледнеме!)

Рефлексивни глаголи:

Леве-тои! - Станува! Левез-вус! - Станува! Levons-nous! - Ајде да станеме!

Условно расположение

Покажува дејство што може да биде возможно, размислувано или посакувано. Ова расположение означува акција, чија можност зависи од специфични и специфични услови.

Условното расположение има две времиња: le Conditionnel present и le Conditionnel passé. Двете времиња се преведени со една форма на условното расположение.

Le Conditionnel present по форма се совпаѓа со le Futur dans le passé.

Il pourrait etre là. - Веројатно е таму.

Il voudrait lire ce roman. - Тој би сакал да го прочита овој роман.

Si j'étais fort, je t'aidais. - Да бев силен, ќе ти помогнав.

Le Conditionnel passé се формира со помош на помошни глаголи avoir или être, кои се во le Conditionnel présent и le Participe passé од конјугираниот глагол.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. – Ако дојдевте на стадион, ќе бевте присутни на одличен натпревар.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. - Да го имав твојот број, ќе ти се јавев вечер.

Субјективно расположение

Покажува дека говорникот не го гледа дејството како реален факт, но очекувано или посакувано. Обично се користи по безлични фрази и глаголи кои изразуваат волја, заповед, забрана (vouloir, prier, il faut, il semble), како и во подредени реченици по некои сврзници и сродни зборови.

Il faut que j'aille à la poste. - Треба да одам во пошта.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Сакам да го слушаш инструкторот.

Le Subjonctif présent се образува со додавање на стеблото од трето лице множина од индикативното расположение (Indicatif) на завршетоците: -е, -es, -е, -јони, -iez, -ent.

Исклучок од ова правило се глаголите avoir, être и некои други: parler, finir, mettre.

Јас не сум човек кој ќе биде добар. - Никој не може да му помогне.

Je serais bien содржина qu’il soit là. „Би бил многу задоволен ако тој беше таму“.

Je ne suis pas sûr qu’il fasse beau demin. - Не сум сигурен дека времето ќе биде добро утре.

Il me demande que je revienne le lendemain. — Ме замолува да се вратам следниот ден.

Que personne ne sorte! - За никој да не излезе! (никој да не си замине!)

Ако ви се допадна, споделете го со вашите пријатели:

Придружете ни се наФејсбук!

Исто така види:

Предлагаме да направите тестови преку Интернет: