Честитки „Католички Божиќ“ на англиски јазик. Новогодишни желби на англиски јазик со превод
Добар ден! Декември пристигна и во пресрет на божиќните и новогодишните празници, многумина сурфаат на интернет во потрага по честитки на англиски јазик. Некои луѓе треба да му честитаат на странски колега, клиент или другар со пенкало, додека други треба да го привлечат вниманието на девојката со поетска СМС порака.
Ајде да се обидеме да помогнеме. Во нашата статија можете да најдете не само коментари за етикетата на честитки, туку и подготвени честитки за клиенти, партнери, вработени, пријатели на англиски јазик - со превод на руски.
Божиќни и новогодишни честитки - англиски текстови со превод на руски
Ви благодарам што ми дадовте можност да работам со вас оваа година. Тоа беше чест и непроценливо искуство за мене. Ви посакувам среќен Божиќ и нова година исполнета со сите убави работи.
Ви благодариме за можноста да работам со вас изминатава година. За мене тоа е чест и непроценливо искуство. Ви посакувам среќен Божиќ и се најдобро во новата година!
Се надевам дека вие и сите ваши соработници, семејството и пријателите ќе имате прекрасна празнична сезона исполнета со радост и значење. Најдобри желби за просперитетна нова година!
Се надевам дека за вас, сите ваши вработени, членови на семејството и пријателите, овие празници ќе бидат исполнети со радост и длабоко значење. Најдобри желби и успешна нова година!
Писмо со желби за Нова Година или Божиќ до колега или деловен партнер на англиски јазик
Со благодарност за вашиот бизнис и со најтопли желби за среќна празнична сезона и бериќетна Нова Година!
Со благодарност што останавте со нас и најдобри желби за среќни празници и успешна нова година!
Ви посакуваме вам и на вашето семејство прекрасна сезона и здрава и мирна Нова Година!
Ви посакувам вам и на вашето семејство прекрасни празници, како и здравје и мир во новата година!
Ви благодариме за задоволството да работам со вас. Среќни празници!
Ви благодариме за задоволството да работам со вас. Среќни празници!
Прекрасни СМС желби за Нова Година и Божиќ на англиски јазик со превод на руски
Кога си осамен,
Ти посакувам Љубов!
Кога си долу,
Ви посакувам радост!
Кога си вознемирен,
Ти посакувам мир!
Кога работите изгледаат празни,
Ти посакувам Надеж!
И јас ти посакувам исто така -
Среќна Нова Година!
Кога си осамен
Ти посакувам љубов!
Кога си тажен,
Ви посакувам радост!
Кога си во неволја
Ти посакувам мир!
Кога животот е празен
Ви посакувам надеж!
И јас исто така ти посакувам -
Среќна Нова година!
Моите желби за тебе,
одличен почеток за Јануари,
Љубов за февруари,
мир за март,
Без грижи за април,
забава за мај,
Радост за јуни до ноември,
среќа за декември!
Имајте среќа и прекрасно!
Моите желби до тебе:
Имајте успешен почеток во јануари,
Љубов во февруари
Мир во март
Безгрижен живот во април,
Забава во мај
Радости од јуни до ноември,
Среќен декември!
Ви посакувам среќна и прекрасна година!
Забава, радост, среќа,
Мирот, љубовта, среќата ќе се приближи
Со Моја посебна желба…
Среќна Нова година!
радост среќа,
Ќе ви дојде мир, љубов, среќа
На мое посебно барање...
Среќна Нова година!
Часови на среќни времиња со пријателите и семејството
Обилно време за релаксација
Просперитет
Многу љубов кога ви е најпотребна
Младешка возбуда во животот едноставни задоволства
Ноќите на мирен сон
Сè што ви треба
Ви посакувам љубов и светлина
Години и години на добро здравје
Уживање и веселба
Ангели да внимаваат на тебе
Сеќавања на среќната година!
Среќни денови со пријателите и семејството,
И има многу време за одмор,
Просперитет,
Сакај кога најмногу го сакаш,
Возбудата на младоста во едноставните радости на животот,
Добри ноќни сон,
Сè што сакав
Полн со светлина и љубов,
И многу години и добро здравје,
Забава, радост,
И толпа ангели чувари,
И запомнете среќна Нова Година!
*Во англиската верзија, првите букви од секој ред ја формираат фразата „Среќна Нова Година“!
Среќни Божиќни честитки на англиски јазик
Имам големо задоволство да ви честитам за добриот и светол празник - Божиќ! Нека ви донесе душевен мир и огромна среќа!
Со големо задоволство ви го честитам добриот и светол празник - Среќен Божиќ! Бадник нека донесе мир, а празникот само среќа!
Секоја чест пријателе! Нека вашето семејство е среќно и вашата трпеза полна со јадења. Бидете успешни во сè и оставете ги пријателите да ви помогнат во тоа. Среќен Божиќ!
Среќен празник пријателе! Нека вашето семејство е среќно и празнична масапука со задоволства. Бидете успешни во сè и оставете ги вашите пријатели да ви помогнат во тоа. Среќен Божиќ!
Ви го честитам Божиќ. На овој празник никој не треба да биде сам. Нека денешниот ден биде со оние кои ве ценат и сакаат. Исто така, на вашето семејство му посакувам среќа и успех на работа!
Ви посакувам среќен Божиќ. Никој не треба да биде осамен овој празник. Оние кои ве ценат и сакаат нека бидат во близина денес. Исто така, посакувам среќа на вашето семејство и успех на работа!
Како да им честитате на вашите странски колеги, партнери и пријатели на англиски јазик, покажувајќи и писменост и оригиналност? Нудам неколку опции за такви желби.
Лични честитки за Среќни Божиќ и Нова Година на англиски јазик
Значи, да почнеме со лични честитки. Се чини дека има широк простор за лет на мислата.
Ви посакувам среќен Божиќ и бериќетна Нова Година. Нека се остварат сите ваши соништа и желби во овие чудесни денови!
Најдобри желби за радосна Божиќна сезона и многу среќна Нова Година од семејството Петров!
Божиќни честитки и најдобри желби за Нова Година! Нека следната година ви донесе само позитивни емоции и очекувања!
Погрижете се за сета своја грижа и љубов од претходната до Новата година и нека биде двојно зголемена со љубовта на вашите пријатели и семејството!
Нека зората на Нова Година донесе насмевка во вашето лице и среќа во вашиот живот!
Корпоративни честитки за среќна нова година на англиски јазик
Што се однесува до корпоративните честитки, треба да бидете повоздржани. Жестината на инспирацијата треба малку да се ублажи и деловните врски во новата година да се истакнат во желбите. Ви ги нудим овие опции како примери.
Ви посакувам прекрасна Нова Година исполнета со изобилство, радост и драгоцени моменти. Нека Новата година биде вашата најдобра година досега!
Се надевам дека Новата година ќе биде година на голема среќа и успех за вас. Имајте прекрасна прослава!
Ви посакувам успешна деловна среќа оваа среќна Нова Година! Со надеж за понатамошна плодна соработка. Г-дин X
Среќен Божиќ и топли желби за прекрасни празници и многу среќна Нова Година! Нека претстојната година биде просперитетна и профитабилна како и претходната!
Среќен Божиќ и Среќна Нова Година! Ви благодариме за вредната работа, навремената поддршка и сигурната врска! Надеж за истата перспектива и во Новата година, г. X.
Како да ги составите вашите честитки за Нова Година или Божиќ
Ако сакате да составите своја сопствена честитка за Среќна Нова Година или Среќен Божиќ на англиски јазик, тогаш користете божиќни зборови и следните конструкции:
Посакувај…
Фразата „Посакувам...“ може да се започне со:
Со желба:
Ви посакуваме прекрасна празнична сезона!
Ви посакувам Среќна Нова Година!
Нека биде…
Специфичните желби можат да започнат со глагол може или нека.
Нека топлината и нарадоста на празничната сезона нека биде ваша денес и секогаш.
Нека Новата година е богата со благослови!
Нека исчезнат сите ваши неволји, а сите ваши пријатели да бидат секогаш блиску.
Најдобри желби…
Најдобрите желби, доволно чудно, се преведени буквално - најдобри желби (за) или најискрени желби(повеќето искрени желби).
Најдобри желби за празниците и бериќет во текот на наредната година.
Најискрени желби за надеж, среќа и мир во оваа празнична сезона и во текот на наредната година.
Што да посакате?
Какви празници би сакале?
| ангелски | ангелски |
| благословен | благословен |
| со свеќи | со свеќи |
| пријатна | пријатна |
| верен | лојални |
| празнично | празнично |
| дарежлив | дарежлив |
| давање | дарежлив |
| златна | злато |
| милостив | милостив |
| среќен | среќен |
| свети | свето |
| весело | мило |
| радосен | мило |
| радосен | мило |
| раскошен | луксузен |
| магичен | магичен |
| весело | среќен |
| чудесно | прекрасен |
| свето | свето |
| сезонски | сезонски |
| врне снег | снег |
| снежен | снег |
| посебен | посебен |
| духовит | духовно |
| духовно | духовно |
| симболична | симболична |
| бело | бело |
| зимски | зима |
| чудесен | прекрасен |
| јулетид | Јулетија |
Еве ме, ви посакувам само најпозитивни работи за наредната година!
Многу весели подароци.
И среќни Божиќни овации,
Љубов во твоето срце
Нека те благослови свети Боже.
Божиќен дух нека
Внесете радост во вашиот дом.
Неволјите што ги заборавате.
Мир, среќен во душата.
Ви посакувам многу пријатели,
Просперитетен бизнис,
Неверојатни импресионирања.
Среќен Божиќ!
(превод во стих)
Многу радосни подароци
Среќен Божиќ за вас.
Во срцето - најсветлата љубов,
Нека ве благослови светиот Бог.
Божиќ нека биде посебен дух
Тоа само ќе донесе радост во вашиот дом,
Ќе ги распрсне сите проблеми во колички.
Нека живее мирот и среќата во вашата душа.
Ви посакувам вистински пријатели,
Успех во вашиот бизнис,
Неверојатно искуство
Секогаш во сè. И среќен Божиќ!
Божиќ
Божиќ е многу свет ден.
Имајте незаборавен одмор
Осветлен со сите светла
За светот и животните задоволства!
Божиќниот дух нека продолжи да свети
И целата среќа продолжува.
Бидете благословени со сите насмевки,
Собирање на среќа во огромни купишта!
Божиќ
Божиќ е многу свет празник.
Имајте незаборавен викенд,
Осветлен од светлата на целиот свет,
Нека сите радости на животот бидат со вас!
Нека духот на Божиќ секогаш блеска
А само среќата ти тропа дома.
Благословувајте со насмевки без причина,
Собирање среќа во големи врвови!
Божиќ
Ви посакувам среќен Божиќ.
Имајте само насмевки и секаква тага.
Нека Христос го благослови вашиот животен почеток.
Не жалете и не отфрлајте.
Земете ги сите тешкотии здраво за готово.
Божиќниот дух ќе го разнесе.
Ја ставам среќата во твоето чорапче.
Имајте шарен живот без зборување!
Среќен Божиќ (превод)
Ви посакувам Среќен Божиќ од се срце.
Ти посакувам само многу насмевки без тага.
Нека Христос го благослови твојот почеток.
И во животот ќе има малку жалење и неуспеси.
Земете ги пречките здраво за готово.
Божиќниот дух ќе отфрли се што е тешко.
Ќе ставам среќа во твојот подарок чорап.
Без понатамошно одложување, животот ќе биде светол како цвет!
Божиќ е тука! Ќе видиме оваа вечер
Среќни лица и многу светлина,
Доаѓајќи од свеќи и од срца
Добро е кога некој сега почнува
Новиот, подобар период од животот.
Дозволете пријателите да останат блиски. Нека сопрузи, сопруги
Биди верен. Нека живеат сите луѓе
Среќниот живот. И ќе простат
Момците, што им донесе само болка.
Тие никогаш повеќе нема да го направат тоа, пријателе.
(превод)
Божиќ конечно дојде
Чувствувајќи го неговиот триумф,
Сакам да ви посакам среќа на сите.
Заборавете на огорченоста. Лоши временски услови
Нека ви поминат.
Нека ве чекаат вашите најблиски. Дома
Кога ќе се вратиш, ги гушкаш.
Среќен празник! Во живо
Во верност, љубов и верба
Животот е толку прекрасен - сигурен сум!
Среќен Божиќ на англиски јазик
Свеќи, пријатели и вкусен оброк...
Божиќ доаѓа толку мирно.
Луѓето сакаат нарциси
Почекајте го со шарм.
Нека светот е убав и тивок,
Нека се остварат вашите соништа.
Божиќ ни дава нов почеток,
Љубезноста се шири низ.
(преведување на руски јазик)
Свеќи, круг на пријатели, ручек...
Божиќ доаѓа.
Сите луѓе се во боја на нарцис
Тие носат сјај насекаде.
Нека светот е без војна,
Нека се остварат вашите соништа.
Божиќ е изворот на судбината,
Ќе се роди повторно со добрина.
среќен Божиќ
Денес чувствуваме голема љубов и забава:
Божиќ им дојде на сите.
Сега Дедо Мраз ќе ни ги даде тие подароци,
Што на секој дечко многу му се допаѓа и му треба.
На сите им посакувам: луѓе, живејте во мир,
И грижите, неволјите нема да се зголемат
Нашите проблеми - сите ќе побегнат.
Ајде да го запознаеме овој извонреден ден!
(преведување на руски јазик)
Божиќ повторно дојде
Чувствуваме љубов во нашите срца.
Нека се остварат само тие соништа
Дека внесуваат малку добрина на светот.
Нека Дедо Мраз денес, како и секогаш,
Ќе не изненади сите. Па, неволјата е
Ќе побегне од тука најбрзо што може -
Нема да ја пуштиме да влезе.
Среќен Божиќ на англиски јазик
Сакам да ги кажам најтоплите желби за Божиќ
За новогодишна елка за вашиот мал дом.
Сакам да го живееш животот без драми,
Сакам да ги надминете сите тешкотии.
Ви посакувам светла венец и светла во душата
И различни бои на среќа.
Сакам за овој Божиќ да ја следите вашата цел,
Сакам да живееш во авантури.
(превод на руски во стихови)
Сакам да ги кажам моите најтопли зборови за Божиќ,
Така што смреката силно гори во мала куќа,
И така што целата оваа прослава помине без драма,
И за да можете сами да ги надминете сите тешкотии.
И сакам да ви посакам светлина и топлина,
И повеќебојни нијанси на среќа,
За да ја запалите целта како свеќа
И се втурнав во авантура, како во бајка.
Можете да им честитате на вашите странски колеги и пријатели на англиски јазик за католичкиот Божиќ. Еден од главните христијански празници, воспоставен во чест на раѓањето во тело на Исус Христос од Дева Марија. Римокатоличката црква и повеќето протестантски цркви денеска го слават 25 декември. Грегоријанскиот календар. Опис на одморот на англиски: Еден од главните христијански празници, годишно одбележување на раѓањето на Исус Христос. Римокатоличката црква и повеќето протестантски цркви го слават на 25 декември според современиот Грегоријански календар.
Проектот на преведувачката агенција Flarus е универзален список на честитки на англиски јазик и за меѓународните и за националните празници со превод на различни јазици во светот. Можете исто така да дознаете кои големи празници се слават во одредена држава. За да го честитате католичкиот Божиќ на англиски јазик, можете да го користите текстот создаден од професионален преведувач и мајчин англиски јазик. Преводот на честитки на други јазици може да се гледа
Наскоро доаѓаат Божиќ и Нова Година! Итно треба да купиме подароци и да бараме пристојни честитки до пријателите, познаниците и деловните партнери. Вториот може да биде проблем ако треба да испратите честитки на англиски јазик. Ќе се обидам некако да ви го олеснам ова стресно време и во продолжение на статијата Честитки на англиски давам список со универзални честитки за Среќен Божиќ и Нова Година на англиски јазик.
Забелешка:
1. Божиќ, 25 декември е поважен празник за Европејците, Американците и Британците. Затоа, не заборавајте да им честитате на пријателите, семејството и колегите.
2. Можете слободно да ги комбинирате овие честитки, а исто така да го замените Божиќ со Нова Година.
3. Како да ги завршите вашите честитки:
Неформално: Твое / Се најдобро / Со многу поздрави, Твое / Љубов + твое име
Формално: Со почит / Искрено ваши / Ваше искрено / Ваше искрено / Ваше верно + вашето име
I. Пријатели и познаници
Среќна Нова Година и Божиќни честитки за пријателите на англиски јазик
Нека вашиот Божиќ биде исполнет со многу среќа, мир и љубов... ох и многу подароци! Празнична радост и среќна Нова Година!
(Нека вашиот Божиќ биде исполнет со среќа, мир и љубов... и секако многу подароци! Среќни празници и Среќна Нова Година!)
Вашето присуство е најдобриот подарок што можевте да ми го дадете оваа сезона. Среќни празници, пријателе!
(Она што си ти е најдобар подарокшто можете да ми го дадете. Среќни празници, пријателе!)
(Како што се приближува Новата година и со себе носи нови надежи, ви посакуваме прекрасна година!)
Нека оваа година донесе нова среќа, нови цели, нови достигнувања и многу нови инспирации во вашиот живот. Ви посакувам година исполнета со среќа!
(Нека оваа година ви донесе среќа, нови цели, достигнувања и многу инспирација во вашиот живот. Ви посакувам година исполнета до гребенот со среќа!)
(Не знам за вас, но Божиќ е дефинитивно мојот омилен празник. Елка, лампиони, подароци за отворање. Зарем тоа не е вистинската магија? Среќен Божиќ!)
Дали знаете што навистина сакам за Божиќ? Можам да јадам се што сакам затоа што знаете, празници се! Среќен Божиќ!
(Знаете што навистина сакам за Божиќ? Можам да јадам што сакам затоа што... Па, празник е! Среќен Божиќ!)
Ви посакуваме семејна радост, подарок на пријателите и најдобро од се во 2015 година. Нека радоста на празникот биде со вас во Новата година!
(Ви посакуваме семејна радост, пријатели и се најдобро за 2015 година. Нека празничниот дух биде со вас во Новата година!)
Дедо Мраз ја има вистинската идеја. Посетете ги луѓето еднаш годишно. Среќен Божиќ!
(Дедо Мраз знае што прави. Ги гледа луѓето само еднаш годишно. Среќен Божиќ!)
Внимавајте на весели, стари, дебели, белобради мажи кои носат подароци! Среќен Божиќ и Среќна Нова Година!
(Почекајте весел, стар, дебел и белобрад Дедо Мраз со подароци! Среќен Божиќ и Среќна Нова Година!)
Нека Дедо Мраз секогаш застанува во вашата куќа. Среќен Божиќ!
(Нека Дедо Мраз секогаш застанува покрај вашата куќа. Среќен Божиќ!)
Го сакам Божиќ. Кога на друго место можете да седите пред дрво и да јадете бонбони од чорапи?
(Го сакам Божиќ. Кога на друго место можете да седите пред дрво и да јадете слатки од чорап?)
(Многу ми е драго што ги користиме празниците како Божиќ за да ги научиме децата да ја кажуваат вистината: „Секако дека Дедо Мраз постои“)
Треба да знаете дека стареете, кога Дедо Мраз почнува да изгледа помладо. Среќен Божиќ!
(Знаете дека стареете кога Дедо Мраз ќе изгледа помлад и помлад. Среќен Божиќ!)
Нека вашите денови бидат блескави како дијамант, вашите пријатели нека бидат добри како злато, вашето срце нека остане зелено како смарагд, а вашата душа нека остане чиста како бисер.
(Нека вашите денови блескаат како дијаманти, вашите пријатели нека вредат злато, вашето срце нека остане зелено (т.е. младо) како смарагд, а вашата душа нека остане чиста како бисер)
Да оставиме зад себе тага, жалење и болни моменти и да имаме нов почеток полн со радост оваа нова година. Ви посакуваме мирен и радосен празник!
(Оставете ја зад себе тагата, жалењето и болните моменти, започнете нова година полна со радост! Ви посакуваме мирен и среќен празник!)
Нека продолжи магијата и возбудата на празничната сезона!
(Нека продолжи магијата и забавата на празниците!)
II. Сакана/сакана
Романтични честитки за Среќна Нова Година и Божиќ на англиски јазик
Моето писмо до Дедо Мраз оваа година побара ТЕБЕ! Затоа, немојте да се изненадите кога ќе излезе низ вашиот прозорец и ќе ве стави во вреќа! Среќен Божиќ!
(Желбата на Дедо Мраз си ТИ! Затоа немој да се чудиш ако се качи низ прозорецот и те стави во вреќа! Среќен Божиќ!)
Збор на радост
Малку љубов од некој близок
Мал подарок од еден драг
Најдобри желби за следната година!
(Едвај забележлива насмевка, убав збор, малку љубов од саканата личност, мал подарок од драга личност. Се најдобро за новата година!)
Дедо Мраз нема да дојде оваа година! Тој умре од смеење кога ти рече дека си добра девојка/момче. Среќен Божиќ.
(Дедо Мраз нема да дојде оваа година! Умре од смеење кога ти рече дека си добра девојка добро момче. Среќен Божиќ!)
Не треба да добивам подароци оваа Нова Година, бидејќи веќе го имам најдобриот подарок што некој може да го добие. Дарот да бидам со некој што го сакам. Среќна Нова Година, драги мои!
(Не ми требаат подароци овој Божиќ, бидејќи го имам најдобриот подарок - можноста да бидам со саканиот. Среќна Нова Година, мила!)
Можеби нема да бидеме заедно овој Божиќ, но само запомнете дека во моето срце секогаш ќе бидете наоколу. Заедно, на срце и душа, ќе го прославиме Божиќ! Среќен Божиќ и Среќна Нова Година!
(Можеби нема да бидеме заедно овој Божиќ, но запомнете дека во моето срце сте секогаш таму. Заедно, срце и душа, ќе го прославиме овој Божиќ! Среќни Божиќ и Нова Година!)
Оваа Нова година е посебна за мене, имам посебна личност за размислување. Среќна Нова Година, љубов моја!
(Оваа Нова Година е посебна за мене - имам за кого ќе размислувам. Среќна Нова Година љубов моја!)
Ти си мојата љубов и надеж, се изгледа добро кога си наоколу. Се надевам дека оваа љубов ќе биде вечна. Среќен Божиќ, драги!
(Ти си мојата љубов и надеж. Сè е добро кога си во близина. Се надевам дека оваа љубов е засекогаш! Среќен Божиќ, мила!)
Кога би можел да го спакувам срцето и да ти го испратам, би сакал. Ниту една дистанца не може да ме спречи да допрам до тебе за да те прегрнам и да ти посакам среќна Нова Година.
(Кога би можел да ви го испратам моето срце, би.
Најдоброто нешто за Божиќ е да ве прегрне, гледајќи во небото и гледајќи го огнометот. Ти благодарам што ме направи најсреќната девојка/дечко од сите. Ви посакувам среќен Божиќ.
(Најдоброто нешто за Божиќ е да те гушкам, да гледам во небото и да уживам во огнометот. Ти благодарам што ме направи најсреќната девојка/најсреќниот дечко досега. Среќен Божиќ!)
Твојата љубов е светлината што ќе ги осветли сите мои денови со среќа оваа Нова Година.
(Твојата љубов е светлината што ги осветлува сите мои денови со радост оваа Нова Година!)
III. Странски партнери и колеги
Среќна Нова Година и Среќен Божиќ за деловните партнери на англиски јазик
Ви посакуваме радосна празнична сезона и Нова Година исполнета со мир и среќа.
(Ви посакуваме Среќен Божиќ и Нова Година полни со мир и среќа)
Најискрени желби за надеж, среќа и мир во оваа празнична сезона и во текот на наредната година.
(Ве молиме прифатете ги нашите искрени желби за надеж, среќа и мир оваа празнична сезона и во текот на новата година)
Нашите најдобри желби за среќна празнична сезона! Се надеваме дека годината што доаѓа ќе ви донесе мир, добро здравје, добро расположение и просперитет.
(Ве молиме прифатете го нашиот најдобри желбиовие празници! Се надеваме дека следната година ќе ви донесе мир, добро здравје, радост и просперитет)
Нашата најискрена благодарност за вашето здружување. Го цениме вашиот бизнис и ви посакуваме се најдобро во наредната година!
(Ве молиме прифатете ја нашата искрена благодарност за вашата соработка. Ја цениме вашата работа и ви посакуваме се најдобро во Новата година!)
Ви посакуваме Среќен Божиќ и многу среќна и бериќетна Нова Година!