Da vidimo kako se formiraju oblici imperativa, uzmimo nekoliko slabih i jakih glagola - na primjer, sagen - pričaj, reci, zeigen - show, wiederholen - ponovi, s jedne strane, i kommen - dođi, sprechen - pričaj, pričaj i geben - dati- sa drugom.

Slabi glagoli

Jaki glagoli

U plural Imperativ se tvori na isti način za slabe i jake glagole. Ali u jednini, slabi glagoli imaju završetak -e(zeige, itd.), a jaki imaju nulti završetak (komm, itd.). Istovremeno, neki jaki glagoli mijenjaju i korijenski samoglasnik – i to oni čiji se korijenski samoglasnik mijenja u 2. i 3. licu singular(vidi gore).

U kolokvijalnom govoru kraj -e u 2. l. jedinice Imperativ se često odbacuje u slabim glagolima: ne sag, nego sag i tako dalje (jer -e dato gore u zagradama).

Particle mal odgovara ruskom "-ka" i u kolokvijalnom govoru se često koristi sa imperativom 2. litre. jednina: sag mal - reci mi, schau mal - pogledaj to.

U gramatici postoji imperativ, u svakodnevnom životu postoje neprekidni zahtjevi. Stoga se njemački imperativ (ako nismo u redovima Bundeswehra) zapravo stopio sa riječju bitte - Molim te. Za uljudan oblik, ovo je zakon:

• Sagen Sie bitte... - Reci mi molim te...
• Zeigen Sie bitte... - Pokaži mi molim te...
• Wiederholen Sie bitte... - Ponovi molim te...
• Kommen Sie bitte... - dodji molim te...

U pisanom obliku, “bitte” se ne odvaja zarezima.

Ako želite da postavite pitanje kako da negdje stignete itd., onda u principu možete reći: “Sagen Sie bitte...” Ali bolje je koristiti formule:

• Würden Sie bitte sagen... - Mogli biste reći...
• Verzeihung / Entschuldigung, würden Sie bitte sagen... - Izvinite (izvinite), mogli biste reći...
• Bitte schön, würden Sie sagen... - Možete li molim vas reći...

Ovo ljubazan upit V subjunktivno raspoloženje(kao Englezi), najprikladniji u takvim slučajevima.

Šta ako trebamo ponuditi nešto našim saputnicima? “Idemo!”, “Hajde da spavamo!” i tako dalje - kako to reći?

Ovdje "bitte" (osim nekih posebne prilike) se ne koristi. Ovo je energičan zahtjev-motivacija.

• Gehen wir! - Idemo na!
• Wollen wir gehen! - Idemo!
• Schlafen wir! - Idemo spavati!
• Wollen wir schlafen! - Idemo spavati!

Glagol wollen znači željeti(za više detalja pogledajte dio „Htjeti znači moći”), ali ovdje odgovara ruskom „ajmo” u poticajnim rečenicama.

• Wollen wir Deutsch sprechen! - Hajde da pričamo nemački!

Imperativno raspoloženje V njemački može se formirati za sve osobe osim 1 litre. jedinice kašičice i 3 l.

Imperativna rečenica u njemačkom počinje glagolom u imperativu. Nastaje od glagola u präsensu:

i za 2 l. jedinice h. iz osnove glagola u obliku 2 l. jedinice h., ponekad sa dodatkom završetka -e. Jaki glagoli dodaju na 2 l. jedinice h. umlaut, u obliku imperativa se ne dodaje. Odvojivi prefiksi se odvajaju i pomeraju na poslednje mesto.

Du machst das Fenster auf — → Mach(-e) das Fenster auf!
Du gehst einkaufen — → Geh(-e) einkaufen!
Du läufst schnell — → Lauf schnell!
Du sprichst sehr leise — → Sprich laut!

Završetak -e u većini slučajeva nije obavezan; obavezan je za slabe glagole ako se osnova završava sa —d, — t, — n, — m.

→ Loše!
→ Warte!
→ Arbeite!

b) Za ostala tri oblika (2 doslovna množina, 1 doslovna jednina i učtiv oblik) samo se red riječi mijenja od odgovarajućeg oblika glagola, za razliku od izjavne rečenice. Odvojivi prefiksi se odvajaju i pomeraju na poslednje mesto.

2 l. pl. h.
Kinder, räumt euer Zimmer auf!
Zieht die Mäntel aus und kommt herein!

1 l. pl. h.
Gehen wir heute ins Kino! = Wollen wir ins Kino gehen!
Schreiben wir alles auf, sonst vergessen wir das!
wir.

Pristojan oblik.
Kommen Sie bitte näher, so können Sie das Bild besser sehen!
Za ovaj oblik mora biti prisutna zamjenica Sie.

Glagol « sein» ima sljedeće oblike imperativnog načina:

Infinitiv	Du	Ihr	Wir	Sie
Sein	Sei	Seid	Seien wir!	Seien Sie!
	Sei mir nicht böse!	Kinder, seid lieb!	Seien wir ehrlich!	Seien Sie dankbar!

Vježbe / Ü BUNGEN

1. Oblikujte rečenice u imperativnom načinu prema modelu:

Ich will Wäsche waschen. à Bitte, wasche Wasche!

1. Ich will das Schlafzimmer sauber machen.
2. Wir wollen zu Hause bleiben.
3. Ich will meine Schwester mitnehmen.
4. Ich will meine Freunde einladen.
5. Wir wollen einen Kuchen backen.
6. Ich will hier Platz nehmen.
7. Ich will meine Gastfamilie begrüßen.
8. Wir wollen auf unseren Betreuer warten.
9. Ich will Abendbrot im Wohnzimmer essen.
10. Wir wollen unterhalten!

2. Pročitajte napomenu za učenike, pronađite glagole u imperativu, odredite njihov oblik i infinitiv. Prevedite glagole na ruski.

Na primjer.: halte (sauber) – halten- održavaj ga čistim.
… … … … …

3. Dajte prijatelju savjet:

Ich bin zu dick (weniger essen). → Iss weniger!

1. Ich bin immer erkältet (wärmere Kleidung tragen)
2. Ich komme immer zu spät zur Arbeit (früher aufstehen)
3. Mein Auto ist immer kaputt (ein neues kaufen)
4. Unsere Miete ist zu teuer (eine andere Wohnung suchen)
5. Ich bin zu unsportlich (jeden Tag 30 Minuten laufen)
6. Meine Zimmerpflanzen gehen kaputt (sie nicht zu viel gießen)
7. Meine Arbeit ist so langweilig (sich um eine andere Stelle bewerben)
8. Ich habe so wenig Freunde (netter sein)
9. Meine Pfannkuchen werden nicht fest (mehr Eier nehmen)
10. Wir haben keinen Praktikumsplatz (besser Deutsch lernen)

Imperativ, ili imperativ, u bilo kojem jeziku izražava zahtjev, poziv na akciju ili naredbu. Inače, u njemačkom se može koristiti i niz drugih oblika (fm) sa sličnim značenjem (KI i KII, infinitiv, sadašnje vrijeme i buduće vrijeme Futurum I). Ali u ovom članku ćemo se osvrnuti na imperativno raspoloženje kao takvo.

Govoreći detaljno o značenju imperativa u njemačkom, možemo razlikovati sljedeća značenja: zahtjev, žalba, prijedlog, savjet, naredba, recept, upozorenje, uputstvo.

Imperativ u njemačkom jeziku ima tri oblika:

1. kada se obraćate jednoj osobi na vas (du): hör(e) zu! Schreib(e)!
2. kada se obraćate više osoba vi (ihr): hört zu! Schreibt!
3. kada vam se ljubazno obrati (Sie): hören Sie zu! Schreiben!

Razmotrimo detaljno formiranje svakog f-we.

F-ma 2. l. jedinice h. (tj. pri obraćanju osobi u ti) nastaje od osnove infinitiva - završetka glagola (glagola).

Mach-en – mach(e)! Komm-en – Komm(e)! Geh-en – geh(e)!

U gornjim opcijama završetak e može biti opcionalan, tj. Dozvoljene su 2 opcije. Ali obično se glagoli koriste u svakodnevnom razgovoru. bez kraja: Mach! Komm! Geh!

Međutim, u nekim slučajevima je obavezan završetak –e – ako je osnova glagola. završava na -d, -t, -ig, kao i na glagole. rechnen, öffnen.

Öffne die Tür bitte.

Entschuldige mich bitte!

Warte auf mich ein paar Minuten!

U glagolu. sa odvojivim prefiksom, prefiks se stavlja na kraj rečenice, kao u indikativu:

Anrufen – ruf mich an! Aufhören – hör auf! Aufstehen – steh auf!

U jakim glagolima. sa umlautom u imperativu umlaut se gubi:

Laufen – du läufst – lauf!

Tragen – du trägst – trag!

U nekim jakim glagolima. s izmjenom samoglasnika u korijenu, alternacija je očuvana:

geben – du gibst – gib!

lesen – du liest – laži!

nehmen – du nimmst – nimm!

essen – de isst – iss!

U govornom njemačkom jeziku k glagol. U imperativu se često dodaje čestica mal, koja na ruskom odgovara čestici –ka.

Guck mal! - Pogledaj!

Komm mal her! - Dođi ovamo!

Warte mal! - Sačekaj minutu!

Važno je napomenuti da se zamjenica du obično ne koristi, jer sama zamjenica daje jasnu predstavu kome se govornik obraća, iako ne postoje pravila koja to zabranjuju.

PAŽNJA! Budući da se oblici imperativa tvore od infinitiva, onda su oblici pomoćnih glagola. razlikuju se od uobičajenog ličnog fm-a:

Haben – du hast – Hab /habt/ haben keine Angst!

Werden – du – wirst – Werde/ werdet/ werden bitt nicht böse!

Sein – du bist – Sei/ seid/ seien höfflich!

Oblik imperativa kada se obraća više osoba poklapa se sa indikativom (indikativno raspoloženje), ali se u rečenici stavlja na prvu poziciju:

Zuhören – ihr hört zu – Hört der Lehrerin zu!

Auf schreiben – ihr schreibt auf – Schreibt die Hausaufgabe auf!

Sein – ihr seid – Seid bitte morgen pünktlich!

Uljudan oblik (kada Vam se obraća) imperativa poklapa se sa oblikom 3. slova. plural (indikativno raspoloženje), ali se i stavlja na početak rečenice:

Nehmen Sie ihre Aufgabe!

Schreiben Sie bitte ihre Adresse auf!

Kommen Sie bitte hierher!

Što se zamenice tiče, njena upotreba je ovde neobavezna, ali je poželjnija rečenica sa zamenicom, kao ljubazniji oblik obraćanja (naravno, ako je reč o komunikaciji sa osobom, a ne o bezličnom kuhinjskom receptu ili opisu posla ).

NAPOMENE!

• Kada se obraća više neodređenih osoba, koristi se infinitiv: Nicht an die Tür lehnen. Die Tür nicht öffnen, bevor der Zug hält.
• U jasnim naredbama koje zahtijevaju hitno izvršenje, koriste se participi prošlosti (Partizip II): Aufgestanden! Angetreten!
• Za poziv na akciju u odnosu na 1. l. jedinice (mi) je glagol. lassen:

Lass uns ins Kino gehen. – ako postoje dva sagovornika.

Last uns ins Kino gehen. – ako ima najmanje tri sagovornika.

• Da bi se u pisanom obliku izrazio energičan, apel, naredba ili zahtjev, koristi se uzvičnik; ako pažnja nije usmjerena na naredbu, onda se koristi tačka koja se u usmenom govoru izražava odgovarajućom intonacijom.

Imperativ na njemačkom jeziku formira se na sljedeće načine...->

Formiraju se oblici imperativnog raspoloženja:

1. Iz forme jedinica 2. lica. brojevi sadašnjeg vremena po du i zavrseci - st . U ovom slučaju se može dodati završetak - e .

Primjer/Beispiel:

Du gehst zu langsam. Geh schneller! Hodaš presporo. Idi brže!

Du freust dich nicht. Freu(e) dich doch! Nisi sretan. Radujte se!

Du kaufst zu viel ein. kauf(e) nicht so viel ein! Kupujete previše. Ne kupujte toliko!

Za nepravilne glagole kod kojih je 2. lice jednine. sadašnje vrijeme dolazi do promjene samoglasnika a -> ä, u imperativu se vraća originalni samoglasnik (A).

Primjer/Beispiel:

Du fährst zu langsam. Fahr schneller! Vozite presporo. Vozite brže!

2. Od oblika 2. lica množine. brojevi sadašnjeg vremena, imperativ u njemačkom jeziku se formira od odbacivanje lične zamenice ihr . Glagol se ni na koji način ne mijenja i nalazi se na prvom mjestu u izjavnoj rečenici.

Primjer/Beispiel:

Ihr heft mir nicht. Helft mir! Ne pomažeš mi. Pomozi mi!

Ihr geht zu langsam. Geht schneller!! Hodate presporo. Idi brže!

3. Imperativ u njemačkom jeziku također se formira od oblika 1. lica množine. brojeve sadašnjeg vremena preokrenuvši ličnu zamjenicu wir i glagol.

Primjer/Beispiel:

Wir gehen zu langsam. Gehen wir schneller!! Idemo presporo. Idemo brže!

Wir fahren zu schnell! Fahren wir langsamer! Idemo prebrzo. Hajdemo sporije!

4. Imperativ se formira i od uljudnog oblika glagola preokretom lične zamjenice Sie i glagol.

Primjer/Beispiel:

Sie fahren zu schnell! Fahren Sie langsamer! Vozite prebrzo. Vozite sporije! (Princip je sličan konstrukciji imperativnog načina od oblika množine 1. lica wir).

Glagoli sein i haben imati nepravilnih oblika imperativno raspoloženje:

Sei! Budi! / Seid! Budi! /Seien wir! Neka! /Seien Sie! Budi!

Hab! Uzmi ga! /Habt! Uzmi ga! / Haben wir! Hajdemo! / Haben Sie! Uzmi ga!

Ako vam se svidio članak, podijelite ga na društvenoj mreži ispod (dugmad) =) Možda će nekome biti zanimljiv i koristan. Hvala unapred dragi moji čitaoci! Pretplatite se na ažuriranja bloga + nabavite besplatnu edukativnu knjigu, pretplatite se na YOU-TUBE kanal..

Također zanimljivo:

Imperativ oblik

Za izražavanje zahtjeva ili naredbe koristi se poseban imperativ - Imperativ.

Franz, javi joj! – Dođi ovamo (du – ti).

Jens und Petra, kommt mal her! - Dođi ovamo (ihr - ti).

Herr und Frau Schmidt, kommen Sie her! – Dođi ovamo (Sie – Ti).

U potonjem slučaju (u ljubaznom obliku) jednostavno vidimo obrnuti red riječi. Imajte na umu: nije lako reći dođi, A dođi Vi (ne zaboraviti Sie).

Ihr kommt– dolazite(obraćanje djeci, prijateljima ili rođacima s kojima ste po imenu) Ovdje se jednostavno izostavlja ihr: Kommt! – Dođi!

Od posebnog interesa je prvi oblik (du – ti). Ti uzimaš du commst– dolaziš i oduzmi lični kraj - st. Ispostavilo se comm! - dođi!

Ali, kažete, zar ne bi bilo lakše samo uzeti Infinitiv (neodređeni oblik commen) i uklonite - en? To je moguće, ali samo trebate zapamtiti da imamo nekoliko glagola koji se nalaze u oblicima Vi I On promijeni korijenski samoglasnik:

geben (dati) – du gibst (dati) – gib! (daj!)

sehen (pogledaj) – du siehst (gledaš) – sieh mal! (vidi ovo!)

Šta se dešava sa glagolima koji su u oblicima Vi I On dobiti Umlaut?

fahren (ići) – du fährst (ideš) – fahr! (idi!)

laufen (trčati) – du läufst (trčiš) – lauf! (trčati!)

Kao što vidite, u imperativnom obliku Umlaut ispari.

Imamo i glagole koji su umetnuti radi lakšeg izgovora -e– prije ličnih diploma -st, –t. IN Imperativ Ovo - e je sačuvan.

arbeiten (rad) – du arbeitest (radiš) – arbeite! (Radi!)

öffnen (otvoreno) – du öffnest (otvaraš) – öffne! (otvoreno!)

I za glagole -eln, –ern:

lächeln (osmijeh) – lächle! (osmijeh!), ändern (promjena) – ändere! (promijeni, promijeni!)

I za kraj još jedan takav slučaj:

entschuldigen (izvinite) – du entschuldigst (izvinite me) – entschuldige! (izvini!)

Činjenica je da - ig na kraju riječi se izgovara [ ugh]. Stoga, da bi se sačuvao izgovor [ ig], dodaje se - e.

Općenito, prije dodavanja svih glagola -e(osim onih koji se mijenjaju -e– on -i– fundamentalno). Tako možete pronaći i više „staromodnih“ formi: Komme! Laufe!

Posebni obrasci imaju in Imperativ pomoćni glagoli. uporedi:

Du bist vorsichtig. - Pazi se.

Sei vorsichtig! - Budi pazljiv!

Sie sind sparsam. - Ti si štedljiv.

Seien Sie nicht so sparsam! - Ne budi tako ekonomičan!

Seien Sie bitte so nett... - Molim vas, budite tako ljubazni (fino)...

Ihr seid zadržava svoj oblik:

Kinder, seid ruhig, bitte! - Djeco, ćutite! ("Smiri se!")

Du has Angst. – Plašite se (imate strah).

Hab keine Angst! - Ne boj se!

Du wirst böse. – Bićeš ljut (postaćeš, bićeš ljut).

Werd(e) nur nicht böse. - Samo nemoj da se ljutiš!

Posebno učtiv zahtjev izražen je u obrascu würden+ Infinitiv, Gdje pomoćni würden izgleda da odgovara ruskoj čestici bi:

Würden Sie bitte bis morgen alle Formalitäten erledigen. – Rešite (hoćete li), molim vas, sve formalnosti do sutra.

osim toga, Imperativ može se uputiti i na obrazac Mi, tada su moguće sljedeće opcije:

(Los!) Tanzen wir! - (Hajmo plesati!

Wollen wir tanzen! - Hajmo plesati! (bukvalno: želimo da plešemo!)

Lass uns tanzen! - Hajmo plesati! (Hajde da plešemo!)

Ponekad, kao na ruskom, Imperativ može se izraziti i u neodređenom obliku:

Einsteigen bitte! - Molim vas, sedite! (u transportu).

Nicht öffnen, bevor der Zug hält! – Ne otvarajte dok se voz ne zaustavi.

Nema veze! - Ne mešaj se!

Karten hier entwerten. – Ovdje za validaciju (bukvalno: devalvacija) ulaznica.