Модерни татарски имиња за девојчиња. Модерни татарски имиња за момчиња

Абдулах- Слуга на Алах, слуга Божји. Компонента на татарското и арапското име.
Агдалија-Најфер.
Абид, (Абиде) - обожавател, молитва, верник; роб. Машко и женско име
Абулкер- прави добро
Адалет- правда, правичност
Адил, (Адиле) - фер. Машко и женско име
Аделин- Искрено, пристојно.
Адип- Добро воспитан, писател, научник.
Азат- Благородна, слободна.
Азалеа- Од името на цветот.
Азамат- Витез, херој.
Азхар- Многу убаво.
Азизи Азиза - почитувана, почитувана, драга.
Азим- Одлично, одлучувачко
Аидар(Aider) - 1.натална коса која не е исечена од раѓање кај машките доенчиња. Како резултат на тоа, порасна голем Чуб-Коса; меѓу Запорожските Козаци ова беа Оселедец. 2. достоен, од редот на достојните сопрузи.
Ајдин- светлина, светла
Ајнур- Месечева светлина. (Аи-луна, Нур - светлина или зрак. Заедничко татарско име)
Аират- khairat-azement, (монголски) шумски луѓе.
Ајша(Ајша) - Живеење (една од сопругите на пророкот Мухамед).
Аким- Познаен, мудар.
Акрам- Дарежлив.
АК барови- Снежен леопард.
Алан- Добродушен.
Али(Али) - Возвишено. името на братучедот на пророкот Мухамед
Алим(Алиме) - мудар, учен, благороден.
Алсу- Најубаво, најубаво; Скарлет вода.
Амини Амина - верна, чесна.
Амири Амира - командант, принц.
Анвар- Зрачна, светлина (една од сурата на Куранот).
Арсен- Силен, бестрашен.
Арслани Руслан - Лев.
Артур- Мечка.
Асан- Здрав.
Азија- Утешително, исцелувачки.
Ахмади Ахмет - Илустриозен.

-= Б =-

Басир- остроумен, остроумен, далекусежен
Батал- храбар, храбар, херој
Батир- херој
Бахтијар- од Перс. среќен
Бекбај- Многу богат.
Бекбулат- Ајрон Бек, господине.
Булат- Железо, челик.
Белиал- Здрав, жив.

-=Б=-

Вахиди Вахит - Едниот, првиот.
Венера- Ѕвезда, планета.
Ветан(Ветаније) - Татковина.
Вибиј– скитници.
Вилдан(од арапските зборови valid, veled, evlyad) ¾ новородени деца; робови

-=Г=-

Габдула- види Абдула.
Гадели Гадиле - Директен, фер.
Гази- Борец за вера.
Галим- Познавач, научник.
Гани- Богат, државен.
Гафар, Гафар, Гафур, Гафура - Простување.
Гузел- од Турчин. убава, добра. Женско име.
Ѓул- Цвет, расцут, симбол на убавина.
Ѓулзари Ѓулзифа - Цветна градина. (старо татарско име)
Ѓулназ- Нежен како цвет.
Гулнара- Украсени со цвеќиња, калинка.
Гулнур- Светлина како цвет.
Гулчечек- Роза.
Гузман, Госман, Усман - хиропрактик.
Гарај- Достоен.

-= Д =-

Давлет- Среќа, богатство, држава.
ДамирИ Дамира- упорен, руски „Да живее светот“ или „Дајте ни светска револуција“.
Данијал- Личност блиска до Алах.
Дајан- Врховен суд (религија).
ДенизИ Денис- Море.
Џамил, Џамал, Џамила- Убава.
Џиган- Универзум.
Дилјавер- од Перс. храбар, храбар, храбар
Дилјара- од Перс. поет. прекрасни; слатка, убава, смирувачка за срцето
Дилбар- Мила, шармантна.
Дина- Дин-Вера.
динаротИ Динара- од зборот динар - златник; очигледно овде значи скапоцено.

-=З=-

Заид- Присутни.
Зејнаб(Зејнеп) - Заврши. името на ќерката на пророкот Мухамед,
ЗакирИ Закира- Сеќавање.
Залика- Елоквентен.
Заман- Човек од нашето време.
За мир- Ум, мистерија.
Замира- Срце, совест.
Зариф- Приврзан, убав, љубезен.
Зафер- постигнување на целта; победник, победник
Захид- Подвижник, подвижник.
ЗахирИ Захира- Асистентка, убав.
Зеки(Зекије) - чист, без нечистотии, природен, неизвалкан.
Зиннат- Декорација.
Зиннур- Зрачи.
Зифа- Витка, величествена.
Зија- Светлина, светлина.
Сулфат- Кадрава.
Зулфија– Убава коса со локни.
Зуфар- Победник.
Зукра- Сјајна, светлина, ѕвезда, цвет.
Зијатдин- Раширувач на религијата, мисионер.

-= И =-

Ибрахим- Авраам, татко на народите.
Идрис- Ученик, вреден.
Исмаел- види Исмагил
Изет- величина, почит.
Икрам- Чест, почит.
Илдар- Владетел.
ИлнарИ Илнара- Нар (Пламен) + Ил (Татковина).
ИлнурИ Илнура- Нур (зрак) + Ил (Татковина).
Илхам(Илхамије) - инспирација.
Илшат- Угодување на татковината, значи славно.
Иљас- Моќта на Алах.
Илгам- Инспирација.
Иман- Вера.
Уши- милост, старателство, грижа.
Индира- Божица на војната.
Инсаф- Правда, воспитана.
Ираде- Убави желби.
ИрекИ Ирик- Волја.
Ирина- Мирно.
Ирфан- знаење. Машко име.
ЕИ Исус- Божја милост.
Искандер- Александар - бранител, победник на арапизирана форма.
исламотИ Ислами- Посветен на Алах.
ИсмаилИ Исмагил- Господ слушна.
ИсматИ Исмет- Чистота, апстиненција; заштита.
Ихсан- Добротворност, доблест.

-= К =-

КадирИ Кадира- Семоќен.
Казим- Трпелив.
Каила- Комуникативен.
Каима- Цврсто стоејќи на нејзините нозе.
КамалИ Камалија- Совршенство.
Камалетдин- Верско совршенство.
КамилИ Камила- Совршено.
КаримИ Карима- Дарежлив, благороден, дарежлив.
КатибаИ Катиб- Писател, пишување.
Керим(Кериме) - дарежлив, благороден.
Курбан- Жртва.
Курбат- Сродство.
Камал- Зрели.

-= L =-

ЛилиИ Лилијан- Цвеќе бело лале.
ЛенарИ Ленара- Лениновата војска.
Латифа- Убава.
ЛенизаИ Лениз- Лениновиот тестамент.
Ленора- Ќерка на лав.
Ленур- Ленин ја основа револуцијата.
Леи- Антилопа.
Лиана- Од растение, тенка лиана.
Луиз- Судир.
Лутфи(Лутфије) - љубезен, драг. Машко и женско име
Лејсан- Пролетен дожд, месец април според сирискиот календар.
Латифе- нежен, мек. Женско име.
Лајал- лале

-= М =-

Мадина- Град во Арабија.
Мазит- Познати.
Маите- Од месец мај.
Маријам- Од името од Библијата Марија.
МаксузИ Махсут- Посакуван.
МансурИ Мансура- Победник.
Марат- Во чест на поглаварот на о. буржоаската револуција Жан - Пол Марат.
Марлен- (германски - руски) Кратенка за Маркс и Ленин.
Маријам(Мерием) - мајка на пророкот „Иса“,
Маснави- од Куранот, „Дарител“, му даде име на момче родено како второ машко дете.
Махмуд- Илустративно.
Миргајаз- Корисно.
Мирза- Син на кралот. Име на компонента.
МунирИ Мунира- блескав, илуминатор.
Мурат- Посакуван.
Муртаза- Омилен.
Муса- Пророк, дете.
муслиман- Муслимански.
Мустафа- Избраниот.
Мустафир- Насмеана.
Мухамет- Пофален.
Мухаметјан- Душата на Мохамед.
Мухтар- Избраниот.

-= N =-

Наби- Пророк.
Набиб- Паметно.
Голи- Благосостојба.
НадирИ Надире- Ретко.
НазарИ Назира- Види, самопожртвувана.
Назим(Назмие) - компонирање.
НоктитеИ Наилија- Подарок. постигнување на целта
Нариман- Со силна волја.
Насретдин- Помагање на религијата.
Нафисе- многу вредно; убава
Нијаз- Потреба; барање, желба; присутни; милоста.
Недим(Недиме) - соговорник
Нугман- Црвено, добро дело, цветна разновидност.
Нурвали- Свети.
Нургали- Величествено.
Нуретдин- Зрак на религијата.
НуриИ Нурија(Нур) - Светлина.
Нурулах- Нур(светлина) + Алах.

-= О =-

Оигул- Ајгул - Месечев цвет. Друго толкување - Убавина и цвет (древно татарско име)

-= P =-

Равил- Млад маж.
Радик- Од хем. елемент.
ЖелезничкаИ Раила- Основач.
Подигнува- Надзорник.
Рајхан- (машко и женско античко татарско име) Василиј, блаженство.
Рамазан- Топол месец, 9-ти месец хиџри.
Рамиз- Обележје на знак за идентификација.
РамилИ Рамилија- Чудотворно, магично.
Рамис- Сплавчар.
РасимИ Расима- Уметник.
Рафаил- Бог излечи.
Рафик- Добар пријател.
Рахим- Милостив.
Рахман- Пријателски.
РашидИ Рашад- Одење по вистинскиот пат.
РенатИ Рената- Новороден или Русин. опција револуција, наука, труд.
Повторно подмачкајте- сочувствителен, љубезен
Риза, Рид- Избраниот.
Ризван- Наклонетост, задоволство.
Ријана– убава странец (Ријаночка Аблаева)
Руслан- од Арслан.
Рустем- Богатир, херој.
Рушена- Лесна, сјајна.

-= C =-

Саадет- среќа
Шабан- (турско-татарско име) Плуг, името го добило детето родено при орање.
СабахИ Сабиха- Наутро.
СабирИ Сабира- Трпелив.
Сабит- Силен, издржлив, издржлив.
СагадатИ Сагид- Среќа.
СадриИ Садрија- Прво, главно.
Садридин- со вера во срцето
СадикИ Садика- Вистински пријател.
КажаИ Страна- среќен, среќен господине.
Саифулах- Меч на Алах.
Салават- Пофални молитви.
СаламатИ Салим- Здрав.
Санија- Второ.
Сатар- Простување.
Сафије- чист, без нечистотии
Селим(Селима) - без недостатоци
Сељамет- благосостојба, безбедност
Сефер- патување
Субхи(Subhiye) - утро
Сулејман- Библијата Соломон, Заштитениот.
султаноти Султана - Моќ, владетел.
Сузана- Лили.
Суфија- Не правејќи зло.

-=Т=-

Таир- Птици.
Тајмас- Нема да застрани од вистинскиот пат.
Талиб- Трагач, желен.
ТахирИ Тагир- Чиста.
Тимур- Железо.
Тукај- (монголски) Виножито.

-=U=-

Узбекистански- име народ, што стана лично име кај многу народи Живот.
Улви(Улвије) - рид
Улмас- Бесмртна.
Улфат- Пријателство, љубов.
Умидаи Умид - Надежда.
Ураз- Среќен.
Усман- Бавно, но етимологијата не е сосема јасна.

-= F =-

ФазилИ Фазилија- Познаен, хуман.
Фејзулах- (машки) (име со арапско потекло) Дарежливоста на Алах.
Фаиз- (машки) (име со арапско потекло) Среќен, богат.
Фаик- (машки) (арапски) Одлично.
Фаина- (машки) (гр.) Сјај.
Фанди- (машки) (арапски) Приврзан кон науката.
ФанисИ Аниса- (перс.) Светилник.
Фанур- (машки) (арапски) Светлина на науката.
ФаритИ. Фарида- (арапски) Ретко.
Фархад- (машки) (ирански) Непобедлив.
Фатима- (арапски) Одвикната, ќерка на Мухамед.
Фатихи Фатих - (арапски) победник.
Фаузија- (женски) (арапски) Победник.
Фируза- (женски) (стар персиски) Зрачи, тиркизна, среќна.

-= X =-

Хабиби Хабиба- (арапски) Сакана, пријателе.
Хабибулах- (женски) (арапски) Миленик на Алах.
Кадија(Катице) - првото име на сопругата на пророкот Мухамед,
Хајдар- (машки) (арапски) Лев.
Хаират- (машки) (арапски) Добротворец.
Хазар- (машки) (арапски) Жител на градот, човек со просечни примања.
Хаким- (машки) (арапски) Знае, мудар.
Калил- (машки) (арапски) Вистински пријател.
Халит- (машки) (арапски) Ќе живее вечно.
Хамза- (машки) (арапски) Акутен, гори.
ХамидИ Хамида- (Арапски) Воспевачки, издигнувачки.
Хамат- (машки) - (арапски) величање.
ХанифИ Ханифа- (арапски) Точно.
Харис- (машки) (арапски) Орач.
Хасани Хасана - (арапски) Добро.
Хатаб- (машки) (арапски) Дрвосечач.
Хајат- (женски) (арапски) Живот.
Хисан- (машки) (арапски) Многу убав.
хоџа- (машки) (pers.) Мајстор, ментор.
Хусеин- (машки) (арапски) Згоден, добар.

-= H =-

Чингиз- (машки) (Монг.) Одлично, силно.
Чулпан- (машки) (турски) Планета Венера.

-= Ш =-

Шадиде- (женски) (арапски) Силен.
Шајда- (женски) (перс.) Сакана.
Шејхула- (машки) (арапски) Старец на Алах.
ШакирИ Шакира- (Арапски) Заблагодарување.
ШафикИ Шафкат- (машки) (арапски) Сочувствителен.
Шахријар- (машко) (перс.) Суверен, крал (од бајките „Илјада и една ноќ“).
Шевкет- величествен, важен
ШемсиИ Шемсија- (pers.) Сончево.
Ширин- (женски) (перс.) Слатко (од фолклорот).
Шериф- почесен
Шефик(Шефика) - љубезен, искрен
Шукри(Шукрије) - заблагодарување

-= Е =-

Евелина- (машки) (француски) Лешник.
Едгар- (машки) (англиски) Копје.
Едиб(Едибе) - добро одгледан
Еди(pedie) - подарок
Екрем- многу дарежлив, добредојде
Елеонор- (женско) (хебре.) Аллах е мојата светлина.
Елвири Елвира - (шпански) Заштитничка.
Елдар- (машки) (турски) Владетел на земјата.
Елмаз- скапоцен камен, дијамант
Елса- (женски) (германски) Се заколна пред Бога, скратено за Елизабета.
Елмири Елмира - (англиски) Убава.
Емили Емилија - (лат.) Вредна.
Емин(Емине) - искрен
Енвер- многу блескав, лесен
Енис(Енисе) - добар соговорник
Ерик- (машки) (сканд.) Рич.
Ернест- (машки) (гр.) Сериозен.
Есма- многу дарежлив, добредојде
Ејуб- името на пророкот,

-= Ју =-

Јулдаш- (машки) (турски) Пријател, придружник.
Јузим- (машки) (турско-тат.) Суво грозје, две лица.
Јулдус- (женски) (тат.) Ѕвезда.
Јулгизаи Јулгиз - (турски - персиски) Долговечен.
Јунус- (машко) (хевр.) Гулаб.
Јусуф- името на пророкот,

-= јас =-

Јадгар- (машки) (pers.) Меморија.
Јакуб(Јакуб) - (машки) (хебрејски) Доаѓајќи позади, името на пророкот.
Јакут- (машки) (гр.) Руби, јахта.
Јамал- види Џамал, ѓ. Џамила.
Јансилу- (женски) (тат.) пердув, сакан, Јан (душа) + силу - (убавина).
Јатим- (машки) (перс.) Единствениот. (Или осамен). Античко татарски име позајмено од персискиот јазик.
Јашар- од турски: жизнел

Ако знаете име - што го нема во оваа статија - испратете го на akim@site, јас дефинитивно ќе го додадам.

Абас (Габас) - мрачен, строг, строг; стрмни.
Абдула е Божји слуга.
Абдул - од „Абдулах“
Абдулкахар (Абдул + Кахар) - роб на суверениот Семоќен
Абдулхамид (Абдул + Хамид) (арапски) - роб на славниот Господ.
Абдурашид (Абд + Рашид) е слуга на Господ, кој води по вистинскиот пат.
Адил - фер, праведен.
Адип - 1. писател; 2. воспитан, љубезен, тактичен.
Азамат е витез, херој, херој.

Азат е бесплатен.
Ајдан - 1. сила, моќ; 2. широк, голем, простран; 3. светло, блескаво; 4. дистрибутер на месечевата светлина.
Ајдар - 1. лунарен 2. зазема висока позиција, забележлив, храбар.
Ајнур - месечева светлина.
Airat - 1. неверојатно; 2. драга, сакана
Акрам е најдарежливиот, најпочитуваниот, почитуваниот, благородниот, добро воспитаниот.
Алјаскар, Алијаскар е голем воин.
Али - голем, силен, моќен, храбар
Аскир е воин, војник.
Али - висок, возвишен.
Алим е научник, упатен, упатен, упатен.
Алберт е благородна искра.
Алфинур - илјадакратна светлина
Аман е здрав и силен.
Аманулах - носител добро здравје
Амин - 1. верен, сигурен, директен, вистинит, чесен; 2. заштитува, заштитува. Едно од имињата на пророкот Мухамед
Амир - 1. владетел, водач, претседател; 2. нарачување, давање инструкции.
Амиркан (Емирхан) - главен водач
Анас - радосен, пријатен, добродушен
Анвар (Анвер) - 1. најлесниот, најсветлиот (ако акцентот паѓа на првата самогласка); 2. личност која испушта многу светлина (ако акцентот е на втората самогласка - множинаод зборот „нур“ - светлина). Најправилен изговор е Анвар.
Анзор - 1. најсоодветно; 2. најдалекувидниот; 3. најгрижливите
Ансар - помагачи, поддржувачи, сопатници
Арсен - 1. храбар, бестрашен; 2. лице
Арслан е лав.
Артур - 1. моќна мечка 2 силна.
Асад е лав.
Асаф - 1. поседување добри квалитети. 2; сонлив, замислен
Афзал - најдобар, преподобен, длабоко почитуван, достоен
Ахмад (Ахмед) - пофален, пофален. Едно од имињата на пророкот Мухамед.
Ајуб (Ајјуп) - 1. се кае; 2. давање завет (залог). Името на еден од Божјите пророци.
Ајаз - 1. безоблачен, јасен сончев ден; 2. интелигентен, брзоумен, такт, умен.

Багаутдин - сјајот на верата.
Багдат е дар од Семоќниот, дар.
Бадретдин (Бедредин) - " полна месечина„религија.
Бакир е рано, брзорастечко растение.
Баки - вечен
Бату (Бату) - 1. скапоцен камен; 2. силен, здрав, сигурен.
Бахтијар е среќен.
Башар е маж.
Башир е гласник на радоста.
Борхан (Борханетдин) - доказ, факт, искреност, сигурност.
Булат (Болат, Полат) - многу силен; челик

*ВО*

Вазир е министер, везирот е висок достоинство.
Ваиз - 1. поучување, објаснување, зборување; 2. говорник.
Вакил - 1. амбасадор; 2. доверлив, овластен; 3. заменик; 4. заштитник, патрон.
Вафа е искрен и ги исполнува ветувањата.
Вели - 1. затвори, драги; 2. патрон, чувар; 3. сопственик, сопственик. 4. светец
Вилдан - 1. синови (множина); 2. слуга на небото

Гази - 1. правење поход, поворка; 2. аспирант; 3. воин.
Галиб е победник.
Гани е богат, сопственик на нераскажано богатство. Едно од имињата на Семоќниот.
Гафур (Гафар) - простува, милостив. Едно од имињата на Семоќниот.
Гајаз е асистент кој помага.
Гајар - храбар, храбар, храбар, одлучувачки.
Гајас е спасител, помошник.
Гуфран простува.

Далил - 1. точен, точен, вистинит; 2. диригент (покажување на патот).
Дамир - совест, ум;
Данил (Даниал) - 1. дар од Бога, личност блиска до Бога; 2. Бог е мојот судија.
Данис - знаење, наука.
Даниф - зајдисонце.
Данијаз - желба, потреба, потреба, потреба.
Данијар е паметен, разумен, разумен.
Даужан е дарежлив.
Даулат - 1. богатство, земја; 2. среќа.
Даут (Дауд) - сакан, симпатичен.
Дахи е човек со големо знаење, визионер, голем писател.
Дајан е награден за сработеното, одличен судија. Едно од имињата на Семоќниот.
Џамбулат - Булат - многу силен; Јан е душата.
Џамил е убав.
Дилијар - 1. искрен, срдечен; 2. утешител.
Диндар е многу богобојазлив.

Жамал - камила (издржливост и трудољубивост својствени за ова животно)
Џаудат - 1. супериорен, беспрекорен, беспрекорен, без маани; 2. дарежлив, великодушен.

Забир е силен, силен, издржлив.
Заид - расте.
Закарија - 1. сеќавајќи се на Семоќниот; 2. вистински маж
Заки - 1. паметен, мудар, способен; 2. чист, исправен.
Закир - 1. сеќавање, сеќавање; 2. фалење на Бога.
Залим - зборот „залим“ (акцентот паѓа на првиот слог) е преведен од арапскикако „нефер, суров“. Но „залим“ (нагласот паѓа на вториот слог) е како 1. ној; 2. угнетени, навредени.
Замил е пријател, другар, колега.
Замин - земја, основач, предок.
Зариф - 1. приврзан, привлечен, софистициран, убав; 2. добро говорен; 3. снаодлив, духовит
Зафар (Зуфар) е победник кој ја постигнува својата цел.
Захид е побожен, смирен, суфи, подвижник.
Зиннат - декорација, прекрасна, елегантна, убава, добра
Зиннур - светлина, сјајна, осветлувачка.
Зија - светлина, светлина на знаењето
Зијад - расте, се зголемува, созрева.
Зобит (Добит) - офицер; правило, систем, ред, контрола.
Зубаир е силен, паметен.
Сулфат - 1. кадрава; 2. љубовен
Зулфир (арапски) - 1. супериорен, супериорен; 2. личност со виткана коса.

Ибрахим (Ибрахим, Абрахам) - татко на народите. Истото име има различни звуци: Ибрахим се користи во муслиманската средина, а Абрахам - во еврејската и христијанската.
Идрис е вреден, студент и вреден. Името на еден од пророците на Севишниот.
Икрам - почит, почит
Илгиз е скитник, патник.
Илдан - величање на татковината.
Илдар - имајќи татковина, водач, сопственик на државата.
Илдус - кој ја сака својата татковина.
Илнар е огнот на татковината, светлината на татковината.
Илнур е светлината на татковината, татковината.
Илсаф - од комбинација на „ил“ („татковина“) и „саф“ („чист, благороден“).
Илхам (Илгам) - инспириран, инспириран.
Илјас - Божествена сила, чудо
Иман - вера, убедување, обожување.
Инал - 1. принц, аристократ; 2. господар, владетел.
Инар - уверете се, верувајте
Инсан е личност.
Инсаф - добро воспитан, скромен, совесен
Ирек е слободен, независен, независен.
Иркен (Иркин) - дарежлив, добредојде, богат
Ирфан е просветлен, образован, воспитан.
Иршад е водич, водич, покажувач.
Искандер (Александар) - освојувач на храбрите.
Ислам - 1. покорен на Семоќниот, обожавател.
Исмагил (Исмаил) - потекнува од фразата „Самиот Бог слуша“
Исматулах - „под заштита на Бога“.
Исрафил е воин, борец. Името на ангелот кој го најавува доаѓањето на Судниот ден.
Ишак - радосен, весел. Името на еден од пророците.
Ихлас - искрен, искрен, посветен
Ихсан - љубезен, добар, покажувајќи милост, помагање.
Ихтирам - чесен, почитуван.

Јолдиз (Јулдуз) - ѕвезда, блескава, светла како ѕвезда.
Јосиф (Јусуф) - сопственик на убавина. Името на еден од пророците.

Кави - силен, моќен, моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Кавим е директен, искрен, коректен.
Кадер е авторитетен, почитуван, амбициозен.
Кадир е моќен. Едно од имињата на Семоќниот.
Казим е трпелив и избалансиран.
Камал (Камил) - 1. полна, зрела. 2. доведена до совршенство
Камран (перс.) - моќен, моќен, моќен, среќен
Кари е читател кој го знае Куранот, хафиз.
Кариб (Карибулах) - 1. близок пријател (личност „блиска“ до Алах)
Карим - дарежлив, почитуван, свет.
Касим (Касим, Касим) - делење, дистрибуирање, фер.
Каусар (Кјавсар) -1. име на поток што тече во Рајот; 2. живеење во изобилство
Кафил - се враќа.
Кахарман е херој, херој.
Кахир е победник.
Кахар - поседува моќ. Едно од имињата на Семоќниот.
Кашшаф - откривање, откривање (се што е добро).
Кајум е вечен, сигурен, постојан. Едно од имињата на Семоќниот
Кирам - дарежлив, благороден, искрен, искрен.
Кудрат - сила; човек кој може да се справи со се.
Курбан е жртвувач кој не се штеди себеси заради Семоќниот.
Кутдус - почитуван, почитуван.
Kyyam - воскресна, воскресна.
Камал - постигнат, созреан.

Латиф (Латиф) - 1. отворен, милостив; 2. весел, духовит.
Локман (Лукман) - гледање, грижа.
Лутфула е Божја милост, Негов дар.
Лајабиб е паметен, добро воспитан.
Lyaziz е сладок и вкусен.

Максуд - баран, посакуван; цел; значење, значење.
Малик е сопственик, водач, крал.
Мансур - победнички, триумфален во победата.
Марат е ново име што се појави меѓу Татарите по 30-тите години во чест на еден од водачите на Француската револуција, Жан-Пол Марат (1747-1793).
Масгуд - среќен.
Махди - одење по вистинскиот пат.
Махмуд - пофален, почитуван.
Минијар е помошник, пријател, другар кој прави добро.
Мирза - господ, благородник.
Михман е гостин.
Мубин - способен да прави разлика помеѓу вистината и лагата, отворен.
Музафар е победнички воин.
Мукадас - свет, чист.
Муким - коректор; зграда; воспоставување; изведување; живеење, престојување.
Мунир - осветлува, шири светлина.
Мурад - желба, цел; нешто посакувано; намера.
Муртаза - избран, извонреден, сакан.
Муса (Мојсеј) - 1. син, дете; 2.отстранет од вода
муслиман - муслиман; потчинети на Создателот.
Мустафа - еднаков, супериорен, најдобар.
Мухамед - „пофален, пофален“
Мухсин - правење добро, помагање.
Мухтар - избран; имајќи слобода на избор.

Наби е пророк.
Надир е редок.
Назар - визионер
Назим - градител, средување, собирање.
Назиф е чист, прав, здрав.
Нокти - реципиент; подарок, подарок; корист, корист.
Нариман - силен, издржлив, силен.
Нугман - милостив, благотворен, милостив.
Нур - светлина, сјае. Име на компонента.
Нуриман е светлината на верата.

Равил е тинејџер, млад човек; пролетно сонце; патник
Радик е сончев зрак.
Раис е лидерот, главата.
Рајан е името на рајската порта низ која ќе влезат оние кои задолжителен пост во световното пребивалиште ќе влезат на Судниот ден.
Рамазан е името на 9-тиот месец од муслиманскиот календар, месецот на светиот пост. Ова име обично им се давало на децата родени во овој месец.
Рамиз е знак што ја симболизира добрината.
Рамил е магичен, волшебен.
Расим - забрзан чекор, движење, брзо движење.
Расул - гласник; амбасадор; гласник; апостол; претходник.
Рауф - милостив, сочувствителен, сочувствителен. Едно од имињата на Семоќниот.
Рафаел - исцелен од Семоќниот. Во Тора - името на еден од ангелите (Рафаел)
Рафик - 1. пријател, другар, сопатник; 2. меко срце.
Рахим е милостив, со љубезно срце. Едно од имињата на Семоќниот.
Рахман - милостив, милостив, простувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Рашад - кога акцентот е на првиот слог, името се преведува како „свесно, разумно“; "возрасни"; „Одење по вистинскиот пат“, кога стресот е на вториот слог - „свест, свест“; „здравје, претпазливост“; „право“.
Рашид е на вистинскиот пат.
Рида - задоволство; договор; добронамерност, наклонетост.
Ринат е обновен, прероден.
Рифат - висока позиција, благородништво.
Рифкат - благословен.
Рузил е среќен.
Руслан е дериват на Арслан.
Рустам е многу крупен човек со моќно тело. Во античкиот ирански фолклор - херој, човек-легенда.
Рушан (Раушан) - светла, што емитува светлина.

Сабир е трпелив.
Сабит е силен, чесен и ги исполнува своите ветувања.
Сабур е многу трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Садик - 1. искрен, искрен; 2. пријател
Рече - господа, благородник.
Салават - 1. пофалување; 2. благослов.
Салман е здрав, без тага.
Салах - 1. корисен, неопходен; 2. побожен, богобојазлив.
Самат - 1. вечен; 2. лидер. Едно од имињата на Семоќниот.
Самир е соговорник, раскажувач.
Сардар - врховен командант, водач.
Сатар - простува, заштитува. Едно од имињата на Семоќниот.
Сафа - 1. чист, искрен.
Сулејман (Соломон) - живеење во здравје и просперитет.
Султанот е крал, шеф на државата.
Суфијан - соодветно име

Табрис - 1. наследство, богатство; 2. гордост, величина.
Тавфик (Тауфик, Тофик) - благослов; договор, смирување; успех, среќа, среќа.
Таир - летање, издигнување.
Таков (Таги) - првично „Таги“ звучеше како „Таков“, што во превод од арапски значи „побожен, побожен“.
Талгат (Талат) - изглед, лице; убавина, привлечност, благодат.
Тахир е чист, безгрешен.
Тајмерлан (Тимур) - железо, отпорен. Во античко време, кога во семејство се раѓале физички слаби деца, на следното дете му било дадено името Тајмер, ставајќи молитва за неговото здравје и отпорност на болести и неволји во животот.

Омар - 1. живот, живеење 2. име на вториот праведен калиф.
Умит (Умид) - очекувано, посакувано; сон.

Фазил е образован и талентиран.
Фаиз е победник кој оди по својот пат.
Фаик - надреден; одличен, одличен, неверојатен; свесен.
Неуспех - давател добар знак, што е добар знак.
Фарид е ненадминат, единствениот.
Фарук - знае да разликува добро од лошо.
Фатах (Fattahetdin) - 1. отворач на вратите на среќата, победник; 2. отворање на вратите на верата. Едно од имињата на Семоќниот.
Фатих - 1. почетник; 2. победник.
Фајаз - богат, дарежлив.
Фуад - срце; умот.
Фанис е светилник што осветлува.

Хабиб - сакана; миленик; Пријател; драга, сакана.
Хајдар е лав.
Хајретдин е најдобар во обожавањето на Семоќниот.
Хаким е мудар, образован, научник.
Калик - ревитализирачки, осветлувачки. Едно од имињата на Семоќниот.
Халил - 1. близок пријател; 2. праведен.
Халим е нежен и трпелив. Едно од имињата на Семоќниот.
Хамзат (Хамза) - агилен, врел.
Хамид е за пофалба, достоен за пофалба.
Хамат - пофалба.
Ханиф - 1. вистинит, искрен, љубител на вистината.
Карис - чувар, заштитник.
Харун е тврдоглав, немирен, самоволец.
Хасан е добар и убав.
Хафиз - 1. познавање на Куранот напамет; 2. има добра меморија. Едно од имињата на Семоќниот.
Кезир (Khyzyr, Khidr) е правилно име. Светиот Куран детално опишува неколку историски епизоди, каде главни личности се пророкот Мојсеј и неговиот учител Кизир.
Хусеин - убав, добар.

Џингис е одличен, силен, моќен.

Шајзар (Шахизар) е големо парче чисто, висококвалитетно злато.
Шакир е благодарен, среќен со тоа што го има.
Шамил е универзален, сеопфатен.
Шариф - преподобен, дарежлив, почестен.
Shaukyat - сила, моќ, агилност, величина.
Шафи - исцелување, исцелување; убедливо.
Шахбулат - честичката „шах“ - од фарсискиот јазик, е преведена како „кан, владетел, господар“. Кога се прикачува на имиња, го дава значењето „многу добро“, „многу прво“, „најголемо“. Булат е арапско име што значи „силно“.
Шукран - благодарен.
Шухрат - слава, слава; благородништво; авторитет, престиж.

Елвир е заштитник, поддржувач.
Елмир е добар, убав.
Емил е вреден работник.
Емир - глава, водач, началник.

Јунус - 1. гулаб; 2. Јунус беше името на еден од праведните луѓе спомнати во Светиот Куран

Јавар е асистент.
Јакуб (Јаков) - следбеник. Името на еден од пророците на Севишниот.
Јамин - сведок на вистината, нели.
Јаран - пријател, блиска личност, асистент.
Јарула е пријател на Бога, следејќи ги Неговите заповеди.
Јасин е името на 36-та сура од Куранот.
Јасир е мал и лесен.
Јасмин е цвет од јасмин.
Јахја е инспиративен. Името на еден од пророците.

ИБРАХИМ (Ибрахим, Пархам) - антички хебрејски. името на пророкот Авраам, таткото на народите

ИДЕЛИЈА - Тат. од Идел, Итил - турско име на реката Волга

ИДРИС - арапски. студент

ИКРАМ - арапски. чест, почит, почит

ИКРИМА - гулаб

ЈИЛМАЗ (Јилмаз) – смело

ИЛКИН - првиот

ИЛХАМ (Илхам) - инспирација

ИЛГИЗ - турски. патник

ИЛДАР (Елдар) - турски. владетел, водач, господар

ИЛДУС (Јулдус) - турски. сакајќи ја својата татковина

ИЛМИР (Алмир) - (l.f. Almira, Elmira, Ilmira)

ИЛНАР (Илнур) - арапски. возвишена светлина, светлина на татковината, светлина на татковината

ИЛШАТ - турски. донесување радост во татковината, значи славно

ILYAS (Ilyaz) - друг хебрејски. Божјиот миленик, доаѓа на помош

ИЛФИР (Елфер) - божествен нектар

ИМАН - арапски. вера

ИНАЛ - господ

ИНАРА (Динара) - арапски од зборот динар - златник; очигледно овде значи скапоцено

ИНДИРА - инд. f.f. ќерка на реката Инд (Во Индија)

ИНСАФ - арапски. правдата

ИРЕК - турски. волја (често се среќава во форма Ирик)

ИРФАН - благодарност

ISA (Исус) - антички хебрејски. Божја милост, Божја помош

ИСАМ - чуварување, заштита

ИСКАНДЕР (Искандар, Ескандер) - 1. друго грчко. Александар, бранител, 2. Арап. - победнички

ИСЛАМ - арапски. посветен на Аллах, потчинување на Семоќниот

ИСМАИЛ (Исмагил) - друг хебрејски. Бог слушнал, едно од имињата на пророкот

ИСМАТ (Исмет) - арапски. чистота, апстиненција; заштита

ИСМАТУЛА - заштитен од Алах

ИСФАНДИЈАР - антички Иран, подарок на светиот бог

ИШАК - друг хебрејски Исак - смеа

ИТТИФАК - арапски. унија, единство

ИТТИФАК-тат. независност

ИХСАН - искреност, добрина, дарежливост

ИШБУЛАТ - турски. слично на челикот (дамаскин челик)

ИШБУЛД - турски. стана пријател

ИШГИЛД - турски. се појави пријател

ИШТУГАН - турски. мајчин

Татарски имиња Значењето на татарски имиња

Женски Татарски имиња.Татарски имиња за девојки

ИДЕЛИЈА - Идел (река Волга) + -ија (афикс што се користи за формирање женски имиња).

ИДЕЛБИКА - Идел (река Волга) + бика (девојка; дама, љубовница). ВО фигуративно значење: богат, величествен, како Волга.

IDELYA - Се формира со додавање на афиксот -а на зборот Идел (река Волга), кој служи за формирање женски имиња.

ИДЕЈА - Идеја, мисла.

ИДИЛА - 1. Живеење мирно, спокојно и среќно. 2. Вид на поезија.

ИЗХАДИЈА - Креативност, создавање; пронаоѓач.

ИКЛИМА - Земја, регион; зона, клима.

ИКРАМА - Воздигнување, почит.

ИКТИЗА - Неопходност, нужност; желба, барање.

ИЛИДА - Сонце; соларни. Од насловот на песната на познатиот старогрчки поет Хомер „Илијада“. Илијада > Илида.

ИЛАРИЈА - Весело.

ИЛЧИГУЛ - Илче (гласник) + ѓул (цвет). Цвет гласник.

ИЛБИКА - Ќерка на државата, народот.

ИЛГАМИЈА - Инспирација, поттик, креативен импулс, страст; чувство инспирирано, инспирирано.

ИЛГИЗА - Патник, скитник.

ИЛГУЗЕЛ - Народна убавина.

ИЛГУЛЕМ - Цвет на земјата, народе; во преносно значење: народна убавина.

ИЛГУЛ - Цвет на земјата, народе; во преносно значење: народна убавина.

ИЛДАНА - Слава и гордост на државата и народот.

ИЛДАРИНА - Произлезено од машкото име Илдар (види).

ИЛДАРИЈА - Произлезено од машкото име Илдар (види).

ИЛДУСА - Пријател на нејзината земја, нејзиниот народ; сакајќи ја својата земја, својот народ. Спореди: Дусилија.

ИЛЗАДА - Дете (ќерка) на нејзината земја, нејзиниот народ.

ИЛЗИДА - Раст, зајакнување на моќта на државата.

ИЛЗИНАТ - Украсување на државата, народе; во преносно значење: народна убавина.

ИЛНАЗ - Блаженство на земјата, луѓе; омилена на луѓето, убавина на луѓето.

ИЛНАРА - Пламен, оган на земјата, народот.

ИЛНУРА - Зрак, сјај на земјата, народе.

ИЛНУРИЈА - Зрак, сјај на земјата, луѓе; блескава народна убавина.

ИЛСИНА - Гради на земјава; во преносно значење: душа, срце на земјата.

ИЛСИЈА - Сакана од земјата и народот; сакајќи ја својата земја, својот народ.

ИЛСИЈАР - Таа што ќе ја сака земјата, народот; таа што ќе си ја сака својата земја, татковина.

ИЛСТАН - Градина на земјата, татковина.

ИЛСУРА - Рог на земјата; во преносно значење: народна хероина.

ILSYLU - Народна убавина.

ИЛФА - Произлезено од машкото име Илфат (види).

ИЛФАРИЈА - Светилник на државата, народот.

ИЛФИЗА - Сребро на земјата, народот.

ИЛФИРА - Гордоста на земјата, убавината на народот.

ИЛФРУЗА - Да ја израдува својата земја и народ.

ILYUSA - Ил (земја, луѓе) + wuxia (расте), земјата расте, станува посилна. Дијалектна варијанта: Илуза.

ИНЏИЛИЈА - Радијантна; јасност.

ИНГИРА - Смоква (јужно дрво со сочни слатки плодови).

ИНДИРА - Во античката индиска митологија: божица на ураганот, молњата и војната; кралица на боговите. Девојките често се нарекуваат Индира во чест на Индира Ганди, премиер на Индија (1966 - 1977), водач на индиското национално ослободително движење.

ИНДУСА - Ново име формирано со додавање на афиксот -а на првите два слога од зборот индустрија, што служи за формирање женски имиња.

ИНСАФИЈА - Совесна, чесна, образована, дисциплинирана.

ИНШАРИЈА - Ново сложено име формирано со скратување на зборовите inqilabi sharyk (револуција на Истокот).

ИРАДА - Света, добра желба (желба); доживување на света, добра желба.

ИРАНИЈА - Иран (земја) + -ија (афикс што се користи за формирање женски имиња).

ИРИДА - Девојка, жена - бела коска; хероина. Во старогрчката митологија: ќерка на жената на Зевс Хера. Божица на виножитото, младоста, жените и бракот.

ИРИНА - Мирна; смиреност. Приврзана форма: Ира.

ИРКИЈА - Нежно, приврзано, слатко дете (ќерка). Антрополексема.

ИРКЈАБАНУ - Нежна, приврзана девојка.

ИРКЈАБИКА - Нежна, приврзана девојка.

IRKYAGUL - нежен, приврзан цвет.

ИРКЈАНАЗ - Слатко блаженство, наклонетост.

ИРКЈАСИЛУ - Нежна, приврзана убавина.

ИРТИЗА - Се согласувам, задоволна.

ИСАНБИКА - Жива, здрава девојка.

ИСАНГУЛ - Жив, здрав цвет.

ИСЛАМИЈА - Ислам (види машко име Ислам) + -ија (афикс што се користи за формирање женски имиња). Покорност, посветеност на Аллах; примерен муслиман.

ИСЛЕГУЛ - миризлив цвет.

ИСМЕГУЛ - Оној наречен „Цвет“, со име на цвет.

ИСМЕНАЗ - Оној наречен „Нега“, „Ласисица“.

ИТАКИ - Таа што се грижи за себе е побожна.

ИФАДА - Објаснување, појаснување.

ИХДА - Презентирано како подарок, подарено.

ИХЛАСА - Искрена, беспрекорна, чесна. Разновидност: Ихлазија.

ИХЛАСИЈА - види Ихласа.

ИЧТИС - Одење по вистинскиот пат, откако го најдов вистинскиот пат.

ИШБАНУ - Иш (двојка, еднаква) + бану (девојка). Онаа која со својот изглед го прошири семејството (за девојчето што се роди).

ИШБИКА - Иш (двојка, еднаква) + бика (девојка; дама, љубовница). Онаа која со својот изглед го прошири семејството (за девојчето што се роди).

ИШЕМБИКА - Ишем (мојата двојка, еднаква) + бика (девојка; дама, љубовница). Онаа која со својот изглед ми го прошири семејството (за девојчето што се роди).

ИШСУЛТАН - Иш (пар, еднаков) + Султан (види машко име Султан).

ISHSYLU - Иш (двојка, еднаква) + силу (убавина). Прекрасен натпревар, пар.

ИСХУБЈАМАЛ - Иш (пар, еднаков) + Хубџамал (види).

Татарски имиња Значењето на татарски имиња

Машки татарски имиња.Татарски имиња за момчиња

КАБАЈ - Баст лулка, лулка. Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјакс) и сибирските Татари во презимето Кабаев.

ВИП - Вепар. Дадено е со желба роденото момче да има сила на свиња. Зачуван меѓу казанските Татари и Русите во презимето Кабанов. Антрополексема.

КАБАНБАЈ - свиња (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Зачуван во презимето Кабанбаев.

КАБАНБЕК - Вепар (види) + бек (господар). Зачуван во презимето Кабанбиков.

КАБИЛ - 1. Примање, давање публика, поздравување. 2. Силен, способен. 3. Погоден, погоден.

КАБИР - Голем, постар, одличен; важно

КАБИС - Од кабис јадеше - „престапна година“. Ова име им било дадено на момчињата родени во престапна година 29 февруари.

КАБИШ - Рам. Ова име го добило момчето со желба во иднина да стане татко на големо семејство. Зачувани во презимињата Кабишев, Кабашев. Синоними: Кусаи, Кучкар, Тјака.

КАБУЛ - 1. Прием, публика, состаноци. 2. Изразување согласност.

КАБУТАР - Гулаб. Зачуван во презимето Кабутаров. Синоними: Кугарчин, Јунус.

КАВАС ~ КАВИС - Лак. Соѕвездието Стрелец во зодијакот. Одговара на месец ноември. Разновидност: Kauwas.

КАВИ - Моќен; моќен, семоќен (еден од епитетите на Алах).

КАВИМ - Стрејт; точно, точно, точно.

КАДАМ - Чекор, чекор.

КАДЕР - Чест, чест; почит; престиж, авторитет. Антрополексема.

КАДЕРАК - Се формира со додавање на деминутивната афикс -ак на зборот кадер (чест, почит). Зачуван во презимето Кадераков.

КАДЕРБАИ - Кадер (чест, почит) + баи (сопственик; богат, влијателен човек, господар).

КАДЕРБЕК - Кадер (чест, почит) + бек (господар).

КАДЕРБИРДЕ - Кадер (чест, почит) + птица (Бог дал).

КАДЕРГАЛИ (КАДЕРАЛИ) - Кадер (чест, почит) + Гали (види).

КАДЕРГУЛ (КАДЕРЛИГУЛ) - Драга личност. Спореди: Шарафкул.

КАДЕРЏАН - Драг човеку.

КАДЕРИСЛАМ - Почитуван, почитуван слуга на исламот. Синоним: Шарафелислам.

КАДЕРМУКХАМЕТ ~ КАДРЕЛМУХАМЕТ - Кадер ~ Кадрел (чест, почит) + Мухамет (види). Дијалектна варијанта: Кадермет.

КАДЕРСАБИЈ - Драго дете.

КАДЕРХАН - Драг Кан. Синоним: Шарафаткан.

КАДЕРШАХ, КАДЕРШ - Кадер (чест, почит) + Шах.

КАДИК - Поларна ѕвезда.

КАДИМ - Стар, антички.

КАДИР, КАДИР - Семоќен, моќен, семоќен (еден од епитетите на Алах). Антрополексема.

КАДИРБЕК - Бек е слуга на семоќниот (Алах).

КАДИРГАЛИ - Кадир (моќен, семоќен) + Гали (види).

КАДИРГАЛИБЕК - Кадир (моќен, семоќен) + Гали (види) + бек (господар).

КАДИРГУЛ - Роб на семоќниот (Алах).

КАДИРЈАН - Дете дадено од семоќниот (Алах).

КАДИРХАН - Кан е слуга на семоќниот (Алах).

КАДИШ - потекнува од античкиот турски збор кадас („роднина“, „брат“). Името на казанскиот принц, кој основал село во близина на Казан, наречено Кадиш. Во моментов - име на руско село во регионот Високогорски во Република Татарстан. За време на Казанскиот ханат, во правец на патот Ногај (во долината на реката Чирпа) постоело татарското село Сарку-Кадиш. Ова име се среќава и меѓу Мари.

КАДРИМАН - Кадер (чест, почит) + иман (вера).

КОЗАК - 1. Воен коњаник, коњаник, војник. 2. Слободен доселеник на периферијата на руската држава (Дон долина, Урал долина, Запорожје). Антрополексема.

КАЗАКБАЈ - Козак (види) + Баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КАЗАККУЛ - Козак (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

КАЗАКХАН - козачки (види) + кан.

КАЗАН - Казан (котел за готвење). Се даваше со желба на детето секогаш да му се обезбедува храна. Антрополексема.

КАЗАНАЈ - Формиран со додавање на афиксот за повикување-адресив-императив -ay на името Казан (види).

КАЗАНАК - Формирана со додавање на деминутивната афикс -ак на името Казан (види).

КАЗАНБАИ - Казан (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Зачуван во презимето Казанбаев. Името Казанбаи се среќава и меѓу Мари.

КАЗАНБЕК - Казан (види) + бек (господар).

КАЗАНГУЛ - Казан (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

КАЗБЕК ~ КАЗИБЕК - Кази (види) + бек (господар). ВО почетокот на XIXсо векови во сопственост на принцот Казибек имало истоимено село, сместено во подножјето висока планина. Името на ова село подоцна било доделено на овој планински врв. Кај Татарите, почнувајќи од 30-тите години на 20 век, во употреба стапило машкото име Казбек.

КАЗИ - судија; Кази. Антрополексема.

КАЗИЈАХМЕТ - Кази (судија) + Ахмет (види).

КАЗИМ - Тој што не го изразува својот гнев надворешно е трпелив. Прекар на шиитскиот имам Муса.

КАЗИМУХАМЕТ - Кази (судија) + Мухамет (види).

КАЗИХАН - Кази (судија) + кан.

КАИД - Лидер, лидер; командант

КАИЛ - Говорник, говорник; наратор; тој што пренесува нешто, го предава.

КАИМ - 1. Стоејќи на нозе. 2. Постоен, жив.

Каи - 1. Силен. 2. Името на племето Кипчак. Антрополексема.

КАЈМУРЗА - Каи (види) + мурза (син на емирот; претставник на благородништвото). Поглавар на племето Каи. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Кајмурзин.

KAYPACH - од племето Кајпач. Разновидност: Кајбич. Алонимот Кајбич можеби е формиран од името Khaibullah (q.v.).

KAYKHAN - Кан од племето Каи. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Кајханов.

КАЈЧУРА - Каи (види) + чура (момче; работник, земјоделец, воин; пријател). Работник (земјоделец, воин) од племето Кеј. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимињата Кајчурин, Кајчуров. Разновидност: Кајчур.

Кал - антрополексем што се користи во формирањето на машки и женски имиња. Од таџикистанскиот и персискиот збор khol ~ khal, што значи „роден знак“.

КАЛАНДАР - Бездомник, залутан дервиш. Зачуван во презимето Каландаров.

KALBAI ~ KALYBAI - Со крт, имајќи крт. Името Калибај се среќава и меѓу Мари. Синоним: Minlebay.

КАЛБАРС - Леопард со крт (среќен леопард).

КАЛБЕЦ - Бек (господар) има крт (среќа). Синоним: Минлебек. -

КАЛДАРБЕК - Бек (господар) со крт; среќен бек (господине). Зачуван во презимето Калдарбиков.

КАЛДИ - Преживеа. Дадена на момче кое преживеало тешка болест. Антрополексема.

КАЛДИГУЛ - Калди (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

КАЛИМУЛА ​​- Кој зборува со Бога, кој го зборува Божјото слово. Еден од епитетите на пророкот Мојсеј. Дијалектни варијанти: Кали, Каљај, Калкај, Каљук.

КАЛКАЈ - Среќен, среќен. Зачувани во презимињата Калкаев, Калкин. Синоним: Минлекаи.

КАЛКАМАН ~ КАЛКАНМАН - Човек со штит. Зачуван во презимето Калкаманов.

КАЛКАШ - Веѓа со бенка. Се дава на момчиња родени со бенка над веѓата. Зачуван во презимето Калкашов.

КАЛМУРЗА - Имајќи крт (среќен) Мурза (син на емирот; претставник на благородништвото). Синоним: Минлемурза.

КАЛМУКХАМЕТ - Имајќи крт (среќен) Мухамет. Име позајмено од Казахстанците. Синоним: Минлемухамет. Дијалектни варијанти: Калмамет, Калмет, Калми, Калмај, Камет.

КАЛМИШ - Оној кој ќе остане здрав и здрав. Разновидност: Калмаш.

КАЛТАИ - (среќно) дете со роден белег. Зачуван меѓу Урал, сибирски Татари и Казахстан во презимето Калтаев. Ова име се среќава и меѓу Мари.

КАМАЛ - Комплетност, зрелост, совршенство; без маани, совршено. Антрополексема.

КАМАЛЕТДИН - Усовршување на религијата. Дијалектни варијанти: Камаи, Камалиј, Камали, Камкаи, Камук, Камуш, Камалук.

КАМАР - Месец; лунарен; во преносно значење: светла, светла, убава, како месец. Антрополексема.

КАМАРЈАН - Камар (види) + јан (душа, личност). Синоним: Махиџан.

КАМАРЕТДИН - Светлина на религијата.

КАМАРУЗАМАН - факел на ерата.

КАМАРХУЗИЈА - Камар (види) + Хоја (господар, сопственик; ментор, учител).

КАМБУЛАТ - Кам (шаман, водач во паганските религии) + дамаск челик (висок квалитет на челик). Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Камбулатов.

КАМИЛ - Совршен во секој поглед, најдобар, комплетен, зрел. Антрополексема.

КАМИЛЈАН - Камил (совршен, најдобар) + јан (душа, човек).

КАМИЛАР - Камил (совршен, најдобар) + јар (другар, пријател).

КАМКАЈ - Формирана со додавање на деминутивната афикс -каи на зборот кам (шаман, водач во паганските религии). Зачуван меѓу казанските Татари во презимето Камкаев.

КАМРАН - Моќен, моќен; среќен.

КАМУС - 1. Океан. 2. Речник. Зачувани во презимињата Камусов и Камусин.

КАМИШ - Рид; во преносно значење: маж (момче) тенок, како трска. Зачуван во презимето Камишев.

КАНАК - Во старобугарскиот јазик и јазикот на племето „Аргу“, зборот канак го имал значењето на „павлака“, „павлака“. Овој збор, кој има преносно значење на „слатко, сакано, радосно дете“, се користел во античко време кај турските народи како машко име. Зачуван меѓу Казанските Татари, на пример, во селото Молвино (Мула Иле) во областа Зеленодолск во Република Татарстан, во презимето Канаков. Сорти: Канакаи, Канакач.

КАНАКАИ - 1. Античко име формирано со додавање на деминутивната афикс -каи на древниот татарски збор кан, што значел среда (ден во неделата). Момче родено на овој ден го добило името Канакаи. 2. На монголскиот јазик зборот канакаи значи „висок“. Зачуван во презимето Канкаев (легендарниот сојузник на Емелијан Пугачев, полковникот Бахтијар Канкаев, го имаше ова презиме).

КАНДАР - Шеќер; фигуративно: слатко. Зачуван во презимето Кандаров.

КАНДИЛ - Извор на светлина; светилка, лустер, свеќа, канделабрум. Синоними: Сирази, Шамгун, Шомги.

КАПКАЈ - Формиран со додавање на деминутивната афикс -каи на древниот турски збор кап (близок крвен роднина). Зачувани од Татарите Мишар (Мешчерјаци) и сибирските Татари во презимето Капкаев.

КАПЛАН - Леопард, леопард. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Капланов. Антрополексема.

КАПЛАНБЕК - Каплан (леопард, леопард) + бек (господар).

КАПЛАНГАРАЈ - Каплан (леопард, леопард) + Гарај (види).

КАПШАЈ - избрзан; брз, ревносен. Зачуван меѓу сибирските Татари во презимето Капшаев.

Кара - Во старотурскиот јазик зборот кара ги имал следните значења: 1. Црна боја. 2. Застрашувачки, силен, моќен. 3. Изобилен, богат. 4. Шеф, одлично. 5. Обични луѓе, обични луѓе. 6. Земја, почва. 7. Гледај, погледни (што значи: „дојди во светот, роди се“). Антрополексема.

КАРААРСЛАН - Црн лав, т.е. силен, застрашувачки лав. Дадена е со желба момчето да има сила на лав. Антоним: Акарслан.

КАРАБАЈ - 1. Силно, моќно купување. 2. Темно момче. Меѓу Татарите, Башкирите и другите турски народи се користел и како прекар, кој им бил даден на темнокосите кучиња. Спореди: Бајкар. Зачуван меѓу Казанските Татари во презимето Карабаев, меѓу Астраханските Татари - во презимето Карапаев. Синоним: Карабајан. Антоним: Акбај. Дијалектна варијанта: Карапај.

КАРАБАРС - Кара (црна; застрашувачка, силна) + леопард (леопард, тигар). Антоним: Акбарс.

КАРАБАТИР - Страшен, силен херој. Антоним: Акбатир.

КАРАБАШ - 1. Слуга, работник. 2. Црномуресто (темно) момче. Сочуван од крстени Татари во презимето Карабашев. Антоним: Акбаш.

КАРАБАЈАН - види Карабај. Името на татарски село во областа Сабински во Република Татарстан. Синоним: Карабај.

КАРАБЕК - Кара (застрашувачка, силна; голема) + бек (господар). Антоним: Акбек.

КАРАБИ - Силен, моќен би (принц, благородник). Антоним: Акби.

КАРАБИРДЕ - Кара (силна, силна) + птица (дала). Бог дал момче кое ќе стане силно и силно. Антоним: Акбирде.

КАРАБУГА - Кара (црна; застрашувачка, силна) + буга (бик). Во преносно значење: познат херој, херој. Антоним: Акбуга.

КАРАБУЛАТ - Кара (црна; застрашувачка, силна) + дамаскин челик (висок квалитет на челик). Антоним: Акбулат.

КАРАГАЈ - Ариш (иглолисни дрвја). Тоа беше дадено со желба момчето да стане силно како ариш. Зачуван меѓу Татарите од Урал и Башкортостан во презимето Карагаев.

КАРАГАН - Оној што погледнал, погледнал (т.е. се родил). Во адресарот објавен во 1875 година во Казан, се појавува презимето Караганов. Ова презиме се среќава и кај Русите.

КАРАГАЧ - Карагач (дрво). Дадено е со желба момчето да стане силно како брест.

КАРАГУЗИЈА (КАРАХУЗИЈА) - Кара (застрашувачка, силна; одлична) + Хоџа (господар, сопственик; ментор, учител). Дијалектна варијанта: Каргузја. Антоним: Ахузја.

КАРАГУЛ ~ КАРАКУЛ - 1. Кара (застрашувачка, силна; голема) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин). 2. Стражар, чувар, патрола. Антоним: Ајкула.

КАРАЕГЕТ - Кара (црна, темна; силна) + егет (млад човек). Антоним: Акјегет.

КАРАИШ - Кара (силна) + иш (пријател, другар, блиска личност). Силен, силен пријател. Антоним: Агиш.

КАРАЈ - Станете застрашувачки, силни, моќни. Во 12 век бил широко распространет меѓу казанските Татари. Зачуван меѓу Казанските Татари, Узбеци, Азербејџанци и Руси во презимето Караев.

КАРАКАИ - Се формира со додавање на деминутивната афикс -каи на зборот кара (црна). Даден е на момче со темна кожа. Зачуван во презимето Каракаев. Антоним: Акаи.

КАРАКАШ - црна веѓа. Се дава на момчиња со црни веѓи. Меѓу Башкирите и Казахстанците, името Каракаш се користи и како женско име.

КАРАКИЛДЕ - 1. Родено е момче со темна кожа, темнокоса. 2. Се роди силно, силно момче. Антоним: Акилде.

КАРАКУЗ - Црни очи. Дадена на момче со црни очи. Антоним: Акуз.

КАРАКУЗАК - Силен под. Се даваше со желба момчето во иднина да има онолку деца колку што има грашок во мешунка.

КАРАКУЧУК - Силно кученце. Дадено е со желба момчето да биде издржливо како кученце. Антоним: Аккучук.

КАРАКУШ - Змеј, златен орел. Дадена е со желба момчето да има сила и умешност како змеј. Антоним: Аккуш.

КАРАМ - великодушност, великодушност; светоста. Антрополексема.

КАРАМАН - Поседување богатство, сила, моќ. Зачуван во презимето Караманов.

КАРАМАТ - 1. Чудо, магија, извонреден феномен, нешто мистериозно. 2. Дарежливост, благородништво.

КАРАМАТУЛА - 1. Чудо, магија на Алах. 2. Дарежливоста на Аллах.

КАРАМЕТДИН - Дарежливост, милост на религијата. Дијалектни варијанти: Карами, Караи.

КАРАМУЛА - 1. Кара (застрашувачка, силна; голема) + мула (духовен ментор, учител, проповедник). Антоним: Акмула. 2. великодушност, дарежливост на Алах.

КАРАМУРЗА - Силен, храбар мурза (син на емирот; претставник на благородништвото). Од ова име се формирани руските презимиња Карамзин и Кара-Мурза. Антоним: Акмурза.

КАРАМШАХ, КАРАМША - Карам (види) + проверка.

КАРАМИШ ~ КАРМИШ - Се роди детето. Зачувани во презимињата Карамишев, Кармишев. Овие презимиња ги има и кај Русите.

КАРАНАЈ - Со мрачно лице (што значи „сериозно“). Зачуван во презимето Каранаев.

КАРАНИЈАЗ - Кара (застрашувачка, силна; одлична) + Нијаз (види).

КАРАТАИ - Кара (црна; силна) + таи (ждребе). Зачувани во презимињата Каратај, Каратаев. Овие презимиња ги има и кај Русите. Антоним: Актаи.

КАРАТАШ - Кара (силна, моќна) + таш (камен). Моќен, свет камен. Дадено е со желба момчето да стане силно како камен. Антоним: Акташ.

КАРАТИМЕР - Кара (црна; силна) + тајмер (железо).

КАРАТУГАН - Кара (црна, темна; силна) + туган (родена). Антоним: Актуган.

КАРАХАН - Кара (црна, темна; застрашувачка, силна) + кан. Антоним: Ахан.

КАРАХМЕТ - Кара (види) + Ахмет (види).

КАРАЧ - темен тен (лице). Се користел и како прекар даден на темнокосите кучиња (зооним). Зачуван во презимето Карачев. Ова презиме се среќава и кај Русите.

КАРАЧАР - 1. Темнокос, темен тен. 2. Да се ​​има силно, големо семејство. Ова име се наоѓа во пописните книги на Казан и провинцијата Казан од 16-17 век. Зачуван меѓу казанските Татари и Русите во презимето Карачаров. Според Н.А.

КАРАЧМАН - Темен човек.

КАРАЧУРА - Кара (црна, темна; силна) + чура (момче; работник, земјоделец, воин; пријател). Зачуван во презимињата Карачурин, Карачуров. Антоним: Акчура.

КАРИ - 1. Читач; го знае Куранот напамет. 2. Во древниот турски јазик зборот „кари“ значел „почитуван старец, аксакал“.

КАРИБ (КАРИП) - Затвори; крвен роднина, брат. Антрополексема.

КАРИБЕТДИН - Личност блиска до религијата.

КАРИБУЛА - Личност блиска до Алах.

КАРИЕТДИН - Личност блиска до религијата.

КАРИМ - 1. Дарежлив, благороден, дарежлив, милостив, широкоумен, чесен. 2. Почитуван, почитуван, драг. Антрополексема.

КАРИМБАИ - Дарежлив, милостив баи.

КАРИМБЕК - Дарежлив, милосрден бек (господар).

КАРИМГУЛ - Дарежлив, милосрден Божји слуга (човек).

КАРИМЈАН - Дарежлива, љубезна душа.

КАРИМЕТДИН - Дарежлив верник, почитуван од другите луѓе.

КАРИМУЛА ​​- Дарежлива личност сакана од Алах.

КАРИМКХАН - Дарежлив, милостив кан.

КАРИМКХУЗИЈА - Дарежлив, милостив сопственик.

КАРИМШАХ, КАРИМША - Дарежлив, милостив Шах.

КАРИХАН - Кан кој ќе доживее длабока старост.

КАРЛ - Храбар човек, човек. Ново име кое стапи во употреба по Октомвриската социјалистичка револуција и беше дадено во чест на Карл Маркс и Карл Либкнехт.

KARLYKHAN - Кан (момче), роден за време на снежни врнежи или зима.

КАРМИШ - (види) Карамиш.

КАРНАИ - 1. Рог, рог. 2. Варијација на името Зулкарнај (види).

КАРНАК - На древниот турски јазик зборот карнак значел „имање голем стомак„. Дадено на момче родено со големо торзо.Зачувано во презимето Карнаков.

КАРАМ - лозар.

KARTBAY - Стариот залив; момче кое ќе доживее длабока старост.

КАРИНДАШ ~ КАРДАШ - Роден од иста мајка (заедно со некого), полуматка. Ова име беше дадено на дете родено од друг (нов) сопруг. Спореди: Кодаш. Зачуван кај Татаро-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Кардашев и кај Русите во презимињата Кардашов, Кардашев.

КАСИМ, КАСИМ - Делење, дистрибуирање, дистрибуирање; споделување (со некого). Дијалектни варијанти: Касаи, Каси. Антрополексема.

KASIMBAI, KASIMBAI - Касим (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КАСИМБЕК, КАСИМБЕК - Касим (види) + бек (господар).

КАСИМЈАН, КАСИМЈАН - Касим (види) + јан (душа, личност).

КАСИМХАН, КАСИМКХАН - Касим (види) + кан.

КАСИЕР - 1. Кратко, мало. 2. Изобилство; чести, многубројни.

КАТИП (КАТИБ) - Писател, пишување; секретарка. Дијалектни варијанти: Катиф, Кути, Кутип.

КАУСАР - 1. Од зборот алкаусар (името на небесниот извор). 2. Изобилство. 3. Меден шербет, сладок пијалок. Името Каусар во многу региони на Република Татарстан се користи само како женско име. Во регионот Агриза се дава и на момчиња.

КАФИ - Способни, ефикасни, ефикасни.

КАФИЛ - 1. Враќање. 2. Оној кој презема одговорност; воспитувач, старател.

КАХАРМАН - Херој, херој. Дијалектни варијанти: Карман, Карманај.

КАХИР - Победник во борбата, освојување, освојување, победник. Дијалект: Каиро. Презимето Каиров, кое е широко распространето меѓу казанските Татари, потекнува од алонимот Каиро. Ова презиме се среќава и кај Русите.

KAHKHAR - Поседник на голема моќ (еден од епитетите на Алах).

КАЧКИН - Бегалец. Во старите денови, меѓу турските народи им се давало на вонбрачни момчиња; ова име го добиле и мажите кои побегнале во ова племе од друго.

КАЧКИНБЕЈ - Качкин (бегалец) + баи (сопственик; богат, влијателен човек, господар).

КАЧМАС - Нема да бега, нема да бега. Сочуван од Русите во презимето Качмасов.

КАШИФ - Откривач на нови нешта, пронаоѓач.

КАШИФУЛАХ - Оној кој го препознава Алах.

КАШКАР - Волк. Име поврзано со древен пагански обичај. Зборот кашкар сè уште се користи на чувашкиот јазик за да значи „волк“. Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјаци) и Русите во презимињата Кашкарев, Кашкаров. Синоними: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

КАШКАРБАЈ - Кашкар (волк) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Спореди: Бајбури. Синоними: Бурибаи, Чанбаи.

Кашфел - Отвори, разјасни. Антрополексема.

КАШФЕЛБАЈАН - Кашфел (види) + Бајан (види).

КАШФЕЛГАЈАН - Кашфел (види) + Гајан (види)).

КАШФЕЛГИЛЕМ - Откријте ново знаење, развијте ја науката.

КАШФЕЛЗАДА - Кашфел (види) + Зада (види).

КАШФЕЛМАГАН - Откривање, откривање на значењето.

KASHFELMULYUK - Kashfel (види) + Muluk (види).

КАШФЕЛХАК - Откривање на вистината.

КАШФЕРАЗИ - Кашфел (види) + Рази (види). Дијалектни варијанти: кашифрази, кашбрази.

КАШФЕТДИН - Познавач, познавач на религијата. Дијалектни варијанти: кашбедин, кашфи.

КАШФИНУР - Наоѓање, отворање на сјајот.

КАШФУЛА - Исповед, откривање на душата пред Алах, откривање на Аллах.

КАШШАФ (КАШАФ) - Откривач, пронаоѓач; тој што објаснува, толкува. Дијалектна опција: Кашап. Антрополексема.

КАШШАФЕТДИН - Откривач на религијата, толкувач на религијата. Дијалектни варијанти: кашап, кашај, кашук.

КАЈУМ - Вечно жив; непроменлив, цврст, сигурен (еден од епитетите на Алах).

KELYASH - види Telyash. Во античко време, Бугаро-Татарите користеле соларно-лунарен календар, според кој единаесеттиот месец во годината се нарекувал келау. Момчињата родени овој месец го добија името Кељаш.

КЕЧЕБАИ - Помлад Баи. Се дава на најмалото дете во семејството.

КЕШ - Сабл (крзнено животно). Синоним: Самур. Антрополексема.

КЕШБАИ - Кеш (сабл) + баи (сопственик; богат, влијателен човек, господар).

КЕШБИ - Кеш (сабл) + би (принц, господар).

КЕШМУКХАМЕТ - Кеш (сабл) + Мухамет (види).

КИЕК - Зборот „киек“ на стариот татарски јазик се користел за означување на предмети за лов (елени, саига, срна). Зачуван во презимињата Киеков, Кијуков, Куеков, Кујуков. Антрополексема.

КИЕКБАИ - Киек (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Ова име сè уште се среќава меѓу Башкирите.

КИЕКХАН - Киек (види) + кан.

Кил ~ Килде - Нека се роди; беше роден. Антрополексема.

КИЛБАИ - Кил (нека се роди) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КИЛБАРС - Кил (нека се роди) + леопард (силен како леопард, тигар).

КИЛБАШ - Кил (нека се роди) + баш (дете).

КИЛДЕБЕЈ - Килде (роден) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Спореди: Baygilde, Baykilde.

КИЛДЕБЕК - Килде (роден) + бек (господар). Името на татарски село во областа Сабински во Република Татарстан.

KILDEGUZYA (KILDEKHUZYA) - Килде (роден) + Хоџа (господар, сопственик; ментор, учител).

КИЛДЕГУЛ - Килде (роден) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин). Спореди: Кулкилде.

КИЛДЕКУШ - Килде (роден) + куш (пар, еднаков, пријател).

КИЛДЕМУХАМЕТ - Килде (роден) + Мухамет (види))

KILDESH ~ KILDEISH - Килде (роден) + иш (помошник, дете). На јазикот на литванските Татари, зборот килдши ~ келдиш значи „оној што дошол во куќата на невестата, сопруг“. Презимето Келдиш е изведено од овој збор (според Н.А. Баскаков). Спореди: Ишкилде.

КИЛДЕЈАР - Килде (роден) + Јар (сакана личност). Зачуван од Татарите и Башкирите во презимето Килдијаров.

КИЛДУРАЗ - Килде (пристигна) + ураз (среќа). Зачуван во презимето Килдуразов и на име на татарско село во областа Буински во Република Татарстан. Спореди: Уразгилде, Уразкилде.

КИЛМАК - Дете што е дојдено (родено). Зачуван меѓу казанските Татари во презимето Килмјаков, меѓу Удмуртите - во презимето Келмаков.

КИЛМУРЗА - Кил (нека се роди) + мурза (син на емирот; претставник на благородништвото).

КИЛМУХАМЕТ (ГИЛМУХАМЕТ) - Земјата е под нозете на пророкот Мухамед. Дијалектни варијанти: Килмет, Килембет, Килем, Килмамет, Килми, Килмај.

KILSENBAY - Нека дојде (да се роди) Баи.

КИЛТАШ - Кил (нека се роди) + таш (камен).

КИЛТИЈАР - Нека се роди дете.

КИЛЧУРА - Кил (нека се роди) + чура (момче, земјоделец, воин).

KILABAY - Баи е роден.

КИМ - Кратенка од зборовите „Комунистичка младинска интернационала“.

Кинзел - Богатство, вредност. Антрополексема.

KINZELGAYAN - Кинзел (види) + Гајан (види)).

КИНЗИЈА - 1. Најмалото дете. Дијалектни варијанти: Кинтја, Кинча. 2. Богатство, вредност. Антрополексема.

KINZYABAY - Kinzya (најмладиот) + bai (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Помладиот баи (дете).

KINZYABEK - Kinzya (најмладиот) + bek (господар).

KINZYABULAT - Цилантро (најмладиот) + дамаскин челик (челик од највисок степен).

KINZYAGALI - Kinzya (најмладиот) + Гали (види).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (најмладиот) + kul (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

KINZYAKAI - Формирана со додавање на деминутивниот афикс -kai на името Kinzya (најмладиот). Зачуван во презимето Кинзекиев.

KINZYAKAI - 1. Богатство, вредност. 2. Младост, млад човек. 3. Формирана со додавање на деминутивниот афикс -kai на зборот kinzya, што значи „штотуку зрел“. Зачувани во презимињата Кинзјакаев, Кинзикиев.

КИНЗЈАКИЛДЕ - Кинзја дојде (се роди) (види).

КИНЗИЈАМУРАТ - Кинзја (најмладиот) + Мурат (види)).

KINZYANUR - Kinzya (најмладиот) + nur (зрак, сјај).

КИНЗИЈАСУЛТАН - Кинзја (најмладиот) + султан.

КИНЗЈАХАН - Кинзја (најмладиот) + кан.

КИНЗЈАХМЕТ - Кинзја (најмладиот) + Ахмет (види).

КИРАМ - 1. Дарежлив, благороден. 2. Драга, убаво. 3. Директност, искреност, искреност. Антрополексема.

КИРАМЕТДИН - Дарежлив, искрен слуга на религијата. Дијалектни варијанти: Кираи, Кирами.

КИРАМУЛА - Дарежлив, искрен слуга на Алах.

КИРГИЗБАЈ - Киргистан (име на народот) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Ова име се среќава кај уралските и сибирските Татари.

КИРЕИ - 1. Жилет. Тоа беше дадено со желба дека момчето може да се спротивстави на злите сили како остар нож, брич. 2. Знајте како да се спротивставите на смртта. Зачувани во презимињата Киреев, Кириев.

КИЧУБАЈ - Раководител на премин. Во античко време: позиција на лице задолжено за премини (во населби лоцирани на бреговите на големи реки). Зачуван во презимето Кичубаев.

КИЈАМ - 1. Подем, преродба. 2. Поздравете, запознајте се додека стоите. Антрополексема.

КИЈАМБАИ - Кијам (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КИЈАМЕТДИН - Подемот на религијата.

КИЈАМНУР - Подем, воздигнување на зраците, сјај.

КИЈАС - Споредба, споредба; пример, пример. Дијалектна опција: Кијаз.

КРИМ - Во старотурскиот јазик зборот корум се користел во значење: 1. Расфрлани камења, фрагменти од карпи, камења. 2. Во преносно значење: безброј добиток. Ова име го користеле Татарите за време на Казанскиот ханат. Ова беше името на дедото на татарскиот поет Габдрахим Утиз Имани (1756 - 1836). Зачуван во презимето Кримов. Стефан Илчев забележува дека презимињата Крумов и Крумовски, кои се среќаваат кај Дунавските Бугари, потекнуваат од старобугарското име Крум (Крим ~ Кири), кое неодамна повторно стапи во употреба. Антрополексема. КРИМБАЈ - Крим (види) + Баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Баи, кој има голем број добиток. Зачуван во презимето Кримбаев.

КРИМСАРАЈ - Крим (види) + штала (палата). Палата со безброј богатства. Ова име го добило дете со желба за големо богатство. Пронајден во пописните книги на Казан во 16 и 17 век.

КРИМХАН - Крим (види)

KRYMKHUZYA - Крим (види) + Хоџа (господар, сопственик; ментор, учител). Што значи „сопственик на огромен број добиток“.

KUANDYK - Бевме среќни (со раѓањето на детето). Синоним: Сујундук.

KUAT - Сила, храброст, моќ. Антрополексема.

КУАТБАЈ - Куат (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Спореди: Бајкуат.

КУАТБИРДЕ - Бог дал сила, моќ (што значи: Бог дал момче).

Куба - бледо кафеава (животинска боја). Антрополексема.

КУБАИ - античко име формирано со додавање на афиксот за повикување-адресиво-императив -ai на зборот коцка (бледо кафеава - одело). Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјакс) и сибирските Татари во презимето Кубаев (Кобаев).

KUBAKAYY - Име формирано со додавање на деминутивниот афикс -kai на зборот коцка (бледо кафеава - одело). Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјакс) во презимето Кубакаев (Кобакаев).

KUBACH - бледо кафеава (животинска боја).

КУБАШ - 1. Името на птицата (Шајхулов). 2. Куба (види)

КУБЈАК - Куче; фигуративно: другар. Се даваше со желба детето да биде непретенциозно и отпорно на болести. Ја користеле Бугаро-Татарите во времето на Казанскиот хан. Од ова име се формирани татарски и руски презимиња Кубјаков, Кобјаков.

КУГАНАК - Формиран со спојување на зборот кук, кој на антички турски јазик значи „рај, бог“, со зборот анак што значи „кутре“. Што значи „свето кученце“. Ова име ги открива феномените на тотемизација (врска до зборот анак - тотем) и осветување (врска до зборот кук - „рај“). во регионот Аургазин во Башкортостан.

КУГАРЧИН - Гулаб. Кај Бугаро-Татарите се користел како машко име. Казанските Татари и Мари ги задржаа презимињата Кугарченев, Кугарчинов. Синоними: Кабутар, Јунус.

KUGEY

КУГУШ - Формиран со додавање на деминутивниот афикс -ish на зборот кугу, што на чагатај (стариот узбекистански) јазик значи „лебед“. Во бугаро-татарскиот јазик ја има формата Кугеш. Името Кугеш се среќава и кај Мариите. Име на село во областа Зеленодолск во Република Татарстан. Документирано е дека ова село постоело уште во времето на Казанскиот ханство. Името Кугуш било зачувано кај Татарите и Русите во презимето Кугушев.

KUDABAYY - кум, сватовник.

КУДАКАИ - Се формира со додавање на деминутивниот афикс -каи на зборот куда (кум, сватовник). Башкирите го користат во форма Кузакаи.

КУДАШ - 1. Име кое се формира со додавање на деминутивот -ш на зборот куда (кум, стројник). Што значи „помлад кум, кум син“. 2. Во древниот турски јазик, зборот кудаш значел „момче родено од еден татко, но од друга мајка (во однос на неговите полубраќа и сестри). 3. Според Y. Garay, името Kudash ~ Kodash е изведено од зборот kuldash (другар). Спореди: Кариндаш. Презимето Кудашев го има кај Татарите, Башкирите, а исто така и кај Русите.

КУДРАТ

КУДРАТУЛА - Отелотворување на моќта на Алах.

Тело - око. Антрополексема.

КУЗАК - мешунка од грашок. Се даваше со желба момчето во иднина да има онолку деца колку што има грашок во мешунка.

КУЗБАЈ - Куз (око) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Баи (момче) му е драг како јаболко.

КУЗБЕКК - Куз (око) + бек (господар). Во значењето на „бек (господар) мил како зеницата на окото“. Спореди: Кузби. Зачуван меѓу казанските Татари во презимето Кузбеков.

КУЗБИ - Куз (око) + би (принц, благородник). Би е драг како окото. Спореди:

КУЗГУН - Гавран. Кај античките Турци, гавранот бил симбол на мудрост, интелигенција и учење. Зачуван во презимето Кузгунов.

КУЗИ ~ КУЗАИ - 1. Јагне од пролетниот подмладок. 2. Овен (хороскопски знак). Татарското име на месецот Хамал, што одговара на месец март во модерната хронологија. Потеклото на ова име се поврзува со времето на раѓање на кузи - јагниња од пролетното потомство. Името Кузи ~ Кузи е зачувано во презимињата Кузаев, Кучиев и Кузеев. Антрополексема..

КУЗИБАЈ - Кузи (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Зачуван меѓу Пермските и сибирските Татари во презимињата Кузибаев, Кузибаев.

КУЗИБАЛА - Кузи (види) + бала (дете).

КУЗИБЕК - Кузи (види)

КУЗИКИЛДЕ - родено јагне на пролетно ѓубре. Зачуван меѓу сибирските Татари во презимето Кузигилдиев.

КУЗИМКУЛ ~ КУЗИГУЛ - Кузи (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин). Зачуван меѓу казанските Татари во презимето Кузимкулов.

КУЗКАЈ - Се формира со додавање на деминутивната афикс -каи на зборот куз (око). Во значењето на „детето е драго како зеницата на окото“. Име на село во областа Мензелински во Република Татарстан.

KUIBAGYSH - Пасење овци. Што значи „асистент на овчарот“. Зачуван меѓу сибирските Татари и Мишари (Мешчерјаци) во презимето Куибагишев.

КУИЧИБАИ - Во античко време, ова име го давале момчињата родени во годината на овците. источен календар. Казахстанците сè уште го користат името Коишибаи до ден-денес.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Saifullah > Fathullah > Khaibullah > Gabdessattar > Gabdrakhman > Fayzerakhman > Gumar > Ayvar > Kulsharif.

КУККУЗ - Дете со сини очи. Античко ритуално бугаро-татарско име, дадено во согласност со изгледот и бојата на очите на детето.

KUKLYASH - Име кое потекнува од античкиот турско-бугарски збор koklyash, што значи „да се вкорени“, „да процвета“. Зачуван во презимето Кукљашев.

КУКМУРЗА - Кук (сина) + мурза (син на емирот; претставник на благородништвото). Можеби значи „света мурза“.

КУКТАИ - сиво ждребе.

KUKTIMER - сино железо. Што значи „свет метал“. Спореди: Тимеркук.

Кул - Во древниот турски јазик зборот „кул“, освен што значи „роб, слуга“, го имал и значењето „роб на Алах, другар, придружник, земјоделец, воин, работник, помошник, претставник“ итн. Дијалектна опција: Ѓул. Антрополексема..

КУЛАЈ - античко име формирано со додавање на афиксот -ai на зборот кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин). Дијалектна варијанта: Кули.

КУЛАИБЕК - Пријатен, убав бек (г.).

КУЛАХМЕТ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Ахмет (види)).

ТУПАНИЦА - Смеење, насмевка, весело дете. Синоним: Кулемсар.

КУЛБАИ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + баи (сопственик; богат, влијателен човек, господар). Споредете: Бајгул, Бајкул.

КУЛБАРСИ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + леопард (тигар). Зачувани во презимињата Кулбарисов, Кулбарсов.

КУЛБЕК - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + бек (господар). Зачувани во презимињата Кулбеков, Кулбеков. Спореди: Биккул.

KULBIRDE - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + птица (даде). Аллах дал помошник. Спореди: Бирдекул.

КУЛГАЛИ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Гали (види). Името на татарски поет од 13 век Кулгали Мирхаџи, автор на познатата поема „Kyyssa-i-Yusuf“. Забелешка: Одделниот правопис (Кул Гали) е неточен. Синоним: Габделгали.

КУЛГАРАИ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Гараи (види)).

КУЛГИЛДЕ ~ КУЛКИЛДЕ - Дошол (се родил кул (Божји слуга; другар, сопатник; работник, земјоделец, воин). Спореди: Килдегул. Зачуван во презимето Кулгилдин.

KULGYNA - античко име добиено од монголскиот збор holgona (глувче). Во античко време, ова име им било дадено на момчињата родени во годината на глувчето според „животинскиот циклус“ (Спореди: Сискан, Сисканбаи; Тишкан, Тишканбаи итн. - Башкирски и киргистански имиња). Име кое било широко распространето меѓу Казанските Татари во 16 - 17 век. Името на татарски село во областа Апастовски во Република Татарстан.

КУЛДАВЛЕТ - Кул (Божји слуга; другар, сопатник; работник, земјоделец, воин) + давлет (држава). Оној кој служи за доброто на државата. Спореди: Давлеткул.

KULIA Антрополексема.

KULIBAY - слуга на баи. Зачуван во презимето Кулибаев.

КУЛИБЕК - Слуга на бекот (господар). Зачуван во презимето Кулибеков.

КУЛИШ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + иш (помошник, придружник, дете). Дијалектни варијанти: Кулиш, Куљаш.

КУЛКАМАР - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Камар (месечина). Божји слуга (човек) со убавина на месецот.

КУЛКУМАН - 1. Момче со светло кафена коса. 2. Античкото име на Кипчаците. М.3.Закиев неговото потекло го поврзува со зборовите куба (бледо кафеава) и кјуман (лебед). Името Кулкуман се појавува во пописниот лист на провинцијата Казан од 1602 - 1603 година.

КУЛМАН - Роб, слуга, помошник.

КУЛМУРЗА - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + мурза (син на емирот; претставник на благородништвото). Спореди: Мурзагул, Мурзакул.

КУЛМУХАМЕТ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Мухамет (види). Спореди: Мухаметкул. Дијалектни варијанти: Кулмамет, Кулмет, Кулимбет, Кулми, Кулмај.

КУЛМУКХАМЕТАМИР - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Мухаметамир (види). Дијалектна варијанта: Кулмамир. Зачуван меѓу казанските Татари во презимето Кулмамиров.

КУЛСАДИК - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Садик (види). Посветен роб, слуга; вистински пријател.

КУЛСАИТ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Саит (види). Спореди: Саиткул.

КУЛСАМАТ - Роб на вечно живите (Алах).

КУЛСАРИ - Свет, добар слуга Божји. За време на Казанскиот ханат, на страната на патот Џурија имало татарско село наречено Кулсари. Сорта: Кулсар. Името Кулсар сè уште се среќава меѓу Мариите.

КУЛТАИ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + таи (на монголски јазик - таи - афикс машки). Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјакс), Казанските и сибирските Татари во презимето Култаев.

КУЛТАШ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + таш (камен).

КУЛТИМЕР - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + тајмер (железо). Божјиот слуга е издржлив и силен како железо.

КУЛТУГАН - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + туган (роден).

KULTYABAY - Kultya (сноп) + bai (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Ова име го добило детето со желба за богатство и обилна храна. Сè уште се наоѓа меѓу Удмуртите до ден-денес.

Кулун - Ждребе. Антрополексема.

КУЛУНБАИ - Кулун (ждребе) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КУЛУНТАИ - античко име формирано со додавање на афиксот -таи, што е знак на машкиот род во монголскиот јазик, на зборот кулун (ждребе). Според О.Н. Трубачов, руското презиме Колонтаи доаѓа од татарското име Кулунтаи (Узбеци - кулинта, Ујгури - кулунта - „диво магаре“).

КУЛУРАЗ - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Ураз (среќа, радост). Среќен слуга Божји. Спореди: Уразгул, Уразкул.

КУЛЧУРА - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + чура (момче; работник, земјоделец, воин; пријател). Зачувани во презимињата Кулчурин, Кулчуров. Спореди: Чурагул, Чуракул.

КУЛШАРИФ ~ КУЛШАРИП - Кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин) + Шариф (види). Името на Саит Кулшариф - главниот казански имам, кој херојски загинал во октомври 1552 година додека го бранел Казан од војската на Иван Грозни. Одделниот правопис на ова име (Кул Шариф) е неточен. Казанските Татари го имаат презимето Кулшарипов. Кулшариф е името на татарско село во областа Алметевски во Република Татарстан. Спореди: Шарифкул.

KULY - Во средината на 19 век, Казанските Татари го користеле сложеното машко име Maulakuly („Роб на Алах“). Неговиот втор дел (Кули) често се користел како независно име. Фиктивно презиме на татарска поетеса од 17 век, Маула Кули (Г. Сатаров). Од името Кули настанале презимињата Куљев, Кулиев, Кулеев, Колов.

КУМАЧБАИ - Кумач (леб) + баи (сопственик; богат, влијателен човек, господар). Име дадено со желба детето секогаш да има многу леб и храна.

КУМУШ - Сребро, благороден метал. Симбол на внатрешна чистота, безгрешност. Антрополексема.

КУМУШАИ - Сребрен месец. Спореди: Алтинај.

КУМУШБАИ - „Сребрена“ (чиста, безгрешна) купи. Ова име се среќава и меѓу Мари. Споредете: Altynbay, Bulatbay, Kurychbay, Timerbay.

Кун - 1. Сонце. 2. Името на древното турско племе Кун ~ Хун (Хун). Споредете: Афтаб, Кујаш, Срам. Антрополексема.

КУНАИ - 1. Горд. Ова име се наоѓа во пописните книги на Казанските Татари од 16 век. 2. Според Т. Џанузаков, казахстанското сложено име Кунаи е формирано од компонентите кун (сонце) + ај (месец). 3. На ногајскиот, казахстанскиот и киргистанскиот јазик, зборот кунаи (куна + аи) значел „радост“. Зачуван меѓу казанските Татари и Казахстанците во презимето Кунаев. Ова презиме се среќава и кај Русите.

КУНАК - Долгоочекуван; роден на гости. Синоним: Михман. Антрополексема.

КУНАКБАЈ - Кунак (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

КУНАККИЛДЕ - Се роди долгоочекуваното дете.

КУНАККУЛ - Кунак (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

KUNAKHUZYA - Кунак (види) + Хоја (господар, сопственик; ментор, учител).

КУНБАИ - Кун (види)

КУНБАК - Нека се роди дете (момче) блескаво како сонце.

КУНБИРДЕ - Господ даде дете (момче) како сонце.

КУНГУР - светло-кафеава, кафеава. Беше дадена на момчиња со кафени очи, светла коса. Зачуван меѓу казанските Татари и Русите во презимето Кунгуров.

КУНГУРБАЈ - Кунгур (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Момче со кафени очи, светла коса.

КУНДУЗ - Бивер. Антрополексема.

КУНДУЗБАИ - Кундуз (бобар) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар).

KUNTIMER - Кун (види) + тајмер (железо).

КУНТУГАН - Сонцето изгреа. Се роди дете кое зрачи како сонцето.

КУНТУМИШ - изгрејсонце. Раѓање на дете блескаво како сонце.

КУНЧУРА - Чура слична на сонце (момче; работник, земјоделец, воин; пријател). Зачуван во презимето Кунчурин.

КУРАМША ~ КУРАМША - 1. На монголски јазик зборот курамша ~ курамша значи „собирање на едно место, обединување“. 2. Ова име можело да се појави и како резултат на фонетска промена во името Курамша („весел Шах“). Зачуван меѓу Казанските Татари и Мишар Татарите (Мешчерјакс) во презимињата Курамов, Курамов, Курамшин, Курамшин. Дијалектни варијанти: Курам, Курам.

КУРАН - 1. На монголскиот јазик зборот гуран (куран ~ куран) значи „три“. Во античко време, вообичаено беше на третото дете (момче) во семејството да му се даде името Куран (спореди: руското име Третјак и - Салис значи „трето“). 2. Ова име е веројатно изведено од монголскиот збор гуран, што значи „саига“ (сп.: на јазикот манчу зборот гуран значи „саига“; на алтајскиот јазик зборот куран значи „овен“). Сочуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презиме Куранов. Ова презиме се среќава и кај Русите.

КУРБАН - Жртва; жртвувајќи се себеси, не штедејќи се; блискост со Аллах. Дијалектна варијанта: курмански. Антрополексема.

КУРБАНАИ - 1. Име што се формира со приложување на зборот Курбан (к.в.) на деноминативниот афикс -аи. 2. Дете родено во месецот што му претходи на празникот на жртвата Курбан Бајрам. Дијалектни варијанти: Курманај, Курмај, Курман, Курманак, Курмак, Курми, Курби, Курмаш.

КУРБАНБАЈ - Курбан (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Дијалектна варијанта: Курманбај.

КУРБАНБАКИ - Курбан (види) + Баки (види).

Курбанбек - Курбан (види) + бек (господар).

КУРБАНВАЛИ - Курбан (види)) + Вали (види).

КУРБАНГАЗИ - Курбан (види) + Гази (види). Не штедејќи се во борбата за света кауза.

КУРБАНГАЛИ - Курбан (види) + Гали (види).

КУРБАНГИЛДЕ ~ КУРБАНКИЛДЕ - Курбан дојде (се роди) (види).

КУРБАНГУЛ (КУРБАНКУЛ) - Курбан (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

КУРБАНАБИ - Курбан (види) + Наби (види).

КУРБАТ - Име кое потекнува од арапскиот збор karabat („блискост со Алах; сродство, братство; пријателство“).

КУРМАИ - види Курбанаи. Зачувани од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Курмаев.

КУРМАН - Треперат. Зачуван меѓу казанските Татари и Русите во презимето Курманов.

КУРМИШ - Создавање семејство, семејно огниште. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презиме Курмишев.

КУРТ - Волк. Во јужниот турски јазик (група огузи), зборот курт ~ корт сè уште се користи во значењето на „волк“. Зачуван во презимето Куртов. Синоними: Бури, Кашкар, Чан. Антрополексема.

КУРТАЈ - Античко име формирано со додавање на антропонимскиот приврзан-адресивен-императивен афикс -ai на зборот kurt („волк“). Што значи „силен и застрашувачки, како волк“. Зачуван во презимето Куртаев. Разновидност: Кортаи.

КУРТАШ - античко име формирано со додавање на антропонимскиот приврзан афикс -ash на зборот курт (волк). Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Курташов.

КУРИЧ - челик (метал). Се даваше со желба детето (момчето) да порасне силно како челик. Антрополексема.

KURYCHBAI - Баи (види) силен како челик. Споредете: Bulatbay, Timerbay; Алтинбај, Кумушбај.

KURYCHBULAT - Kurych (челик) + челик дамаск (висок квалитет на челик). Спореди: Timerbulat.

КУРЈЧЏАН - Челична душа, челичен човек. Спореди: Тимерџан.

KURYCHTIMER - Kurych (челик) + тајмер (железо). Спореди: Булатимер.

КУРИЧКХАН - Челичен Кан (што значи „силен како челик“). Спореди: Тимерхан.

KUSAI - Формирана со додавање на номинативно-адресивно-императивот -y (-ay) на монголскиот збор kusa ~ khusa („овен“). Подарена е на момчето со желба во иднина да стане татко на многудетно семејство. Зачуван во презимето Кусаев. Синоними: Тјака, Кучкар, Кабиш.

КУСТИ - Формирана со додавање на зборот грмушки, во јужните и источните дијалекти на башкирскиот јазик што значи „помлад брат, помлада сестра“, афиксот за повикување -y. Приврзана форма: Бушава. Ова име се наоѓа во материјалите „Приказни за ревизија“ (Провинција Казан, 1834 - 1858).

KUSYABAYY - Долгоочекуваниот баи (момче).

КУСЈАМЕШ

KUSYANAK - Долгоочекувано (дете).

КУСЈАПКУЛ - Долгоочекуваниот Божји слуга (момче).

Кут - 1. Душа, дух. 2. Среќа, благодат. Антрополексема.

КУТАН - Среќен.

КУТБЕТДИН - Пол, факел на религијата (што значи „позната религиозна личност“); центар на верата. Дијалектна варијанта: Кутби.

КУТДУС - Свет, чист; многу скапо.

КУТЕК - Долгоочекувано дете (момче). Дијалектни варијанти: Кути, Кутеш.

КУТЕМ - Долгоочекуван. Зачуван меѓу сибирските Татари во презимето Кутумов.

КУТЕПАЛДИК - Конечно го дочекавме (детето).

КУТЕПАЛДИМ - Конечно го начекав (детето).

КУТКИЛЈА - Среќата доаѓа.

КУТЛИ - Среќен, носи среќа; жив, здрав, просперитетен; за пофалба. Зачуван во презимињата Кутљев, Кутлеев, Кутлуев, Котлин, Кутлин. Антрополексема.

КУТЛИАХМЕТ - Кутли (види) + Ахмет (види). Разновидност: Кутлимет.

KUTLYBAI - Среќен баи. Спореди: Baykutly.

KUTLYBARS - Кутли (среќен, просперитетен) + леопард (леопард, тигар).

КУТЛИБЕК - Среќен Бек (г.). Дијалектна опција: Кутбек.

КУТЛИБИ - Кутли (среќен, просперитетен) + би (принц, благородник). Разновидност: Кутби.

KUTLYBIRDE - Господ даде среќно дете.

КУТЛИБУГА

КУТЛИБУКАШ - Среќен херој, херој. Името на татарски село во областа Рибно-Слободски во Република Татарстан.

КУТЛИБУЛАТ - Кутли (види) + дамаскин челик (висок квалитет на челик).

КУТЛИВАЛИ - Кутли (среќен, просперитетен) + Вали (види).

КУТЛИВАФА - Кутли (среќен, просперитетен) + Вафа (види)).

КУТЛИГАЛИ - Кутли (среќен, просперитетен) + Гали (види).

KUTLYGALLYAM - Кутли (среќен, просперитетен) + Галам (види). Најсреќниот човек на светот.

KUTLYGALYAM - Кутли (види) + галам (свет, универзум). Најсреќниот човек на светот.

КУТЛИГАРАЈ - Кутли (среќен, просперитетен) + Гарај (види). Синоним: Бахетгарај.

КУТЛИГИЛДЕ - Дојде (се роди) среќно дете.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Среќен Божји слуга.

КУТЛИДАВЛЕТ

КУТЛИЏАН - Среќна душа, среќна личност. Разновидност: Кутјан. Синоними: Бахетјан, Сагадатјан, Уразјан.

КУТЛИЗАМАН - Среќно време. Дадено е со желба животот на детето да биде среќен. Спореди: Zamankutly.

КУТЛИШ - Кутли (среќен, просперитетен) + иш (пријател, другар, дете). Дијалектни варијанти: Кутлиш, Кутиш, Кутиш.

КУТЛИКК - Среќна личност.

КУТЛИКАДАМ - Среќен чекор, знак на среќа. Дадена на првороденото момче.

КУТЛИКАЗАН - Котел полн со среќа. Дадена е со желба детето да има удобен и среќен живот.

КУТЛИКАИ - Име формирано со додавање на деминутивната афикс -каи на името Кутли (среќен, просперитетен). Дијалектни варијанти: Кутли, Кутлиш, Кути, Кутиш, Кутуи.

КУТЛИКАЧ ~ КУТЛИКАШ - Среќа. Зачувани во презимињата Кутлигачев, Кутлигашев.

КУТЛИКИЛ - Нека дојде (да се роди) среќен.

КУТЛИКИЛДЕ - Дојде (се роди) среќно дете.

КУТЛИКУШ - Среќен пар (еднаков, пријател).

КУТЛИМАРГАН - Кутли (среќен, просперитетен) + Марган (види).

КУТЛИМАРДАН - Кутли (среќен, просперитетен) + Мардан (види).

КУТЛИМУРАТ - Кутли (среќен, просперитетен) + Мурат (види).

КУТЛИМУРЗА - Кутли (среќен, просперитетен) + Мурза (син на емирот; претставник на благородништвото).

КУТЛИМУХАМЕТ - Кутли (види) + Мухамет (види). Дијалектни варијанти: Кутлимбет, Кутлимет, Кутлик, Кути, Кутим, Кутум, Кутуј.

КУТЛИРАХМАН - Среќен слуга на Алах.

КУТЛИСУЛТАН - Среќен султан.

КУТЛИТАЈМЕР - Кутли (види) + тајмер (железо). Споредете: Timerkutlyk, Kutlybulat.

КУТЛИХАН - Среќен Кан.

KUTLYKHUZYA - Среќен сопственик.

КУТЛИЧУРА - Кутли (види)

КУТЛИШАХ, КУТЛИШАХ - Среќен Шах.

КУТЛИЈУЛ - Среќен, успешен пат. Дадена со желбата дека животен патдетето беше среќно. Спореди: Yulkutly.

КУТЛИЈАР - Среќен пријател, другар.

КУЦАЛ - Дај среќа, направи те среќен.

КУТАИМАС - Среќата нема да се одврати од него, тој ќе живее долго. Синоним: Јантајмас.

КУТТУМАК - Кут (види) + Тумак (види).

КУТУИ - Среќен човек. Дијалектна варијанта: Кутаи. Зачуван меѓу казанските Татари во презимињата Кутиев (Котиев), Кутаев (Котаев), меѓу Татар-Мишарите (Мешчерјаков) и Башкортостанските Мишари во презимето Кутуев. Кај Русите се среќава и презимето Кутиев.

КУТУК - Среќа. Зачуван во презимето Кутуков (Котиков). Презимето Кутуков се среќава и кај Русите и Казахстанците.

КУЧИ - Среќна личност. Зачуван меѓу казанските Татари во презимињата Кучин, Куцин.

Куч - Сила, моќ, енергија. Антрополексема.

КУЧАБАИ - Баи (момче), роден за време на преселбата (миграција).

КУЧАРБАЈ - Баи (момче) кој треба да се пресели (миграција). Ова име покажува дека животот на древните турски народи бил поврзан со сточарството и бил номадски по природа. Зачуван во презимето Кучарбаев. Дијалектна варијанта: Кучај (Кучајев).

КУЧБАТИР - Богатир-сила. Што значи „херој со огромна сила“.

КУЧБЕК - Глава на номад (клан).

КУЧКАР - Рам. Зачуван меѓу Татарите Мишар (Мешчерјакс) во презимето Кучкарев, меѓу сибирските Татари - во презимето Качкоров. Дијалектни варијанти: Кучаи, Преземи. Од овие имиња се формираат презимињата Кучаев, Качаев. Синоними: Кусаи, Тјака, Кабиш. Антрополексема.

КУЧКАРБАЈ - Кучкар (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Спореди: Бајкучкар.

КУЧКАРБЕК - Кучкар (види) + бек (господар).

КУЧКИЛДЕ - Дојде моќта. Во значењето „се роди помошникот на таткото и мајката“.

КУЧКУАТ - Двојна сила. Зачуван од Астраханските Татари во презимето Кучкуатов.

КУЧМУРЗА - Силен мурза (син на емирот; претставник на благородништвото).

КУЧТИРЈАК - Силна топола, поддршка, поддршка.

КУЧУК - Кутре, куче. Ова име е дадено со желба детето да биде издржливо како кученце. Активно користеле казански Татари во 16-17 век. Зачуван во презимето Кучуков. Кај Русите се среќава и презимето Кучуков. Антрополексема..

КУЧУКБАЈ - Кучук (види) + баи (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Спореди: Бајкучук. Зачуван меѓу Пермските Татари во презимето Кучукбаев.

КУЧУККУЛ - Кучук (види) + кул (Божји слуга; другар, придружник; работник, земјоделец, воин).

КУЧУМ - 1. Оној што се движи, номади. Даден е на дете (момче) родено за време на преселбата. 2. Во древниот турски јазик, зборот куч го имал значењето „земја, семејство, дом, племе, народ, група“. Името Кучем (Кучум) сè уште се користи кај некои турски народи. Зачуван меѓу сибирските и уралските Татари во презимето Кучумов.

КУЧУМБАИ - Кучум (види) + баи (момче). Момче родено за време на миграцијата.

КУЧУШ - Преселба, преселба. Даден е на дете (момче) родено за време на преселбата. Зачуван од Татар-Мишарите (Мешчерјаците) во презимето Кучушев.

Кушш антрополексема.

КУШАЈ - Формирана со додавање на покана-адресивна-императивна афикс -ај на зборот куш (спарено). Во значењето: „добиј пар, множи, множи, биди плоден“. Од гледна точка на И. Гарај, името Кушај значи „трагач, откривач“. А. Идрисов го толкува името Кушај (Кошаи) како „водач на јато птици“ (фигуративно значење: „старешина на кланот“). Зачуван во презимето Кушаев.

КУШБАИ - Баи, создавајќи двојка, правејќи двојка.

КУШБАКТИ - Оној што создава двојка се раѓа, прави двојка.

КУШБАХЕТ - Двојна среќа.

КУШБЕК - Бек (господар), создавање двојка, правење двојка.

КУШГАЛИ - Двојно одлично. Дијалектна опција: Јадевме.

КУШДАВЛЕТ - Двојно богатство, богатство.

КУШКИЛДЕ - Тој што создава двојка е дојден (роден), прави двојка.

КУШЛАВИЧ (КУШЛАУЧИ) - Оној кој по својот изглед му склучил пар на таткото на семејството, т.е. првото момче во семејството. Име на село во областа Арски во Република Татарстан (родното село на големиот татарски поет Габдула Тукај).

КУШТАМАК - Двојно грло, со две грла (бради).

КУШТИРЈАК - двојна топола (две споени тополи); поддршка. Во античко време, Бугаро-Татарите имале обичај: кога се раѓале момчиња близнаци, едното го добило името Иштирјак, а другиот - Кустирјак (Х.Мананов).

КУШЧИ - античко име што значи: „ловец, човек кој одгледува птици грабливки (златни орли). Многу турски народи (на пример, Башкири, Казахстанци, Узбеки, Киргистанци, итн.) имаат племиња ловци.

КУШЈУРАК - двојно срце; со две срца. Што значи „храбра, храбра личност“.

KYZYLBAY - 1. Црвен баи, т.е. баи (дете) со црвено-црвена коса. 2. Трговец. Зачуван меѓу уралските и сибирските Татари во презимето Кизилбаев.

KYZYLBASH - Црвена глава. Му беше дадена на момче со црвено-црвена коса.

КИЛИЧ - Сабја, сечило, меч. Тоа беше дадено со желба злите сили секогаш да се плашат од дете (момче), како сечило. Антрополексема. Синоними: Сајаф, Сајф, Хисам, Шамсир.

KYLYCHARSLAN - Kylych (сечило) + арслан (лав). Се даваше со желба детето (момчето) да биде живо („остро“ како сечило) и храбро како лав.

KYLYCHBAI - Kylych (сечилото) + bai (сопственик; богата, влијателна личност, господар). Зачуван меѓу Пермските Татари во презимето Киличбаев. Спореди: Бајкилич.

KYRLAY - 1. Зборот "kyrlay", изведен од "kyrlach ay", значи "ладен месец". Кирлах е најстуденото зимско време; Големиот кирлач одговара на јануари, малиот кирлач на февруари. Во старото значење на „календар“ зборот кирлач се користи до ден-денес кај многу турски народи. Меѓу Татарите Чулим, изразот кирлач аи значи „месец на снежна бура“, меѓу Караитите, улу кирлаш значи „силен мраз“, кичи кирлаш значи „слаб мраз“. Според чувашкиот народен календар, човекот карлача ујех - „месец на тешки мразови“, кесен карлача ујех - „месец на благи мразови“. Волга Бугарите и Казанските Татари имаа обичај: момчиња родени во текот на екстремен студ, го дал името Karlachai > Kyrlay (ладен месец) (сп.: Русите имале слично машко име Мороз). 2. Мал трговец, трговец. За време на Казанскиот ханат, селата Старо Кирлаево и Ново Кирлаево (сега Тукаи-Кирлаево) се наоѓале покрај патот Алат (Заказанје).

КИРЛАЧ - Момче родено во месец кирлач (најстудениот месец на зимата). види Кирлеј.

КАМАЛ - Зрелост.

КЈАТИБ - Голем, голем, важен, значаен

Татарски имиња Значењето на татарски имиња

КАБИРА - Голем, најстар, голем; од големо значење.

КАБИСА - Од „кабиса јадеше“ - „престапна година“. Ритуално име дадено на девојчињата родени во престапна година на 29 февруари.

КАВИА - Силна, моќна, моќна.

КАДБАНУ - Дама, жена на сопственикот, љубовница.

КАДЕР - Чест, чест, почит, почит. Антрополексема.

КАДЕРБАНАТ - Најпочитувана, почитувана девојка.

КАДЕРБАНУ - Мила девојка.

КАДЕРБИКА - Мила девојка, жено.

КАДЕРЛИ - Драга, мила.

КАДЕРНИША - Почитувана сопруга.

КАДИМА - Стара, античка.

КАДИРА - Семоќен, моќен, оној кој може сè, кој има доволно сила за сè.

КАДРИЈИХАН - Најпочитуваниот и најпочитуваниот во светот.

КАДРИЈА - Почитувани; достојни за чест и почит.

КАИЛЈА - Зборува, зборлест, раскажува.

КАИМА - 1. Поддршка, поддршка. 2. Цврсто стоење на нозе.

КАЛБИЈАМАЛ - Убава душа.

КАЛБИКА - Девојка со крт (што значи „среќна“). Синоним: Минлебика.

КАЛБИКАМАЛ - Прекрасно срце, душа.

КАЛБИНУР - Лесна, блескава душа.

КАЛЗУХРА - Зухра (види) со крт (што значи „среќна“).

КАЛИМА - 1. Прекрасен збор; елоквентен, способен да зборува убаво. 2. Соговорник.

КАЛЧАР - Лице со крт. Синоними: Минлејуз, Минлеруи.

KALYAMGUL - Цвет на говорот; фигуративно: елоквентна убавина. Дијалектна опција: Калјамгул.

KALYAMZA - 1. Златен збор. 2. Одржување на зборот.

КАЛИЈАМКАШ, КАЛАМКАШ - црни, тенки, благодатно дефинирани веѓи; тенки веѓи.

КАМАЛИЈА - Камал (совршена) + -ија (афикс што се користи за формирање женски имиња). Самото совршенство, совршено во секој поглед, без маани.

КАМАР - Месечина. Синоними: Бадар, Махи. Антрополексема.

КАМАРБАНУ - Камар (месечина) + бану (девојка, млада жена, дама). Девојката е убава како месечината. Синоними: Аибан, Махибан, Шахрибан.

КАМАРБИКА - Камар (месечина) + бика (девојка; дама, љубовница). Девојката е убава како месечината. Синоними: Аибика, Камарбика, Махибика.

КАМАРГУЛ - Камар (месечина) + ѓул (цвет). Цветот е убав како месечината. Синоними: Ајгул, Махигул.

КАМАРИЈА - Месечина, лунарна; во преносно значење: светла, светла, убава, како месечината.

КАМАРНИСА - Жена убава како месечината. Синоними: Аиниса, Махиниса, Бадерниса.

КАМАРНУР - Месечина, месечева светлина. Синоними: Аинур, Махинур.

КАМАРСИЛУ - Месечева убавина; убава како месечината. Синоними: Аисилу, Махисилу.

КАМИЛИЈА - Совршена во сите погледи, без маани.

КАМРЈАН - Постигнувајќи го исполнувањето на желбата, блажен.

КАМИШБИКА - Девојката е витка, убава, како трска.

КАНДИЛИЈА - Извор на светлина; кандил, лустер. Синоними: Сирија, Шамгија.

КАНЗИЛБАНАТ - Драга, почитувана девојка.

КАНЗИЛГАЈАН - Светли, очигледни богатства.

KANZIA - Богатство, ризница; во преносно значење: девојка која штотуку станала полнолетна.

КАРАКАШ - Црно-веѓи.

КАРАКАШИЛУ - убавица со црно веѓи.

КАРАКЈУЗ - црни очи; црноока девојка.

КАРАМА - великодушност; светоста.

КАРАМНИСА - Дарежлива, милосрдна жена.

КАРАСИЛУ - Темна убавица со темна кожа.

КАРАЧЕЧ - Црнокоса (девојка).

КАРИБА - Затвори; близок, полуроднина.

КАРИМА - 1. Дарежлив, благороден, дарежлив, милостив, со широка душа, чесен. 2. Драги, многу драги, блиски. Антрополексема.

КАРИМАБАНУ - Карима (види) + бану (девојка, млада жена, дама).

КАРИМАБИКА - Карима (види) + бика (девојка; дама, љубовница).

КАРЛИГАЧ - Ластовичка. Антрополексема.

КАРЛИГАЧБАНУ - Карлигач (ластовичка) + бану (девојка, млада жена, дама).

КАРЛИГАЧСИЛУ - Карлигач (ластовичка) + силу (убавина).

КАСИМА - делење, дистрибуирање; споделување со други.

КАСИРА - 1. Мала по раст, ситна. 2. Обилни, многубројни, чести.

КАСИФА - 1. Дебела, тесна; 2. Дебела, широка.

КАТИБА - Писател, пишување; секретарка. Дијалектна варијанта: Катифа.

КАТИФА - кадифе, кадифен. Синоним: Хатфа.

КАУСАР - 1. Од зборот алкаусар (името на небесниот извор). 2. Обилно, полно. Името Каусар во околината на градот Агриз (Република Татарстан) се користи и како име од машки род.

КАУСАРИЈА - Каусар (види) + -ија (афикс што се користи за формирање женски имиња).

КАФИЛИЈА - 1. Караван; Колона. 2. Враќање. 3. Преземање одговорност; учителка, старател.

КАФИЈА - 1. Рима. 2. Игра со зборови, игра на зборови.

КАХИРА - Победник во борбата, победник. Дијалектна варијанта: Каира.

КАХРУБА - Јахонт, килибар.

КАШИФА - Откривач, измислува нови работи; отворен, пронајден.

КАШФЕРУЈ - Отворање на лицето; со отворено лице.

КАШФИЈА - Измислен, штотуку откриен.

КЕШБИКА - Кеш (сабл) + бика (девојка; дама, љубовница); фигуративно: мила девојка. Зачуван во 17 век тестаментот на Татарите Касимов „Кишбика бикач“. Дијалектна варијанта: Кишбика.

КИБАРА - 1. Старци, големи, големи. 2. Важно, сериозно, одлично.

КИБРИЈА - Гордост; величина.

CILANTRO - Најмалото дете; најмладата ќерка. Антрополексема. Дијалектни варијанти: Кинча, Кинтја.

КИНЗЈАБАНУ - најмладата ќерка.

КИНЗЈАБИКА - Помлада девојка.

KINZYAGUL - Помлад цвет, помлада убавина.

КИНЗЈАНУР - Помлад зрак (за најмладата ќерка).

KINZYASYLU - Помлада убавица.

КИРАМА - Дарежлив, со широка душа; драг, благороден, благороден.

КИФАЈА - 1. Богат, самодоволен. 2. Способност, талент.

КЛАРА - Лесна, отворена, чиста, беспрекорна.

КУМУШ - Сребрена. Симбол на внатрешна духовна чистота, чистота, безгрешност. Антрополексема.

КУМУШБИКА - Кумуш (сребрена) + бика (девојка; дама, љубовница).

КУМУШНУР - Кумуш (сребро) + нур (зрак, сјај).

КУМУШСИЛУ - Кумуш (сребрена) + силу (убавина).

КУНАКБИКА - Гостин.

КУНБИКА - Кун (сонце) + бика (девојка; дама, љубовница).

КУНЏАМАЛ - Убава како сонце.

КУННУР - Сончев зрак, Сонце сјај.

КУНСИЛУ - Убава како сонцето.

КУРБАНБИКА - Девојка која се жртвува.

КУРБАНГУЗЕЛ - Убавица која се жртвува.

КУРБАНСИЛУ - Убавица која се жртвува.

КУРЕКЛЕБАНАТ - Истакната, убава девојка.

КУРЕКЛЕБИКА - Убава, истакната. Ова име се наоѓа во епитафите на надгробните споменици на бугаро-татарските гробови од 16 век на гробиштата на селото Стар Менгер, област Атнински во Република Татарстан.

КУРКЈАМ - Убава, истакната, благородна, благородна.

КУСЈАБИКА - Долгоочекуваната девојка.

КУТДУСА - Свети.

КУТДУСИЈА - Света, најчиста, безгрешна.

КУТЛИБАНУ - Среќна девојка.

КУТЛИБИКА - Среќна девојка.

КУТЛИНИСА - Среќна жена.

КУТЛИСУЛТАН - Среќна дама.

КУЧБИКА - Жена поглавар на номадско племе (клан).

КУЈАШ - Сонце; фигуративно: светлина; висина; добродетелството. Споредете: Афтаб, Кун, Куршида, Шамсија. Антрополексема.

КУЈАШБИКА - Кујаш (сонце) + бика (девојка; дама, љубовница). Синоними: Кунбика, Хуршидабика, Шамсебика.

KUYASHJIKHAN - Сонце на универзумот. Синоним: Шамсеџихан.

KYNA - Импатиенс, импатиенс (растение).

Татарски имиња Значењето на татарски имиња

Машки татарски имиња.Татарски имиња за момчиња

LAZZAT - Слаткост; задоволство, задоволство, блаженство. Дијалектна варијанта: Лаздат.

ЛАЗИЗ - 1. Слатка, давајќи задоволство. 2. Елегантен.

ЛАЗИМ - Неопходно, неопходно.

ЛАИК - Достоен; соодветен, погоден.

ЛАИМ - Бесмртен. Дијалектна опција: Layim.

ЛАИС - 1. Лев. 2. Оној што проба нешто. Синоними: Арслан, Газанфар, Хајдар; Шир, Асад. Дијалектни варијанти: Лаиш, Лаис.

ЛАТИП - види Латиф.

ЛАТИФ - 1. Отворени очи, пријателски настроен, шармантен, убав, милостив. 2. Убава, грациозна. 3. Жив, жив, ефикасен, весел, разигран. Антрополексема.

ЛАТИФЈАН - Латиф (види) + јан (душа, личност).

ЛАТИФЕТДИН - Милостив, благотворен слуга на религијата.

ЛАТИФУЛА - Милостив слуга на Алах. Дијалектни варијанти: Лаиш, Лати, Марула.

ЛАТИФКАН - Латиф (види) + кан.

ЛАУЗ - 1. Бадем (овошје). 2. Слатка алва.

ЛАЧИН - сокол; во преносно значење: симболи на херојство, храброст.

LACHINBARS - Лачин (сокол) + леопард (леопард, тигар). Древно турско име, дадено со желба момчето да биде храбро како сокол и агилно како леопард.

ЛУКМАН - Грижа, грижа за некого, хранител.

ЛУКМАНХАКИМ - Лукман (види) + Хаким (види).

ЛУТ - хебрејско име. Непозната етимологија.

ЛУТФЕТДИН - Правење добро, покажување милост во име на религијата.

ЛУТФИ - 1. Милостив, воздржан од лоши дела, добродушен. 2. Пријатен изглед, згоден, убав. Дијалектна варијанта: латфи. Антрополексема.

ЛУТФИАХМЕТ - Лутфи (види) + Ахмет (види). Спореди: Ахметлутфи.

ЛУТФИЗАДА - Лутфи (види) + Зада (види).

ЛУТФИРАХМАН - Милоста, дарежливоста на Алах. Дијалектна варијанта: Нутфи.

ЛУТФИХАК - Лутфи (види) + Хак (види). Милоста на Семоќниот.

ЛУТФЈАР - Близок пријател (сакана личност) со широка, љубезна душа.

ЛУТФУЛА - Милост, милост на Алах; Божји дар.

LABIB - Паметен, способен.

Татарски имиња Значењето на татарски имиња

Женски татарски имиња.Татарски имиња за девојки
Л

ЛЕЈЛА (Лајла) - арапски. позајмени од другите хебрејски

ЛЕЈСАН (Лајсан) - прв пролетен дожд

ЛЕНАР (Ленар, Линур) - арапски. Светлината на Алах, (ф. форма на Линур)

ЛИЛИ - турски. Убавината на Алах, цвет

ЛИНА (Алина, Елина) - грчка. избраниот

ЛИЈА (Алија) - арапски. возвишено (машка форма на Али)

ЛУТФИ (Лутфи) - љубезен, пријателски расположен

ЛУТФУЛА (Лутфула) - арапски. Божја милост

ЛАЈСАН (Лејсан) - прв пролетен дожд

ЛАЗИЗА - 1. Слатка, вкусна, слатка. 2. Елегантен, со добар вкус.

ЛАЗИМА - Неопходно, неопходно; соодветно

LAISA - 1. Лавица. 2. Дегустација. Синоними: Арсланбика, Хајдарија, Асад.

ЛАМИГА - Блесок; зрачи. Синоними: Balkysh, Khalya, Balkia. Разновидност: Лајамига.

ЛАМИСА - Чувство, знаење преку сензации, галење.

LILY OF THE LILY - Крин на долината (цвет).

ЛАРИСА - галеб.

ЛАТАФАТ - Елеганција, привлечност, убавина.

ЛАТИФА - 1. Милостив. 2. Убава, грациозна, убава. Антрополексема.

ЛАТИБАБАНУ - Латифа (види) + бану (девојка, млада жена, дама).

ЛАТИФАБИКА - Латифа (види) + бика (девојка; дама, љубовница).

ЛАТИФИЛЏАМАЛ - Милостива убавина.

LAUZA ~ LAUZINA - 1. Бадемово дрво, бадеми. 2. Слатка алва.

ЛОРА - 1. Заливско дрво. 2. Во преносно значење: победник, триумфален.

ЛЕЈЛА - 1. Ноќ; вечер. 2. Во преносно значење: црномурест. Антрополексема.

ЛЕЈЛАБАДАР - Вечер осветлена од сјајот на полната месечина.

ЛЕЈЛАБАНУ - Лејла (види) + бану (девојка, млада жена, дама).

ЛЕИЛАБИКА - Лејла (види) + бика (девојка; дама, љубовница).

ЛЕИЛАГУЛ - Лејла (види) + ѓул (цвет).

LEYLAJIKHAN - Лејла (види) + џихан (свет, универзум).

ЛЕИЛИ - 1. Вечер, ноќ; вечерна ноќ. 2. Во преносно значење: со црна коса како ноќ. Антрополексема.

ЛЕЈЛИБАНАТ - Леили (види) + Банат (види).

LEILIDJAMAL - Ноќна убавица.

LEILIDZHIKHAN - Леили (види) + џихан (свет, универзум).

ЛЕИЛИКАМАЛ - Леили (види) + Камал (совршена, без недостатоци).

ЛЕИЛИКАМАР - Месечева вечер; Месечева ноќ.

LEYLIYAR - Вечер, ноќен љубовник.

ЛЕЈСАН, ЛАЈСАН - од арапскиот збор нисан („дарежлив“). Според античкиот сириски календар: името на месецот април, дарежлив со врнежи. На татарски јазик: прво топло Пролетен дожд. Сорти: Лејсанија, Лејсана.

LEYSANA, LAYSANA - Варијација на името Лејсан (види).

LEYSANIYA, LAYSANIYA - Leysan (види) + -iya (афикс што се користи за формирање женски имиња).

LEYSARA, LAYSARA - Лавица; дегустација.

ЛЕМАРА - Ново име формирано со скратување на презимињата Ленин и Маркс.

ЛЕМИРА - Ново име формирано со скратување на зборовите „Ленин и светската револуција“.

ЛЕНА - 1. Од името на сибирската река Лена. На јазикот Евенки, зборот Лена (Елјујона) значи „река“. Ново име кое стапи во употреба како сеќавање на настаните во Лена (1912). 2. Деминутивна форма на името Елена (преведено од грчки како „факел“).

ЛЕНАРА - Ново име, добиено од зборовите „Ленинова армија“.

ЛЕНИЗА - Ново име, добиено од зборовите „Заветите на Ленин“.

ЛЕНОРА - Ќерката на лавот.

ЛЕНУЗА - Ново име формирано со скратување на зборовите „Завети Ленин-Улјанов“.

ЛЕНУРА - Ново име формирано со скратување на зборовите „Ленин ја основал револуцијата“.

LEIA - планинска коза, антилопа, газела; во преносно значење: нежен, приврзан (за девојка). Разновидност: Леа.

ЛИАНА - Лиана (качување тропско растение). Во преносно значење: грациозна, тенка (со тенок појас), како лиана.

ЛИДИЈА - грчко име за регион во Мала Азија.

ЛИСА - Скратена форма на името Елизабета („Божја заклетва, завет на Бога; почитување на Бога“).

ЛИЛИЈАНА - Лили (бело лале).

ЛИЛЈА - Воден крин, воден крин, бело лале.

ЛИРА - 1. Старогрчки жичан музички инструмент. 2. Симбол на поетско творештво, поезија.

ЛЕА - види Леја.

ЛУИЗ - женско име кое потекнува од името Луис, што на старофранцуски значи „славна битка, судир“. Новото име е во чест на хероината од Париската комуна, Луиз Машел.

ЛУКМАНИЈА - 1. Грижа, грижа за некого, медицинска сестра. 2. Сопственик на голем ум.

ЛУТФИБАНУ - Лутфи (види машко име Лутфи) + бану (девојка, млада жена, дама).

ЛУТФИБИКА - Лутфи (види машко име Лутфи) + бика (девојка; дама, љубовница).

ЛУТФИЏАМАЛ - Лутфи (види машко име Лутфи) + Џамал ​​(види).

ЛУТФИКАМАЛ - Лутфи (види машко име Лутфи) + Камал (совршено, без недостатоци).

ЛУТФИНИСА - Лутфи (види машко име Лутфи) + Ниса (види).

ЛУТФИНУР - Лутфи (види машко име Лутфи) + нур (зрак, сјај).

ЛУТФИЈА - 1. Милостива, милосрдна, воздржана од лоши дела. 2. Со убаво лице, убаво, грациозно.

ЛУЗИЈА (ЛУЗИЈА) - Варијанта на француското име Луси („светлина“), прилагодена на татарски јазик.

ЛУЦИЈА - 1. Емитува светлина, зрачи. 2. Ново име, формирано од вториот дел на зборот „револуција“.

LYABIBA - Паметна, способна, со остар ум, снаодлива.

ЛАВИЈА - Во постојано движење.

LYAZZAT - Слаткост; задоволство, задоволство, блаженство. Дијалектна варијанта: Лјаздат.

ЛАЗАТЕЛБАНУ - Слатка девојка, жена.

ЛИАЗАТЕЛДИНА - Блаженството на верата.

LAZZATELDUNYA - Блаженство на светот.

LAZZATELNISA - Слатко девојче (жена).

LYALA - Лили; лале. Синоним: лале. Антрополексема.

LYALAGUL - Лили; лале.

LYALAZAR - Ливада обрасната со лалиња.

LYALACHECHEK - Лили; лале.

(на пример, Земфир/Земфира), или пишете ни барање во полето за коментари на самиот крај на страницата. Ќе дадеме превод дури и на најреткото име.

А

Абас (Габас)- има арапско потекло и во превод значи „мрачен, строг“.

Абдел-Азиз (Абдулазиз, Абдул-Азиз)- арапско име, преведено што значи „роб на моќниот“. Заедно со другите имиња формирани со додавање на честичката „abd“ на едно од имињата на Алах, тоа е едно од благородните имиња меѓу муслиманите.

Абдула (Абдул, Габдула, Абдула)- преведено од арапски значи „роб на Алах“. Според една од изреките на пророкот Мухамед (s.a.w.), е најдоброто име, бидејќи нагласува дека неговиот сопственик е роб на Господарот на световите.

Абдул-Кадир (Абдул-Кадир, Абдулкадир, Абдулкадир, Абдукадир)- арапско име, што во превод значи „роб на моќниот“ или „роб на Оној што поседува апсолутна моќ“.

Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим)- арапско име преведено како „роб на дарежливиот“ и значи дека неговиот носител е роб на Алах, Кој има неограничена великодушност.

Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик)- арапско име, чие значење е „роб на Господ или Господар на сè“.

Абдул-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит)- арапско име, што во превод значи „роб на Оној достоен за пофалба“, т.е. неговиот носител е роб на Господарот на световите, Достоен за пофалба.

Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф)- арапско име, чие буквално значење е „слуга на Понизниот кон Неговите созданија“.

Абдурахман (Абдурахман, Габдрахман, Абдрахман)- арапско име, што во превод значи „слуга на Милостивиот“ и нагласува дека неговиот носител е роб на Господ, кој поседува неограничена милост. Според хадисот, тоа е едно од најдобрите имиња.

Абдурахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим)- арапско име, преведено што значи „слуга на Милостивиот“. Ова име нагласува дека едно лице е слуга на Господ, и затоа се смета за едно од благородните имиња во исламот.

Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит)- арапско име преведено како „роб на Водичот на патот на вистината“.

Абдусамад (Абдусамат)- арапско име што покажува дека неговиот носител е „роб на самодоволниот“, односно роб на Господ, кому не му треба ништо и никој.

Абид (Габит)- арапско име што се преведува како „оној кој врши ибадет (обожување)“ или „кој го обожава Аллах“.

Абрар- турско име што значи „побожен“.

Абу- Арапско име, чиј превод е „татко“.

Абу Бакр (Абубакар)е арапско име што значи „татко на целомудрието“. Носител на ова име бил најблискиот придружник на пророкот Мухамед (с.в.с.) и првиот праведен калиф - Абу Бакр ал Сидик (р.а.).

Абуталиб (Абу Талиб)- Арапско име, преведено како „татко на оној во потрага по знаење“ или „татко на Талиб“. Познатиот носител на ова име бил вујкото на пророкот (s.s.w.), во чија куќа младиот Мухамед добил добро воспитување.

Агзам- Арапско име што значи „висок“.

Агил (Агил)- Арапско име преведено како „паметно“.

Агљам (Егљам, Аглиамзјан, Агљамџан)- Арапско име, чие значење е „поседник на големо знаење“.

Адаме арапско име што се преведува како „човек“. Носител на ова име бил првиот заменик на Алах и првиот човек на Земјата - пророкот Адам (а.с.).

Адел (Адил,Гадел, Аделша, Гаделша)- Арапско име, преведено значи „фер“, „донесување правични одлуки“

Адгам (адигам, Адам, Адигам)- татарско име, што значи „блескаво, темно“.

Адип (Адиб)- арапско име што се преведува како „добро воспитано“, „учтиво“.

Аднан- Арапско име, преведено значи „основач“, „основач“.

Азамат- Арапско име, преведено како „воин, витез“.

Азат- Персиско име, чие значење е „бесплатно“, „слободно“.

Азиз (Азис, Газиз)- Арапско име, преведено значи „драг, моќен“. Едно од имињата на Алах.

Азим (Азим, Газим)- арапско име што значи „големо“, „го поседува величината“. Вклучено во списокот со имиња на Семоќниот.

Aiz (Ais)- арапско име што се преведува како „повикување на Семоќниот“.

Ајш (Агиш)- Арапско име, што значи „жив“.

Ајбат- Арапско име, преведено значи „почитуван“, „достоен“, „авторитативен“.

Аивар- турско име преведено како „лунарно“, „како еден месец“.

Ајдан (Аидун)- турско име со значење или „сила“, „моќ“ или „сјај од месечината“. Се наоѓа и кај Ирците, преведено од античко галско како „оган“.

Аидар (Ајдер)- турско име со значење „како месечината“, „личност со карактеристики на еден месец“.

Ајнур- Турско-татарско име, што се преведува како „месечева светлина“, „светлина што произлегува од месечината“.

Аират- турско име од монголско потекло, преведено што значи „драг“.

акмал (акмал)- арапско име, чие значење е „најсовршено“, „идеално“, „без никакви недостатоци“.

Акрам- арапско име, преведено што значи „најдарежливо“, „поседува великодушност“.

Алан- турско-татарско име, што може да се преведе како „мирисна како цвеќиња во ливада“.

Али (Гали)- Арапско име значи „возвишен“. Тоа е едно од најчестите имиња во исламот, бидејќи неговиот носител бил еден од најблиските придружници на пророкот Мухамед (s.g.w.), исто така и неговиот братучед и зет - четвртиот праведен калиф Али ибн Абу Талиб.

алијаскар (галијаскар)- арапско име кое се состои од два дела - Али и Аскар. Преведено како „голем воин“.

Алим (Галим)- Арапско име, преведено со значење „научник“, „знаење“.

Алиф (Галиф)- Арапско име со значење „помошник“, „другар“. Ова име го добиле и првородените, бидејќи буквата „Алиф“ е првата буква од арапската азбука.

Алмаз (Алмас, Елмас)- турско име добиено од името на скапоцен камен.

Алтан- турско име што се преведува како „црвена зора“. Ова име го добија децата со црвени образи.

Алтинбек- турско име, чие буквално значење е „златен принц“. Ова име беше дадено на претставници на благородништвото.

Алберт (Албир)- име од античко германско потекло, кое е популарно меѓу турските народи. Неговото значење е „благороден сјај“.

Алмир (Илмир, Елмир)- Татарско име, што значи „господар“, „водач“.

Алфир (Илфир)- Арапско име преведено како „возвишено“.

Алфред (Алфрид)- име со англиско потекло, популарно меѓу турските народи. Тоа значи „ум, мудрост“.

Алјаутдин (Алаудин, Аладин, Галјаутдин)- арапско име чие значење е „возвишеност на верата“.

Аман- Арапско име, преведено како „силно“, „здраво“. Родителите им го дадоа ова име на своите деца, надевајќи се дека ќе пораснат силни и здрави.

Амин (Емин)- Арапско име што значи „чесен“, „верен“, „сигурен“.

Амир (Емир)- арапско име, чие семантичко значење е „глава на емиратот“, „владетел“, „владетел“, „водач“.

Амиркан (Емиркан)- Турско име што значи „главен владетел“.

Амар (Амар)- Арапско име, преведено како „просперитетно“.

Анас- Арапско име, преведено значи „радосно“, „весело“.

Анвар (Анвер, Енвер)е арапско име што може да се преведе со зборот „светлосен“ или фразата „емитува многу светлина“.

Анасон- Арапско име што значи „пријателски“, „пријатен“.

Ансар (Енсар, Инсар)- Арапско име со значење „сопатник“, „помошник“, „придружник“. За време на пророкот Мухамед (с.а.в.), муслиманите кои им помагале на мухаџирите од Мека кои се преселиле во Медина се нарекувале Ансари.

Арафат- арапско име кое настанало во чест на истоимената планина во Мека. Оваа планина е многу значајна во животот на муслиманите.

Ариф (Гариф, Гарип)- Арапско име што значи „поседник на знаење“. Во суфизмот - „сопственик на тајно знаење“.

Арслан (Арислан, Аслан)- турско име, неговиот директен превод е „лав“.

Артур- келтско име, популарно меѓу Татарскиот народ. Преведено како „моќна мечка“.

Асад- Арапско име што значи „лав“.

Асадулах- арапско име, преведено што значи „лав на Алах“.

Асаф- арапско име преведено како „сонливо“.

Асгат (Асхад, Асхат)- арапско име, преведено што значи „најсреќен“, „најсреќен“.

аскар (аскер)- арапско име, чие значење е „воин“, „воин“, борец“.

Атик (Гатик)- арапско име чие значење е „без пеколни маки“. Ова име го носел и првиот праведен калиф Абу Бакр ал-Сидик (р.а.), кој за време на својот живот бил воодушевен од веста за влегувањето во Рајот.

Ахад (Ахат)- Арапско име што значи „самец“, „уникатен“.

Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет)- Арапско име, преведено како „пофалено“, „достојно за пофалба“. Едно од имињата на пророкот Мухамед (с.а.в.)

Ахсан (Аксан)- Арапско име, преведено со значење „најдобар“.

Ајуб (Ајуб, Ајуп)- арапско име со семантичко значење „покајник“. Носител на ова име бил пророкот Ајуб (а.с.).

ајаз (ајас)- турско име што значи „јасно“, „без облачно“.

Б

Багаутдин (Бахаутдин, Багавутдин)- арапско име, што во превод значи „сјај на верата“, „светлина на верата“.

Багдасар- турско име што значи „светлина од зраци“.

Багир (Бахир)- Татарско име што значи „зрачен“, „сјај“.

Бадр (Батр)- Арапско име, преведено како „полна месечина“.

Бајрам (Бајрам)- турско име, преведено што значи „празник“.

Бакир (Бекир)- Арапско име со значење „ученик“, „примач на знаење“.

Бари (бариум)- арапско име што се преведува како „Создател“. Тоа е едно од 99-те имиња на Алах.

барака (Барак)- Арапско име што значи „благословен“.

Басир (Басир)- арапско име што се преведува како „сегледање“, „гледање апсолутно сè“. Вклучено во списокот на имиња на Алах.

Батир (Батур)- Турско име значи „херој“, „воин“, „херој“.

Бахруз (Бахроз)е персиско име чие значење е „среќен“.

Бахтијар- Персиско име што значи „среќен пријател“. Доби широка популарност меѓу турските народи.

Башар (Башшар)е арапско име што се преведува како „човек“.

Башир- арапско име со семантичко значење „предвидува радост“.

Бајазит (Бајазид, Бајазет)- турско име, преведено што значи „татко на претпоставениот“. Ова име беше многу популарно во владејачката династија на Отоманската империја.

Бек- Турско име значи „принц“, „принц“, „највисок достоинственик“.

Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат)- турско име што може да се преведе како „силен челик“.

Билал (Билјал, Белјал)- Арапско име, преведено што значи „жив“. Го носел еден од придружниците на пророкот Мухамед (с.в.с.) и во историјата на исламот - Билал ибн Рафах.

Булат (Болат)- Турско име, што значи „челик“.

Булут (Булјут, Бјулут)- турско име што се преведува како „облак“.

Цвекло- турско име, преведено што значи „брилијантно“.

Буркан (Бурган)- Арапско име, чие значење е „чесност“, „сигурност“.

ВО

Вагиз (Вагис)- арапско име што се преведува како „ментор“, „учител“.

Вазир- арапско име, преведено со значење „министер“, „везир“, „благородник“.

Вакил (Вакил)- Арапско име со значење „покровител“, „господар“. Едно од имињата на Семоќниот.

Вали (Вали)- Арапско машко име, што може да се преведе како „чувар“, „повереник“. Вклучено во списокот на Божји имиња во исламот.

Валиуллах- Арапско име значи „блиску до Бога“, „блиску до Алах“.

Валид (Валид)- арапско име, преведено со значење „дете“, „дете“, „момче“.

Варис (Варис)- Арапско име, буквално преведено како „наследник“, „наследник“.

Васил (Уасил, Васил)- арапско име, чие семантичко значење е „доаѓа“.

Ватан (Уатан)е арапски збор за „татковина“.

Вафи (Вафи, Вафа)- арапско име што значи „верен на неговиот збор“, „сигурен“, „задржување на зборот“.

Вахит (Вахид, Уахид)- Арапско име, преведено што значи „единствено“. Се состои од 99 имиња на Алах.

Вахаб (вагап, вахаб)- арапско име што може да се преведе како „давател“. Едно од имињата на Семоќниот.

Вилдан- Арапско име значи „слуга на рајот“.

Вулкан- Турска ознака на зборот „вулкан“.

Вусал- Персиско име, што се преведува како „состанок“, „датум“.

Г

Габас (Абас, Гапас)- Арапско име, преведено со значење „мрачно“, „строго“.

Габдулах (Абдулах)- арапско име што се преведува како „роб на Алах“. Според еден од хадисите на пророкот Мухамед (s.g.w.), тоа е најдоброто можно име.

Габид (Габит)- Арапско име што значи „обожавател“.

Гадел (Гадил)- види го значењето на името.

Гаџи (Хаџи, Хоџи)- Арапско име значи „вршење аџилак“.

Гази (Гези)- арапско име што се преведува како „освојувач“.

Газиз (Азиз)- арапско име, што во превод значи „моќен“, „драг“. Едно од имињата на Алах.

Гаиса (Иса)- Хебрејско и арапско име. Аналог на името Исус, чиј носител бил еден од пророците на Севишниот.

Гали- види го значењето на името.

Галијаскар (галијаскер)- арапско име, кое е составено од два корена: „Гали“ (голем) + „Аскар“ (воин).

Галиб (Галип)- Арапско име, неговиот семантички превод е „освојување“, „победа“.

Галим- види го значењето на името.

Гамал (Амал, Гамил)- арапско име, што во превод значи „работно“, „вредно“.

гамзат (гамза)- име кое потекнува од арапското име Хамза и значи „агилен“.

Гани (Ганиј)- Арапско име, преведено како „богат“, „сопственик на нераскажано богатство“. Претставува едно од имињата на Алах.

Гарај (Греј)- турско-татарско име кое потекнува од владејачката татарска династија Гирај. Во превод значи „моќно“, „силно“.

Гариф (Ариф)- Арапско име, чиј превод е „сопственик на знаење“, „знаење“.

Гарифулах (Арифулах)- Арапско име, може да се преведе како „знаење за Алах“.

Хасан (Хасан)- име кое потекнува од името Хасан и значи „добро“.

Гафур- арапско име што се преведува како „простување“. Ова е едно од имињата на Семоќниот.

Гајаз (Гајаз, Гајас)- арапско име кое има неколку слични значења: „помошник“, „другар“, „штедење“.

Гејард (Гејард)- Арапско име што значи „храбро“, „храбро“, „храбро“.

Хомер (Хомер)- Арапско име, преведено како „човечки живот“.

Гумар- име изведено од Омар. Ова беше името на вториот праведен калиф Омар ибн Хатаб (р.а.).

гурбан (Горбан)- види го значењето на името.

Хусеин (Хусеин)- име изведено од Хусеин, што значи „убав“, „добро“.

Гузман (Госман)- варијација на името Усман. Нејзиниот носител бил третиот праведен калиф.

Д

Давлет (Давлетша, Девлет)- арапско име, преведено што значи „држава“, „империја“, „моќ“.

Давуд (Дејвид, Давут)- видете го значењето на името Дауд.

Далил (Далил)- Арапско име, преведено како „водич“, „покажување на патот“, „водич“.

Дамил (Дамил)е персиско име чие буквално значење е „стапица“. Ова име им било дадено на момчињата со надеж дека детето ќе живее долго и дека неговата смрт ќе биде стапица.

Дамир (Демир)- турско име, што во превод значи „железо“, „челик“. Децата го добија ова име со надеж дека ќе пораснат силни и силни. Некои, исто така, го толкуваат ова име како скратена верзија на фразата „Донесете светска револуција!

Данил (Данил)- Арапско име со значење „Божји дар“, „близок човек на Бога“.

Данис (дански)е персиско име што се преведува како „знаење“. Родителите го дадоа со надеж дека нивното дете во иднина ќе стане многу паметна и образована личност.

Данијар (Диниар)- Персиско име што значи „паметен“, „упатен“, „образован“.

Дариј- Персиско машко име, што се преведува како „море“. Сопственик на ова име бил познатиот персиски император Дариј, кој ја изгубил војната од Александар Македонски.

Дауд (Давуд, Давид, Даут)- арапско име, чие значење е „милосрдно“, „сакано“. Ова беше името на еден од гласниците на Алах - пророкот Дауд (Давид, а.с.), татко на пророкот Сулејман (Соломон, а.с.).

Дајан (Дајен)- арапско име, преведено со значење „кој ги наградува своите креации според нивните пустини“, „највисок судија“. Ова име е едно од 99-те имиња на Алах.

Демир- види го значењето на името Дамир.

Демирел (Демирел)- Турско име, преведено како „железна рака“.

Џабар (Жабар)- арапско име што го носи значењето „покорување на сопствената волја“. Едно од имињата на Семоќниот.

Џабир (Џабир)- арапско име преведено како „утешител“.

Џабраил (Џабраил, Џибрил)е арапско име што значи „моќ на Бога“. Сопственик на ова име е ангелот Џабраил (Габриел), кој се смета за највисок ангел. Ангелот Гаврил беше посредник меѓу Господарот на световите и пророкот Мухамед (s.s.w.) во моментите на испраќање на Аллаховите објави.

Џавад (Јават, Џаваид)- арапско име што значи „личност со широка душа“, „поседува великодушност“.

Јагфар (Џакфар, Јагфар, Џафар)- арапско име што се преведува како „извор“, „клуч“, „пролет“, „поток“.

Џалил (Џалил, Залил)- Арапско име со превод што значи „авторитативен“, „почитуван“, „почестен“.

Џалал (Џалал, Залал)- Арапско име, преведено како „величина“, „превласт“, ​​„превласт“.

Џамал ​​(Џамал, Џемал, Џамал)- Арапско име, значајно„совршеност“, „идеален“.

Џамалетдин (Џамалутдин, Џамалудин)е арапско име што значи „совршенство на религијата“.

Џамбулат (Џанбулат, Џамболат)- Арапско-турско име, преведено како „силна душа“.

Џамил (Џамил, Џамил, Жамил, Зјамил)- арапско име што значи „убаво“, „прекрасно“.

Џанур (Zinnur)- турско име што се преведува како „душа што свети“.

Џаудат- види го значењето на името.

Џихангир (Џигангир)- Персиско име, преведено со значење „освојувач“, „освојувач на светот“, „господар на светот“. Ова беше името на најмладиот син на султанот Сулејман Кануни.

Диловар (Дилавар, Дилјавер)- Персиското име преведено како „храбро“, „бестрашно“, „храбро“.

динарот- арапско име што се преведува како „златна монета“, во овој случај - „скапоцено“. Динарот служи како официјална валута на голем број арапски држави, како што се Алжир, Бахреин, Ирак, Кувајт итн.

Динислам- арапско име формирано со комбинирање на два збора: „Дин“ („религија“) и „Ислам“ („Ислам“, „покорност на Бога“).

Динмухамед (Динмухамед)- арапско име, што во превод значи „религија на пророкот Мухамед (s.g.w.)“.

И

Жалил(Искаса) - видете го значењето на името.

Жамал- види го значењето на името.

Жаудат (Жаудат, Џавдат, Џаудат, Џевдет, Заудат)- арапско име, што во превод значи „супериорно“, „дарежливо“.

З

Земам- Арапско име, преведено како „цврсто“, „силно“, „силно“.

Загид (загит)- Арапско име што значи „побожен“, „свет“.

Загир- арапско име што значи „сјае“, „брилијантно“, „светло“.

Зајд (Зејд)- арапско име, чиј семантички превод е „подарок“, „подарок“.

Зејдулах (Зејдулах)- Арапско име преведено како „дар од Алах“, „дар од Семоќниот“.

Зејнулах (Зејнулах)- арапско име што значи „украс на Семоќниот“.

Закарија (Захарија, Закарија)- хебрејско име што го носи значењето „секогаш да се сеќаваме на Бога“. Ова име му припаѓало на еден од Господовите заменици на Земјата - пророкот Закарија (а.с.), кој бил татко на пророкот Јахја (Јован, а.с.) и вујко на Мерјем, мајката на пророкот Иса (Исус Христос, а.с.).

Заки (Закиј)- Арапско име што значи „мудар“, „способен“, „надарен“.

Закир- арапско име, што се преведува како „фалење на Семоќниот“, „давање пофалба на Алах“.

Залим- арапско име што значи „суров“, „деспот“, „тиранин“.

За мир- Арапско име, преведено како „совесно“, „чесно“.

Зариф (Зарип)- Арапско име што значи „привлечно“, „рафинирано“.

Захид (Захит)- арапско име што се преведува како „скромно“, „аскетско“.

Зелимхан (Залимхан)- види го значењето на името.

Зиннат- Арапско име, преведено со значење „декорација“, „прекрасно“, „прекрасно“.

Зинатула (Зинатула)- арапско име, чие значење е „декорација на Семоќниот“.

Зиннур- арапско име, чија семантичка интерпретација е „зрачна“, „светлина“, „осветлувачка“.

Зијад (Зјат)- Арапско име што значи „раст“, ​​„множење“, „зголемување“.

Зијадин (Зијатдин)- арапско име со семантичко значење „зголемување на религијата“, „ширење религија“.

Зубаир (Зубаир)- Арапско име што значи „силно“.

сулфат (золфат)- арапско име, кое е преведено со придавката „кадрава“. Обично така се викале момчињата кои се родени со кадрава коса.

Зуфар (Зофар)- арапско име, што во превод значи „победник“, „победник“.

И

Ибад (Ибат, Гибат)- арапско име што се преведува како „роб“. Во овој случај, се подразбира дека носителот на ова име е роб на Севишниот Господ.

Ибрахим (Ибрахим)- Хебрејско-арапско име значи „татко на народите“. Ова беше името на еден од најголемите гласници на Алах - пророкот Ибрахим (а.с.), познат и по библиското име Абрахам. Треба да се напомене дека пророкот Ибрахим (а.с.) бил предок на еврејскиот и арапскиот народ, поради што бил наречен „татко на народите“.

Идрис- арапско име, преведено што значи „вреден“, „просветлен“. Ова име го добил еден од првите пророци во историјата на човештвото - пророкот Идрис (а.с.).

Исмаел- види го значењето на името Исмаил

Икрам- арапско име, што во превод значи „чест“, „почит“, „авторитет“.

Илгам (Илхам, Илгам)- Арапско име со значење „инспириран“, „инспириран“.

Илгиз (Илгис, Илгиз)- Персиско име, преведено како „скитник“, „патник“.

Илгизар (Илгизар)- Персиско име, чие значење е „личност што патува“.

Илдан (Илдан)- Татарско-персиско име, преведено што значи „славење на неговата земја“.

Илдар (Илдар, Елдар)- ова татарско-персиско име го содржи значењето на „господар на неговата земја“, „личност што има татковина“.

Илдус (Илдус)- Татарско-персиско име што значи „кој ја сака својата земја“.

Илназ (Илназ, Илнас)- Татарско-персиско име со значење „милување на својата земја“.

Илнар (Илнар, Елнар)- Татарско-персиско име, што се преведува како „пламен на народот“, „пожар на државата“.

Илнур (Илнур, Елнур)- Татарско-персиско име што значи „сјај на народот“.

Илсаф (Илсаф)- Татарско-персиско име со семантичко значење „чистота на народот“.

Илсијар (Илсијар)- Татарско-персиско име значи „сакање на својот народ“, „сакање на својата земја“.

Илсур (Илсур)- Татарско-персиско име, што се преведува како „херој на неговата земја“, „херој на својот народ“.

Илфар (Илфар)- Татарско-персиско име, што во превод значи „светилник на својот народ“.

Илфат (Илфат)- Татарско-персиско име што значи „пријател на неговата земја“, „пријател на неговиот народ“.

Илшат (Илшат)- Татарско-персиско име што значи „радост за својата земја“, „радост за својот народ“.

Иљас- хебрејско-арапско име, што во превод значи „моќта Божја“. Еден од пророците на Севишниот, Илија (Илија, а.с.), го поседувал.

Илиус- Татарско име, преведено што значи „расте, моја земја“, „просперира, мој народ“.

Имам- Арапско име, преведено како „стоење напред“. Во исламот, имами се именувани на верниците кои претседаваат за време на колективната молитва. Во шиизмот, имамот е врховен владетел, глава на духовната и временската моќ.

Имамали (Имамгали, Емомали)- арапско име формирано со комбинирање на два збора: „Имам“ (духовен водач, примат) и името Али. Ова име е многу популарно меѓу шиитските муслимани, чиј братучед и зет на пророкот Мухамед (с.а.в.) - Али ибн Абу Талиб (Имам Али) се смета за најпочитувана личност по самиот Пратеник (с.а.в.).

Иман- Арапско име, што се преведува како „вера“, „иман“. На момчето му го дале името со надеж дека во иднина ќе стане искрен верник.

иманали (имангалски)- Арапско име што значи „вера на Али“.

Имран (Емран, Гимран)- арапско име што се преведува како зборот „живот“. Се споменува во Куранот: особено се нарекува третата сура.

Инал- турско име, кое го содржи значењето на „личност со благородно потекло“, „потомок на владетел“.

Инхам (Инхам)- Арапско име, што се преведува како „донација“, „подарување“.

Инсаф- арапско име што значи „скромно“, „добро воспитано“, „фер“.

Интисар (Интисар)- Арапско име со значење „долгоочекувано дете“. Според тоа, тие беа прогласени за долгоочекувани деца.

Ирек (Ирек)- Татарско име, што во превод значи „слободно“, „слободно“, „независно“.

Ирфан (Гирфан, Кирфан)- Персиско име, што се преведува како „просветлен“, „образован“.

Ирхан (Еркан, Гирхан)- Персиско име што значи „храбар кан“.

Иршат- арапско име, чиешто семантичко толкување е „поучување на вистинскиот пат“.

Е- види го значењето на името.

Искандер (Искандер)- Старогрчко име што значи „победник“. Ова име (Искандер Зулкарнај) се користело во муслиманскиот свет за да се нарече големиот командант Александар Велики.

ислам (ислам)- арапско име добиено од името на религијата Ислам. Самиот збор „Ислам“ е преведен како „покорност на Алах“.

Исмаил (Измаил, Исмагил, Исмаил)- арапско име што значи „Семоќниот слуша сè“. Еден од Божјите заменици, пророкот Исмаил (а.с.), најстариот син на праотокот на народите, пророкот Ибрахим (а.с.), го имал ова име. Се верува дека од пророкот Исмаил (а.с.) дошол арапскиот народ и пророкот Мухамед (с.а.в.) бил негов потомок.

Исмат (Исмет)- Арапско име, преведено како „заштита“, „поддршка“.

Исрафил (Исрафил)- арапско име, чиј превод е „воин“, „борец“. Ова е името на еден од најголемите ангели на Алах - ангелот Исрафил (а.с.), чија главна функција е да го објави почетокот на Судниот ден.

Исак (Исак)- хебрејско-арапско име преведено како „весело“, „радосно“. Го носеше еден од гласниците на Семоќниот - пророкот Исхак (а.с.), синот на прататкото на народите, пророкот Ибрахим (а.с.). Се верува дека токму од пророкот Исхак (а.с.) дошол еврејскиот народ и сите наредни пророци, со исклучок на Мухамед (с.в.), биле негови потомци.

Ихлас (Ихљас)- арапско име што се преведува како „искрено“, „чесно“. Едно од сурата на Светиот Куран се нарекува.

Ихсан (Ехсан)- Арапско име што значи „љубезен“, „милостив“, „помагање“.

ДО

Кабир (Кабир)- Арапско име, што се преведува како „големо“, „огромно“. Вклучено во списокот со имиња на Семоќниот.

Кави (Кавиј)- арапско име, чие значење е „моќно“, „силно“. Ова е едно од имињата на Алах.

Кади (Кади)- види го значењето на името Кази.

Кадим- арапско име, што во превод значи „древно“, „старо“.

Кадир (Кедир)- арапско име што се преведува како „поседување моќ“. Тоа е едно од имињата на Господарот на световите во исламот.

казбек (казибек)- арапско-турско име формирано со додавање на две имиња: Кази (судија) и Бек (господар, принц).

Кази (Казиј)- арапско име, чиј превод значи „судија“. По правило, судиите кои се занимаваат со шеријатски случаи се нарекуваат кази.

Казим- арапско име што се преведува како „воздржан“, „пациент“, „задржување гнев во себе“.

Камал (Камал, Кемал)- арапско име, чие значење се изразува со зборовите „совршеност“, „идеален“, „зрелост“.

Камил (Камил)- арапско име, што во превод значи „совршено“, „идеално“.

Камран- персиско име што значи „силно“, „моќно“, „моќно“.

Карам- Арапско име, преведено како „великодушност“, „великодушност“.

Кари (Кариј)- арапско име, што во превод значи „читател кој го знае Куранот“, „хафиз на Куранот“.

Кариб (карип)- Арапско име што значи „блиску“, „блиску“.

Карим (Карим)- арапско име што се преведува како „дарежлив“, „човек со широка душа“.

Каримула (Каримула)- Арапско име значи „великодушност на Семоќниот“, „благородност на Алах“.

Касим (Касим, Касим)- Арапско име, преведено со значење „дистрибуирање“, „разделување“, „дистрибуирање“.

Каусар (Кавсар, Кјаусар)е арапско име што се преведува како „изобилство“. Каусар е името на потокот во Рајот.

Кафи (Кафиј)- Арапско име, чие значење е „ефикасно“, „способно“.

кајум (кајум)- Арапско име што значи „одржлив живот“, „вечен“. Тоа е едно од 99-те имиња на Семоќниот.

Кемал- види го значењето на името Камал.

Кирам- арапско име што се преведува како „искрено“, „со чисто срце“.

кијам (кијам)- Арапско име, преведено што значи „воскреснат“, „воскреснат“.

Кудрат (Кодрат)- Арапско име преведено како „сила“, „моќ“.

Курбан (Корбан)- Арапско име, што се преведува како „жртва“, „жртва“. Во овој случај, се подразбира жртва на Аллах.

курбанали (корбанали)- име направено со додавање на две арапски имиња: Курбан („жртва“) и Али.

Кутдус (Кудус, Котдус)- арапско име, чие значење може да се претстави со епитетот „ослободен од какви било недостатоци“. Едно од имињата на Господарот на световите меѓу муслиманите.

Kyyam- види го значењето на името Киам.

Л

Латиф (Латиф, Латип, Латиф)- арапско име, преведено што значи „разбирање“, „лечење со разбирање“. Тоа е едно од имињата на Семоќниот.

Ленар (Линар)- руско име добиено од фразата „Ленинова армија“. Слични имиња станаа популарни за време на советските години.

Ленур (Линур)е руско име што претставува кратенка од фразата „Ленин воведе револуција“. Се појави во советско време.

Лукман (Локман)- арапско име, што во превод значи „грижа“, „покажување грижа“. Ова беше името на еден од праведните луѓе спомнати во Куранот.

плен (многу)- античко хебрејско име, чиј сопственик бил пророкот Лут (а.с.), испратено до луѓето од племето Садум, познато и како Содом и Гомор.

Лиазиз (Лазиз)- Арапско име, преведено со значење „вкусно“, „слатко“.

М

Мавлид (Маулид, Маулит, Мавлит, Мавлут, Мевлут)е арапско име што буквално се преведува како „Роденден“. Како по правило, овој збор се однесува на роденденот на пророкот Мухамед (s.a.w.).

Магди (Магдиј, Махди)- арапско име што значи „одење по патот што го покажува Семоќниот“.

Магомед (Махомет)- види го значењето на името Мухамед.

Маџид (Маџит, Маџид, Мажит, Мазит)- арапско име што се преведува како „славно“. Тоа е едно од имињата на Создателот.

Максуд (Максут)- арапско име, што во превод значи „стремеж“, „цел“, „намерност“.

Малик (Мјалик)- арапско име што значи „господар“, „владетел“. Тоа е едно од имињата на Семоќниот.

Мансур (Манзор)- Арапско име, преведено значи „победник“, „слави победа“.

Марат - Француско име, што стана вообичаено меѓу Татарите по Октомвриската револуција. Ова име го носеше еден од водачите Француската револуција- Жан Пол Марат.

Мардан- персиско име што се преведува како „херој“, „витез“, „херој“.

Марлен- руско име формирано со додавање на презимињата Маркс и Ленин.

Марс- Латинско име. Во античката римска митологија, Марс е бог на војната.

Марсеј (Марсил)- француско име кое стана широко распространето меѓу Татарите по револуцијата во 1917 година во чест на еден од водачите на работничкото движење во Франција, Марсел Кашин.

Масгуд (Масгут, Масхут)- арапско име, преведено што значи „среќен“.

Махди- види го значењето на името Магди

Махмуд (Махмут)- арапско име, чие значење се изразува со зборовите „пофален“, „достоен за пофалба“. Тоа е едно од имињата на пророкот Мухамед (s.a.w.).

Мехмед (Мехмет)- турско име, аналогно на името Махмуд. Ова име е многу популарно во модерна Турција.

Михран- Персиско име што значи „милостив“, „срдечен“.

Мидхат (Митхат, Мидхад)- Арапско име, преведено како „глорификација“, „пофалба“.

Минле (Мине, Мини, Мин)- збор што значи „со крт“. Често се наоѓа како дел од сложените татарски имиња. Претходно, децата кои се родиле со бенка добивале име со честичката „Минле“, бидејќи се верувало дека имањето бенка е среќа. Исто така, се случувало, ако се открие бенка откако детето добило име, да се смени во име со оваа честичка или едноставно да се додаде на веќе постоечката. На пример: Минахмат (Мин + Ахмат), Мингали (Мин + Гали), Минехан (Мине + Кан), Минеханиф (Мин + Ханиф).

Мирза (Мурза, Мирзе)- Персиско име што значи „висок достоинственик“, „господар“, „претставник на благородништвото“.

Муаз (Мугаз)- Арапско име, што значи „заштитено“.

Моамер (Моамер, Мугамар)- арапско име, преведено што значи „личност на која му е предодреден долг живот“.

Мубарак (Мобарак, Мубаракша)- Арапско име, преведено како „свето“.

Мубин- арапско име, чиј семантички превод е „способен да ја разликува вистината од лагата“.

Мугалим (Муалим, Мугалим)- арапско име, што во превод значи „учител“, „ментор“.

Мударис- Арапско име што значи „лице кое држи лекции“, „учител“.

Музафар (Музафар, Мозафар)- арапско име, преведено што значи „воин кој освојува победи“.

Мукадас (Мокдас)- Арапско име, преведено како „чисто“, „побожен“.

Мула- Арапско име што значи „проповедник“, „образован за религиозни прашања“. Често се среќава во сложени имиња, и на почетокот и на крајот на името.

Муланур- арапско име формирано со додавање на зборовите „мула“ (проповедник) и „нур“ („светлина“).

Мунир- Арапско име, преведено што значи „емитува светлина“, „сјае“.

Мурад (Мурат)е арапско име што се преведува како „посакувано“. Многу е популарен во турските држави и региони.

Мурза- види го значењето на името Мирза.

Муртаза- Арапско име, преведено што значи „избран“, „сакан“.

Муса- арапско име, чие значење се изразува со зборот „дете“. Исто така дадено иметолкува како „извлечено од морето“. Еден од најголемите пророци и гласници на Алах беше именуван Муса (а.с.), познат и како Мојсеј, кој го водеше народот на Израел од Египет и ги спаси од угнетувањето на фараонот.

муслиман- арапско име, што во превод значи „следбеник на исламот“, „муслиман“.

Мустафа (Мостафа)- Арапско име, преведено како „избрано“, „најдобро“. Ова е едно од имињата на пророкот Мухамед (s.a.w.).

Мухамед (Мухамед, Мухамет, Мухамет)- Арапско име, чие значење е „пофалено“. Сопственикот на ова име бил најдобриот од луѓето што некогаш ја населиле планетата - пророкот Мухамед (с.г.в.). Денес тоа е едно од најпопуларните имиња во светот.

Мухарам (Mukharlyam, Muharryam)- арапско име што се преведува како „забрането“. Мухарам е името на првиот месец од муслиманскиот лунарен календар.

Мухлис (Моклис)- арапско име, чие семантичко значење е „вистински, искрен пријател“.

Мухсин- Арапско име, преведено како „личност што им помага на другите“.

мухтар (мохтар)- Арапско име што значи „избран“, „избран“.

Н

Наби (Набиј)- Арапско име што значи „пророк“. Наби во исламот се однесува на сите пророци на Алах, вклучувајќи го и пророкот Мухамед (s.a.w.).

Новруз (Новруз)е персиско име што во превод значи „прв ден од годината“. Навруз е празник на пролетната рамноденица, кој се слави во голем број муслимански земји.

Нагим (Нахим)- Арапско име што значи „среќа“, „благосостојба“.

Наџиб (Наџиб, Наџип, Нажип)- види го значењето на името Назип.

Надир (Надир)- арапско име што значи „ретко“, „неспоредливо“, „уникатно“.

Назар- име од арапско потекло, чие значење е „далекувид“, „гледајќи далеку напред“.

Назим (Назим, Назим)- Арапско име преведено како „конструктор“, „градител“.

Назип (назиб)- Арапско име што значи „личност со благородно потекло“, „скапоцено“.

Назир (Назир)- Арапско име, што се преведува како „известување“, „предупредување“, „набљудување“.

Назиф (Назиф)- Арапско име што значи „чисто“, „беспрекорно“.

Нокти (нокти)- арапско име, преведено со значење „подарок“, „подарок“, „личност достојна за подарок“.

Нариман- персиско име, кое во превод го носи значењето на „силен по дух“, „личност со силна волја“.

Насредин (Насрутдин)- Арапско име значи „помошник на религијата“, „помош на религијата“.

Насрула (Насрала)- Арапско име, преведено како „помош на Алах“.

Насир (Насер)- Арапско име што значи „помошник“, „другар“.

Нафиг (Нафик)- Арапско име, преведено со значење „придобивка“, „придобивка“, „профит“.

Нафис (Нефис)- арапско име, чие значење може да се изрази со зборовите „грациозно“, „убаво“.

Низами- арапско име што се преведува како „дисциплиниран“, „образован“.

Нихат- арапско име, чиј семантички превод е „ последното дете" Ова име го добило момчето кое, како што планирале неговите родители, требало да биде последно.

Нијаз (Нијас)- Арапско име, преведено како „потреба“, „нужност“, „желба“.

Нур- Арапско име што значи „светлина“, „зрачење“.

Нургали (Нурали)- Арапско сложено име од зборот „светлина“ и името Али.

Нурџан (Нурџан)е персиско име што буквално значи „блескава душа“.

Нурислам- арапско име, кое во превод ќе звучи како „зрачењето на исламот“.

Нурмухамет (Нурмухамет, Нурмухамед)- Арапско име што значи „светлина што произлегува од Мухамед“.

Нурсултан (Нурсолтан)- арапско име што се преведува како „сјаен владетел“, „блескав султан“.

Нурулах- Арапско име, преведено значи „светлина на Алах“, „сјај на Семоќниот“.

Нух- Еврејско-арапско име. Нејзиниот носител бил пророкот Нух (а.с.), познат и како Ное.

ЗА

Олан (Алан)- келтско име што се преведува како „хармонија“, „согласност“.

Омер (Омар)- Турски аналог на името Умар (види значење).

Ораз (Ураз)- турско име што значи „среќен“, „богат“.

Орхан- турско име, чиешто значење е „командант“, „воен водач“.

Осман (Госман)- Турски аналог на името Усман (види го). Сопственик на ова име бил основачот на големата Отоманска империја - Осман I.

П

Парвиз (Парваз, Первиз)- персиско име, кое во превод од фарси звучи како „полетување“, „воздигнување“.

Паш А - Персо-турско име, што е скратена верзија на името Падишах, што значи „суверен“. Во Отоманската империја само најблиските до султанот функционери ја имаа титулата „паша“.

Р

Равил (Равил)- Арапско име, преведено значи „пролетно сонце“. Ова име се толкува и како „скитник“, „патник“.

Рагиб- види го значењето на името Ракип.

Раџаб (Реџеп, Разиап)- арапско име кое според Муслиман им било дадено на момчињата родени во седмиот месец месечев календар- месец Раџаб.

Радик- име со грчко потекло кое се здоби со популарност меѓу Татарите во минатиот век. Преведено како „сончев зрак“.

Радиф- арапско име, преведено што значи „сателит“, „во близина“. Исто така, се толкува како „одење зад сите други“. Ова име го добија момчињата за кои беше планирано да бидат последното дете во семејството.

Разак (Разак)- арапско име што значи „давател на придобивки“. Е еден од.

Разил (Разил)- Арапско име, што се преведува како „избрано“, „согласка“.

Железничка (железничка)- Арапско име, чие значење е „основач“, „основач“.

Раис (Реис)- Арапско име со значење „претседател“, „глава“, „водач“.

Раиф- арапско име преведено како „покажување сожалување кон другите“, „милостив“, „сочувствителен“.

Рајхан (Рејхан)- арапско име, што во превод значи „блаженство“, „задоволство“.

Ракиб (Ракип)- арапско име што значи „чувар“, „чувар“, „чувар“.

Рамазан (Рамазан, Рамзан, Рабадан)е популарно арапско име што обично им се дава на момчињата родени за време на муслиманскиот свет месец на задолжителен пост, Рамазан.

Рамзил (Рамзи, Ремзи)- Арапско име што значи „има знак“, „симбол“.

Рамис (Рамиз)- Арапско име, преведено значи „знак што симболизира нешто добро“.

Рамил (Рамил)- Арапско име преведено како „прекрасно“, „магично“.

Расил (Разил)е арапско име што значи „претставник“.

Расим (Расим, Ресим)- арапско име, чие значење е „креатор на слики“, „уметник“.

Расит (Расит)- персиско име, преведено што значи „оној што достигнал зрелост“, „возрасен“.

Расул (Расул)- Арапско име, што се преведува како „гласник“, „испратено“. Пратеници во исламот се пророците на кои им е објавено Светото писмо. Пророкот Мухамед (с.в.с.) е исто така Аллахов Пратеник, бидејќи му е објавен Чесниот Куран.

Рауф- Арапско име што значи „благ“, „љубезно срце“. Едно од имињата на Алах.

Раушан (Равшан, Рушан)- Персиско име, чие значење е „светло“, „сјај“.

Рафаел (Рафаел)- хебрејско име што се преведува како „излечен од Бога“. Во Светото писмо на Евреите - Таурат (Тора) се споменува ангелот Рафаел.

Рафике арапско име што значи „пријател“, „другар“, „другар“.

Рафис- Арапско име, преведено со значење „извонредно“, „познато“.

Рафкат (Рафкат, Рафхат)- Арапско име што значи „величество“.

Рахим- Арапско име, преведено значи „милостив“. Вклучено во списокот од 99 имиња на Семоќниот Творец.

Рахман- арапско име што се преведува како „милостив“. Тоа е едно од најчесто користените имиња на Семоќниот.

Рахматулах- Арапско име што значи „милост на Семоќниот“.

Рашад (Рашат, Рушад)- арапско име, чие значење може да се пренесе со зборовите „вистина“, „вистински пат“.

Рашид (Рашит)- арапско име, преведено што значи „движење по вистинскиот пат“. Се користи меѓу имињата на Господарот на световите во исламот.

Рајан (Рајан)- Арапско име, преведено како „сеопфатно развиено“.

Ренат (Ринат)- име популарно меѓу Татарите и измислено со додавање на зборовите: „револуција“, „наука“ и „труд“. Се појави во татарските семејства по револуцијата во 1917 година.

Реф (гребен)- име формирано од првите букви на фразата „револуционерен фронт“. Така некои Татари почнаа да ги именуваат своите деца во постреволуционерниот период.

Рефнур (Рифнур)- име формирано со додавање на првите букви од фразата „револуционерен фронт“ и арапскиот збор „нур“ (светлина). Името се појави меѓу Татарите за време на советските години.

Риза (Реза)- Арапско име, што се преведува како „согласно“, „задоволен“, „задоволен“.

Ризван (Резван)- Арапско име што значи „духовна радост“. Ова име го носи ангелот кој ги чува рајските порти.

Рим- име направено со додавање на првите букви од фразата „револуција и мир“. Се појави меѓу Татарите по Октомвриската револуција.

Рифат (Рефат, Рифгат)- арапско име што го носи значењето на „кревање нагоре“.

Рифкат (Рефкат)- Арапско име што значи „благословен“.

Ришат (Ришад)- Арапско име, чие значење е „движење право“.

Роберт- англиско име обдарено со значење на „голема слава“. Татарите се појавија во средината на минатиот век.

Рудолф (Рудолф)- Германско име што значи „славен волк“. Ова име почна да се појавува во татарските семејства по револуцијата.

Рузал (Рузал)е персиско име, често преведено како „среќно“.

Руслан- Словенско име, популарно меѓу Татарите. Потекнува од турското име Арслан (лав).

Рустам (Рустем)- Персиско име што значи „голем човек“. Во античката персиска литература - херој, херој.

Руфат- име изменето од арапскиот Рифат. Тоа значи „да заземаш висока позиција“.

Рушан- види го значењето на името Раушан.

Татарската националност, генерално, е многу богата со имиња. Во однос на количината и разновидноста, ги има околу 25 илјади (едно од првите места во светот). Потеклото на имињата е поврзано со различни религиозни, економски, историски и културни процеси низ кои поминал Татарстан за време на своето постоење.

Еве некои од нивните сорти

Турски имиња– има турски корени. Тие припаѓаат на паганската ера. Ова е 1-10 век. Семантичката содржина на женските имиња од тоа време вклучувала припадност на различни видови активности од одреден вид, социјална положба во општеството или одредени карактерни црти. На пример:

• Алтинбајк (златна принцеза).

Но, уште од античко време, турските племиња верувале дека земањето туѓо име значи преземање на туѓа судбина. Затоа, никогаш не ги именувале своите деца исто како имињата на роднините или познаниците кои имале несреќна судбина, или имале здравствени проблеми или кои го посрамотиле своето семејство во текот на животот.

арапски и персиски. Тие се појавуваат во 10 век, по усвојувањето на исламот:

• Фарида (самец);
• Галија (драга).

Бидејќи исламот потекнува од арапска почва, пророкот Мухамед е Арап, а саканата помлада сопруга на Мухамед се викала Ајша (просперитетна), Татарките честопати биле нарекувани со ова арапско име. Малку помалку популарни беа следниве:

• Хадија (првата сопруга на пророкот);
• Хабиба (сакана, драга, сопруга на пророкот);
• Фатима (така се викаше ќерката на пророкот);
• Халима (име на медицинската сестра на пророкот).

Според преводот, арапските имиња или се совпаѓале со муслиманските, или биле многу блиски до нив по значење.

Во 1552 година, за време на владеењето на Иван Грозни, по освојувањето на Казан од страна на московските кнезови, започна принудното крштевање на Татарите. Православните имиња тогаш почнаа да се појавуваат во Татарија. Но, поради фактот што повеќе од двесте години не беше можно да се воведе стопроцентно христијанство во земјата, царицата Катерина II во 1788 година дозволи отворање на муслиманска духовна управа во градот Уфа, на која огромна моќ бил пренесен од кралицата.

Мула, во задолжителносместени во секоја голема и мала населба, добивале неограничени овластувања и биле целосни господари над неписменото население. Мулата ја придружуваше личноста во текот на неговиот земен живот, од раѓање до смрт. Го именуваше и го закопа. Во овој период повторно започна воведувањето на арапските симболи. Иако, треба да се забележи дека дотогаш самите мула практично не знаеле арапски. Имиња како што се:

• Ајше (преживеана);
• Маријам (горчливо);
• Фатима (одвикната);
• Хадича (предвремено), итн.

Жителите не можеа да се расправаат и не го разбраа значењето на повеќето арапски имиња. Се случило мулата да го нарече речиси целото население во едно село со исто име.

На зборот често му се додаваше завршетокот „-ulla“., што во превод значи Алах:

• Зинатулах (украс на Алах);
• Нурулах (Алахова светлина).

По Големата Октомвриска социјалистичка револуција од 1917 година, Татарстан, како и цела постреволуционерна Русија, беше зафатен од модерен тренд што поттикна некои вистински приврзаници на комунистичките идеи да им дадат симболични имиња на своите ќерки кои ја слават таа ера. Сепак, овде тие на кој било начин не ги прекршија татарските традиции:

• Рената (револуција, наука, труд, а исто така и преродена);
• Дамира (да живее светот, или - силна);
• Лениза (Завет на Ленин - уметнички, инвентивен).

Во исто време, следните европски и словенски имиња станаа популарни:

• Роза (многу убава);
• Рима (римски);
• Регина (кралица);
• Агнија (невина).

Се појавуваат и сосема нови:

• Гулара (украсена со цвеќиња);
• Алсу (убава);
• Лејсан (пролетен дожд);
• Залика (кој знае убаво да зборува).

Но, понекогаш имињата под советска власт служеа само за функцијата на идентификување на личноста и ништо повеќе.

Каде го започнувате татарскиот?

Каде го добиваме почетокот на татарски? На крајот на краиштата, дури и Куранот, од кој се читаат молитвите, е напишан на арапски.

Познат татарски народен поет, Габдула Тукај, на почетокот на дваесеттиот век, напиша статија „За нашите имиња“, во која се жалеше што Татарите се воспитани не во духот на татарската нација, туку во духот на арапската религија: „ За ова можеме да судиме барем според имињата што ни ги даваат по раѓањето“. Тој го поддржа популарниот тренд во општеството, што доведе до тоа населението да ги нарекува татарските деца со татарски имиња, чија содржина ќе ја открие суштината на една личност, неговите национални особини.

Во современата реалност, поради постојаната промена на религиите во текот на многу векови, именувањето на детето меѓу Татарите се случува само според желбите и светогледот на родителите. Според желбите на Габдула Тук, националните традиции конечно повторно стануваат актуелни. Секако, многу имиња се сменија од античко време, станувајќи модерни и лесни за изговор. Но, сепак, меѓу популарните татарски женски имињаОстанати се многу турски, персиски, арапски, словенски и европски. Сите тие имаат убавина и еуфонија и носат позитивна енергија кај нејзиниот сопственик. На пример, како ви се допаѓаат овие меки во изговорот и пријатни за уво:

• Латифа (убава);
• Валија (светец).

Во многу извори можете да најдете список со имиња што ќе се нарекуваат Татар. Сепак, списокот ќе биде полн со арапски, персиски и европски. Според статистичките податоци, денес Татарите имаат имиња од 70% арапско потекло, 10% персиско, 4% руски и западни и само 16% татарски (турски).

Во семејството е родено девојче

Што вложуваат родителите во именувањето на својата ќерка? Традиционалните татарски имиња за девојчиња или имплицираат некои значајни настани, го изразуваат идентитетот на семејството или значат обожавање на боговите. Девојките често се нарекуваат со имиња, поврзани со такви феномени и концепти како вода, цвеќиња, имиња на птици:

И многумина ги нарекуваат татарски девојки, поврзувајќи ги доживотно со небесни тела. На пример:

• Чулпан (утринска ѕвезда, планета Венера).

Многу женски татарски имиња започнуваат со „Аи-“, што значи „месечина“:

• Аинура (месечева светлина);
• Aibike (месечина дама).

Имагинацијата на Татарскиот народ е неограничена. Девојките понекогаш се нарекуваат дури и на овој начин- на популарната машко имедодадете омекнувачки крај:

• Рамилија (волшебна);
• Равилија (млада).

Постојат сложени имиња формирани со комбинирање на два збора, понекогаш земени од различни јазици:

• Зухрабика (зрачна);
• Мусавира (уметник).

Татарите имаат повеќе од сто имиња кои на почетокот имаат збор како „Биби-“. Ова се однесува на многу млади девојки или млади и немажени девојки. Изгледа вака:

• Bibikey (девојче);
• Бибидана (единица ќерка);
• Бибиназ (приврзана девојка);
• Бибинур (блескава девојка).

Некои зборовида се има дополнителен суфикс „-iya“ значи да се спореди неговиот сопственик со нешто:

• Дулкинија – споредба со вода;
• Џиханија - споредба со универзумот.

Древните имиња за новороденчиња се користат и денес. На крајот на краиштата, тие понекогаш звучат толку нежно и мелодично. Покрај тоа, секое такво име носи со себе некоја позната античка историја.

Амилија, Алија, Амани, Аниса, Џамила, Фарида, Карима - овие имиња потекнуваат од народите на Арапскиот Полуостров.

Гузел, Јана, Азалија - останале од турско време.

Јасмин, Фаируза - по потекло од Персија.

Покомплексните имиња, составени од неколку кои сè уште можат да се најдат, се сметаат за антички и ретки. Тие се почесто присутни кај многу возрасни домородни жени Татар. И во никој случај не е вообичаено Татарите да го скратуваат или менуваат своето име. Се верува дека тоа доведува до нерамнотежа и дволичност кај неговиот сопственик. Патем, ако името е избрано погрешноНа родителите им е сосема дозволено да изберат друг, посоодветен за своето дете.

Татарите имаат друга традиција што им е вродена: тие никогаш не повторуваат имиња во исто семејство. На пример, тие не ја именуваат својата ќерка по нивната мајка, баба или прабаба.

Според статистичките податоци, меѓу татарски женски имиња, ниту едно од нив не е популарно повеќе од три години. Единствен исклучок е Азалеа.

А сепак, еве список кој е најпопуларен кај родителите Татар:

Прослава на раѓањето на бебето во татарските семејства

Раѓањето на нова личност е секогаш среќен настан, предизвикувајќи воодушевување и празнично расположение кај роднините. Се разбира, модерните мајки и татковци сакаат да го именуваат своето бебе нешто модерно и популарно. Но, не смееме да заборавиме дека токму во овој момент судбината на детето е во нивни раце. Името дадено на вашето сакано дете ќе игра важна улога во неговиот живот. На крајот на краиштата, таа содржи тајна. Одамна е познато дека зборот е материјален. Татарите веруваат дека секој збор се чита на рајот. Името ќе помине низ целиот животен пат заедно со свршениците. Татарите велат: кога избираш име, ја бираш својата судбина. И, исто така, сето тоа долг животќе служи како талисман и амајлија. Затоа, пред да му дадете на новороденчето име што ви се допаѓа, треба да разберете што ќе значи овој збор.

Непромисленото доделување име на дете, чие значење родителите не го знаат, не е добредојдено во татарските семејства. На крајот на краиштата, таквото договарање се заканува да влијае на иднината не само на свршениците, туку и на целото семејство. Ова може јасно да се види во примерот на кое било семејство на татарската нација.

Но, името е избрано. Според татарски обичај, тоа е свечено објавеново присуство на голем број гости поканети по овој повод. Најстариот и најпочитуваниот роднина, а често и локален мула кој знае убаво да изговори желба, му се верува да го шепне избраното име во увото на бебето на неговиот мајчин татарски (турски) јазик. Потоа следи богата гозба, весел празник посветен на именувањето.

Во текот на целата церемонија, гостите кажуваат традиционални зборови со желби за среќа, здравје, среќа, богатство, сè што би сакале да му дадат на новороденчето. Празникот не завршува тука. Уште неколку дена пријателите, девојките, соседите одат во куќата на младите родители - секој носи подароци и подароци за мама и бебе.

Заклучок

Обичен татарски женски имињаисто така популарен меѓу Русинките. Тоа се: Елвира, Регина, Светлана, Сузана, Лариса, Агнија, Азалеа, Венера, Алсу, Клара, Амалија, Роксана, Роза и многу други.

И ако сте збунети кога ќе најдете необично татарски име за вашата ќерка, тогаш треба да се запознаете со бројни списоци со имиња. Таму сигурно ќе го најдете едното, што ќе ја персонифицира токму вашата девојка. Во истите списоци можете да го дознаете значењето на секое име. Ќе најдете многу такви списоци, кои содржат и ретки и модерни имиња, во кој било извор. Можете исто така да се свртите кон Куранот. И бидејќи секој родител сака подобра судбина за своето девојче, при изборот на името на детето, обидете се да најдете име што ќе привлече максимум позитивни настани во животот на бебето.

Татарските имиња се многу убави, бидејќи содржат стовековна историја, иако не сите од нив се изворно татарски.