Če večerno sonce se je pisala Lina Kostenko. Lina Kostenko je v ZSSR prepovedana klasika ukrajinske literature. Moderna Lina Kostenko


Rojen v družini učiteljev. Leta 1936 se je družina iz Ržiščeva preselila v Kijev, kjer je Lina končala srednjo šolo. Študira na Kijevskem pedagoškem inštitutu, Moskovskem literarnem inštitutu po imenu O. M. Gorky, ki ga je diplomirala leta 1956.

Lina Kostenko je bila ena prvih in najopaznejših v galaksiji mladih ukrajinskih pesnikov, ki so se pojavili na prelomu 50. in 60. let prejšnjega stoletja. Obdobje tako imenovanih "šestdesetih" v zgodovini je ustvarilo najnovejše stile v ukrajinski literaturi, jih prisililo k ustvarjanju nečesa novega, netipičnega, nečesa avantgardnega, a kot vedno neusmiljenega in izjemno kritičnega do oblasti in režima tisti čas.

Njeni pesniški zbirki »Žarki zemlje« (1957) in »Jadra« (1958) sta vzbudili zanimanje bralcev in kritikov, leta 1961 izdana knjiga »Potovanja srca« pa ni le utrdila uspeha, temveč je pokazala tudi resnično ustvarjalno zrelost pesnice, postavila njeno ime med izjemne mojstre ukrajinske poezije. Ti drzni koraki v "literarnem ustvarjanju" so postali zelena luč za "Cerberuse" sovjetske oblasti. Mojstrica ukrajinske besede je čutila in verjetno vedela, da bo kmalu lahko svobodno pisala in objavljala.

Ustvarjalni razvoj Line Kostenko - pesnice ostre misli in strastnega temperamenta - ni minil brez zapletenih trenutkov. Omejitve svobode ustvarjalne misli in različne "sramote" v času stagnacije so pripeljale do dejstva, da se pesmi L. Kostenka dolgo časa praktično niso pojavile v tisku. Toda ravno v teh letih je pesnica kljub vsemu trdo delala poleg liričnih žanrov tudi na svojem še vedno izjemnem delu - romanu v verzih Marusya Churay, za katerega je leta 1987 prejela državno nagrado. Ukrajinske SSR poimenovan po T. G. Ševčenku .

Knjige L. Kostenka "Nad bregovi večne reke" (1977), "Marusya Churay" (1979), "Edinstvenost" (1980) so postale izjemni pojavi sodobne ukrajinske poezije, pojavi, ki pomembno vplivajo na njen celoten nadaljnji razvoj. Kakor je gledala na problem žensk, na svoje večne bolečine, nihče ni upal govoriti o stereotipnosti mnenj in tradicij. "Moja ljubezen je dosegla nebo, Grisha pa je hodil z nogami po tleh" - prevara, surovost vsakdanjega življenja - vse to je bilo slišati v "Marusya Churai". Lina Kostenko je velika poznavalka ženske narave, neuničljiva bojevnica za čast ženske, nekakšen vitez v železnem oklepu, pod katerim se skriva občutljiva, nežna in lepa ženska. Včasih jo zaradi tega imenujejo feministka sredine dvajsetega stoletja.

Pesnica je napisala tudi pesniško zbirko Vrt netopljivih skulptur (1987) in pesniško zbirko za otroke Starejši kralj (1987). Skupaj z A. Dobrovolskim - filmski scenarij "Preverite svojo uro" (1963).

Postala je častna profesorica na Nacionalni univerzi "Kijevsko-Mohyla Academy".

Ima veliko regalij: častni profesor Nacionalne univerze "Kijevsko-Mohyla Academy", častni doktor Nacionalne univerze Chernivtsi (2002); nagrajenec Državne nagrade Ukrajine poimenovan po. Taras Ševčenko (1987, za roman "Marusya Churai" in zbirko "Edinstvenost"); nagrajenec Petrarkove nagrade (Italija, 1994); nagrajenec mednarodne literarne in umetniške nagrade poim. O. Teligi (2000). Marca 2000 je bila odlikovana tudi z znakom predsednika Ukrajine (1992) in redom kneza Jaroslava Modrega V. stopnje.

Pesnica Lina Kostenko je naša sodobnica, kot umetnica je »vpisana« v svoj čas. Njeno delo je postalo vsakdanji pojav sodobne ukrajinske poezije, pojav, ki pred našimi očmi opazno vpliva na ves njen nadaljnji razvoj. Vsrkala je narodne ideale in najboljše lastnosti živega ljudskega jezika, idejno težo in domišljijsko dovršenost, dvignila ukrajinsko literaturo na raven najboljših zgledov evropske umetniške ustvarjalnosti. Nacionalni problemi, ki so v poeziji Line Kostenko dosegli najvišjo stopnjo posploševanja, prodirajo v bralčevo zavest in povzročajo aktivno empatijo.

Ukrajinska pisateljica šestdesetih let, pesnica. Dobitnik Ševčenkove nagrade (1987).


Rojen v družini učiteljev. Leta 1936 se je družina iz Ržiščeva preselila v Kijev, kjer je Lina končala srednjo šolo. Študira na Kijevskem pedagoškem inštitutu, Moskovskem literarnem inštitutu po imenu O. M. Gorky, ki ga je diplomirala leta 1956.

Lina Kostenko je bila ena prvih in najopaznejših v galaksiji mladih ukrajinskih pesnikov, ki so se pojavili na prelomu 50. in 60. let prejšnjega stoletja. Obdobje tako imenovanih "šestdesetih" v zgodovini je ustvarilo najnovejše stile v ukrajinski literaturi, jih prisililo k ustvarjanju nečesa novega, netipičnega, nečesa avantgardnega, a kot vedno neusmiljenega in izjemno kritičnega do oblasti in režima tisti čas.

Njeni pesniški zbirki »Žarki zemlje« (1957) in »Jadra« (1958) sta vzbudili zanimanje bralcev in kritikov, leta 1961 izdana knjiga »Potovanja srca« pa ni le utrdila uspeha, temveč je pokazala tudi resnično ustvarjalno zrelost pesnice, postavila njeno ime med izjemne mojstre ukrajinske poezije. Ti drzni koraki v "literarnem ustvarjanju" so postali zelena luč za "Cerberuse" sovjetske oblasti. Mojstrica ukrajinske besede je čutila in verjetno vedela, da bo kmalu lahko svobodno pisala in objavljala.

Ustvarjalni razvoj Line Kostenko - pesnice ostre misli in strastnega temperamenta - ni minil brez zapletenih trenutkov. Omejitve svobode ustvarjalne misli in različne "sramote" v času stagnacije so pripeljale do dejstva, da se pesmi L. Kostenka dolgo časa praktično niso pojavile v tisku. Toda ravno v teh letih je pesnica kljub vsemu trdo delala poleg liričnih žanrov tudi na svojem še vedno izjemnem delu - romanu v verzih Marusya Churay, za katerega je leta 1987 prejela državno nagrado. Ukrajinske SSR poimenovan po T. G. Ševčenku .

Knjige L. Kostenka "Nad bregovi večne reke" (1977), "Marusya Churay" (1979), "Edinstvenost" (1980) so postale izjemni pojavi sodobne ukrajinske poezije, pojavi, ki pomembno vplivajo na njen celoten nadaljnji razvoj. Kakor je gledala na problem žensk, na svoje večne bolečine, nihče ni upal govoriti o stereotipnosti mnenj in tradicij. "Moja ljubezen je dosegla nebo, Grisha pa je hodil z nogami po tleh" - prevara, surovost vsakdanjega življenja - vse to je bilo slišati v "Marusya Churai". Lina Kostenko je velika poznavalka ženske narave, neuničljiva bojevnica za čast ženske, nekakšen vitez v železnem oklepu, pod katerim se skriva občutljiva, nežna in lepa ženska. Včasih jo zaradi tega imenujejo feministka sredine dvajsetega stoletja.

Pesnica je napisala tudi pesniško zbirko Vrt netopljivih skulptur (1987) in pesniško zbirko za otroke Starejši kralj (1987). Skupaj z A. Dobrovolskim - filmski scenarij "Preverite svojo uro" (1963).

Postala je častna profesorica na Nacionalni univerzi "Kijevsko-Mohyla Academy".

Ima veliko regalij: častni profesor Nacionalne univerze "Kijevsko-Mohyla Academy", častni doktor Nacionalne univerze Chernivtsi (2002); nagrajenec Državne nagrade Ukrajine poimenovan po. Taras Ševčenko (1987, za roman "Marusya Churai" in zbirko "Edinstvenost"); nagrajenec Petrarkove nagrade (Italija, 1994); nagrajenec mednarodne literarne in umetniške nagrade poim. O. Teligi (2000). Marca 2000 je bila odlikovana tudi z znakom predsednika Ukrajine (1992) in redom kneza Jaroslava Modrega V. stopnje.

Pesnica Lina Kostenko je naša sodobnica, kot umetnica je »vpisana« v svoj čas. Njeno delo je postalo vsakdanji pojav sodobne ukrajinske poezije, pojav, ki pred našimi očmi opazno vpliva na ves njen nadaljnji razvoj. Vsrkala je narodne ideale in najboljše lastnosti živega ljudskega jezika, idejno težo in domišljijsko dovršenost, dvignila ukrajinsko literaturo na raven najboljših zgledov evropske umetniške ustvarjalnosti. Nacionalni problemi, ki so v poeziji Line Kostenko dosegli najvišjo stopnjo posploševanja, prodirajo v bralčevo zavest in povzročajo aktivno empatijo.

Izjemno redko se pojavlja v javnosti in vodi samoten življenjski slog.

To je človek, ki ga pozna in spoštuje vsa država, na čigar delu je zrasla več kot ena generacija Ukrajincev. To je približno Linija Kostenko. Kar se mene tiče, lahko izbiro Timošenkove štejem za uspešno in neuspešno hkrati.

Njegov uspeh je v tem, da mu bodo zagotovo sledili milijoni ljudi v zahodni in osrednji Ukrajini, njegov neuspeh pa je v tem, da ni več dvajset, ne štirideset ali celo šestdeset.

Pogovorimo se malo o najbolj znanem ukrajinskem pisatelju našega časa Linija Kostenko.

Najbolj tesno povezana z: Julija Timošenko, Ivan Malkovič, Ivan Drach, Dmitrij Pavličko.

Biografija

Lina Kostenko rojen 19. marca 1930 v mestu Rzhishchev, regija Kijev. Starši bodoče pesnice so bili učitelji. Leta 1936 se je družina preselila v Kijev, kjer je Lina Kostenko Končala je šolo na Kurenevki in že kot šolarka začela obiskovati literarni studio pri reviji Dnipro, ki jo je urejal Andrej Malyshko.

V povojnih letih Lina Kostenko začel obiskovati literarni studio pri Zvezi pisateljev Ukrajine. Leta 1946 so izšle njene prve pesmi. Bilo je po njihovi izpustitvi Lina Kostenko je vstopil na Kijevski pedagoški inštitut po imenu Gorky (zdaj Pedagoška univerza po imenu Drahomanov), vendar ga je zapustil in odšel študirat na Moskovski literarni inštitut po imenu Gorky.

Leta 1956 Lina Kostenko diplomira na inštitutu, prihodnje leto pa izide prva knjiga njene poezije »Izrazitost dežele«. Druga zbirka "Vitrila" je izšla leta 1958, zbirka "Mandrivka srca" - leta 1961.

Ustvarjalna pot

Leta 1962 je bila zbirka Line Kostenko Zoryany Integral podvržena ideološki cenzuri in nikoli ni ugledala luči sveta. Ista usoda je leta 1972 doletela njeno zbirko "Princ gore". Od takrat dalje pesniška beseda Lina Kostenko razglašena je bila prepoved, njena dela niso bila objavljena v ločenih izdajah, celo samo ime avtorice je izginilo s strani periodike. Pesnica je napisala "v škatli".

Lina Kostenko ni pripadala nobeni disidentski organizaciji, a ko so se leta 1965 začele aretacije ukrajinske inteligence, je podpisovala protestna pisma, in ko so v Lvovu sodili Vjačeslavu Černovolu in njegovim prijateljem, je bila na sojenju.

Leta 1977 Lina Kostenko Vrnila se je k poeziji - izšla je njena zbirka "Nad bregovi večne reke", dve leti kasneje - roman v verzih "Marusya Churai", leta 1980 - zbirka "Neponovitev", leta 1987 - zbirka "The Vrt neminljivih skulptur". Za roman "Marusya Churay" in zbirko "Neponovljivost" je pesnica prejela ukrajinsko Državno nagrado Ševčenko.

Leta 1989 je izšla zbirka »Priljubljene«. Za knjigo "Intarzije", izdano v italijanščini, Linija Kostenko leta 1994 je bila podeljena nagrada Francesca Petrarcha, s katero Konzorcij beneških založnikov priznava dela izjemnih pisateljev našega časa.

Leta 1998 je v Torontu Svetovni kongres Ukrajincev podelil nagrade Lina Kostenko najvišja insignija - medalja sv. Vladimirja. Leta 1999 je bil napisan zgodovinski roman v verzih "Berestechko" in predavanje "Humanitarna aura naroda ali napaka glavnega ogledala" je bilo objavljeno kot ločena brošura.

Leta 2000 Lina Kostenko postal prvi nagrajenec mednarodne literarne in umetniške nagrade O. Teliga. Med nagradami sta tudi častno odlikovanje predsednika Ukrajine (1992) in red kneza Jaroslava Modrega V. stopnje (2000).

Nagrade

Lina Kostenko - častna doktorica Državne univerze Černivci (2002); nagrajenec Državne nagrade Ukrajine poimenovan po. Taras Ševčenko (1987), za roman "Marusya Churai" in zbirko "Edinstvenost"); nagrajenec Petrarkove nagrade (Italija, 1994); nagrajenec mednarodne literarne in umetniške nagrade poim. O. Teligi (2000).

tudi Lina Kostenko je bil odlikovan z znakom predsednika Ukrajine (1992) in redom kneza Jaroslava Modrega V. stopnje (2000), vendar je javno zavrnil naziv heroja Ukrajine: "Ne nosim političnega nakita." dela Lina Kostenko prevedeno v angleščino, beloruščino, estonščino, italijanščino, litovščino, nemščino, slovaščino in francoščino.

Politična prihodnost

In danes je Julija Timošenko v svojem pismu izjavila, da mora enotno strankarsko listo na prihajajočih parlamentarnih volitvah iz opozicije voditi oseba na ravni pesnice. Lina Kostenko.

O tem je zapisala v svojem odprtem pismu, ki ga je razposlala tiskovna služba Batkivščine.Timošenkova je pozvala vse voditelje opozicijskih strank z zahtevo, naj se končno združijo v realnosti in ne v sloganih ter dajo pravi boj proti vladajoči mafiji na parlamentarne volitve leta 2012.

Timošenkova meni, da je lahko resnično realna le združitev v enotno strankarsko listo, ki temelji na nevtralni stranki, in v enotno listo za predlaganje kandidatov v večinskih okrajih.

Samo v tem primeru bodo po njenem mnenju vse opozicijske stranke imele možnost, da »preprečijo opozicijski boj in z veliko prednostjo zmagajo v poštenem boju »Ukrajina proti mafiji«.

Po njenem mnenju je treba splošen seznam takšne ekipe objaviti vnaprej za javno razpravo in na čelo tega seznama povabiti visoko moralno in domoljubno osebo na ravni Line Kostenko.

, Ukrajina

Lina Vasiljevna Kostenko(*19. marec, Ržiščev, Kijevska regija, Ukrajina) - ukrajinski pisatelj, pesnik. Nagrajenec Ševčenkove nagrade ().

Rojen v družini učiteljev. Leta 1936 se je družina iz Ržiščeva preselila v Kijev, kjer so končali srednjo šolo. Študira na Kijevskem pedagoškem inštitutu, Moskovskem literarnem inštitutu po imenu O. M. Gorky, ki ga je diplomirala leta 1956.

Je častni profesor Nacionalne univerze "Kijevsko-Mohyla Academy", častni doktor Nacionalne univerze Chernivtsi (); nagrajenec Državne nagrade Ukrajine poimenovan po. Taras Ševčenko (za roman "Marusya Churay" in zbirko "Unpetition"); Petrarkova nagrada (Italija, ); Mednarodna literarna in umetniška nagrada poimenovana po. O. Teligy (). Marca 2000 je bila odlikovana tudi z znakom predsednika Ukrajine () in redom kneza Jaroslava Modrega V. stopnje.

Povezave

  • Pesmi na spletu (ukrajinščina)

Lepa, samozavestna, močna ženska – tako jo poznajo njena družina, prijatelji in sodelavci.

Lina Vasiljevna Kostenko se je rodila 19. marca 1930 v mestu Ržiščev v Kijevski regiji v družini učiteljev. Leta 1936 se je družina preselila v Kijev, kjer je bodoča pesnica končala srednjo šolo na Kurenevki in že kot šolarka začela obiskovati literarni studio pri reviji Dnepr, ki jo je urejal znani ukrajinski pesnik Andrej Malyshko.

Kmalu so očeta aretirali in za deset let odpeljali iz družine.

V povojnih letih je Lina začela obiskovati literarni studio pri Zvezi pisateljev Ukrajine.

Po končani srednji šoli mlada pesnica študira na Kijevskem pedagoškem inštitutu, nato pa na Moskovskem literarnem inštitutu. O. M. Gorkyja, ki je diplomiral leta 1956. Lina Kostenko je bila ena prvih in najbolj opaznih v galaksiji mladih ukrajinskih pesnikov, ki so se pojavili na prelomu 50. in 60. let.

Zbirki njenih pesmi »Prominnya zemli« (1957) in »Vitrila« (1958) sta vzbudili zanimanje bralcev in kritikov, leta 1961 izdana knjiga »Mandrivka srca« pa ni le utrdila uspeha, ampak tudi pričala Po resnični ustvarjalni zrelosti pesnice je njeno ime uvrščeno med izjemne mojstre ukrajinske poezije.

Leta 1962 je bila zbirka Zoryany Integral podvržena ideološki cenzuri in ni ugledala luči sveta. Druga zbirka, »Gorski princ«, je bila prepovedana leta 1972. To ni bilo čudno, saj je bil zvok poezije v zbirki za tisti čas tako drzen, da si ni mogoče niti predstavljati, da bi ta dela lahko bila objavljena.

1964-1965 Očitno je bil to čas prevrednotenja vrednot, predvsem svetovnih nazorov. L. Kostenko ni pripadala nobeni disidentski organizaciji, a ko so se leta 1965 začele aretacije ukrajinske inteligence, je podpisala protestna pisma. Ko so Vjačeslavu Čornovilu in njegovim prijateljem sodili v Lvovu, je bila na sojenju ona. Leta 1969 je v diaspori izšla obsežna zbirka Pesniki, ki je vključevala vse najboljše, kar je pesnica ustvarila v tistem času, zlasti pesmi, ki so bile s prepovedjo tedanje cenzure razširjene v »samizdatu«. Knjige L. Kostenka "Nad bregovi večne reke" (1977), "Marusya Churay" (1979), "Unrepetition" (1980) so postale izjemni pojavi sodobne ukrajinske poezije, pojavi, ki pomembno vplivajo na ves njen nadaljnji razvoj.

Omejitve svobode ustvarjalnega mnenja in različne "sramote" v času stagnacije so pripeljale do dejstva, da se pesmi L. Kostenka dolgo časa praktično niso pojavile v tisku. Toda prav v teh letih je pesnica, ne glede na vse, poleg liričnih žanrov trdo delala na svojem najbolj izjemnem delu do danes - romanu v verzih Marusya Churai, za katerega je bila leta 1987 nagrajena. je prejel državno nagrado Ukrajinske SSR po imenu T. G. Ševčenka.

Pesnica je napisala tudi pesniško zbirko Vrt nevelečih skulptur (1987) in pesniško zbirko za otroke Starejši kralj (1987). Lina Kostenko živi in ​​dela v Kijevu.

Za knjigo »Inkrustatsii«, izdano v italijanščini, je Lina Kostenko leta 1994 prejela nagrado Francesca Petrarche, s katero Konzorcij beneških založnikov nagrajuje dela izjemnih pisateljev našega časa. Svetovni kongres Ukrajincev je leta 1998 v Torontu L. Kostenku podelil najvišje odlikovanje - medaljo sv. Vladimirja. Leta 1999 je bil napisan zgodovinski roman v verzih »Berestechko« in predavanje »Berestechko« je izšlo kot ločena brošura. Leta 2000 je Lina Kostenko postala prva nagrajenka Mednarodne literarne in ustvarjalne nagrade poimenovane po. Elena Teliga. Marca 2000 je bila odlikovana tudi s častnim znakom predsednika Ukrajine (1992) in redom kneza Jaroslava Modrega V. stopnje.

Hči Line Vasiljevne Oksana Pakhlevska je literarna kritičarka, avtorica člankov o italijanski književnosti, prevajalka številnih italijanskih in španskih pesnikov.

Lina Vasiljevna že več kot deset let potuje v černobilsko območje z zgodovinsko in kulturno odpravo. Najbolj jo moti, da je cona močno presegla ograjeno 30-kilometrsko območje. Po besedah ​​pesnice so dežele, ki jih je prizadela katastrofa, prepuščene na milost in nemilost, in to je največja napaka oblasti. Kostenko ni imel dobrih odnosov z oblastmi. Od leta 2000, ko je sedanji ukrajinski predsednik Leonid Kučma poskušal pesnici podeliti red, Kostenko zavrača vladna priznanja in jih imenuje "politični nakit".


Fundacija Wikimedia. 2010.

Oglejte si, kaj je "Lina Kostenko" v drugih slovarjih:

    Lina Vasilievna Kostenko Lina Vasilievna Kostenko Rojstno ime: Lina Vasilievna Kostenko Datum rojstva: 19. marec 1930 (1930 03 19) ... Wikipedia

    Lina Vasilievna Kostenko Lina Vasilievna Kostenko Datum rojstva: 19. marec 1930 Kraj rojstva: Rzhishchev, Kijevska regija, Ukrajina Državljanstvo ... Wikipedia

    Lina Vasylivna Kostenko Datum rojstva: 19. marec 1930 Kraj rojstva: Rzhishchev, Kijevska regija, Ukrajina Državljanstvo ... Wikipedia

    Priimek Kostenko. Znani govorci: Kostenko, Aleksander Nikolajevič (r. 1949) ukrajinski znanstvenik na področju prava in filozofije; Kostenko, Anatolij Mihajlovič (r. 1940) minister za obrambo Belorusije 1994 1995; Kostenko, Vladimir... ...Wikipedia

    - (r. 1930) ukrajinska pesnica. Za ustvarjalnost je značilna notranja dramatika, razmišljanja o človeku na stičišču nacionalne in svetovne zgodovine, zbirke pesmi in pesmi, Potepanja srca (1961), Nad bregovi večne reke (1977), Vrt neminljivega. ... Veliki enciklopedični slovar

    Kostenko, Lina Vasiljevna- KOSTENKO Lina Vasiljevna (rojena 1930), ukrajinska pesnica. V poeziji dramatika, refleksija človeka na stičišču nacionalne in svetovne zgodovine, zbirke Potepanja srca (1961), Nad bregom večne reke (1977), Vrt letečih skulptur ... Ilustrirani enciklopedični slovar

    Lina Vasiljevna (rojena 1930), ukrajinska pesnica. V poeziji dramatika, refleksija človeka na stičišču nacionalne in svetovne zgodovine, zbirke Potepanja srca (1961), Nad bregom večne reke (1977), Vrt letečih skulptur (1987);... ... Sodobna enciklopedija

Ukrajinska pisateljica šestdesetih let, pesnica.

Rojen v družini učiteljev. Leta 1936 se je družina preselila v Kijev, kjer je Lina končala srednjo šolo št. 123. Študirala je na Kijevskem pedagoškem inštitutu, Literarnem inštitutu A. M. Gorkega, ki ga je leta 1956 diplomirala.

Lina Kostenko je bila ena prvih in najopaznejših v galaksiji mladih ukrajinskih pesnikov, ki so se pojavili na prelomu 50. in 60. let prejšnjega stoletja.

Njeni pesniški zbirki »Žarki zemlje« (1957) in »Jadra« (1958) sta vzbudili zanimanje bralcev in kritikov, leta 1961 izdana knjiga »Potovanja srca« pa ni le utrdila uspeha, temveč je pokazala tudi resnično ustvarjalno zrelost pesnice in jo postavila med izjemne mojstre ukrajinske poezije.

Omejitve svobode ustvarjalne misli in različne "sramote" v času stagnacije so pripeljale do dejstva, da se pesmi L. Kostenka dolgo časa praktično niso pojavile v tisku. Toda v teh letih je pesnica kljub vsemu trdo delala poleg liričnih žanrov tudi na romanu v verzih "Marusya Churai".

knjige:"Nad bregovi večne reke" (1977), "Marusya Churay" (1979), "Edinstvenost" (1980) so postali izjemni pojavi sodobne ukrajinske poezije.

Pesnica je napisala tudi pesniško zbirko Vrt netopljivih skulptur (1987) in pesniško zbirko za otroke Starejši kralj (1987). Skupaj z A. Dobrovolskim je bil napisan filmski scenarij "Check Your Watch" (1963).

Leta 2010 je izšlo njeno prvo večje prozno delo - roman »Zapiski ukrajinskega norca«, katerega temo je založnik Ivan Malkovich opredelil kot ukrajinski pogled na svetovno norost.

Dela Line Kostenko so prevedena v angleščino, beloruščino, estonsko, italijanščino, litovščino, nemščino, ruščino (Knjiga izbranih pesmi, prevod Vasilij Betaki, Pariz, 1988), slovaščino in francoščino.

Izjemno redko se pojavlja v javnosti in vodi samoten življenjski slog. Danes Lina Kostenko živi v Kijevu.