Čestitke za srečno novo leto in božič v angleščini. Čestitke za vesel božič in srečno novo leto v angleščini s prevodom v ruščino
Kmalu bosta božič in novo leto! Nujno moramo kupiti darila in poiskati dostojne čestitke prijateljem, znancem in poslovnim partnerjem. Drugo je lahko težava, če morate poslati čestitke angleški jezik. Poskušal vam bom nekako olajšati ta stresni čas in v nadaljevanju članka Čestitke v angleščini podajam seznam univerzalnih voščil za vesel božič in novo leto v angleščini.
Opomba:
1. Božič, 25. december, je pomembnejši praznik za Evropejce, Američane in Britance. Zato ne pozabite čestitati svojim prijateljem, družini in sodelavcem.
2. Ta voščila lahko poljubno kombinirate, pa tudi božič zamenjate z novim letom.
3. Kako končati svoje čestitke:
Neuradno: Vaš / Vse najboljše / Z veliko pozdravov, Vaša / Ljubezen + vaše ime
Uradno: Lep pozdrav / S spoštovanjem / S spoštovanjem / S spoštovanjem / S spoštovanjem + vaše ime
I. Prijatelji in znanci
Srečno novo leto in vesel božič za prijatelje v angleščini
Naj bo vaš božič poln sreče, miru in ljubezni ... ooo in veliko daril! Praznično veselje in srečno novo leto!
(Naj bo vaš božič poln sreče, miru in ljubezni ... in seveda veliko daril! Vesele praznike in srečno novo leto!)
Tvoja prisotnost je najboljše darilo, ki mi ga lahko daš v tem prazničnem času. Vesele praznike, prijatelj!
(To, kar si, je najboljše darilo, ki mi ga lahko daš. Vesele praznike, prijatelj!)
(Novo leto se približuje in s seboj prinaša nove upe, mi pa vam želimo čudovito leto, ki je pred nami!)
Naj vam to leto prinese novo srečo, nove cilje, nove dosežke in veliko novih navdihov v vašem življenju. Želimo vam leto, polno sreče!
(Naj vam to leto v življenju prinese srečo, nove cilje, dosežke in veliko navdiha. Želimo vam leto, polno sreče do roba!)
(Ne vem za vas, ampak božič je zagotovo moj najljubši praznik. Božično drevo, lučke, darila za odpiranje. Ali ni to prava čarovnija? Vesel božič!)
Ali veste, kaj mi je resnično všeč pri božiču? Lahko jem vse, kar hočem, ker veste, prazniki so! Vesel božič!
(Veš, kaj mi je res všeč pri božiču? Lahko jem, kar hočem, ker ... no, praznik je! Vesel božič!)
Želimo vam družinsko veselje, darilo prijateljev in vse najboljše v letu 2015. Naj vas veselje praznika spremlja v novem letu!
(Želim vam družinsko veselje, prijatelje in vse dobro v letu 2015. Naj vas v novem letu spremlja praznični duh!)
Božiček ima pravo idejo. Obiščite ljudi enkrat letno. Vesel božič!
(Božiček ve, kaj dela. Ljudi vidi samo enkrat na leto. Vesel božič!)
Bodite pozorni na vesele, stare, debele, belobrade moške, ki nosijo darila! Vesel božič in srečno novo leto!
(Počakajte veselega, starega, debelega in belobradega Božička z darili! Vesel božič in srečno novo leto!)
Naj se Božiček vedno ustavi pri vaši hiši. Vesel božič!
(Naj se Božiček vedno ustavi pri vas. Vesel božič!)
Obožujem božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavic?
(Obožujem božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavice?)
(Tako sem vesel, da izkoristimo praznike, kot je božič, da otroke naučimo povedati resnico: "Seveda Božiček obstaja.")
Vedeti morate, da se starate, ko je Božiček videti mlajši. Vesel božič!
(Veš, da se staraš, ko je Božiček videti vedno mlajši. Vesel božič!)
Naj bodo tvoji dnevi bleščeči kot diamant, naj bodo tvoji prijatelji dobri kot zlato, naj tvoje srce ostane zeleno kot smaragd in naj tvoja duša ostane čista kot biser.
(Naj se vaši dnevi lesketajo kot diamanti, naj bodo vaši prijatelji vredni zlata, naj vaše srce ostane zeleno (to je mlado) kot smaragd in vaša duša naj ostane čista kot biser)
Pustimo za seboj žalost, obžalovanje in boleče trenutke in začnimo novo leto, polno veselja. Želimo vam mirne in vesele počitnice!
(Pustite za seboj žalost, obžalovanje in boleče trenutke, začnite novo leto polno veselja! Želimo vam mirne in vesele praznike!)
Naj se čarobnost in vznemirljivost prazničnega časa nadaljujeta!
(Naj se čarovnija in zabava praznikov nadaljujeta!)
II. Ljubljena/ljubljena
Romantična voščila za novo leto in vesel božič v angleščini
Moje letošnje pismo Božičku je prosilo za VAS! Zato ne bodite presenečeni, ko bo prišel skozi vaše okno in vas dal v vrečo! Vesel božič!
(Božičkova želja si TI! Zato ne bodi presenečen, če bo splezal skozi okno in te dal v vrečo! Vesel božič!)
Beseda veselja
Malo ljubezni od nekoga blizu
Majhno darilo od dragega
Najlepše želje v prihajajočem letu!
(Komaj opazen nasmeh, prijazna beseda, malo ljubezni od ljubljene osebe, majhno darilo od drage osebe. Vse najboljše v novem letu!)
Božička letos ne bo! Umrl je od smeha, ko si rekla, da si bila dobra punca/fantek. vesel božič.
(Letos Božiček ne bo prišel! Umrl je od smeha, ko ste rekli, da ste dobra punca/da ste bili dober fant. Vesel božič!)
To novo leto mi ni treba prejemati daril, saj že imam najboljše darilo, kar jih lahko prejmeš. Darilo biti z nekom, ki ga ljubim. Srečno novo leto, draga moja!
(Ta božič ne potrebujem daril, ker imam najboljše darilo – priložnost biti s tistim, ki ga ljubiš. Srečno novo leto, draga!)
Morda ne bova skupaj ta božič, ampak samo zapomni si, da boš v mojem srcu vedno zraven. Skupaj, s srcem in dušo bomo praznovali božič! Vesel božič in srečno novo leto!
(Morda ne bova skupaj ta božič, a zapomni si, da si v mojem srcu vedno tam. Skupaj, s srcem in dušo, bova praznovala ta božič! Vesel božič in novo leto!)
To novo leto je zame posebno, imam posebno osebo, na katero moram misliti. Srečno novo leto, ljubezen moja!
(To novo leto je zame posebno - imam nekoga, na katerega bom mislil. Srečno novo leto, ljubezen moja!)
Ti si moja ljubezen in upanje, vse se zdi v redu, ko si zraven. Upam, da bo ta ljubezen večna. Vesel božič, draga!
(Ti si moja ljubezen in upanje. Vse je dobro, ko si blizu. Upam, da je ta ljubezen za vedno! Vesel božič, draga!)
Če bi lahko zapakiral svoje srce in ti ga poslal, bi. Nobena razdalja me ne more preprečiti, da bi te dosegel, da te objamem in ti zaželim srečno novo leto.
(Če bi ti lahko poslal svoje srce, bi ga. Nobena razdalja mi ne bo preprečila, da bi te objel in ti zaželel srečno novo leto!)
Najlepša stvar ob božiču je, da te objemam, gledam v nebo in gledam ognjemet. Hvala, ker sem postal najsrečnejše dekle/fant od vseh. Želim vam vesel božič.
(Najboljše pri božiču je, da te objemam, gledam v nebo in uživam v ognjemetu. Hvala, ker si me naredil za najsrečnejše dekle/najsrečnejšega fanta. Vesel božič!)
Tvoja ljubezen je luč, ki bo to novo leto osvetljevala vse moje dni s srečo.
(Vaša ljubezen je luč, ki to novo leto z veseljem osvetljuje vse moje dni!)
III. Tuji partnerji in sodelavci
Srečno novo leto in vesel božič za poslovne partnerje v angleščini
Želimo vam vesele praznike in novo leto, polno miru in sreče.
(Želimo vam vesel božič in novo leto, polno miru in sreče)
Iskrene želje za upanje, srečo in mir v tem prazničnem času in v prihodnjem letu.
(Prosimo, sprejmite naše iskrene želje upanja, sreče in miru v tem prazničnem času in v novem letu)
Naše najboljše želje za vesele praznike! Upamo, da vam bo prihajajoče leto prineslo mir, dobro zdravje, dobro voljo in blaginjo.
(Prosimo, sprejmite naše najboljše želje te praznike! Upamo, da vam bo prihajajoče leto prineslo mir, dobro zdravje, veselje in blaginjo)
Za sodelovanje se vam iskreno zahvaljujemo. Cenimo vaše poslovanje in vam želimo vse dobro v prihajajočem letu!
(Sprejmite našo iskreno hvaležnost za vaše sodelovanje. Cenimo vaše delo in vam želimo vse dobro v novem letu!)
Želim vam vesel božič ter srečno in uspešno novo leto!
Skoraj vse božične čestitke v angleščini se končajo z besedami "Merry and a Happy" (Vesel božič in srečno novo leto!). To ni naključje. V Angliji velja za manj pomembnega kot . To je res, vendar le v južnih in vzhodnih delih države. A novo leto je priljubljeno med mladimi, ki ga raje preživijo z družino kot s prijatelji.
Naj se uresničijo vse vaše cenjene sanje in vaše življenje bo vedno tako svetlo kot najsvetlejša zvezda na nebu!
Naj se uresničijo vse vaše najgloblje sanje in naj bo vaše življenje vedno svetlo kot najsvetlejša zvezda na nebu!
Naj bo vaš božič kot Božiček - debel, vesel in radodaren.
Naj bo vaš božič kot Božiček - debel, vesel in radodaren.
Naj se vaš praznik lesketa in sije!
Naj bodo prazniki svetli in sijoči!
Naj vam življenje podari ...
12 mesecev ljubezni,
52 tednov veselja
365 dni uspeha,
8760 ur dobrega zdravja,
52600 minut notranjega miru
3153600 sekund sreče!
Naj vam življenje podari 12 mesecev ljubezni, 52 tednov veselja, 365 dni uspeha, 8760 ur odlično zdravje, 52600 minut notranjega miru in 3153600 sekund sreče!
Naj bo vaša najbolj uporabljena obleka v novem letu nasmeh!
Naj bo vaš najpogostejši okras v novem letu nasmeh!
Želim si, da bi imel
Najslajša nedelja
Čudovit ponedeljek
Okusen torek
Čudovita sreda
Hvaležni četrtek
Prijateljski petek
Uspešna sobota.
Srečno novo leto!
Želim vam najslajšo nedeljo, čudovit ponedeljek, slasten torek, čudovito sredo, hvaležen četrtek, prijazen petek in uspešno soboto. Srečno novo leto!
Karkoli vam prinaša srečo in veselje, kar vam največ pomeni. To so stvari, ki vam jih želim! Vesel božič in srečno novo leto!
Vse, kar vam prinaša srečo in veselje, vse, kar je za vas najpomembnejše. Vse to ti želim! Vesel božič in srečno novo leto!
Naj živimo v svetu v miru in z zavedanjem veličine vsakega sončnega vzhoda, vsakega sončnega zahoda, cvetnih listov vsake rože, vsakega nasmeha, vsakega poljuba in vsakega čudovitega, osupljivega, čudežnega utripa našega srca.
Naj vedno živimo v miru in harmoniji, zavedajoč se enkratnosti in pomembnosti vsakega sončnega vzhoda, vsakega sončnega zahoda, vsakega cvetnega lista, vsakega podarjenega in podarjenega nasmeha, vsakega poljuba in vsakega utripa našega srca!
Obstaja krščanski praznik - božič,
Ko se naše oči iskrijo od ljubezni in vere,
Ko naše duše sijejo od sreče,
In tako bi se morali počutiti vse dni!
Obstaja čudovit praznik - božič,
Ko naš Bog izpolni vse želje, ki jih želimo,
Ko nas blagoslovi naš Gospod Jezus,
In to čutimo vse življenje!
Krščanski praznik - Božič!
krščanski praznik - božič,
Ko naše oči žarijo z ljubeznijo in vero,
Ko naše duše sijejo od sreče,
In tako bi se morali počutiti ves dan!
Pravljični praznik - božič,
Ko nam Bog izpolni vse želje,
Ko nas blagoslovi naš Gospod Jezus Kristus,
In to čutimo vse življenje!
60
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Čestitke neporočenim dekletom!
Božič je pravljica
Z veliko čarobnimi lučkami,
Zvečer zagorijo sveče
Pripoveduje nam zgodbe o vitezih,
Ki so tako prijazni in drzni,
Ki iščejo neveste,
Če še niste poročeni,
Želim vam, da to storite prav!
Čestitke neporočenim dekletom!
Božič je pravljica
Z veliko čarobnimi lučkami,
Zvečer plamen sveče
Pripoveduje nam zgodbe o vitezih,
Ki so lepe in pogumne,
Kdo išče neveste?
Če ste še samski,
Želim vam uspešen zakon!
58
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Želimo vam veliko lepega!
Naj ta božič traja tako dolgo
Z objemi, darili in pesmijo!
Naj napolnijo veselje, mir, ljubezen, upanje
Domovi, srca, nebo, reke, polja!
Želimo vam veliko lepega!
Naj prinese veliko blagoslovov!
Naj ta božič traja dolgo
Z objemi, darili in pesmijo!
Naj napolnijo veselje, mir, ljubezen, upanje
Domovi, srca, nebo, reke, polja!
Želimo vam vse dobro!
Naj božič prinese veliko blagoslovov!
36
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Čestitke za božič!
Danes čestitam
Na sveti božični dan
Vsi ljudje na Zemlji!
In želim si ljubezni, vere, zdravja, moči,
Počitek, najboljši prijatelji, sreča, veselje, mir,
Bogastvo, dobro razpoloženje in sreča!
Vesel božič!
Danes čestitam
vesel božič
Vsi ljudje na Zemlji!
In želim vam ljubezen, vero, zdravje, moč,
Umirjenost, najboljši prijatelji, sreča, veselje, mir,
Bogastvo, odlično razpoloženje in sreča!
24
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Luč od Jezusa!
Vesel božič, vesel božič!
To je pravi dan čudežev,
Pokazal nam jih je Jezus,
In zgodi se tu in tam!
Naj zvezda kmalu vzide in zasije
Na vesel, vesel božič!
Naj vidite nocoj Divine
In navdihujoča luč od Jezusa!
Luč od Jezusa!
Vesel božič, vesel božič!
To je pravi dan čudežev
Jezus nam jih je pokazal
In zgodijo se tu in tam!
Naj zvezda kmalu vstane in zasije
Naš vesel božič!
Naj nocoj vidiš božansko
In navdihujoča Luč od Jezusa!
19
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Božič je ljubezen in luč!
Vesel božič! Širi ljubezen
Z ljudmi, ki so zraven!
Jezus Kristus gleda od zgoraj,
Delite njegovo ljubezen in luč!
Lepo se imejte in bodite kot otroci,
Pojte pesmi za mir!
Božič nam daje pite in sladkarije
Tako da živimo v blaženosti!
Vesel božični pozdrav v angleščini
18
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Krščanska ljubezen, vera in upanje!
Naj božič pride v vaš dom,
Naj vam prinese vse, kar potrebujete,
Naj krščanska ljubezen, vera in upanje
Živite in kraljujte večno v njem!
Naj vas odnese stran od doma
Vse težave, bolezni, slabi pardi,
Naj Sveta Cerkev vsak dom
Vzdignite sveto veselje v vaših srcih!
Krščanska ljubezen, vera in upanje!
Naj božič pride v vaš dom
Naj vam prinese, kar potrebujete,
Naj krščanska ljubezen, vera in upanje
Vedno živijo, kraljujejo v njem!
Naj te božič odpelje stran od doma
Vse težave, bolezni in slabi tovariši,
Naj vsaka kupola svete cerkve
Vzbuja sveto veselje v vaših srcih!
18
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Srečno vsem nam!
Vesel božič, dragi ljudje!
Zvezde svetijo tako svetlo,
Božična drevesca so oblečena s trakovi,
Igrače, žoge, bonboni, darila in lučke!
Pustimo vse žalosti za seboj
Za leto, ki je minilo,
Naj vesel božič veže
Pa veliko sreče vsem!
Srečno vsem nam!
Vesel božič, dragi ljudje!
Zvezde tako močno svetijo
Božična drevesca so okrašena s trakovi,
Igrače, žoge, bonboni, darila in lučke!
Pustimo vse težave za sabo
Dali jih bomo preteklemu letu,
Naj vesel božič veže
Srečno vsem nam!
17
Kupljeno in v lasti spletnega mesta.
Ustvarite razglednico
Naj bo praznik pravljičen!
Iskreno čestitam
Vesel božič, draga!
Naj bo praznik pravljičen!
Bodite zdravi, bogati, veseli!
Naj bo leto tako čudovito
Naj v tvojem srcu vedno cveti
Cvetje pomladi in ljubezni,
Dano ti od zgoraj!
Naj vse slabe stvari obidejo
Ti, tvoj dom, tvoja življenjska pot!
Iskreno vam čestitam
Vesel božič, draga!
Naj bo praznik čaroben!
Bodite zdravi, bogati, veseli!
Naj bo vaše leto čudovito
Naj vedno cvetijo v srcu
Cvetje pomladi in ljubezni,
Dano ti od zgoraj!
Naj gre vse slabo mimo
Ti, tvoj dom, tvoja življenjska pot!
16
Poleg čarovnije nas, bližje božiču in novemu letu, čakajo tudi težave: nujno moramo kupiti darila in poiskati idealne čestitke za prijatelje, znance in poslovne partnerje. Drugo je lahko težava, če morate poslati želje v angleščini. Relax.by vam je poskušal to breme nekako olajšati in za vse priložnosti izbral čestitke v angleškem jeziku.
Za prijatelje in družino
Toplo, iskreno in ganljive čestitke za najbližje ljudi
Naj bodo tvoji dnevi bleščeči kot diamant, naj bodo tvoji prijatelji dobri kot zlato, naj tvoje srce ostane zeleno kot smaragd in naj tvoja duša ostane čista kot biser.
Naj vaši dnevi lesketajo kot diamanti, naj bodo vaši prijatelji vredni zlata, naj vaše srce vedno ostane zeleno (to je mlado), kot smaragd, in vaša duša naj ostane čista, kot biser.
Naj bo vaš božič poln sreče, miru in ljubezni ... Ooh in veliko daril! Praznično veselje in srečno novo leto!
Naj bo božič poln sreče, miru in ljubezni ... In seveda veliko daril! Vesele praznike in srečno novo leto!
Naj novo leto prinese nove upe, nove obljube in nove razloge za praznovanje vaše prisotnosti v vašem življenju. Srečno novo leto!
Naj novo leto v vaše življenje prinese nove upe, nove perspektive in nove razloge za praznovanje.
S humorjem
Ne izgubite optimizma. Takšna praznična voščila so običajno najbolj nepozabna.
Ali veste, kaj mi je resnično všeč pri božiču? Jem lahko vse, kar hočem, saj veste, prazniki so! Vesel božič!
Ali veste, zakaj res obožujem božič? Lahko jem, kar hočem, praznik je! Vesel božič!
Bodite pozorni na veselega, starega, debelega belobradega moškega, ki nosi darila! Vesel božič in srečno novo leto!
Pričakujte vedrega, starega, debelega in belobradega moža z darili! Vesel božič in srečno novo leto!
Obožujem božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavic?
Rad imam božič. Kdaj sicer lahko sediš pred drevesom in ješ sladkarije iz nogavice?
Čestitke ljubljenim
Novo leto in božič sta morda najbolj romantična časa v letu. Ne zamudite priložnosti, da svoje ljubljene spomnite na svoja čustva
Moje letošnje pismo Božičku je prosilo za VAS! Zato ne bodite presenečeni, ko pride skozi vaše okno in vas strpa v vrečo! Vesel božič!
Imam željo za Božička. to si ti! Naj vas ne preseneti, če zleze skozi okno in boste končali v vreči! Vesel božič!
To novo leto mi ni treba prejemati daril, saj že imam najboljše darilo, kar jih lahko prejmeš. Darilo biti z nekom, ki ga ljubim. Srečno novo leto, draga moja!
Za ta božič ne potrebujem daril, ker sem že prejel najboljše darilo - priložnost, da sem z osebo, ki jo imam rad. Srečno novo leto, draga/draga!
Ti si moja ljubezen in upanje, vse se zdi v redu, ko si zraven. Upam, da bo ta ljubezen večna. Vesel božič, draga!
Ti si moja ljubezen in upanje. Vse je super, ko si zraven. Upam, da bo najina ljubezen večna! Vesel božič, draga/draga!
Čestitke v verzih
Vrstice za tiste, ki ne morejo preživeti dneva brez rim
Zdravje vam,
Bogastvo za vas,
In najboljše, kar ti življenje lahko da.
Veliko zdravja vam,
Bogastvo vam
In vse najboljše, kar življenje lahko da.
Naj bo vaš božič čudovit
že od začetka
Naj mu tudi sledi srečno leto.
To so želje, ki prihajajo iz srca
V tem pozdravu posebej za vas.
Naj bo vaš božič čudovit
Začenši od samega začetka.
Naj bo leto enako.
Te želje prihajajo iz srca,
In še posebej za vas.
Dobro je imeti prijatelje.
Prijatelji, ki jim je mar
Prijatelji, ki te poznajo
ki bo vedno tam,
Ko jih potrebujete,
In kdo ne bo nikoli ogorčen,
Če jim kaj poveš
Znova in znova.
To sem že rekel
In zdaj bom rekel:
Vesel božič!
Predlogi novoletnih daril:
Sovražniku, odpuščanje.
Do nasprotnika, strpnost.
Prijatelju, tvoje srce.
Stranki, storitev.
Vsem, dobrodelnost.
Vsakemu otroku dober zgled.
Do sebe, spoštovanje.
Predlogi za novoletna darila:
Za svojega sovražnika - odpuščanje.
Za nasprotnika, potrpljenje.
Za svojega prijatelja - svoje srce.
Za vašo stranko - storitev.
Srečno vsem.
Dober zgled za vsakega otroka.
Spoštovanje do sebe.
Tom Cruise
Angelina jolie
Aishwarya Rai
Arnold
Jennifer Lopez
& jaz...
Vse zvezde vam želijo zelo srečno novo leto.
Tom Cruise,
Angelina jolie,
Aishwarya Rai,
Arnold,
Jennifer Lopez
in jaz...
Vse zvezde vam želijo srečno novo leto!
božični pozdrav
Božič je za Evropejce pomembnejši od novega leta! Ne žalite svojih čezmorskih prijateljev in družine – pošljite voščilnico.
Naj bodo vsi vaši dnevi veseli in svetli in naj bo vaš božič bel! Vesel božič!
Naj bo vaše življenje veselo, vaš božič pa naj bo bel in puhast kot sneg! Vesel božič!
Spet je tisti čas v letu, ko si hvaležen za vse veselo in svetlo. Naj bo ta božič vesel! Želim vam vesel božič!
In spet je čas, da se zahvalimo Gospodu za vse dobre in svetle stvari, ki so se zgodile v tem letu! Naj bo ta božič vesel! Vesel božič!
Do božiča sta še manj kot dva tedna, pa še niste čestitali tujim prijateljem ali kolegom? Naredimo to skupaj.
V večini evropskih državah, pa tudi v Severni in Južni Ameriki je božič eden najpomembnejših praznikov v letu. Njegova verska komponenta je nedvomno pomembna, vendar je za mnoge ljudi začetek novega življenja, nekaj sprememb, izpolnitev želja, uresničitev načrtov. Začetek novega koledarskega leta pogosto zbledi v ozadje, tudi praznujejo ga, vendar precej bolj skromno. Vsi se pripravljajo na božično praznovanje - kupiti morate darila za sorodnike, sodelavce, prijatelje, svoj dom morate okrasiti s prazničnimi pripomočki in končno morate napisati čestitke in voščilnice. Hkrati naj se čestitke odlikujejo po izvirnosti sloga.
čestitke
V večini čestitk običajno najdete oboje, tradicionalno "Vesel božič", torej "Srečno novo leto". Teden dni loči en praznik od drugega, zato lahko čestitke za oba praznika napišemo v enem sporočilu.
Čestitke so lahko preproste, kratke in nevtralne:
Vesel božič ali vesel božič!
Voščilnice!
V nekaterih državah, na primer v ZDA, ni običajno, da bi se dotaknili teme veroizpovedi prejemnika besedila čestitke, zato je običajno napisati besedilo splošne narave - Season’s Greetings!
Srečno novo leto!
Besedila čestitk, naslovljena na poslovne kolege in zaposlene v tujih podjetjih, morajo biti napisana v skladu s pravili uradnega sloga:
Čestitke, naslovljene na ljudi, s katerimi imate tesne odnose, so še posebej tople:
Če imajo vaši tuji prijatelji in znanci otroke, jim lahko čestitate ločeno:
Besede hvaležnosti
Pisanje čestitk je zanimiva dejavnost. A kaj ko so vam tuji prijatelji, sodelavci, partnerji že zaželeli vesel božič in prihajajoče leto? V tem primeru morate napisati odgovor, to je pravilo dobrega vedenja. Uporabite lahko naslednje primere:
Najlepša hvala za vašo božično voščilnico!
Zelo prijazno od vas, da ste nam poslali božične čestitke!
Zelo prijazno od vas, da ste nam poslali božično darilo!
Potem ko se zahvalite svojim najdražjim, znancem, prijateljem ali sodelavcem in poslovnim partnerjem, jim obvezno odgovorite in jim čestitajte ob prihajajočem praznovanju:
Tudi jaz vam želim vesel božič in uspešno novo leto!
Čas je, da se lotimo posla in napišemo čestitke ter podpišemo razglednice!
Lepe praznike vsem!
Monzheley Elena Petrovna,
učitelj angleščine