Pagtuturo ng Pranses para sa mga nagsisimula. Pranses: pag-aaral sa sarili

Marami ang may asul na pangarap na tinatawag na - Gusto kong matuto Pranses. Maraming nangangarap, ngunit natatakot, dahil dinaig sila ng maraming tanong at pagdududa.

Sa artikulong ito, tatalakayin natin ang mga tanong tulad ng:
- Madali bang matuto ng Pranses online,
- ang pinakamahusay na paraan upang matuto ng Pranses mula sa simula,
- kung paano mabilis na matuto ng sinasalitang Pranses online para sa mga nagsisimula at marami pang iba.

Bakit kailangan mong matuto ng Pranses

May gustong magkaroon nito upang makapag-usap habang naglalakbay sa France, upang maunawaan ang Pranses.
Gustung-gusto ng isang tao ang napakatunog nito - napaka melodiko at maganda, at nais na maunawaan ang kahulugan ng mga kanta at tula, sinipi ang mga ito para sa mga kaibigan.
Itinuturing ng isang tao na romantiko ito at nais na makapagbulong ng mga salita ng pag-ibig sa Pranses sa kanilang minamahal sa tainga.
May gustong magsimula bagong buhay sa isang bansang nagsasalita ng Pranses at para dito kailangan mong pumasa sa isang panayam sa embahada.
Ang isang tao ay may mga kasosyo sa negosyong Pranses, at para sa komunikasyon sa negosyo Kailangan mo lang na makipag-usap nang matatas sa French.

Ang mga dahilan para sa pag-aaral ng Pranses para sa mga nagsisimula ay maaaring marami, lahat sila ay iba-iba at maganda.

Ngunit kaagad maraming mga katanungan ang lumitaw - kung paano matutunan ang Pranses sa iyong sarili mula sa simula, kung saan magsisimula at kung ano ang gagawin, kung paano lapitan ito, ano ang mga pinakakaraniwang pagkakamali sa panahon ng pagsasanay, atbp.

Sa ibaba ng artikulo ay susubukan naming sagutin ang karamihan sa mga tanong na ito.

Mahirap bang matuto ng French - available na mga opsyon

Kapag tinanong kung mahirap matuto ng Pranses sa iyong sarili, maaaring walang tiyak na sagot. Pagkatapos ng lahat, lahat ng tao ay iba-iba at ang bawat tao ay may sariling potensyal, sariling motibasyon, bawat isa ay may iba't ibang paghahangad.

Madali para sa isang tao na umupo para sa pang-araw-araw na gawain, kailangan ng isang tao ng tseke at palaging paalala, mahirap para sa isang tao na pagsamahin ang kanilang sarili at pilitin ang kanilang sarili na matuto ng Pranses, paggawa ng ilang mga ehersisyo araw-araw at pagsasaulo ng dose-dosenang mga bagong salita at parirala .

Para sa mga nagpasya pa ring matuto ng French, nag-aalok kami ng ilan sa mga pinakakaraniwang opsyon sa pag-aaral.

OPTION 1: Mga tutorial, phrasebook, textbook at iba pang tulong sa libro

Kung mayroon kang mahusay na paghahangad at pagganyak, pagkatapos ay maaari kang matuto ng Pranses mula sa simula sa iyong sarili, sa bahay. Upang gawin ito, sapat na upang bumili ng iba't ibang mga modernong aklat-aralin, methodological kit, phrasebook, mga diksyunaryo at iba pa sa tindahan.

Pinili namin para sa iyo ang pinaka-epektibo at mahusay na mga aklat-aralin na makakatulong sa IYO sa magandang gawaing ito.

TOP 3 textbook para sa pag-aaral ng Franaçais:

1. I.N. Popova, Zh.N. Kazakov at G.M. Wikang Pranses ng Kovalchuk. Manuel de Francais.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. "Paunang kurso ng wikang Pranses".

3. Textbook ni Gaston Mauger "French Course".

MGA MINUS: Gayunpaman, madalas na nangyayari na ang isang tao ay nakaupo sa mesa, binubuksan ang parehong mga libro, tumatakbo sa mga unang pahina ng aklat-aralin gamit ang kanyang mga mata at ... isinara ito, dahil naiintindihan niya na imposibleng malaman ang lahat. sa kanyang sarili nang walang tulong ng isang dalubhasang may kaalaman.

Pagkaraan ng ilang sandali, muli niyang nilapitan ang mga libro, binuksan muli ang mga ito, nagbabasa nang may pag-iisip at sinusubukang kabisaduhin ang mga bagong tunog at salita, nagsusulat ng ilang mga patakaran at ginagawa ang mga unang pagsasanay .... Ngunit pagkatapos ay nagsimulang lumitaw ang iba't ibang mga pag-iisip -

At muli ay isinara ang aklat-aralin at naitabi na. Pagkatapos ng ilang araw, kapag ang tanong ay lumitaw muli, kung paano matuto ng Pranses sa bahay, nagpasya ang tao na humingi ng tulong sa mga propesyonal.

OPTION 2: Mga paaralan at pangkat ng wika

Kapag may pangangailangan para sa isang bihasang guro, guro, tutor, marami ang nagsisimulang maghanap kung saan, sa anong mga kurso ang kanilang itinuturo ng Pranses para sa mga nagsisimula sa lungsod, o tumingin sa mga ad kung saan ang isang bihasang guro ay nag-aalok ng kanyang mga serbisyo.

Siyempre, ang pag-aaral ng Pranses ay mas madali at mas nauunawaan sa ilalim ng gabay ng isang dalubhasang guro na magtatakda ng pagbigkas, magtuturo ng mga alituntunin sa pagbasa at pagsulat, ipaliwanag ang gramatika at suriin ang tamang pag-unawa sa bagong materyal. Ngunit ang pag-aaral ng Franaçais sa mga grupo ay mayroon ding mga pitfalls nito.

MGA MINUS:

1. Karaniwang kalidad ng edukasyon.

Dapat mong maunawaan na sa bawat grupo sa mga paaralan ng wika ay may humigit-kumulang 10-12 mag-aaral.

Ang isang tao ay kailangang ipaliwanag nang isang beses bagong materyal, at naunawaan na niya at naunawaan na ang lahat, at ang isa ay hindi maintindihan kahit na mula sa ikatlong pagkakataon. O sapat na para sa isang tao na basahin ang panuntunan upang matandaan ito, at ang isa pa ay kailangang ipaliwanag sa eskematiko ang parehong panuntunan, o marinig ang interpretasyon nito mula sa guro.
Sa silid-aralan, ang guro ay palaging nakatuon sa karaniwang mag-aaral, at ang saklaw ng oras ng akademiko ay hindi nagpapahintulot sa iyo na magtagal pa sa isa o isa pang sandali. Dahil dito, kadalasang naghihirap ang kalidad ng edukasyon.

2. Oras ng paglalakbay.

Ang anumang pangkat ng wika ay nangangailangan ng oras upang makarating sa isang tiyak na oras sa isang tiyak na lugar. Pagkatapos ng trabaho, sa oras ng pagmamadali, magmaneho sa mga masikip na trapiko patungo sa ibang bahagi ng lungsod, upang matuto ng Pranses kasama ng iba sa loob ng isa o dalawang oras, at pagkatapos ay muli sa mga masikip na trapiko para makauwi.
Sa kabuuan, kasama ang round-trip na biyahe, ang isang naturang aktibidad ay tumatagal ng tatlo hanggang apat na beses na mas maraming oras kaysa sa nakaplano. Sulit ba ang pag-aaral ng Pranses sa ganoong paraan mga pangkat ng wika kung sobrang mahal?

OPTION 3:Personal na guro-espesyalista

ang pinakamatalino at tamang opsyon, upang matuto ng Pranses ay ang paghahanap ng indibidwal na guro. Pagkatapos ay hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa katotohanan na ang ilang sandali ng pagsasanay ay mananatiling hindi nauunawaan, o kulang sa natutunan.

Ang personal na pag-aaral ay palaging mas epektibo kaysa sa pangkatang pag-aaral.

MGA MINUS: Ang oras ng paglalakbay sa guro at pabalik, na isinasaalang-alang ang mga jam ng trapiko at ang gastos ng paglalakbay, ay hindi pupunta kahit saan, na muling nagpapataas ng parehong gastos ng isang aralin at ang oras na ginugol dito.

OPTION 4: Subukan mo matuto ng pranses mula sa simula online.

Nakatira kami sa iyo sa kamangha-manghang oras, kapag ang lahat ng bagay sa paligid ay umuunlad sa mabilis na bilis, kailangan mong maging nasa oras sa lahat ng dako, at ang pagtitipid ng oras ay lubhang talamak para sa bawat isa sa atin.
Ang parehong ay totoo sa pagsasanay: gusto naming makuha ang resulta nang mabilis, mahusay, mura at sa pinakamaikling posibleng panahon. Ngayon ay walang problema sa pag-aaral ng Pranses online, sa bahay, sa pamamagitan ng Internet.

Mahirap bang matuto ng French online, anong mga paraan ng online na pag-aaral ang umiiral, kung paano matuto ng French online nang mas epektibo, ilalarawan namin sa ibaba.

Matuto ng French online - mabisang paraan

Ngayon, may ilang mga mapagkukunan sa net na nag-aalok upang matuto ng French online para sa mga nagsisimula mula sa simula nang libre o para sa maliit na pera. Isaalang-alang ang pinakasikat sa kanila.

1. BBC French

Isang mahusay na portal para sa pag-aaral ng maraming wikang banyaga. Maraming mga pagsasanay sa grammar, isang lingguhang newsletter na may mga bagong aralin, isang kumpletong video tutorial para sa self-learning Franaçais mula sa simula, mga diksyunaryo, reference na libro, at kahit na access sa French TV at radyo. Ang bawat aralin ay binibigyan ng mga detalyadong komento at mga audio file upang maisaulo mo nang tama ang pagbigkas.

Pansin! Website sa wikang Ingles, kaya angkop ito para sa mga magaling dito.

2. Le-Francais.ru

Ang site ay isang tutorial sa wikang Pranses, na naglalaman ng hindi lamang lahat ng mga uri ng mga aklat-aralin, mga diksyunaryo, mga tutorial, mga phrasebook, kundi pati na rin ang mga online na aralin sa iba't ibang paksa na makakatulong sa iyong matuto ng Pranses online. Ang bawat online na aralin ay nilagyan ng teorya, audio na materyales, pagsasanay at marami pang ibang kapaki-pakinabang na bagay. Maaari mong piliin kung aling sandali ang kailangan mong i-parse, mag-ehersisyo at ayusin. Para sa bawat problema, ang mapagkukunan ay makakahanap ng ilang mga kagamitan.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Mahusay na podcast site sa Franaçais. Maaari kang matuto ng French online sa pamamagitan ng pakikinig sa isang audio lesson araw-araw, na ibinibigay din sa isang interlinear. Mayroong iba't ibang mga antas - mula sa zero hanggang advanced. Maaari kang pumili ng iba't ibang bahagi ng pag-aaral - pakikipag-usap, gramatika, pagbabasa, phonetics, at iba pa. Mayroon din silang buong website at mobile na bersyon na nagiging maginhawa sa kalsada.

4.bonjourdefrance.com

Isang libreng site para sa mga nagpasya na matuto ng French online. Dito makikita mo malaking bilang ng mga teksto, pagsasanay para sa kanila, laro, kanta, diksyunaryo at iba pang bagay na makakatulong sa iyong mabilis na makakuha ng pangunahing kaalaman.

5 Frenchpod101.com

Isang napakasikat na channel sa YouTube para sa mga nag-aaral ng French online. Ang mapagkukunang ito ay binuo bilang isang pag-uusap sa radyo sa pagitan ng isang katutubong nagsasalita ng Pranses at ng kanyang kaibigan na nagsasalita ng Ingles. Tinatalakay nila ang iba't ibang mga paksa at pagkatapos ay sumunod sa mga pagsasanay, laro at pagsusulit upang matuto ng mga bagong parirala.
Mayroon ding isang website na may parehong pangalan kung saan makakahanap ka ng isang grupo ng karagdagang impormasyon, pagsasanay, laro, online na aralin at marami pang iba, gayunpaman, kailangan mong magbayad para sa isang subscription.

Madali bang matuto ng French mula sa simula online gamit ang mga libreng online na mapagkukunan?

Ang sagot ay walang imposible.

Ngunit ang independiyenteng pag-aaral ay palaging nauugnay sa ilang mga paghihirap, dahil walang sinumang susuriin ang iyong pag-aaral. Samakatuwid, palaging may panganib na gumawa ka ng mali.

Pinakamainam na matuto ng French online mula sa simula sa ilalim ng gabay ng isang espesyalista. At kapag mayroon kang pangunahing base, isang antas ng pagpasok, maaari ka nang lumipat sa independiyenteng online na pag-aaral.

Matuto ng French online para sa mga nagsisimula sa aming paaralan.

Sa amin, natututo kami ng Pranses mula sa simula kasama ang mga personal na tagapagturo.

Iyon ay, maaari kang matuto ng Pranses sa bahay mismo, sa pamamagitan ng Internet, nang personal kasama ang iyong personal na guro, online na tutor.

Napansin namin na kapag nasa bahay, ang mag-aaral ay mas nakakarelaks at mas nakatutok para sa malalim na pagsasawsaw sa proseso. Pagkatapos ang pag-aaral mismo ay natural na nagaganap, sa mode ng palakaibigang pag-uusap, ang materyal ay mas mahusay na hinihigop, ang mga salita at parirala ay mas naaalala.

Sumang-ayon, ang pamamaraang ito ay ang pinaka komportable at isinasaalang-alang ang lahat ng mga tampok ng parehong mag-aaral mismo at ang kanyang pamumuhay.

Ang kailangan mo lang ay isang computer at isang koneksyon sa internet. Sa paggawa nito, maaari mong-

baguhin ang mga oras ng pagsisimula,
tagal ng pag-aaral,
dalas ng mga aktibidad na ito
maaari mo ring ayusin ang programa kung mayroon kang tiyak na mga deadline o layunin.

At lahat ng ito nang hindi umaalis sa iyong tahanan, sa isang maginhawang oras para sa iyo.

Sa aming paaralan, kami ay napaka-sensitibo sa kalidad ng pagtuturo. Ang aming mga online na tutor ay patuloy na nagsasanay at nagpapahusay sa kanilang antas, at patuloy nilang pinagkadalubhasaan ang pinakabagong mga pamamaraan sa pagtuturo.

Isa pang magandang sandali - ang pagkakataong kumuha ng libreng pagsubok na aralin sa demo.

Sa demo lesson na ito, ikaw -

kilalanin ang iyong guro
itanong mo sa kanya ang lahat ng iyong katanungan,
at dumaan sa isang demo lesson upang maunawaan kung anong uri ng pamamaraan itong espesyalista kung paano niya ipinaliwanag ang materyal, kung anong mga pagsasanay ang ibinibigay niya, kung paano niya sinasagot ang iyong mga tanong.

At pagkatapos nito, maaari kang magpasya kung maginhawa para sa iyo na matuto ng Pranses online, kung ang paraan ng pag-aaral na ito ay nababagay sa iyo o hindi. Kung nababagay sa iyo ang lahat, maaari kang magbayad para sa mga klase ng online na tutor na ito at magsimula ng mga klase.

Maaari mo na ngayon sa pamamagitan ng pag-iwan ng kahilingan.

Sa aming paaralan nag-aaral kami ng Pranses mula sa simula, para sa mga nagsisimula. May mga kurso para sa pagpapatuloy, hiwalay na mga kurso para sa mga turista, para sa mga bata at para sa mga mag-aaral.

Matuto ng Pranses para sa mga bata at mag-aaral online

Sa modernong mga paaralan, sila ay lalong nagsisimulang mag-aral ng Pranses bilang pangunahing wikang banyaga. At napakaraming mga magulang ang nahaharap sa isang bilang ng mga katanungan -

Oo, ang pag-aaral ng Pranses ay mahirap, lalo na para sa mga bata. Ito ay mas mahirap kaysa sa Ingles sa grammar, sa pagbigkas. Ngunit ang lahat ng mga paghihirap na ito ay namumutla bago ang kagandahan nito. At pagkatapos ng Franaçais, hindi magiging mahirap para sa iyong anak na matuto ng iba pang wika ng grupong Romano-Germanic.

Kadalasan sa mga paaralan, ang kalidad ng pagtuturo ng isang wikang banyaga ay nag-iiwan ng maraming nais. Kapag mayroong 25-30 mag-aaral bawat guro sa isang klase, pisikal na hindi niya makokontrol kung paano natutunan ng isa o ibang estudyante ang materyal.

Hindi lang malinaw na maipaliwanag ng guro ang bagong tuntunin sa bawat estudyante. Samakatuwid, kadalasan, kailangan mong maghanap ng isang pribadong guro-tutor na, sa isang naa-access at mapaglarong paraan, ay tutulong sa bata na matutunan ang parehong compulsory school curriculum at bungkalin ang mga intricacies ng subject na pinag-aaralan.

Ang modernong magulang, na nakakasabay sa mga panahon, ay mag-aalok sa kanyang anak na matuto ng French nang malayuan kasama ang isang online na tutor na nagtuturo ng French para sa mga bata online.

At ito ay magiging isang mahusay na pagpipilian upang makatipid ng oras, dahil hindi maraming mga magulang ang may pagkakataon na dalhin ang kanilang anak sa isang espesyalista, at ang mga guro na dumating mismo ay humihingi ng karagdagang bayad.

Isinasaalang-alang ang lahat ng mga kalamangan at kahinaan mga pagpipilian pagtulong sa mga bata na matuto ng Franaçais, makikita mo na ang pag-aaral ng French online sa bahay para sa mga bata ay ang pinakaangkop na paraan.

Para sa mga magulang pagpipiliang ito Ang pag-aaral ay mayroon ding mga pakinabang, dahil sa kasong ito ay makokontrol nila ang proseso ng pag-aaral -

makita at marinig kung paano kumilos ang kanilang anak sa silid-aralan,
ano ang ginagawa niya sa klase
Ano ang pamamaraan ng guro?
ano ang ugnayan ng bata at guro,
kung anong kahirapan at kahirapan ang lumitaw.

Kaya, matutulungan ng magulang ang kanyang anak sa oras at mapadali ang proseso ng pag-aaral para sa kanya.

Pag-aaral ng Pranses para sa mga turista online

Karaniwan, para sa mga naglalakbay o malapit nang maglakbay sa France, ang tanong ay lumitaw sa pag-alam sa Franaçais.

Pagkatapos ng lahat, alam ng lahat ang katotohanan na ang mga Pranses ay hindi gusto ng Ingles. Sa katunayan, madalas silang nagpapanggap na hindi nila naiintindihan ang Ingles at mas gusto nilang sumagot lamang sa Pranses. Maraming mga turista ang nagsisikap na maghanda para sa paglalakbay at makabisado ang hindi bababa sa pinakakaraniwang mga parirala sa Pranses.

May mga espesyal na idinisenyong programa na nakatuon sa French para sa mga turista, kung saan ipinaliwanag ang mga pangunahing punto ng phonetics, pagbigkas, grammar, pati na rin ang mga pangunahing kolokyal na parirala na kinakailangan para sa sinumang manlalakbay sa France.

Tandaan na ang wikang Pranses para sa mga manlalakbay ay isang pinutol at pinakapangunahing kurso, na sa maraming paraan ay sumasalubong sa pangunahing programa para sa mga nagpasya na matuto ng Pranses mula sa simula.

Ang bokabularyo ang magiging pinakapangunahing, ito ay magiging sapat lamang upang:

mag-check in sa isang hotel
punan ang isang form na may personal na data,
humingi ng direksyon at huwag maligaw sa lungsod,
makapag-order ng pagkain sa isang restaurant
at tumawag ng tulong kung kinakailangan.

Ang mga turista kung minsan ay may sapat na kaalamang ito upang makaramdam ng kalmado at kalmado habang naglalakbay sa France.

Maaari mo na ngayon at malaman kung mahirap matuto ng French online.

Mula nang magkaroon ako ng aking unang aralin, pinangarap kong lumikha ng perpektong aklat-aralin sa Pranses. At hindi lamang isang aklat-aralin, ngunit isang tunay na manwal sa pagtuturo sa sarili, na kung saan ang sinuman na walang tulong ng isang guro ay maaaring matuto ng wika nang madali, simple, at naa-access. Nang bumili ako ng isa pang libro, palagi akong nahaharap sa parehong problema: ang aklat-aralin na ito ay kulang sa pagsasanay, at ang isa ay kulang sa mga teksto; at kung gaano kaganda ito kung makakahanap ka rin ng mga nakakatawang kanta o rhyme, marahil ng ilang mga larong pang-edukasyon o kahit na impormasyon tungkol sa kung paano, halimbawa, ang buhay sa France ay naiiba sa ating buhay. Kaya ano ang dapat, isang manu-manong pagtuturo sa sarili ng wikang Pranses?

Ngayon sa mga istante ng mga tindahan ng libro ay may mga toneladang literatura na nag-aalok upang matuto ng wikang banyaga sa pinakamaikling posibleng panahon at sa pamamagitan ng mga simpleng salita sa diyalogo. Kahit na sa loob ng 10 taon ng pagtuturo, nakaipon na ako ng isang disenteng aklatan, at hindi ito binibilang ng ilang gigabytes ng literatura na na-download mula sa Internet. Sa aking palagay, karamihan sa mga aklat na nakakasilaw sa kanilang mga makukulay na pabalat ay idinisenyo lamang para mangikil ng pera mula sa mamimili. Tila umaasa ka sa katotohanan na ang pagbili ng isang libro, hindi mo na kailangang pumunta saanman, ngunit sa huli, kailangan mong gumastos ng pera nang paulit-ulit, sa mga bagong aklat-aralin, sa mga aralin sa isang guro at sa mga diksyunaryo .

Kaya, nag-aalok ako sa iyo ng isang pangkalahatang-ideya ng ilang mga aklat-aralin - mga librong itinuro sa sarili:

1. "Paunang kursong Pranses"(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) ay isa sa aking mga paboritong aklat-aralin. Siguro dahil ako mismo ang gumagawa noon. Ang pangunahing seksyon, sa aking opinyon, ay hindi natapos, ngunit mayroong isang napaka kawili-wiling mga teksto. Pero gusto ko talaga yung introductory course. Ang mga panuntunan sa grammar, mga paraan ng pagbigkas ng mga tunog ay inilarawan sa isang form na naiintindihan ng lahat at sa mahusay na detalye, at ang mga simpleng pagsasanay ay makakatulong sa iyo na mabilis na pagsamahin ang mga patakaran. Ang aklat-aralin ay sinamahan ng mga audio na materyales kung saan ang lahat ng mga teksto at phonetic na pagsasanay ay binabasa ng isang katutubong nagsasalita. Itinuturing kong malaking plus ito.

2. “Wikang Pranses. Tutorial para sa mga nagsisimula»(L. Leblanc, V. Panin) ay isang magandang aklat-aralin. Hindi masyadong napuno ng impormasyon, maraming boses na pagsasanay. Tamang-tama para sa mga gustong pagbutihin ang kanilang bokabularyo sa paunang yugto pag-aaral, dahil ang panimulang seksyon ay nagbibigay ng maraming pagsasanay na may mga bagong salita. Ngunit, bilang isang ganap na aklat-aralin ay hindi angkop, kailangan mong bumili ng iba pa.

3. "Hello French"(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) ay isa sa mga pinakasikat na tutorial sa mga gumagamit ng Internet. At hindi walang kabuluhan! Ang bawat aralin ay binuo nang may kakayahan, na may pagbuo ng mga tunog, mga panuntunan. Sa bawat aralin ay makakahanap ka ng mga kawili-wiling diyalogo, matutunan kung paano gumamit ng mga pandiwa sa lahat ng anyo, tandaan ang mga kapaki-pakinabang na parirala. Ang aklat na ito ay may pinakamababang teorya at pinakamataas na kasanayan, para lamang sa mga hindi gustong bigyang pansin ang gramatika, ngunit mas gusto agad na matutong magsalita. Ngunit, sa palagay ko, hindi magagawa ng isang tao nang walang guro na may tulad na aklat-aralin, dahil ang mga pagsasanay ay ibinibigay nang walang pagsasalin sa Russian, at ang mga ito ay binibigkas nang napakabilis na hindi mo agad malalaman kung ano. Ngunit agad kang nasanay sa buhay na pagsasalita ng Pranses.

4." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) ay isa pang magandang tutorial para sa mga gustong matuto ng wika sa kanilang sarili. Mga detalyadong paliwanag grammar, marami mga pagsasanay sa phonetic, mga parirala at diyalogo. Bagama't maganda ang boses na materyal, mas gusto ko pa rin ang mga katutubong nagsasalita.

5 .Sa tingin ko ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa mga tutorial tulad ng « Pranses na pagmamaneho»/ « Pranses sa loob ng 3 buwan» . Hindi ko pinangalanan ang may-akda, dahil mayroong maraming katulad na mga libro - mga disk, at lahat sila ay magkamukha. Bilang isang patakaran, ang aklat-aralin ay may ilang mga paksa, ang bawat paksa ay may ilang mga diyalogo, na tininigan ng mga tungkulin. Sa prinsipyo, hindi mo matututunan kung paano ganap na mapanatili ang isang pag-uusap sa tulong ng mga naturang libro, ngunit ito ay gagawin para sa paglalakbay. Tiyaking matuto ng ilang karaniwang parirala sa iba't ibang kaso buhay.

6. Isang serye ng mga tutorial "Alter Ego", "Tout va bien", "Taxi"- Sinasadya kong pinagsama ang lahat ng mga aklat-aralin na ito, sa kabila ng katotohanan na mayroon silang iba't ibang mga may-akda. Maaari mong kunin ang alinman sa mga ito, at hinding-hindi mo pagsisisihan ang hindi pagpili sa dalawa pa. Ang lahat ng mga aklat-aralin ay may parehong mga paksa, ang parehong mga bagong salita - "vocabulaire", at halos parehong mga diyalogo. Ang mga aklat-aralin mismo ay makulay, medyo simple, puspos ng mga modernong parirala at bokabularyo. Ang mga materyales sa audio ay halos hindi iniangkop, kaya mabilis kang masanay sa live na pagsasalita sa pakikipag-usap. Isang mahusay na aklat-aralin, ngunit hindi magagawa nang walang guro, dahil ang lahat ng mga libro ay ganap sa Pranses.

Nagpasya na matuto Pranses? Sinasalita ang Pranses sa mahigit 43 bansa sa buong mundo. Itinuturing ng marami na ang wikang ito ang pinakamaganda. Bibigyan ka ng Lingoust ng pagkakataong suriin kung totoo ito.

Para sa mga nagsisimula na inilagay sa form online lessons popular tutorial V. Panin and L. Leblanc. Ang unang 12 aralin ay nakatuon sa mga tuntunin ng pagbasa at pagbigkas. Mahalagang matutunang mabuti ang mga araling ito, kung hindi, hindi ka makakabasa nang normal, at ang pakikinig sa teksto ay magiging mas mahirap, dahil sa bilis ng boses. Ang pagkakaroon ng mastered sa mga araling ito, ang isang problema ay magiging mas mababa. halimbawa, sa Ingles, napakahirap basahin ng tama ang teksto nang hindi tumitingin sa diksyunaryo. Dito maaari mong matutunan ito, kahit na ito ay magiging mas mahirap kaysa, halimbawa, sa Aleman, kung saan hindi mo na kailangang tumingin sa diksyunaryo para sa pagbigkas, ngunit sa Chinese paminsan-minsan kailangan mong magdala ng diksyunaryo na may ikaw ... Medyo distracted ... :)

Pagkatapos ay magkakaroon ng 20 mga aralin sa gramatika at bokabularyo, na sinamahan ng mga pagsusulit upang pagsamahin ang materyal. Data mga aralin angkop para sa parehong mga bata at matatanda. Kapag pinagkadalubhasaan mo ang mga ito, magagawa mong makipag-usap sa Pranses sa mga pang-araw-araw na paksa, magbasa ng mga intermediate na tekstong Pranses, at mapupuksa ang awkward na pakiramdam ng isang estranghero sa pamamagitan ng pagbabakasyon sa Paris o anumang bansang nagsasalita ng Pranses nang hindi alam ang mga pamantayan ng pag-uugali ng wika. .

Ang mga pagsasanay ay sinamahan ng mga form para sa pagpasok ng teksto, ang mga sagot sa mga pagsasanay ay matatagpuan sa ibaba ng mga ito sa kanan sa anyo ng isang susi. Upang makita ang sagot, kailangan mong ilipat ang mouse sa ibabaw ng susi. Ang audio, kung mayroon, ay karaniwang inilalagay kaagad pagkatapos ng paglalarawan ng ehersisyo.

Pumunta sa -› listahan ng aralin ‹- (I-click)

Ano ang iba pang mga dahilan upang matuto ng Pranses?

Para sa mga tagahanga ng magandang panitikan - mayroon ang France ang pinakamalaking bilang Mga nanalo ng Nobel Prize sa larangang ito.
Ang France ay binibisita ng higit sa 60 milyong turista taun-taon - hindi ka magsasawa.
Ang France ay kilala sa kalidad ng mataas na teknolohiya nito, at ang French ay isang mahalagang teknolohiya at wika ng negosyo sa mundo. (Ikalawang wika sa Internet.)
Higit sa 50 libo Ingles na mga salita ay nagmula sa Pranses. Ang isang malaking bilang ng mga ito ay nasa wikang Ruso din.
Nag-aalok ang France ng malaking bilang ng mga mapagbigay na scholarship para sa aming mga nagtapos.
Ang Pranses ay ang pangalawang pinakasikat na wika para sa pag-aaral pagkatapos ng Ingles.
Ang Pranses ay isa sa dalawa mga opisyal na wika Mga Larong Olimpiko.
Ang Africa na nagsasalita ng Pranses ay isang mas malaking lugar kaysa sa Estados Unidos.
Ang Montréal ay ang pangalawang pinakamalaking lungsod na nagsasalita ng Pranses sa mundo.
Huwag kalimutan ang tungkol sa mga obra maestra ng musika at sinehan!
marami pang ibang dahilan.

Siguradong nakahanap ka ng isang bagay na kawili-wili sa pahinang ito. Irekomenda siya sa isang kaibigan! Mas mabuti pa, maglagay ng link sa pahinang ito sa Internet, VKontakte, blog, forum, atbp. Halimbawa:
Pag-aaral ng French

Sa kasalukuyan, maraming mga tao ang independiyenteng nakikibahagi sa pag-aaral ng mga banyagang wika, dahil nakakatipid ito ng oras, pera, at nagbibigay-daan din sa iyo na mag-aral kung kailan at saan ito pinaka-maginhawa para sa iyo. Ang Pranses ay isa sa mga pinakasikat na wika sa Europa, na kapaki-pakinabang hindi lamang para sa pagbabasa ng mga klasikong Pranses at pag-unawa sa mga sikat na kanta, ngunit maaari ding maging kapaki-pakinabang kapag naglalakbay, nagtatrabaho sa mga internasyonal na kumpanya, nakikipag-usap sa mga tao mula sa mga bansang nagsasalita ng Pranses.

Kabilang sa malawak na uri panitikang pang-edukasyon Mahirap pumili kung ano ang tama para sa iyo. Kapag pumipili ng mga aklat-aralin, dapat bigyang-pansin ng isa ang bahay ng pag-publish, ang pagtatanghal ng materyal, ang pagkakaroon ng impormasyong ibinigay.

Isasaalang-alang namin ang isang listahan ng mga aklat-aralin na pinakasikat sa mga nag-aaral sa sarili ng Pranses. Para sa pinakamahusay na pag-aaral ng wika, mas mainam na gumamit ng higit sa isang manwal, ngunit upang pagsamahin ang ilan.

Bago pumili ng isang tutorial, kailangan mong bigyang pansin ang mga sumusunod na punto:

— Ang aklat ay dapat na angkop para sa pansariling gawain. Ang lahat ng materyal ay dapat ayusin mula sa simple hanggang kumplikado, ang mga salita ng mga gawain ay dapat na malinaw.
- Ang iyong layunin ay dapat tumugma sa oryentasyon ng aklat-aralin. Kaya, kung interesado kang matuto kung paano magsulat ng mga liham, hindi ka dapat pumili ng isang aklat-aralin na naka-set up para sa pagtuturo ng oral speech.
- Kapag nagsisimulang matuto ng wika, kumuha ng mga aklat ng mga nagsisimula, hindi mas advanced na mga antas, kahit na tila abot-kaya ang mga ito sa iyo.
- Dapat na naglalaman ang tutorial mga alituntunin para sa pag-aaral ng wika.
- Ang mga sagot sa mga pagsasanay ay kinakailangan. Maaaring ito ay nasa isang aklat-aralin o nai-publish bilang isang hiwalay na libro.
- Dapat may mga audio cassette o CD.

Ang mga independiyenteng mag-aaral ay dapat na mas mahusay na gumamit ng parehong mga manwal ng mga may-akda ng Ruso, kung saan ang materyal ay malinaw na ipinakita sa ating sariling wika, na isinasaalang-alang ang mga kakaiba ng wikang Ruso, at ang mga manwal ng mga may-akda ng Pranses, na nagpapakilala sa mga mag-aaral sa modernong Pranses, tanyag na pagsasalita. , ang pagbabasa ng mga diyalogo ay naglalaman ng impormasyon tungkol sa buhay at mga tradisyon ng France.

Ang mga aklat-aralin ay ipinakita sa pagkakasunud-sunod, hindi sa pamamagitan ng kasikatan. Ang katanyagan ng ilang mga benepisyo ay maaaring hamunin, dahil para sa iba't ibang mga mag-aaral ang isa o isa pa ay mas angkop, na isinasaalang-alang ang mga personal na katangian, layunin at kagustuhan. Lahat ng mga manwal na ito ay malawakang ginagamit sa mga nag-aaral ng Pranses. Una, ang mga manwal ng mga may-akda ng Ruso ay ibinigay, pagkatapos ay ang mga Pranses.

1. Textbook ng mga Russian na may-akda I.N. Popova, Zh.N. Kazakova at G.M. Kovalchuk "". Ang klasikong edisyong ito, na napakasikat, ay na-reprint nang 20 beses at inirerekomendang gamitin sa mga unibersidad. Ang aklat-aralin ay may maraming mga pakinabang:

– Kasama sa mga unang aralin sa phonetics ang mga detalyadong paliwanag sa Russian,
- Ang mga pag-record ng audio ay nakakabit sa mga unang aralin,
- Ang mga kasunod na aralin ay patuloy na kinabibilangan ng bagong bokabularyo at gramatika,
- mga gawain sa pagsusulit sa sarili na may mga sagot,
– ang mga pangunahing tuntunin sa gramatika at mga pagpapaliwanag sa gramatika at leksikal ay ibinibigay sa Russian.

Sa gitna ng bawat aralin ng aklat-aralin ay isang teksto, sa halimbawa kung saan isinasaalang-alang ang mga bagong gramatika at leksikal na mga konstruksyon. Sa regular na mga aralin sa aklat-aralin, maaari mong mabilis na makabisado ang mga pangunahing kaalaman ng wikang Pranses.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. Beginner French course". Ang kilalang aklat na ito ng mga may-akda ng Russia ay naglalayong magturo ng pagsasalita sa bibig. Sa loob nito, tulad ng sa nakaraang manwal, ang bawat aralin ay batay sa teksto. Ang isang tampok ng libro ay ang mga pagbuo ng gramatika, bokabularyo, mga pattern ng pagsasalita na ipinakita dito ay isang mahalagang bahagi ng sinasalitang Pranses.

Sa panahon ng mga aralin sa manwal, mabilis na natututo ang mga mag-aaral na mapanatili ang isang pag-uusap sa mga karaniwang paksa. Ang aklat-aralin ay maigsi, ang mga teksto ay kawili-wili sa isang malawak na hanay ng mga tao, ang mga ito ay madali at kaaya-ayang muling isalaysay. Ang lahat ng audio recording ng aklat-aralin ay tininigan ng isang katutubong nagsasalita. Sa mga minus, maaaring pangalanan ng isa ang isang hindi sapat na bilang ng mga pagsasanay para sa independiyenteng nakasulat na pagsasalita. Mahusay bilang pangunahing aklat para sa malayang gawain.

3. Ivanchenko A.I. "". Ang gabay na ito ay magandang source Bokabularyo ng Pranses at mga istruktura ng pagsasalita. Ang aklat-aralin ay hindi maaaring gamitin bilang isang stand-alone na pag-aaral sa sarili, ngunit ito ay isang magandang karagdagan sa pangunahing aklat-aralin na iyong pinili, dahil pinalawak nito ang bokabularyo, na nagpapakita ng isang malaking seleksyon ng bokabularyo sa mga sikat na paksa.

Ang bawat aralin ay binubuo ng isang listahan ng mga bagong salita at mga konstruksyon na may pagsasalin, mga pagsasanay na naglalayong mapabuti ang komunikasyon. Para sa self-testing sa aklat-aralin mayroong mga susi. Bagama't ang mga pagsasanay sa iyong pangunahing aklat-aralin ay maaaring maging kumplikado at kung minsan ay likas na pang-akademiko, sa pagsasanay ay inilalahad ang mga ito sa isang nakakarelaks at mapaglarong paraan, na tumutulong upang mas mahusay na maunawaan ang bagong materyal.

4. Ang "" (L. Leblanc, V. Panin) ay sikat din sa mga nagsisimula upang matuto ng Pranses. Ang impormasyon ay ipinakita nang maikli at maigsi, maraming mga pagsasanay ang binibigkas.

Ang lahat ng materyal ay ipinakita nang sunud-sunod, ang mga gawain ay nasa Russian, ang pagpipigil sa sarili ay mahusay din na itinakda sa aklat-aralin.
Ang allowance ay mabuti para sa muling pagdadagdag bokabularyo dahil maraming pagsasanay sa bagong bokabularyo sa panimulang bahagi.
Bilang isang hiwalay na aklat-aralin, mas mainam na huwag gamitin ang manwal, ngunit ito ay angkop bilang isang karagdagang mapagkukunan.

5. "" (E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) - isa pang sikat na tutorial. Ang layunin na itinakda ng mga may-akda ng aklat-aralin ay turuan ang mga mag-aaral na makipag-usap sa mga karaniwang sitwasyon.Ang mga bagong salita at tuntunin ay isinasagawa sa bawat aralin. Ang impormasyong ibinigay ay kawili-wili at hindi masyadong kumplikado. Pinagsasama ng aklat-aralin ang isang minimum na teorya at isang maximum na kasanayan. Ito ay angkop para sa mga hindi gustong mag-aral ng gramatika nang detalyado, ngunit determinadong matutong magsalita nang mas mabilis.

Kapansin-pansin din na ang aklat ay naglalaman ng kaakit-akit na impormasyon sa rehiyon. Ang kahirapan sa paggamit ay maaaring sanhi ng katotohanan na ang mga pagsasanay ay hindi isinalin sa Russian. Ang mga audio material ay binibigkas ng isang katutubong nagsasalita, na maganda sa isang banda, ngunit ang pagsasalita ay masyadong mabilis para sa mga nagsisimulang mag-aaral.

6. Textbook ng Pranses na may-akda na si Gaston Mauger " kursong Pranses» ay angkop din para sa mga nag-aaral sa sarili. Ito ay isang tutorial, ang mga gumagamit ng libro ay hindi nakakaranas ng abala sa kawalan ng isang guro. Ang edisyon ay klasiko, mahusay ang pagkakagawa, ang materyal ay mahusay na nakabalangkas. Ang aklat-aralin ay madaling gamitin, sinasanay ang lahat ng aspeto ng wika.

Kasama sa mga disadvantage ang lumang bokabularyo, dahil nai-publish ang unang edisyon noong 50s.

7. Mayroon ding mas modernong mga edisyong Pranses. Kaya, "" ay isang aklat-aralin ng sikat na French publishing house Cle International. Sa isang kawili-wili at naa-access na anyo, ipinakilala ng manwal ang modernong Pranses. Ang aklat-aralin ay nararapat na ituring na isa sa mga pinakamahusay na tulong sa pag-aaral ng wika. Mula sa pangalan ng manwal ay sumusunod na ito ay higit na naglalayon sa pagpapaunlad ng mga kasanayan sa komunikasyon.

Ang bawat aralin ng aklat-aralin ay naglalaman ng isa o higit pang mga diyalogo, pati na rin ang mga patakaran ng wikang Pranses, at pagkatapos nito - mga pagsasanay para sa pagproseso ng pinag-aralan na impormasyon at mga gawain sa pagkontrol. Ang istraktura na ito ay maginhawa para sa pag-aaral ng isang banyagang wika. Ang pag-aaral na makipag-usap sa isang wikang banyaga, ang mga gumagamit ng manwal ay sabay-sabay na nakikilala ang mga pangunahing kaalaman sa gramatika, bokabularyo, at ponetika. Ang diskarte na ito ay tipikal para sa iba't ibang mga publikasyong European sa pag-aaral ng mga wikang banyaga - upang pag-aralan ang gramatika at iba pang mga aspeto hindi mula sa mga patakaran, ngunit mula sa ibinigay na mga kuwento, mga diyalogo.

7. Ang nabanggit na Cle International publishing house ay gumagawa ng isang malaking bilang ng mga aklat-aralin para sa isang malawak na hanay ng mga gumagamit. Ang pinakamatagumpay na mga aklat-aralin ay "" at "Le nouveau sans frontiers". Ang bentahe ng mga kursong ito ay ang mga aklat-aralin ay maliwanag, makulay, mayaman mga kawili-wiling gawain. Mahalaga na magkaroon ng mga simpleng diyalogo at teksto modernong bokabularyo at lumiliko, na tumutulong upang mabilis na matutong makipag-usap sa French. Ang mga naka-attach na audio na materyales ay halos hindi inangkop, ang mga estudyante ay nakakarinig ng live na pagsasalita.

Ang mga disadvantages ng mga ganyan pantulong sa pagtuturo ay ang lahat ng takdang-aralin at paliwanag ay nasa Pranses. Ginagawa nitong mahirap ang pag-aaral para sa mga nagsisimula, kailangan mong patuloy na gumamit ng diksyunaryo o humingi ng tulong mula sa mga nakakaalam ng Pranses. Mayroong iba pang mga katulad na kurso, tulad ng "Taxi", "Alter ego". Magkamukha silang lahat. Kaya, kung balak mong gumamit ng gayong aklat-aralin sa iyong pag-aaral, mas mabuting pumili ng isa sa mga nakalista, habang ang iba ay uulitin ito nang malaki.

8. "" - maraming mga kurso sa audio, na mahalagang mga aklat ng parirala, ay nag-aalok ng mga diyalogo sa mga pang-araw-araw na paksa. Magandang paghahanda para sa paglalakbay sa mga bansang nagsasalita ng Pranses. Maaari silang magamit bilang isa pang mapagkukunan ng pag-aaral ng wika bilang karagdagan sa mga pangunahing aklat-aralin. Maaaring gamitin ang mga kurso sa isang nakakarelaks na kapaligiran, nagsasanay ng mga parirala sa pakikipag-usap at nagpahinga mula sa mga seryosong pag-aaral.

Upang matuto ng Pranses nang mag-isa, hindi sapat ang isang manwal. Ngunit hindi mo rin dapat bilhin ang lahat ng posibleng materyales. Pinakamainam na kumuha ng isang aklat-aralin bilang batayan; kapag nag-aaral ng isang wika mula sa simula, ito ay pinakamahusay na may mga takdang-aralin sa Russian. Bilang karagdagan sa aklat-aralin na ito, maaari ka pa ring magsama ng 2-3 manwal sa iyong listahan ng mga sanggunian upang higit pang masanay ang bokabularyo, gramatika o kolokyal na pananalita.

Bilang pangalawang aklat-aralin, mainam na gumamit ng isa sa mga iminungkahing tunay na kurso, maaari mo nang kaunti mamaya, na pinag-aralan na ang mga pangunahing kaalaman ng wika sa manu-manong wikang Ruso. Mahalagang bigyang-pansin ang paggamit ng mga audio materials para sa ilang mga aklat-aralin upang makinig sa pagsasalita ng iba't ibang tagapagsalita, hindi masanay sa isang boses. Pag-aaral ng wika, kailangan mong bigyang-pansin ang lahat ng uri ng aktibidad - pagbabasa, pagsulat, pagsasalita, pakikinig. Ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang na ang huling dalawa ay ang pinakamahirap, ang bibig na pagsasalita ay nangangailangan ng pinahusay na pagsasanay. Sa regular na pagsasanay, mas makadarama ka ng tiwala sa wika at makamit ang iyong mga layunin.