Šta učiniti ako se vaš jež razboli. Bolesti ježa: virusne, bakterijske, parazitske. Bakterijske bolesti ježa

Kako se ispostavilo, Britanci takođe gaje nežna osećanja prema ježevima. Za njih su čak izgradili i specijalnu bolnicu. Zove se "The Wildlife Hospital Trust" - "Hospital of the Society for Conservation of Wild Life", ali ima i drugi, takođe sasvim službeni naziv - "St. Tiggywinkles" (umanji nadimak za ježeve, koji su izmislili Britanski). Ovo nije manifestacija tradicionalnog engleski humor a ne hir bogatih milionera. To je samo Engleska. Zašto, pitate, za ježeve? Zato što su bolesni. Kako? Obično upala pluća.

Ispostavilo se da je klima u Engleskoj toliko glupa da usred zime iznenada nastupi otopljenje, a naivni ježevi, prevareni zamišljenom toplinom, bude se iz zimskog sna i puze iz svojih rupa: misle da je došlo proljeće. Nije tako. Ponovo napadaju mrazevi, a životinje se prehlade. Postoji cijela lista simptoma po kojima se utvrđuje bolest; ježevi se posebno traže u šumi i donose u ambulantu - slušaju ih, izmjere im temperaturu, broje im puls i po potrebi liječe.

Osim tako česte upale pluća, imaju i prijelome (ako ste ikada vidjeli žive ježeve, lako možete zamisliti veličinu njihovih šapa). Iako se od prijeloma (i drugih bolesti) liječe svi, a ne samo ježevi. Nevolja je u tome što stanovnici okolnih šuma često skaču na autoputeve koji prelaze cijelu zemlju, a automobili jednostavno nemaju vremena da uspore. Ako životinja - na primjer, jazavac ili zec - ugine, onda ne slini, već je, nakon pet do deset minuta tugovanja, odnesu kući - svojoj omiljenoj mački na zabavu, kako bi sačuvali svoje mačje instinkte. Ako je životinja - oh, sreća! - je živ, ali nešto je slomljeno, onda nijedan razuman Englez neće štedjeti vrijeme i trud i odvesti žrtvu u najbližu veterinarsku bolnicu. A bolnica za ježeve prima sve životinje - naravno, ako postoji potreba. Nevjerojatni slučajni posjetioci će svakako biti vođeni po bolnici i kroz staklo pokazani u operacionu salu: četiri sasvim normalna operaciona stola, obično ne prazna, iznad svakog su po tri veterinara (ovdje je zanimanje veterinara odavno mnogo prestižnije od profesija običnog lekara).

St. Tiggywinkles su osnovali Les i Sue Stoker 1978. godine iz sljedećeg razloga: u Engleskoj je te godine bila neviđena suša, ježevi u okolnim šumama nisu imali šta da jedu, ispuzali su iz svojih rupa i uginuli. Saosjećajna Sue Stoker uključila je radio kompanijama koje proizvode hranu za mačke i pse, a one su odgovorile. Hrana je razbacana pravo po šumi i tako spasila populaciju lokalnih ježeva. A onda je na mjestu porodične farme Stoker nastala upravo ova bolnica, koja je do 1983. godine dobila status bolnice. Postoji "St. Tiggywinkles" za donacije, često znatne: engleske starice, umjesto da svoj nakupljeni kapital prepuste ljigavcima-unucima, rado doniraju novac za dobrotvorne potrebe - na primjer, bolnici za ježeve.

Predstavnici velikih životinja koji se oporavljaju hodaju u posebnim torovima goveda- ovce i srne sa udlagama na slomljenim udovima.

Bolnica je odavno pretvorena u čitav institut za proučavanje divlje životinje, a pored čisto medicinskih odjela postoji nešto poput rehabilitacioni centar za životinje iz ugroženih porodica. Leglo labudova i labud plivaju u jezercu. Otac porodice je umro, a majka je depresivna: labud je ptica para. Engleski specijalisti posmatraju labudovu porodicu, pokušavaju da pomognu - ono o čemu pevamo u pesmama, terajući suze, leči se u Britaniji.

Bolnica djeluje i kao sklonište za izgubljene životinje i ptice ili mladunčad koja je ostala bez roditelja. Vrsta životinje nije posebno važna.

Ako i dalje ne vjerujete da sve ovo nije fikcija, i da "St. Tiggywinkles" zaista postoji, možete provjeriti. Kada ste u Engleskoj, na putu iz Londona, prije nego što stignete do Oksforda, skrenite lijevo - uvjerite se sami.

Zašto sam sve ovo? Osim toga, Engleska je nevjerovatna zemlja. A ljudi koji ga naseljavaju su izuzetni. Jer ostrvljani: na ostrvu je tamo sve drugačije. Stanovnici ostrva postoje u svom zatvorenom svetu i iskreno i potpuno nezainteresovano su vezani za sve što nastanjuje ovaj svet. I u mjeri u kojoj je to moguće i prema vlastitom razumijevanju, pokušavaju zaštititi ovaj svijet od svih opasnosti koje prijete njegovim stanovnicima. Samo na ostrvu su se mogli roditi ljudi koji su izmislili Winnie the Pooh, Morrison-Morrison ili Alice. I tek je tu moglo pasti na pamet otvaranje bolnice za ježeve.

Pokušajte pitati Engleza zašto ježevi još uvijek žive britanska ostrva, ako im klima nije toliko pogodna za ježevu prirodu. U stvari, životinje uvek žive samo tamo gde žele. Englez će, zadivljen tvojom glupošću, slegnuti ramenima: "Zar ne znaš da je Engleska ostrvo? A ježevi ne znaju plivati."

Čitalac se obratio urednicima novina Now, iznenađen i uznemiren invazijom ježeva na njenu daču. Kada padne mrak, porodice ježeva ulaze u dvorište i rado jedu hranu za kokoške i druge domaće životinje. Izgledaju dirljivo, stvarno želim da ih dodirnem i držim u rukama. Ali kažu da su ježevi prenosioci opasnih bolesti. je li tako?

Za pojašnjenje obratili smo se direktoru zoološkog vrta Latgale, Mihailu Pupinsu. Potvrdio je aktivnost ježeva ove godine. Prošle godine su imali dosta hrane - gliste, žabe, gusjenice; Zima je bila blaga, pa je nastao talas ježeva. Ježevi i druge divlje životinje lako se mogu naći ne samo u dachama, već iu gradskim parkovima, pa čak i običnim dvorištima u gradu. Taj je proces počeo davno: ako je prije postojala neka vrsta tampon zone u vidu poljskih zadruga između šume i grada, sada su šuma i grad postali što bliže.

Ali sve nevolje povezane s ježevima mogu se lako izbjeći - ne dirajte ih. Ako životinja slučajno uleti u kuću, pokrijte je kantom, pomaknite kantu napolje krpom i pustite ježa. Također ih se ne preporučuje posebno hraniti: ljudska hrana je štetna za ježeve, ali bolje probavljaju hranu za mačke i pse, ali mogu i bez nje.

Osim toga, ako se ježevi prejedu, možda neće na vrijeme prezimiti, što je štetno za životinju. I ne pokušavajte ježeve hraniti jabukama, a još manje stavljati jabuke na kičme - samo u bajkama i crtanim filmovima ježevi nose voće i gljive na leđima.

I na kraju - savjet Mihaila Pupinsa. Ježevi su životinje koje se vole. Ne plaše se, izazivaju dobra osećanja kod ljudi. Ježevi smiješno frkću i kucaju šapama, imaju smiješne igle i nasmijana lica. Zato se pobrini ukrasni jež. Ima ih bijelih, patuljastih, dugouhih itd. Ali divlje ježeve je bolje izbjegavati.

Mikhail PUPINS, direktor zoološkog vrta Latgale

Bolesti, veterinarska pomoć za ježeve

Zdrav jež je aktivan, oči mu nemaju iscjedak, a desni ne krvare. Tjelesna temperatura - 33,5-34,8°. Ljeti je broj otkucaja srca 180 otkucaja u minuti. Ipak, veliki broj bolesti može čekati vašeg bodljikavog ljubimca na dachi.

Evo samo nekoliko njih.

Nezarazne bolesti

Kašalj i curenje iz nosa - siguran znak plućna bolest. Jež postaje neaktivan, tužan, letargičan, a oči mu postaju mutne. Razlozi: neprikladni životni uslovi (previše hladno, mokro, itd.), stres tokom hvatanja, helmintičke lezije pluća. Liječenje može uključivati ​​normalizaciju životnih uslova, davanje antibiotika i imunostimulansa.

Upala oka (konjunktivitis) kod ježa se često javlja kao rezultat puštanja životinje u prostoriju gdje bakterije koje se nalaze u prašini iza ili namještaju uzrokuju serozni konjuktivitis. To se manifestuje transparentan izbor od očiju. Takođe je moguće da ponekad upalni proces ide na vrh Airways, i javlja se serozni rinitis. Liječenje konjuktivitisa počinje obezbeđivanjem posteljine bez prašine za ježeve; kao lijekovi za konjunktivitis koriste se hloramfenikol kapi za oči ili rastvori antibiotika.

Stomatitis . Nakon nekoliko mjeseci u zatočeništvu kod ježa dolazi do upale usne šupljine koja se manifestuje crvenilom, krvarenjem desni i ispadanjem zuba. Glavni razlozi su nedostatak vitamina C i bakterijska kontaminacija hrane.

Kako liječiti? Drška usnoj šupljini infuzija hiljadu listova (kao dezinfekciono sredstvo i sredstvo za zarastanje rana), infuzija borovih izdanaka (sadrže veliku količinu askorbinska kiselina), izvarak hrastove kore i jod-glicerin kao dezinfekciono sredstvo. Tretmani se provode pamučnim štapićima na pinceti, natopljenim lijekovi za uklanjanje nekrotičnih i raspadajućih masa, a potom istim rastvorima iz šprica isprati usnu šupljinu. Tok tretmana je 3-5 dana. Daju se i intramuskularne injekcije vitamina C.

Budući da stomatitis često mogu uzrokovati patogene bakterije sadržane u sirovom mljevenom mesu, zamjenjuje se kuhanom piletinom.

Nedostatak vitamina . Zbog loše ishrane, uglavnom surogat hrane, kod ježa dolazi do poremećaja metabolizma, što rezultira nedostatkom vitamina A i C u organizmu. Gubitak iglica, pukotine na šapama, suha koža, upala očiju su znakovi nedostatka vitamin A. Nedostatak vitamina C manifestira se kod ježa, smanjenjem otpornosti organizma na prehlade i zarazne bolesti.

Kako liječiti? Dajte hranu uravnoteženu u vitaminima i mineralima. Podmažite ispucalu kožu na šapama ježa uljem morske krkavine. Ako ježevi imaju pukotine na šapama, zamijenite podlogu mekšom (travnat, močvarni treset).

Burns . Tokom tretmana, kontaminirana područja i koža oko opekotine se brišu tamponom natopljenim eterom ili 70% alkoholom, kosa se ošiša, a veliki plikovi se probuše. Zatim tretirajte zahvaćena područja 5% otopinom mangana. Nakon jednog do dva sata, ova područja se ponovo navlaže 3 puta. Može se tretirati i sa 5% vodeni rastvor tanina, a zatim podmazati sa 10% rastvorom srebrovog nitrata. Ako se formiraju čirevi, koristite mast Vishnevsky, taninske, cinkove ili penicilinske masti.

Virusne bolesti

Bjesnilo Ježevi se mogu razboljeti kada ih ugrizu bijesne životinje: lisice, vukovi itd. Kada se zaraze, ježevi doživljavaju letargiju ili agresiju, hidrofobiju (nastaje paraliza ždrijela). U roku od 10 dana nakon infekcije, jež neizbježno umire.

Tretman virusne bolesti nije razvijeno. Međutim, serološki test krvi će omogućiti identifikaciju bolesnih osoba.

Bakterijske bolesti

Jersinioza (pseudotuberkuloza) . Ježevi se često zaraze njime od zaraženih glodara. Infekcija je moguća i konzumiranjem kontaminiranog sirovog mljevenog mesa, sirovog mlijeka i zaražene vode. Bolest je asimptomatska ili sa znacima enterokolitisa (proljev, odbijanje hranjenja). Za postavljanje dijagnoze neophodno je bakteriološki pregledživotinjski izmet.

Kako liječiti? Pacijentima se intravenozno daju elektroliti i propisuju antibiotici širok raspon akcije, probiotici.

Salmoneloze . Bakterije prenose miševi i drugi glodari. Simptomi salmoneloze slični su želučanim i crijevnim tegobama.

Kako liječiti? Spriječiti dehidraciju, propisati (oralno ili intramuskularno) antibiotike.

Kako liječiti? Upotreba anthelmintika.

Kako liječiti? Lijekovi koji se koriste za kokcidiozu. Prevencija se sastoji u hranjenju mesa nakon dugog kuhanja ili dubokog zamrzavanja, kao i uzimanja profilaktičkih doza antikokcidoznih lijekova.

Ježevi zadobiju rane raznih razloga. To se može dogoditi ili kada ih napadnu psi, lisice, vrane, ili kada im oštete šape u neprikladnom kavezu, itd. Sveže duboke ranešivaju se tako što se na mišiće postavljaju šavovi od catgut ili poliglikolidnih upijajućih konce, a na kožu se postavljaju svileni šavovi.

Inače, vlasnici ježa ne bi trebali zaboraviti na ličnu higijenu. Nakon kontakta sa ježevima, treba dobro oprati ruke. Ježevi takođe ne bi trebalo da budu u prostorijama za pripremu hrane.

Ako je vaš bodljikavi ljubimac nevjerovatno sretan što živi na selu, ne biste trebali podleći sentimentalnim osjećajima i odlučiti ga pustiti u divljinu. Treba znati da gotovo svi domaći ježevi koji se puste u šumu obično uginu.

I još jedna stvar. Da bi vaša komunikacija sa ježem bila konstruktivna, morate znati njegov "jezik":

Ako se jež sklupča u klupko, uplašen je,

Ako se bodlje pojavljuju samo na čelu, jež je oprezan i nesiguran.

Ako igle leže - ježu je udobno, osjeća se sigurno,

Ako iglice vire okomito, jež se nečega boji ili je nečim nezadovoljan,

Tiho prede ili zvižduk znači da je jež zadovoljan sa svime,

Puhanje, šmrkanje ili "kihanje" ukazuje na to da jež nije siguran ili nezadovoljan nečim,

Šištanje i klikovi ti govore "ostavi me na miru"

Cvrkut proizvodi mužjak koji je sreo ženku.

Šmrkanje znači i dobro raspoloženje,

Ježev plač znači da on to doživljava jak bol ili ljut zbog nečega.

Bolesti ježa dijele se na nezarazne i zarazne.

Nezarazne bolesti

Među nezarazne bolesti najčešće postoje:

• konjunktivitis;
• stomatitis;
• hipovitaminoza;
• povrede.

Konjunktivitis

Oči se upale kao rezultat djelovanja prašine, koja se nalazi u osamljenim kutovima - iza ormarića, ispod fotelja, gdje jež (ericius) žuri da se smjesti u novu sobu. Vlasnik će morati urediti mjesto bez prašine za kućnog ljubimca. Konjunktivitis se može izliječiti bilo kojim antiseptičkim kapima, na primjer, hloramfenikolom. Kako ih usaditi a da sebi ne ubrizgate injekciju? Iskusni jež će pronaći izlaz iz ove situacije.

Stomatitis

Stan nije šuma. Više je prljavštine, a manje vitamina C. Najveću opasnost predstavlja mljeveno meso kontaminirano mikrobima. Rezultat je upala u ustima. Bolest se manifestuje crvenilom usne šupljine, dok desni krvare i ispadaju zubi. Tretman je tretman usta pamučnim štapićima natopljenim antiseptičkim jod glicerinom 3-5 dana. Istovremeno, askorbinska kiselina se daje intramuskularno. Umjesto sirovog mljevenog mesa, u prehranu je uključena kuhana piletina.

Hipovitaminoza

Ježevi su osjetljivi na manjak retinola, niacina, piridoksina i askorbinske kiseline, koji možda nedostaju u ljudskoj prehrani. Bolni simptomi– gubitak igala, suhe oči, pukotine na šapama, problemi sa sluzokožom. Liječenje je korištenje premiksa ili gotove hrane za ježeve, podmazivanje pukotina epitelizirajućim uljima.

Povrede

Ježeve rađaju uglavnom psi. Ericius dobija opekotine kada se nađe u blizini zapaljene peći. U takvim slučajevima neophodna je pomoć veterinara.

Zarazne bolesti

Sljedeće zarazne bolesti su opasne za ježeve:

Simptomi bolesti kod odraslih su nespecifični. Ježevi se inficiraju u maternici i umiru. Ne postoji tretman.

Bjesnilo

Da bi se jež razbolio, mora se ugristi. mad Dog. Bolest je praćena agresivnošću i paralizom ždrijela. Bolesna životinja ugine desetog dana. Ugriz ježa za osobu je malo vjerojatan, ali nije nemoguć.

Pseudotuberkuloza

Alternativni naziv je yersinoza. Infekcija se javlja preko glodara, zaraženog mljevenog mesa, mlijeka i vode. Karakterističan simptom- dijareja. Liječenje propisuje ljekar.

Salmoneloze

Znaci: teške probavne smetnje. Infekcija se javlja uglavnom putem sirovog mesa. Liječenje propisuje ljekar. Meso se kuva, mleko se daje u fermentisanom obliku.

Tretman je tretman insekticidima. Ako su grinje pojedinačne, nanesite katran ili amonijak na njih, a zatim ih uklonite pincetom.

Kapilarijaza

Glavni simptom– iscrpljenost sa očuvanim apetitom. Razlog su helminti, kojima se životinja zarazi jedući gliste. Dijagnoza se postavlja analizom fekalija. Lekar prepisuje antihelmintik.

Krenosomatoza

Toksoplazmoza

Zaključak

Ježevi su specifične životinje. Prije nego nabavite kućnog ljubimca, trebate se posavjetovati sa njim veterinar, koji će vam reći u kom slučaju vlasnik može sam pomoći ljubimcu, a kada je neophodna intervencija specijaliste.

Jednog dana, Jež se razbolio. Bilo je rano proljeće; svetao i topao prolećno sunce zagrijao zemlju, snijeg se brzo otopio, okolo su tekli hladni potoci koji su se žuboreći i vijugajući ulivali u male šumske rječice. Ptice su radosno cvrkutale, osjećajući približavanje toplijih dana. Pupoljci na drveću su nabujali, a na nekim mjestima ispod snijega se pojavilo rano proljetno cvijeće.

Jež je išao uobičajenom stazom kojom je išao zimi, ka Zekovoj kući. Ujutro su on i Zec čistili snijeg; prvo kod Zecove kuce, zatim kod Jezeve kuce. Sada ima manje snijega, ali Jež je ipak odlučio posjetiti svog prijatelja. Hodao je kao i obično, ali mu se odjednom učinilo da nešto šumi ispod njegovih šapa. Prije nego što je Jež uspio shvatiti o čemu se radi, snijeg je pao pod njegove šape, a Jež se našao do vrata u hladnom vodom. Bio je to mali potok koji je sebi napravio put ispod snijega. Jež se odmah sav smočio. Nakon što je izašao iz potoka i otresao se s vode, Jež je počeo razmišljati kuda da ide. Trebalo je odmah trčati kući i zagrijati se, ali Jež je odlučio da ode do Zeca.
Stigavši ​​do Zečje rupe, Jež je vidio da njegovog prijatelja nema kod kuće. Čekao ga je neko vrijeme, a onda otišao kući. Na putu se još više smrznuo, a dok je Jež došao do svoje kuće, koja se nalazila ispod visoke smrče, bio je potpuno bolestan. Jež je kijao i kašljao, nos mu je bio začepljen, a suze su mu tekle iz očiju.
„U redu je, leći ću, odmoriti se i oporaviti“, pomislio je Jež ležeći u svom krevetiću. Do ručka, Jež je imao temperaturu i glavobolju. Hteo je da ustane da zapali peć, ali nije imao snage.
Odjednom se začulo kucanje na vratima.
-Ko je tamo? - upitao je Jež tiho i promuklo.
„Ja sam, Hare“, stigao je prigušeni odgovor iza debelih vrata.
"Uđi", nakašljao se Jež.
Zec je pažljivo otvorio vrata i pogledao unutra.
- Jesi li bolestan, Jež?
"Da", tiho je odgovorio Jež, "Kako ste pogodili o tome?"
“Vrlo je jednostavno”, zatvorio je Zec vrata i otišao do šporeta, “obično ujutro ti i ja očistimo snijeg oko moje i tvoje kuće, ali danas nisi došao.” Mislio sam da si bolestan. Inače bi došao kod mene. Slušaj, ovde je hladno.
"To je zato što peć nije upaljena od juče", primetio je Jež.
- Zašto je ne udaviš? - upitao je iznenađeni i spori Zec.
"Nemam snage da ustanem", odgovori Jež, "Potpuno sam bolestan."
"Pa pusti me da poplavim", požuri Zec.
Stavio je drva u peć i zapalio vatru. Ubrzo je soba postala toplija.
„Puno si mi pomogao, Zeko“, obradovao se Jež svom gostu, „I sam bih ležao na hladnoći“.
- Ne bi trebalo toliko da brinete. I vi biste mi pomogli u takvoj situaciji. Mi smo prijatelji!
"Prijatelji", potvrdio je Jež.
Kada su se drva za ogrjev rasplamsala i soba je postala jako topla, Zec je zatvorio vrata peći.
"Ja ću trčati", rekao je, "a ti, hajde, ozdravi!"
"Hvala", odgovorio je Jež.
Zec je trčao po svom poslu, a Jež je još ležao i razmišljao o tome kakvog dobrog prijatelja ima, Zeca. Došao mu je u posjetu i nije ga ostavio samog u teškoj situaciji, iako to niko nije tražio od njega. Dok je još razmišljao, začulo se još jedno kucanje na vratima.
- Ko je tamo? - upitao je Jež.
"Ja sam, Belka", začuo se tanak glas iza vrata.
„Uđite“, obradovao se Jež što vidi novog posetioca.
Vrata su se otvorila i velika korpa prekrivena šalom je uvukla u sobu. Belka se pojavila iza koša.
"Uf", rekla je Belka, "jedva sam stigla." A kako je bilo teško sići niz grane, strašno!
- Šta je ovo? - upitao je Jež.
- To su ti različiti lekovi, ti si bolestan, zar ne?
- Da, ali kako si znao? - iznenadio se jež.
- Odakle? Svaki dan u ovo vrijeme ti i ja skupljamo grmlje i ogrev za peć, ali danas nisi došao. Mislio sam da ti se nešto dogodilo.
Vjeverica je počela da vadi iz korpe sve vrste lijekova: sušene jagode, brusnice, osušeni listovi maline i ribizle.
“Evo”, Vjeverica je konačno izbacila sve iz korpe, “skuvaj malo trave sa bobicama, popi čaj.” Imate li samovar?
- Da, iza peći je. - odgovorio je Jež
- Super! - Belka je brzo izvadila samovar, sipala u njega vode i u ložište samovara stavila ugalj sa šporeta.
Ubrzo je samovar počeo da puhne, pravio je buku, a voda je počela da ključa. Vjeverica je skuvala ljekoviti čaj i dala ga Ježu. Probao je čaj i zaista mu se dopao. Čaj je mirisao na ljeto: mirisno bilje i bobice. Vjeverica je također sjedila neko vrijeme i pila čaj. Prilikom odlaska dodala je još drva u peć i samovar kako bi ježeva kućica duže ostala topla. Jež je bio jako zadovoljan i drago mu je što ga ima Dobri prijatelji koji ga nije ostavio samog kod kuće.
Uveče, kada je Jež krenuo na spavanje, ponovo se zakucalo na vrata. Došao je stari jazavac, koji je donio veliko bure lipovog meda.
"Zdravo, Jež", reče Jazavac. - Čuo sam da si bolestan. A uveče nisi došao, kao i obično, da me posetiš. „Evo, doneo sam ti poklon“, i Jazavac je stavio med na sto.
„Uđi, uđi, sedi“, pozvao je Jež gosta.
"Vidim", nastavi Jazavac, "imaš samovar na stolu." Hajdemo na čaj, hoćemo li?
"Hajde", složi se Jež. - Istina, već pijem čaj po ceo dan.
- Pa šta? - usprotivio se Jazavac, dobro je da sada popiješ puno čaja da bi brzo ozdravio. Osim toga, čaj sa takvima dobar med, vjerovatno ga još nisam pio, sam ga skupio ljeti.
Jazavac je dolio vode u samovar, dodao drva u peć, a u drvene zdjele točio je lipov med. Ubrzo se cijela kuća ispunila ugodnim mirisom lipovog meda. Mirisalo je na cvijeće, lipu i šumu. Jež je pio čaj i jeo med ne ustajući iz kreveta, a Jazavac je sedeo za stolom i sipao šolju za šoljicom. Rekao je Ježu zanimljive priče iz tvog života. Jazavac je volio ćaskati, a još više je volio da ga slušaju. Jež je ubrzo zaspao, a jazavac je pričao i pričao. Konačno je primijetio da Jež spava, te je također polako otišao kući da spava.
Jež je sanjao dobri snovi o ljetu, a sutradan se potpuno oporavio.