Kaj storiti, če vaš jež zboli. Bolezni ježev: virusne, bakterijske, parazitske. Bakterijske bolezni ježev

Kot se je izkazalo, imajo tudi Britanci nežna čustva do ježev. Zanje so zgradili celo posebno bolnišnico. Imenuje se "The Wildlife Hospital Trust" - "Hospital of the Society for the Conservation of Wild Life", ima pa tudi drugo, prav tako uradno ime - "St. Tiggywinkles" (pomanjševalni vzdevek za ježe, ki so si ga izmislili britanski). To ni manifestacija tradicionalnega angleški humor in ne muha bogatih milijonarjev. Samo Anglija je. Zakaj, se sprašujete, za ježe? Ker so bolni. kako Ponavadi pljučnica.

Izkaže se, da je podnebje v Angliji tako neumno, da sredi zime nenadoma nastopi otoplitev in naivni ježi, ki jih prevara namišljena toplota, se zbudijo iz zimskega spanja in prilezejo iz lukenj: mislijo, da je prišla pomlad. Ne tako. Zopet udarijo zmrzali in živali se prehladijo. Obstaja cel seznam simptomov, po katerih se določi bolezen, ježe posebej iščejo v gozdu in jih pripeljejo na kliniko - poslušajo jih, jim izmerijo temperaturo, štejejo utrip in jih po potrebi zdravijo.

Poleg tako pogostega vnetja pljuč imajo še zlome (če ste že kdaj videli žive ježe, si zlahka predstavljate velikost njihovih šap). Čeprav se zaradi zlomov (in drugih bolezni) zdravijo vsi, ne samo ježki. Težava je v tem, da prebivalci okoliških gozdov pogosto skočijo na avtoceste, ki prečkajo celotno državo, avtomobili pa preprosto nimajo časa upočasniti. Če žival – na primer jazbec ali zajec – pogine, potem se ne slinijo, ampak jo po pet do desetminutnem žalovanju odnesejo domov – svoji najljubši mački v zabavo, da ohranijo mačje nagone. Če je žival - oh, sreča! - je živ, vendar je nekaj pokvarjeno, potem noben razumen Anglež ne bo prihranil časa in truda ter odpeljal žrtev v najbližjo veterinarsko bolnišnico. In bolnišnica za ježe sprejme vse živali - seveda, če obstaja potreba. Nejevernim naključnim obiskovalcem bomo vsekakor razkazali bolnišnico in skozi steklo pokazali operacijsko dvorano: štiri čisto običajne operacijske mize, običajno ne prazne, nad vsako so trije veterinarji (poklic veterinarja je pri nas že dolgo veliko bolj prestižen kot poklic navadnega zdravnika).

St. Tiggywinkles sta leta 1978 ustanovila Les in Sue Stoker iz naslednjega razloga: v Angliji je tisto leto vladala suša brez primere, ježi v okoliških gozdovih niso imeli kaj jesti, lezli so iz lukenj in poginili. Sočutna Sue Stoker je po radiu prižgala podjetja, ki proizvajajo hrano za mačke in pse, in ta so se odzvala. Hrano so raztresli kar v gozdu in s tem rešili populacijo lokalnih ježev. In potem je na mestu kmetije Stokerjevih nastala prav ta bolnišnica, ki je leta 1983 dobila status bolnišnice. Obstaja "St. Tiggywinkles" za donacije, pogosto znatne: angleške stare dame, namesto da bi zapustile svoj nabrani kapital vnukom-lenuhom, z veseljem darujejo denar za dobrodelne potrebe - na primer v bolnišnico za ježe.

Predstavniki velikih živali, ki se okrevajo, se sprehajajo v posebnih boksih govedo- ovce in srne z opornicami na zlomljene okončine.

Bolnišnica se je že dolgo spremenila v celoten inštitut za študij divje živali, in poleg čisto medicinskih oddelkov obstaja nekaj podobnega rehabilitacijski center za živali iz socialno ogroženih družin. Zarod labodov in labod plavajo v ribniku. Oče družine je umrl, mati pa je depresivna: labod je parna ptica. Angleški specialisti opazujejo labodjo družino in skušajo pomagati - tisto, o čemer pojemo v pesmih, ki izvablja solze, se zdravi v Veliki Britaniji.

Bolnišnica deluje tudi kot zavetišče za izgubljene živali in ptice ali mladiče, ki so ostali brez staršev. Vrsta živali ni posebej pomembna.

Če še vedno ne verjamete, da vse to ni fikcija in da "St. Tiggywinkles" dejansko obstaja, lahko preverite. Ko ste v Angliji, na poti iz Londona, preden pridete do Oxforda, zavijte levo - prepričajte se sami.

Zakaj sem vse to? Poleg tega je Anglija čudovita država. In ljudje, ki ga naseljujejo, so izjemni. Ker otočani: na otoku je tam vse drugače. Prebivalci otoka živijo v svojem zaprtem svetu in so iskreno in popolnoma brezinteresno navezani na vse, kar ta svet naseljuje. In kolikor je mogoče in po lastnem razumevanju poskušajo ta svet obvarovati pred vsemi nevarnostmi, ki grozijo njegovim prebivalcem. Samo na otoku so se lahko rodili ljudje, ki so izumili Winnie the Pooh, Morrison-Morrison ali Alice. In šele tukaj bi lahko prišlo na misel, da bi odprli bolnišnico za ježe.

Poskusite vprašati Angleža, zakaj ježi še vedno živijo britanski otoki, če njihova klima ni tako primerna za ježjo naravo. Pravzaprav živali vedno živijo tam, kjer jim je všeč. Anglež, presenečen nad vašo neumnostjo, bo skomignil z rameni: "Ali ne veste, da je Anglija otok? In ježi ne znajo plavati."

Na uredništvo časopisa Now se je obrnila bralka, presenečena in vznemirjena nad invazijo ježev na njeno dačo. Ko se malo stemni, gredo ježi v družinah na dvorišče in radi jedo hrano za kokoši in druge domače živali. Izgledajo ganljivo, res se jih želim dotakniti in jih držati v rokah. Pravijo pa, da so ježi prenašalci nevarnih bolezni. Je tako

Za pojasnila smo se obrnili na direktorja živalskega vrta Latgale, Mikhaila Pupinsa. Letos je potrdil aktivnost ježkov. Lani so imeli veliko hrane – deževnikov, žab, gosenic; Zima se je izkazala za milo, zato se je dvignil val ježev. Ježe in druge divje živali zlahka najdemo ne samo v dachah, ampak tudi v mestnih parkih in celo na navadnih dvoriščih v mestu. Ta proces se je začel že zdavnaj: če je prej med gozdom in mestom obstajala nekakšna varovalna cona v obliki kolektivnih polj, sta se zdaj gozd in mesto čim bolj zbližala.

Toda vsem težavam, povezanim z ježi, se je mogoče zlahka izogniti - ne dotikajte se jih. Če žival slučajno steče v hišo, jo pokrijte z vedrom, vedro z brisačo premaknite ven in izpustite ježa. Prav tako jih ni priporočljivo posebej hraniti: človeška hrana je za ježe škodljiva, hrano za mačke in pse pa prebavljajo bolje, a se brez nje dobro znajdejo.

Poleg tega, če se ježi prenajedajo, morda ne bodo pravočasno prezimili, kar je škodljivo za žival. In ne poskušajte ježkov hraniti z jabolki, še manj pa jim jabolka natikati na bodico - samo v pravljicah in risankah ježki nosijo sadje in gobe na hrbtu.

In končno - nasvet Mikhaila Pupinsa. Ježi so živali, ki jih imamo radi. Ne bojijo se, v ljudeh vzbujajo dobre občutke. Ježki smešno smrčijo in trkajo s tacami, imajo smešne iglice in nasmejane obraze. Torej se zberite okrasni jež. Obstajajo beli, pritlikavi, dolgouhi itd. Vendar se je bolje izogibati divjim ježem.

Mikhail PUPINS, direktor živalskega vrta Latgale

Bolezni, veterinarska pomoč za ježe

Zdrav ježek je aktiven, njegove oči so brez izcedka, dlesni ne krvavijo. Telesna temperatura - 33,5-34,8 °. Poleti je srčni utrip 180 utripov na minuto. Kljub temu lahko vašega bodičastega hišnega ljubljenčka na dachi čakajo najrazličnejše bolezni.

Tukaj je le nekaj izmed njih.

Nenalezljive bolezni

Kašelj in izcedek iz nosu - zanesljiv znak pljučna bolezen. Jež postane nedejaven, žalosten, letargičen, njegove oči postanejo motne. Razlogi: neustrezni življenjski pogoji (prehladno, mokro itd.), Stres med ulovom, helmintične lezije pljuč. Zdravljenje lahko vključuje normalizacijo življenjskih razmer, dajanje antibiotikov in imunostimulansov.

vnetje očesa (konjunktivitis) pri ježih se pogosto pojavi kot posledica izpusta živali v prostor, kjer bakterije, ki se nahajajo v prahu zadaj ali pohištvu, povzročajo serozni konjunktivitis. Manifestira se pregleden izbor iz oči. Možno je tudi, da včasih vnetni proces gre na vrh Airways in se pojavi serozni rinitis. Zdravljenje konjunktivitisa se začne z zagotavljanjem stelje brez prahu za ježe, kot zdravila za konjunktivitis pa se uporabljajo kapljice za oko s kloramfenikolom ali raztopine antibiotikov.

stomatitis . Po nekaj mesecih bivanja v ujetništvu se pri ježkih pojavi vnetje ustne votline, ki se kaže z rdečino, krvavenjem dlesni in izgubo zob. Glavna razloga sta pomanjkanje vitamina C in bakterijska kontaminacija krme.

Kako zdraviti? Ročaj ustne votline poparek tisočih listov (kot razkužilo in sredstvo za celjenje ran), poparek borovih poganjkov (vsebujejo veliko askorbinska kislina), decokcijo hrastovega lubja in jod-glicerin kot razkužilo. Tretmaje izvajamo z vatiranimi palčkami na pinceti, namočenimi v zdravila odstraniti nekrotične in razpadajoče mase, nato pa z istimi raztopinami iz brizge izpirati ustno votlino. Potek zdravljenja je 3-5 dni. Dajejo se tudi intramuskularne injekcije vitamina C.

Ker lahko stomatitis pogosto povzročijo patogene bakterije, ki jih vsebuje surovo mleto meso, ga nadomestimo s kuhanim piščancem.

Pomanjkanje vitamina . Zaradi slabe prehrane, predvsem nadomestne hrane, je pri ježkih motena presnova, posledično v telesu primanjkuje vitaminov A in C. Izguba iglic, razpoke na tačkah, suha koža, vnetje oči so znaki pomanjkanja. vitamin A. Pomanjkanje vitamina C se kaže v ježih, zmanjšanju odpornosti telesa na prehlad in nalezljive bolezni.

Kako zdraviti? Dajte hrano z uravnoteženo vsebnostjo vitaminov in mineralov. Razpokano kožo na šapah ježev namažite z oljem rakitovca. Če se ježkom v tačkah pojavijo razpoke, podlago zamenjajte z mehkejšo (travna ruša, barjanska šota).

Opekline . Med zdravljenjem onesnažena področja in kožo okoli opekline obrišemo z tamponom, namočenim v eter ali 70% alkohol, postrižemo dlake in preluknjamo velike mehurje. Nato zdravite prizadeta območja s 5% raztopino mangana. Po eni do dveh urah te predele ponovno 3-krat zmočimo. Lahko se zdravi tudi s 5% vodna raztopina tanin, nato pa namažite z 10% raztopino srebrovega nitrata. Če so se pojavile razjede, uporabite mazilo Višnevskega, taninsko, cinkovo ​​ali penicilinsko mazilo.

Virusne bolezni

Steklina Ježi lahko zbolijo ob ugrizih steklih živali: lisic, volkov itd. Pri okužbi se pri ježih pojavi letargija ali agresija, hidrofobija (pojavi se paraliza žrela). V 10 dneh po okužbi jež neizogibno umre.

Zdravljenje virusne bolezni ni razvita. Vendar pa bo serološki test krvi omogočil identifikacijo bolnih posameznikov.

Bakterijske bolezni

Jersinioza (psevdotuberkuloza) . Ježi se z njim pogosto okužijo od okuženih glodalcev. Okužba je možna tudi z uživanjem okuženega surovega mletega mesa, surovega mleka in okužene vode. Bolezen je asimptomatska ali z znaki enterokolitisa (driska, zavrnitev hranjenja). Za postavitev diagnoze je potrebno bakteriološki pregledživalski iztrebki.

Kako zdraviti? Bolnikom intravensko dajemo elektrolite in predpišemo antibiotike širok spekter dejanja, probiotiki.

Salmoneloza . Bakterije prenašajo miši in drugi glodalci. Simptomi salmoneloze so podobni želodčnim in črevesnim motnjam.

Kako zdraviti? Preprečiti dehidracijo, predpisati (peroralno ali intramuskularno) antibiotike.

Kako zdraviti? Uporaba anthelmintikov.

Kako zdraviti? Zdravila za kokcidiozo. Preprečevanje je sestavljeno iz hranjenja mesa po dolgem vrenju ali globokem zamrzovanju, pa tudi jemanja profilaktičnih odmerkov antikokcidoznih zdravil.

Ježi dobijo rane različni razlogi. To se lahko zgodi, ko jih napadejo psi, lisice, vrane, ali pa se jim tace poškodujejo v neprimerni kletki itd. Sveže globoke ranešivamo tako, da na mišice namestimo šive iz katguta ali poliglikolidne vpojne niti, na kožo pa svilene šive.

Mimogrede, lastniki ježev ne smejo pozabiti na osebno higieno. Po stiku z ježi si morate temeljito umiti roke. Ježi tudi ne smejo biti v prostorih za pripravo hrane.

Če je vaš bodičasti hišni ljubljenček neverjetno srečen, da živi na podeželju, ne smete podleči sentimentalnim občutkom in se odločiti, da ga izpustite v naravo. Vedeti morate, da skoraj vsi domači ježi, ki jih spustimo v gozd, običajno poginejo.

In še zadnja stvar. Da bo vaša komunikacija z ježkom konstruktivna, morate poznati njegov »jezik«:

Če se jež zvije v klobčič, ga je strah,

Če se bodice pojavijo samo na čelu, je jež previden in negotov.

Če igle ležijo - jež je udoben, počuti se varno,

Če iglice štrlijo navpično, se jež nečesa boji ali je z nečim nezadovoljen,

Mehko predenje ali žvižganje pomeni, da je jež zadovoljen z vsem,

Pihanje, smrčanje ali "kihanje" pomeni, da je jež z nečim negotov ali nezadovoljen,

Šiskanje in kliki vam pravijo "pustite me pri miru"

S čivkanjem se oglaša samec, ki je srečal samico.

Vohljanje pomeni tudi dobro voljo,

Ježkov jok pomeni, da doživlja huda bolečina ali jezen zaradi česa.

Bolezni ježev delimo na neinfekcijske in nalezljive.

Nenalezljive bolezni

Med nenalezljive bolezni največkrat so:

• konjunktivitis;
• stomatitis;
• hipovitaminoza;
• rane.

Konjunktivitis

Oči se vnamejo zaradi delovanja prahu, ki se nahaja v osamljenih kotih - za omarami, pod fotelji, kamor se jež (ericius) hiti naseliti v novi sobi. Lastnik bo moral hišnemu ljubljenčku urediti prostor brez prahu. Konjunktivitis se lahko pozdravi s kakršnimi koli antiseptičnimi kapljicami, na primer s kloramfenikolom. Kako jih vkapati, ne da bi si sami vbrizgali? Izkušeni jež bo našel izhod iz te situacije.

stomatitis

Stanovanje ni gozd. Več je umazanije in manj vitamina C. Največjo nevarnost predstavlja mleto meso, okuženo z mikrobi. Posledica je vnetje ustne votline. Bolezen se kaže kot rdečina ustne votline, krvavitev dlesni in izpadanje zob. Zdravljenje je obdelava ust z vatiranimi tamponi, namočenimi v antiseptik jod glicerin 3-5 dni. Istočasno se askorbinska kislina daje intramuskularno. Namesto surovega mletega mesa je v prehrano vključen kuhan piščanec.

Hipovitaminoza

Ježi so občutljivi na pomanjkanje retinola, niacina, piridoksina in askorbinske kisline, ki jih lahko primanjkuje v človeški prehrani. Boleči simptomi– izpadanje iglic, suhe oči, razpoke na šapah, težave s sluznico. Zdravljenje je uporaba premiksa ali že pripravljene hrane za ježe, mazanje razpok z epitelizirajočimi olji.

Rane

Ježe poškodujejo predvsem psi. Ericius se opeče, ko se znajdejo blizu goreče peči. V takih primerih je nujna pomoč veterinarja.

Nalezljive bolezni

Za ježe so nevarne naslednje nalezljive bolezni:

Simptomi bolezni pri odraslih so nespecifični. Ježki se okužijo v maternici in poginejo. Zdravljenja ni.

Steklina

Da jež zboli, mora biti ugriznjen. jezen pes. Bolezen spremlja agresivnost in paraliza žrela. Bolna žival pogine deseti dan. Ugriz ježa za osebo je malo verjeten, ni pa nemogoč.

Psevdotuberkuloza

Alternativno ime je jersinoza. Okužba se pojavi preko glodalcev, okuženega mletega mesa, mleka in vode. Značilen simptom– driska. Zdravljenje predpisuje zdravnik.

Salmoneloza

Znaki: hude prebavne motnje. Okužba se pojavi predvsem s surovim mesom. Zdravljenje predpisuje zdravnik. Meso se kuha, mleko se daje v fermentirani obliki.

Zdravljenje je zdravljenje z insekticidi. Če so pršice posamezne, jih namažite s katranom ali amoniakom, nato jih odstranite s pinceto.

kapilaroza

Glavni simptom– izčrpanost z ohranjenim apetitom. Razlog so helminti, s katerimi se žival okuži z uživanjem glist. Diagnozo postavimo z analizo blata. Zdravnik predpiše anthelmintik.

Krenosomatoza

Toksoplazmoza

Zaključek

Ježi so specifične živali. Pred nakupom hišnega ljubljenčka se morate posvetovati z veterinar, ki vam bo povedal, v katerih primerih lahko lastnik hišnemu ljubljenčku pomaga sam in kdaj je potreben poseg specialista.

Nekega dne je ježek zbolel. Bila je zgodnja pomlad; svetlo in toplo pomladno sonce segrelo zemljo, sneg se je hitro stopil, naokoli so tekli mrzli potoki, ki so se, žuboreči in vijugajoče, zlivali v majhne gozdne reke. Ptički so veselo žvrgoleli in čutili bližanje toplejših dni. Brsti na drevesih so nabreknili, ponekod so se izpod snega pokazale zgodnje spomladanske rože.

Jež je šel po običajni poti, po kateri je hodil pozimi, proti Zajčevi hiši. Zjutraj sta z zajcem čistila sneg; najprej v bližini Zajčeve hiše, nato v bližini Ježkove hiše. Zdaj je snega manj, a jež se je vseeno odločil obiskati prijatelja. Hodil je kot običajno, a nenadoma se mu je zazdelo, da pod njegovimi tacami nekaj ropota. Preden je jež dočakal, kaj se dogaja, mu je zapadel sneg pod tace in jež se je do vratu znašel v hladna voda. To je bil majhen potoček, ki si je naredil pot pod snegom. Ježek je bil takoj ves moker. Ko je jež zlezel iz potoka in se otresel vode, je začel razmišljati, kam bi šel. Takoj bi moral teči domov in se ogreti, a se je jež odločil, da gre k zajcu.
Ko je jež prišel do zajčje luknje, je videl, da njegovega prijatelja ni doma. Nekaj ​​časa ga je počakal, nato pa odšel domov. Med potjo je še bolj zmrznil in ko je jež prišel do svoje hiše pod visoko smreko, je bil popolnoma bolan. Ježek je kihal in kašljal, nos je imel zamašen, iz oči pa so mu tekle solze.
»Nič hudega, se bom ulegel, odpočil in si opomogel,« je pomislil ježek in se ulegel v svojo posteljico. Do kosila je imel Ježek vročino in glavobol. Hotel je vstati, da bi zakuril peč, a ni imel moči.
Nenadoma je potrkalo na vrata.
-Kdo je tam? - tiho in hripavo je vprašal jež.
"Jaz sem, Hare," se je zaslišal pridušen odgovor izza debelih vrat.
»Vstopi,« se je zakašljal Ježek.
Zajec je previdno odprl vrata in pogledal noter.
- Si bolan, Ježek?
"Ja," je tiho odgovoril ježek, "Kako si uganil?"
"Zelo preprosto je," je zajec zaprl vrata in šel k peči, "običajno ti in jaz zjutraj očistiva sneg okoli moje in tvoje hiše, danes pa nisi prišel." Mislil sem, da si bolan. Sicer bi prišel k meni. Poslušaj, tukaj je hladno.
»To pa zato, ker peči niso prižgali od včeraj,« je opazil Jež.
- Zakaj je ne utopiš? - je vprašal presenečen in počasen Hare.
"Nimam moči, da bi vstal," je odgovoril jež, "sem popolnoma bolan."
"Torej naj poplavim," je pohitel zajec.
Naložil je drva v peč in zakuril. Kmalu je v sobi postalo topleje.
"Zelo si mi pomagal, zajec," se je jež razveselil svojega gosta, "sam bi ležal na mrazu."
- Naj te ne skrbi toliko. Tudi vi bi mi pomagali v taki situaciji. Prijatelji smo!
"Prijatelji," je potrdil Ježek.
Ko so drva zagorela in je v sobi postalo zelo toplo, je zajec zaprl vrata peči.
"Jaz bom tekel," je rekel, "ti pa daj, ozdravi!"
"Hvala," je odgovoril ježek.
Zajec je tekel po svojih opravkih, jež pa je še vedno ležal in razmišljal o tem, kako dobrega prijatelja ima, zajca. Prišel ga je obiskat in ga v težki situaciji ni pustil samega, čeprav ga tega nihče ni prosil. Medtem ko je še razmišljal, je spet potrkalo na vrata.
- Kdo je tam? - vprašal je jež.
»Jaz sem, Belka,« se je zaslišal tanek glasek izza vrat.
»Vstopite,« je bil vesel novega obiskovalca Ježek.
Vrata so se odprla in v sobo je prilezel velik koš, pokrit s šalom. Za košem se je pojavila Belka.
"Uf," je rekla Belka, "komaj mi je uspelo." In kako težko je bilo priti dol po vejah, grozno je!
- Kaj je to? - vprašal je jež.
- To so različna zdravila za vas, bolni ste, kajne?
- Ja, ampak kako si vedel? - Jež je bil presenečen.
- Kako od? Vsak dan ob tem času s tabo nabirava grmičevje in drva za peč, danes pa nisi prišel. Mislil sem, da se ti je nekaj zgodilo.
Veverica je začela iz košare jemati najrazličnejša zdravila: posušene jagode, brusnice, posušeni listi maline in ribez.
"Tukaj," je Veverica končno vse postavila iz košare, "skuhaj travo z jagodami, pij čaj." Ali imate samovar?
- Ja, za štedilnikom je. - odgovoril je jež
- Super! - Belka je hitro vzela samovar, vanj nalila vodo in v kurišče samovarja dala premog iz peči.
Kmalu je začel samovar pihati, zašumeti in voda je začela vreti. Veverica je skuhala zdravilni čaj in ga dala ježku. Poskusil je čaj in bil mu je zelo všeč. Čaj je dišal po poletju: po dišečih zeliščih in jagodah. Tudi Veverica je malo sedela in pila čaj. Ko je odhajala, je v peč in samovar dodala še drva, da je ježkova hiša dlje ostala topla. Ježek je bil zelo zadovoljen in vesel, da ima tako Dobri prijatelji ki ga ni pustil samega doma.
Zvečer, ko je Ježek hotel iti spat, je spet potrkalo na vrata. Prišel je stari jazbec, ki je prinesel velik sod lipovega medu.
»Pozdravljen, ježek,« je rekel jazbec. - Slišal sem, da si bolan. In zvečer me nisi prišel obiskat, kot ponavadi. »Izvolite, prinesel sem vam darilo,« je jazbec dal med na mizo.
»Vstopite, vstopite, sedite,« je jež povabil gosta.
"Vidim," je nadaljeval Jazbec, "imate samovar na mizi." Gremo na čaj, kajne?
»Daj no,« se je strinjal ježek. - Res je, že pijem čaj ves dan.
- Pa kaj? - je ugovarjal Badger, dobro je, da zdaj pijete veliko čaja, da se hitro izboljšate. Poleg tega pijete čaj s takim dober med, verjetno še nisem pil, sam sem ga nabral poleti.
Jazbec je dolival vodo v samovar, dodal drva v peč in v lesene sklede natočil lipov med. Kmalu je vso hišo napolnil prijeten vonj po lipovem medu. Dišalo je po rožah, lipah in gozdu. Ježek je pil čaj in jedel med, ne da bi vstal iz postelje, jazbec pa je sedel za mizo in si nalival skodelico za skodelico. Povedal je ježku zanimive zgodbe iz svojega življenja. Jazbec je rad klepetal, še bolj pa je rad poslušal. Ježek je kmalu zaspal, jazbec pa je pripovedoval in govoril. Končno je opazil, da ježek spi, in tudi on je počasi odšel domov spat.
Jež je sanjal lepe sanje o poletju, naslednji dan pa si je popolnoma opomogel.