Besmrtne ćelije ljudske kože. Dešifrovanje genoma "besmrtnih" HeLa ćelija dovelo je do skandala u Sjedinjenim Državama. Četiri faze eksperimenta
ISBN: 978-5-904946-13-5
Stranice: 392
Težina: 624 g.
Dimenzije: 163x241x25 mm.
Zvala se Henrietta Lacks, ali naučnici je znaju kao HeLa. Siromašna žena na plantaži duhana u južnim Sjedinjenim Državama radila je na istoj zemlji kao i njeni preci robovi, dok su njene ćelije, uzete bez njenog pristanka, postale jedna od bitni alati u medicini. To su "besmrtne" ćelije ljudsko tijeloživi do danas, dok im je vlasnik umro prije skoro sedamdeset godina.
HeLa ćelije su bile vitalne u razvoju vakcine protiv poliomijelitisa, uz njihovu pomoć otkrivene su tajne bolesti raka, virusi i utjecaj nuklearne eksplozije; pomogli su da se naprave važni koraci u proučavanju vještačke oplodnje, kloniranja i genetskog mapiranja. Ove ćelije su kupovane i prodavane bezbroj puta. Pokrenuli su revoluciju u medicini i pomogli da se rađa industrija od milijardu dolara. Međutim, sama Henrietta Lacks ostaje uglavnom nepoznata i sahranjena je u neobeleženom grobu.
Ova knjiga je svjetski skandal. Ko ima pravo na naše tijelo, ili njegove dijelove, ili biomaterijal uzet za analizu: mi, doktori, naučnici?..
O knjizi
Henrietta Lacks bila je prelijepa crna Amerikanka. Živjela je u gradiću Turner u Južnoj Virdžiniji sa suprugom i petoro djece. 1. februara 1951. Henrietta Lacks je otišla u bolnicu Johns Hopkins. Medicinska dijagnoza je bila strašna i nemilosrdna - rak grlića materice. Osam mjeseci kasnije, uprkos operaciji i izlaganju zračenju, umrla je. Imala je 31 godinu.
Dok je Henrietta Lacks bila na Hopkinsu, njen doktor je poslao njen tumor u laboratoriju za istraživanje ćelija tkiva u Hopkinsu na testiranje. U to vrijeme kultiviranje ćelija izvan tijela bilo je tek u povojima, a glavni problem je bila unaprijed određena ćelijska smrt - nakon određenog broja dioba, cijela ćelijska linija je umrla.
Ispostavilo se da su se ćelije, nazvane "HeLa" (skraćeno od imena i prezimena Henriette Lacks), razmnožavale dva puta brže od ćelija iz normalnog tkiva. Ovo se nikada ranije nije dogodilo nijednoj drugoj ćeliji. Osim toga, transformacija je učinila ove ćelije besmrtnima - njihov program supresije rasta je isključen nakon određenog broja dioba. To je otvorilo neviđene izglede u biologiji.
Zaista, nikada ranije istraživači nisu bili u mogućnosti da rezultate dobijene na ćelijskim kulturama smatraju tako pouzdanim: ranije su svi eksperimenti izvedeni na heterogenim ćelijskim linijama, koje su na kraju umrle - ponekad prije nego što su se mogli dobiti bilo kakvi rezultati. A onda su naučnici dobili prvu stabilnu, pa čak i vječnu (!) ćelijsku liniju, koja sasvim adekvatno imitira suštinu organizma. A kada je otkriveno da HeLa ćelije mogu preživjeti i slanje poštom, Gej ih je poslao svojim kolegama širom zemlje. Vrlo brzo je potražnja za HeLa ćelijama porasla, i one su replicirane u laboratorijama širom svijeta. Oni su postali prva "šablonska" ćelijska linija.
HeLa ćelije su pomogle u razvoju vakcina protiv dečije paralize, otkrile su tajne raka, virusa i efekata nuklearne eksplozije; pomogli su da se naprave važni koraci u proučavanju vještačke oplodnje, kloniranja i genetskog mapiranja. I oni su neminovno postali predmet "kupoprodaje": jedni su se obogatili, drugi nisu ni slutili da se na njima provode "eksperimenti".
Dogodilo se da je Henrietta Lacks umrla istog dana kada je George Gay stao pred televizijske kamere, držeći epruvetu s njenim ćelijama u rukama, i izjavio da je nova era počela u medicinska istraživanja- era novih perspektiva u potrazi za drogom i proučavanju života.
Ličnost Henrijete nedostaje sama dugo vremena nije oglašena. Dr. Gay je, naravno, znao za porijeklo HeLa ćelija, ali je vjerovao da je povjerljivost po ovom pitanju prioritet, a dugi niz godina porodica Lacks nije znala da su upravo njene ćelije postale poznate širom svijeta. Nakon smrti dr. Gaya 1970. godine, misterija je otkrivena.
Ova knjiga je novinarsko istraživanje sprovedeno mnogo godina nakon tih događaja. Ova knjiga šokirala je svijet 2010. godine. Postao je bestseler, oborio sve moguće prodajne rekorde.
Porodica Henriette Lacks nije znala za "besmrtnost" njenih ćelija. Henriettine ćelije bile su osnova ljudskih biomaterijala koji se prodaju i od kojih se prave milioni dolara, a njena porodica od toga nikada nije dobila ni peni.
Za prikupljanje materijala o ovoj priči bilo je potrebno više od deset godina. Sve ovo vrijeme Rebecca je učestvovala u životu porodice Lacks - posebno Henriettine kćeri, Deborah, koju je priča o ćelijama njene majke dovela do nervni slom i osećanja besmisla života. “A ako su njenoj majci bili toliko potrebni lijekovi, zašto njena djeca ne mogu priuštiti zdravstveno osiguranje?”
Rebecca Skloot istražuje prošlost i sadašnjost porodice Lacks, koja je neraskidivo povezana s mračnim pričama o afroameričkim eksperimentima, rađanju bioetike i pravnim bitkama oko toga da li zaista imamo kontrolu nad svojim tijelima i njihovim dijelovima.
Ona nas vodi na fascinantan put koji počinje 1950-ih na obojenom odjelu bolnice Johns Hopkins i nastavlja se u blistavo bijelim laboratorijama s frižiderima, puna ćelija HeLa. Zajedno s njom vidjet ćemo Henriettin rodni grad - danas izumrlu Clover u Virdžiniji - rodno mjesto drvenih baraka, vještičarenja i liječenja snagom vjere, a stići ćemo i u Istočni Baltimore, gdje danas žive i bore se Henriettina djeca i unuci. prava nasljeđivanja njenih ćelija.
Ova knjiga je dramatična priča o sudbini jednostavne žene koja je svijetu dala svoje besmrtne ćelije, o poštenim i nepoštenim ljekarima, o pravnim bitkama i rađanju bioetike. Predivno i dramatično naučno istraživanje koje nećete moći odbaciti.
Recenzije
Divno...Prikaz cjelokupnog života Lacksa prožima knjigu humanošću i opipljivim vezama između rase, nauke i eksploatacije.
Paula J. Giddings, autor knjige Ida, mač među lavovima; Elizabeth E. WoodsonBesmrtni život Henrietta Lacks vodi čitaoca na fascinantno i uvjerljivo putovanje saosećanja, neizvjesnosti, zabave i uvida. Usput, Rebecca Skloot će vam promijeniti mišljenje medicinska nauka i nateraće vas da se zapitate koga bismo trebali više ceniti – istraživača ili subjekta istraživanja? Etički zadivljujuća i krajnje šarmantna knjiga - najbolja preporuka ne može se naći.
Deborah Blam, autor knjige The Poisoner's HandbookNaučna biografija kakvu svijet nikada prije nije vidio... Dame i gospodo, upoznajte Henriettu Lacks. Iako je vjerovatno da na nivou nečijeg DNK, vakcinacije, fizičko zdravlje i mikroskopsko blagostanje vam je već poznato.
Melissa Fay Green, autor knjiga “Molitva suhozidu” i “Nema mene bez tebe”Srceparajući i uvjerljivo nijansirani rad Rebecce Skloot prikazuje bezvremensku i duboko ličnu žrtvu ove Afroamerikanke i njene porodice, i na kraju stavlja ljudsko lice na ćelijsku liniju koja je rodila biomedicinu 20. stoljeća. Zadivljujući primjer kako su se rasa, spol i bolest spojili kako bi stvorili jedinstveni oblik društvene ugroženosti. Potresna, neophodna i veličanstvena knjiga.
Alondra Nelson, Univerzitet Kolumbija; urednik Technicolor: Race, Technology i svakodnevni život»Rebecca Skloot je napisala nevjerovatnu knjigu, toliko originalnu da se ne može opisati u nekoliko riječi. Pratimo nadrealno putovanje dok ćelije koje su pripadale tijelu Henriette Lacks zauzimaju vitalno mjesto u nauci. A u isto vrijeme učimo priču o Henrietti i njenoj porodici, koja se bore sa nedaćama s kraja dvadesetog vijeka u Americi, i sve to sa puno detalja, mudro i humano. Što više čitate, postaje jasnije da ovo nisu dvije odvojene priče, već zajednički obrazac. To je takva mješavina "The Wire" i "The Lives of a Cage" i ukusna je.
Carl Zimmer, autor knjige MicrocosmBesmrtni život Henriette Lacks podsjeća na djela Philipa K. Dicka i Edgara Allana Poea. Međutim, ova priča je istinita. Rebecca Skloot istražuje zavist i rasizam, idealizam i vjeru u nauku koji su pomogli da se spasu hiljade života po cijenu skorog uništenja jedne porodice. Neverovatna knjiga, zadivljujuća i lepo ispričana priča.
Eric Schlosser, autor knjige Fast Food NationRetko se dešava da reporterska strast nađe svoj put u priči. Još su rjeđi likovi u priči koji se hrabro pridruže novinaru u potrazi za istinom koju gotovo svi moramo znati o sebi. Kada se to desi pristojnom novinaru i iskrenom piscu u jednoj osobi, čije je srce sposobno da upije sve životne radosti i nevolje, to znači da su zvijezde zauzele povoljan položaj. Ovo je nevjerovatan dar pisanja, divan i lijep, a sama knjiga je izvanredan književni izvještaj. Pročitajte! To će biti još mnogo godina najbolja knjiga, koje možete pronaći.
Adrian Nicole Leblanc, autor knjige “Obična porodica”Sklootova knjiga, napisana veštinom romanopisca, dubokim poznavanjem biologije i entuzijazmom radoznalog novinara, priča priču o istinski neverovatna priča o rasizmu i siromaštvu, nauci i savjesti, duhovnosti i porodici; priča otkrivena kroz živo istraživanje tjelesnog integriteta i same prirode životne snage.
Lista knjiga, pregled najpopularnijih knjigaNiko ne može tačno imenovati mesto sahrane Henrijete Lacks: for duge godine Dok je Rebecca Skloot radila na ovoj knjizi, čak je i rodni grad Lacksovih, Clover, u Virginiji, nestao s lica zemlje. Međutim, to nije pokolebalo Sklootovu želju da pronađe i vaskrsne svoju heroinu i njenu porodicu. Ova inspirativna knjiga iskreno otkriva lakoću s kojom nauka može nanijeti štetu, posebno siromašnima. Ovdje su u pitanju ogromna pitanja: ko posjeduje naša tijela, zloupotreba medicinske moći, zloupotreba ropstva... a Skloot, sa svojom karakterističnom jasnoćom i dubokim saosećanjem, pomaže nam da sagledamo cijelu sliku. Ovo su vrste priča koje knjige treba da ispričaju – iscrpne, detaljne, strastvene i pune otkrića.
Ted Conover, autor knjige Newjack and the Ways of ManAutori, ilustratori i prevodioci knjige
Rebecca Skloot
Rebecca Skloot – autor naučni članci, objavljen u The New York Timesu, O Oprah Magazine, Columbia Press Review i drugim publikacijama. Dobitnica je više nagrada. Predaje kreativni dokumentarni film na Univerzitetu u Memfisu. Besmrtni život Henrijete Lacks njena je prva knjiga.
Original: "Popular Mechanics" #4, 2014
Ove ćelije su potpuno neočekivano našle svoj put u veliku nauku. Uzete su od žene po imenu Henrietta LAcks, koja je umrla ubrzo nakon toga. Ali kultivisanje ćelija tumora koji ju je ubio pokazalo se kao nezamenljiv alat za naučnike.
Biomedicinska istraživanja i razvoj novih tretmana često koriste laboratorijski uzgojene ljudske ćelijske kulture. Među brojnim ćelijskim linijama, jedna od najpoznatijih je HeLa. Ove ćelije oponašaju ljudsko tijelo in vitro(“in vitro”), “vječno” - mogu se dijeliti u nedogled, rezultati studija koje ih koriste pouzdano se reproduciraju u različitim laboratorijama. Na svojoj površini nose prilično univerzalni skup receptora, što im omogućava da se koriste za proučavanje djelovanja različitih supstanci, od jednostavnih neorganskih supstanci do proteina i nukleinskih kiselina; Nepretenciozne su u uzgoju i dobro podnose zamrzavanje i očuvanje.
Henrietta Lacks
Henrietta Lacks bila je prelijepa crna Amerikanka. Živjela je u gradiću Turner u Južnoj Virdžiniji sa suprugom i petoro djece. 1. februara 1951. Henrietta je otišla u bolnicu Johns Hopkins jer je bila zabrinuta zbog čudnog iscjetka koji je povremeno otkrivala na svom donjem rublju. Medicinska dijagnoza je bila strašna i nemilosrdna - rak grlića materice. Osam mjeseci kasnije, uprkos operaciji i radioterapiji, umrla je. Imala je 31 godinu.
Dok je Henrietta bila u bolnici Hopkins, ljekar koji je prisustvovao poslao je ćelije tumora dobijene biopsijom na analizu Georgeu Gayu, šefu laboratorije za istraživanje ćelija tkiva u bolnici Hopkins. U to vrijeme kultiviranje ćelija izvan tijela bilo je tek u povojima, a glavni problem je bila neizbježna smrt stanica – nakon određenog broja dioba, cijela ćelijska linija je umrla.
Ispostavilo se da su se ćelije, označene kao "HeLa" (akronim za ime i prezime Henriette Lacks), razmnožavale mnogo brže od ćelija iz normalnog tkiva. Osim toga, maligna transformacija učinila je ove ćelije besmrtnim - njihov program supresije rasta je isključen nakon određenog broja dioba. In vitro Ovo se nikada ranije nije dogodilo nijednoj drugoj ćeliji. To je otvorilo neviđene izglede u biologiji.
Zaista, nikada do sada istraživači nisu mogli smatrati rezultate dobivene na ćelijskim kulturama potpuno pouzdanim: svi eksperimenti su izvedeni na heterogenim ćelijskim linijama, koje su na kraju umrle - ponekad čak i prije nego što su se mogli dobiti bilo kakvi rezultati. A onda su naučnici postali vlasnici prve stabilne, pa čak i vječne (!) ćelijske linije koja adekvatno oponaša svojstva tijela. A kada je otkriveno da HeLa ćelije mogu preživjeti i slanje poštom, Gej ih je poslao svojim kolegama širom zemlje. Vrlo brzo je potražnja za HeLa ćelijama porasla, i one su replicirane u laboratorijama širom svijeta. Oni su postali prva "šablonska" ćelijska linija.
Dogodilo se da je Henrietta umrla istog dana kada je George Gay govorio pred televizijskim kamerama, držeći epruvetu sa svojim ćelijama u rukama. Rekao je da je počela era novih perspektiva u otkrivanju lijekova i biomedicinskim istraživanjima.
Zašto su njene ćelije toliko važne?
I bio je u pravu. Ćelijska linija, identična u svim laboratorijama širom svijeta, omogućila je brzo dobijanje i samostalnu potvrdu sve više novih podataka. Možemo sa sigurnošću reći da je gigantski skok molekularne biologije krajem prošlog stoljeća bio posljedica sposobnosti kultiviranja stanica in vitro. Ćelije Henriette Lacks bile su prve besmrtne ljudske ćelije koje su ikada uzgajane u vještačkom mediju za kulturu. HeLa je naučio istraživače kako da uzgajaju stotine drugih ćelijskih linija raka. I mada u poslednjih godina Prioritet u ovom polju se pomera ka normalnim kulturama ćelija tkiva i indukovanim pluripotentnim matičnim ćelijama (japanski naučnik Shinya Yamanaka dobio je 2012. Nobelovu nagradu za fiziologiju i medicinu za otkriće metode za vraćanje odraslih ćelija u embrionalno stanje), međutim, ćelije raka ostaju općeprihvaćeni standard u biomedicinskim istraživanjima. Glavna prednost HeLa je nezaustavljiv rast na jednostavnom hranljive podloge, što omogućava izvođenje velikih istraživanja uz minimalne troškove.
Od smrti Henriette Lacks, njene tumorske ćelije su kontinuirano korišćene za proučavanje molekularnih obrazaca razvoja većine razne bolesti, uključujući rak i AIDS, za proučavanje efekata radijacije i toksičnih supstanci, izradu genetskih mapa i ogroman broj drugih naučnih zadataka. U svijetu biomedicine, HeLa ćelije su postale poznate kao laboratorijski pacovi i petrijeve zdjelice. U decembru 1960. godine HeLa ćelije su prve poletele u svemir na sovjetskom satelitu. Čak i danas, opseg eksperimenata koje su sovjetski genetičari izveli u svemiru je nevjerovatan. Rezultati su pokazali da se HeLa dobro ponaša ne samo u zemaljskim uslovima, već iu nultom gravitacijom.
Bez HeLa ćelija, razvoj vakcine protiv dečije paralize koju je stvorio Jonas Salk bio bi nemoguć. Inače, Salk je bio toliko siguran u sigurnost vakcine koju je primio (oslabljeni virus dječje paralize) da je, kako bi dokazao pouzdanost svog lijeka, ubrizgao vakcinu sebi, svojoj ženi i troje djece.
Od tada se HeLa koristi za kloniranje (preliminarni eksperimenti o transplantaciji ćelijskih jezgara prije kloniranja čuvene ovce Dolly izvedeni su na HeLa), za razvoj metoda umjetne oplodnje i hiljade drugih studija (neke od njih su prikazane u stol).
Pored nauke...
Identitet same Henrijete Lacks se dugo nije oglašavao. Za dr. Gaya, naravno, porijeklo HeLa ćelija nije bila tajna, ali je vjerovao da je povjerljivost po ovom pitanju prioritet, a dugi niz godina porodica Lacks nije znala da su Henriettine ćelije postale poznate širom svijeta. Tajna je otkrivena tek nakon smrti dr. Gaya 1970. godine.
Prisjetimo se da su standardi sterilnosti i tehnike rada sa ćelijskim linijama tek nastajali u to vrijeme, a neke greške su se pojavile tek godinama kasnije. Dakle, u slučaju HeLa ćelija – nakon 25 godina, naučnici su otkrili da su mnoge ćelijske kulture korišćene u istraživanju, koje potiču iz drugih vrsta tkiva, uključujući ćelije raka dojke i prostate, bile inficirane agresivnijim i izdržljivijim HeLa ćelijama. Pokazalo se da HeLa može putovati s česticama prašine u zraku ili na nedovoljno opranim rukama i ukorijeniti se u kulturama drugih stanica. To je izazvalo veliki skandal. U nadi da će problem riješiti genotipizacijom (sekvenciranje - potpuno očitavanje genoma - u to vrijeme još uvijek se planiralo kao veliki međunarodni projekat), jedna grupa naučnika je ušla u trag Henriettinim rođacima i zatražila uzorke DNK porodice kako bi mapirati njihove gene. Tako je tajna postala jasna.
Inače, Amerikance još više brine činjenica da Henriettina porodica nikada nije dobila nadoknadu za korištenje HeLa ćelija bez pristanka donatora. Do danas, porodica živi u ne baš dobrom prosperitetu, i materijalnu pomoć bilo bi od velike pomoći. Ali svi zahtjevi udaraju u prazan zid - ispitanika odavno nema, a Medicinska akademija i drugi naučne strukture očekivano ne žele da razgovaraju o ovoj temi.
Ulje na vatru je 11. marta 2013. dolila nova publikacija u kojoj su predstavljeni rezultati kompletnog sekvenciranja genoma HeLa ćelijske linije. Opet, eksperiment je sproveden bez pristanka Henriettinih potomaka, a nakon neke etičke debate, potpuni pristup genomskim informacijama bio je ograničen na profesionalce. Međutim, kompletna sekvenca genoma HeLa ima velika vrijednost za kasniji rad, omogućavajući da se ćelijska linija koristi u budućim genomskim projektima.
Prava besmrtnost?
Maligni tumor koji je ubio Henriettu učinio je njene ćelije potencijalno besmrtnim. Da li je ova žena želela besmrtnost? I da li ga je primila? Ako razmislite o tome, dobijete fantastičan osjećaj - dio žive osobe, umjetno razmnožen, izdrži milione testova, "okuša" sve lijekove prije nego što krenu na testiranje na životinjama, molekularni biolozi ga skidaju do samih osnova. po cijelom svijetu. ..
Naravno, sve ovo nema veze sa "životom za životom". Glupo je vjerovati da u ćelijama HeLa, koje neprestano muče nezasitni naučnici, postoji barem dio duše nesretne mlade žene. Štaviše, ove ćelije se samo delimično mogu smatrati ljudskim. U jezgru svake HeLa ćelije nalazi se od 76 do 82 hromozoma zbog transformacije koja je nastala tokom procesa maligniteta (normalne ljudske ćelije sadrže 46 hromozoma), a ova poliploidija periodično izaziva kontroverze o podobnosti HeLa ćelija kao modela ljudska fiziologija. Čak je predloženo da se ove ćelije izoluju u zasebnu, bliskoj osobi vrsta tzv Helacyton gartleri, u čast Stenlija Hartlera, koji je proučavao ove ćelije, ali se o tome danas ozbiljno ne govori.
Međutim, istraživači uvijek imaju na umu ograničenja koja treba imati na umu. Prvo, HeLa, uprkos svim promjenama, i dalje su ljudske ćelije: svi njihovi geni i biološki molekuli odgovaraju ljudskim, a molekularne interakcije su u velikoj mjeri identične biohemijskim putevima zdravih stanica. Drugo, poliploidija ovu liniju čini pogodnijom za genomska istraživanja, jer je količina genetskog materijala u jednoj ćeliji povećana, a rezultati su jasniji i kontrastniji. Treće, široka distribucija ćelijskih linija širom svijeta omogućava jednostavno ponavljanje eksperimenata kolega i korištenje objavljenih podataka kao osnove za vlastita istraživanja. Nakon što su utvrdili osnovne činjenice o modelu HeLa (a svi se sjećaju da je to barem zgodan, ali samo model organizma), naučnici pokušavaju da ih ponove na adekvatnijim modelnim sistemima. Kao što vidite, HeLa i slične ćelije predstavljaju temelj za svu nauku danas. I, uprkos etičkim i moralnim sporovima, danas bih želeo da odajem počast ovoj ženi, jer je njen nehotični doprinos medicini neprocenjiv: ćelije koje su ostavljene su sačuvane i nastavljaju da spasavaju više života nego što to može učiniti bilo koji doktor.
Zahvaljujemo portalu biomoleculecula.ru na pomoći u pripremi članka
MOSKVA, 7. avgusta – RIA Novosti. Dešifriranje genoma "besmrtnih" ćelija raka HeLa, koje istraživači koriste za proučavanje raznih bolesti i testiranja lijekova, izazvalo je skandal kada su istraživači objavili dekodiranje u javnom domenu, navodi se u članku objavljenom u časopisu Nature. .
Ova priča mogla bi dovesti do promjena u američkom zakonodavstvu i pooštriti uslove za korištenje ljudskih bioloških tkiva u naučnim istraživanjima, smatraju autori publikacije.
Besmrtne ćelije
1951. godine, doktori u bolnici Johns Hopkins u Baltimoru, Merilend, SAD, uzeli su uzorak tumora od Henrijete Laks, Afroamerikanke koja je bolovala od raka grlića materice. Lacks je umrla od raka, a njene ćelije su dale početak prve "besmrtne" ljudske ćelijske linije, poznate kao HeLa. Do tada su svi pokušaji uzgoja ljudskih ćelija u kulturi završavali njihovom smrću, ali HeLa nastavlja živjeti do danas.
Ove ćelije su postale "poligon za testiranje" brojnih studija širom svijeta, koje su započele testiranjem vakcine protiv dječje paralize. Uz njihovu pomoć proučavaju se rak, SIDA i mnoge druge bolesti, te učinci zračenja i toksičnih tvari na ljudske stanice. Godine 1960. HeLa je lansirana u svemir na sovjetskom satelitu. Sada ih se spominje u otprilike 74 hiljade naučnih članaka.
Dekodiranje Hela genoma
Godine 2013. dvije grupe naučnika dešifrovale su genom "besmrtnih" ćelija. To su prvi uradili njemački istraživači predvođeni Larsom Steinmetzom iz Evropske laboratorije za molekularnu biologiju u Hajdelbergu (Njemačka). Nakon analize podataka, otkrili su da se HeLa genom značajno razlikuje od genoma običnih ljudskih ćelija: imaju mnogo mutacija, dodatne kopije gena i preuređenja. To se dijelom objašnjava činjenicom da su HeLa ćelije kancerogene, a neke od promjena akumulirane su tokom godina uzgoja u laboratorijskim uvjetima.
Vrhovni sud SAD zabranio je patentiranje ljudskog genomaPrirodna DNK je "proizvod prirode i ne može se patentirati jer je izolirana", rekao je sud.Tada je naučna grupa sa Univerziteta Washington u Sijetlu (SAD), koju vodi Jay Shendure, također dešifrovala HeLa genom i pronašla razlog zašto je Lacks dobio rak. Proučavali su uključivanje gena humanog papiloma virusa u HeLa genom. Ovaj virus sam po sebi nosi skup gena koji doprinose razvoju raka; osim toga, ugrađen je uz onkogen, mutacije u kojima dovode do razvoja raka. kancerozni tumori. Naučnici vjeruju da je blizina gena papiloma virusa onkogenu bila razlog zašto se Lacks jako razvio agresivan oblik rak.
"Ovo je vjerovatno najgori scenario kako se papiloma virus mogao ubaciti u njen genom", objasnio je koautor studije Andrew Adey sa Univerziteta Washington.
Istražite bez dozvole
Sredinom 20. veka, naučnicima nije bila potrebna dozvola Henrijete ili njenih rođaka da koriste ćelije u istraživanju. Stoga, dugo vremena članovi porodice Lacks nisu sumnjali u ulogu Henriettinih ćelija u razvoju nauke. Međutim, nakon saznanja o upotrebi HeLa ćelija u istraživanju, njeni rođaci su bili ogorčeni što se sve ovo dešava bez njihovog znanja.
Tema je dobila novi krug razvoja u martu 2012. godine, kada su Steinmetz i njegove kolege objavili transkript genoma HeLa ćelija u bazama podataka dostupnim naučnoj zajednici.
Rezultati dekodiranja genoma obični ljudi ne mogu biti objavljeni zajedno sa njihovim ličnim podacima. Ali u slučaju HeLa, naučnici nisu prekršili nijedan zakon i u tome nisu vidjeli ništa za osudu: ove ćelije su dugo bile uobičajeni predmet istraživanja. Međutim, porodica Lacks je bila ogorčena. Iako se HeLa ćelije razlikuju od zdravih ljudskih ćelija, one mogu otkriti neke od naslijeđenih osobina porodice. Slijed genoma je uklonjen iz baza podataka, ali to nije riješilo problem.
Rezultati studije genoma HeLa ćelija koju je sprovela Šendurova grupa prihvaćeni su za objavljivanje u časopisu Nature. To podrazumijeva obavezno objavljivanje podataka istraživanja. Problem povjerljivosti dekodiranja HeLa genoma ponovo je postao aktuelan.
Kako bi pronašli izlaz iz ove situacije, direktorica Francis Collins i zamjenica direktora Nacionalnog instituta za zdravlje SAD-a Kathy Hudson sastali su se s predstavnicima porodice Lacks. Zajedno su odlučili da objave transkript HeLa genoma, ograničavajući pristup njemu. Naučnici koji žele vidjeti ove podatke morat će kontaktirati Nacionalni institut za zdravlje, gdje će njihov zahtjev biti razmotren, uključujući i predstavnike porodice Lacks. Na taj način će Laxes znati ko koristi ove podatke i u koje svrhe, te će moći odrediti uslove za njihovo korištenje. Shendurova studija bila je prva objavljena uz saglasnost Laxeovih.
Naravno, ostaje moguće rekonstruisati HeLa genom koristeći podatke objavljene tokom godina istraživanja ćelija, ili ga ponovo dešifrovati i ponovo staviti na internet. Američki nacionalni instituti za zdravlje neće moći utjecati na one istraživače čiji rad ne finansira, pišu čelnici instituta u istom broju časopisa Nature gdje je objavljena Shendurova studija. Međutim, pozvali su naučnu zajednicu da poštuje prava porodice Lacks.
Promjene u zakonodavstvu
Ovaj slučaj je jedinstven, naglašava rukovodstvo Nacionalnog instituta za zdravlje, te se stoga razmatra na individualnoj osnovi. Međutim, skrenula je pažnju javnosti na uslove pod kojima se biološki uzorci koriste u naučnim istraživanjima.
Trenutni američki zakoni dozvoljavaju dobijanje kompletnog transkripta genoma osobe iz takvog uzorka bez njegovog znanja. Jedino ograničenje je da uzorak mora biti anoniman. Međutim, u doba kompjuterske obrade podataka takva zaštita je vrlo uslovna, priznaje rukovodstvo Nacionalnog instituta za zdravlje.
„Pored toga, odnos između naučnika i učesnika istraživanja se razvija: traženje dozvole naglašava da su učesnici partneri (naučnika), a ne samo predmet proučavanja“, pišu Kolins i Hadson.
Sada rukovodstvo Nacionalnog instituta za zdravlje priprema prijedloge za izmjene i dopune američkih zakona. Ako se ove izmjene usvoje, naučnici će morati da dobiju dozvolu od "donatora" biološkog tkiva za korištenje materijala, bez obzira na anonimnost istraživanja.
Priča o Henrietti Lacks ispreplela je rasnu i društvenu diskriminaciju, medicinsku etiku, trijumf nauke i bol porodice. Ćelije ove žene postale su i proboj i sramna istorija svjetske medicine. Bird in Flight prepričava Besmrtni život Henriette Lacks Rebecce Skloot.
Otkriće "besmrtnih" HeLa ćelija naziva se jednim od najvećih otkrića u istoriji medicine. HeLa je dovela istraživanje raka na novi nivo i pomogla u razvoju vakcine protiv poliomijelitisa. Uz njihovu pomoć kreirani su i testirani lijekovi za liječenje herpesa, leukemije, gripe, hemofilije i Parkinsonove bolesti. Bez njih, genetsko mapiranje, kloniranje i IVF ne bi bili mogući. Istovremeno, dugi niz godina se ništa nije znalo o donoru ćelija, Henrietti Lacks, čak ni njeno ime, a njena porodica nije imala pojma da su njene ćelije revolucionisale medicinu.
Medicinska novinarka Rebecca Skloot zainteresirala se za priču o Henrietti Lacks tokom prve godine fakulteta. Rebeka je provela deset godina istražujući okolnosti, intervjuišući, čini se, sve koji su imali ikakve veze sa ovom pričom („od nobelovca do kriminalaca“, kako ona sama piše). Rezultat je knjiga od koje se nemoguće otrgnuti: istovremeno naučni roman, detektivska priča, porodična saga i fascinantan izlet u istoriju medicine.
Ista žena
Na osnovu kratak život Henrietta Lacks (umrla je u 31. godini) mogla bi napraviti dramu o crnoj populaciji Sjedinjenih Država u prvoj polovini prošlog stoljeća. Henrietta je rođena 1920. godine u drvenoj kolibi u Virdžiniji, gdje su živjeli njeni roditelji i osam starije braće i sestara. Četiri godine kasnije, Henriettina majka je umrla rađajući svoje sljedeće dijete, a otac je rasuo djecu među rođacima.
Velika porodica je zarađivala za život uzgajajući duvan na istim plantažama na kojima su njihovi preci radili kao robovi. Henrietta je dodijeljena da živi sa svojim djedom - u kolibi koja je nekada služila kao krov nad glavom robovima. Djevojčica se budila svako jutro u četiri sata: muzala krave, čuvala baštu, a zatim išla na rad na plantaži.
Deda je već odgajao svog unuka Deja, Henriettinog rođaka pet godina starijeg od nje. Oboje su napustili školu (Dan je napustio nakon četvrtog razreda, Henrietta je stigla u šesti): posla je bilo previše. Kada je Henrietta imala četrnaest godina, a Day devetnaest godina, rodilo se njihovo prvo dijete; nekoliko godina kasnije su se venčali. Godine 1951., kada je Henrietta prvi put došla k sebi ginekološkom odjeljenju Johns Hopkins bolnica sa pritužbom na „čvorić u materici“; već su imali petoro djece.
Kada je Henrietta imala četrnaest godina, a Dej devetnaest godina, rodilo im se prvo dijete.
Henrietti je dijagnosticiran rak grlića materice. Tada je bio običaj da se leči radijumom: mnogi lekari u prvoj polovini 20. veka smatrali su radijum odličan lijek od svih problema. Bolest se brzo razvijala - Henrietta je umrla 4. oktobra 1951. godine, samo osam mjeseci nakon svoje prve posjete bolnici.
HeLa-v. Slika: NIH/BSIP/AFP/East News
Dugo očekivane ćelije
Tokom prve polovine 20. veka, lekari širom sveta su bezuspešno pokušavali da kultivišu žive ćelije izvan tela: ništa nije uspelo, uzorci su uvek umirali. Ali George Guy, koji je vodio istraživanje kulture tkiva u Hopkinsu, nastavio je pokušavati.
Za svoje eksperimente uzeo je sve ćelije koje je mogao dobiti. Guy je sebe u šali nazvao "najpoznatijim lešinarom na svijetu": pregovarao je sa kolegama da mu uzmu uzorke tkiva od pacijenata. Tokom jedne od sesija zračenja, uzorci ćelija raka uzeti su od Henrijete. Bez mnogo nade, Guy ih je stavio u Petrijevu posudu, uvjeren da ovoga puta ništa neće uspjeti.
I odjednom se pokazalo da se Henriettine ćelije ponašaju drugačije. Prvo, množili su se neviđenom brzinom. Drugo, ispostavilo se da su bukvalno besmrtni. Obične ćelije umiru nakon određenog broja dioba, ali Henriettine ćelije su imale isključen program supresije rasta - mogle su se razmnožavati beskonačan broj puta. I konačno, bili su iznenađujuće nepretenciozni, razmnožavajući se u svim uvjetima.
U Henriettinim ćelijama, program supresije rasta je isključen.
Do otkrića je došlo u pogodnije vrijeme - 1951. godine svijet je zahvatila najveća epidemija dječje paralize u povijesti. Naučnici su brzo razvili vakcinu, ali prije puštanja lijeka u proizvodnju, morala je biti testirana. Za to su bile potrebne ćelije, doslovno u industrijskom obimu. HeLa ćelije su bile idealne: one su adekvatno oponašale svojstva ljudsko tijelo, umnožavaju se trenutno i lako podnose “putovanja” poštom. Tako je Vlada izdvojila sredstva za izgradnju prve "HeLa fabrike" - velikog preduzeća koje je uzgajalo ćelije i poslalo ih u 23 centra za testiranje vakcina.
Fabrika je proizvodila 6 triliona HeLa ćelija sedmično. Testiranje je bilo uspješno i vakcina je ubrzo puštena u proizvodnju.
HeLa-iv. Slika: NIH/BSIP/AFP/East News
Besmrtnost
Zašto je besmrtnost ćelija tako važna? Ranije se rezultati dobijeni na ćelijskim kulturama nisu mogli smatrati pouzdanim: svi eksperimenti su izvedeni na različitim ćelijskim linijama, koje su ubrzo umrle (često prije nego što su se mogli dobiti bilo kakvi rezultati). Za potpuno istraživanje bila je potrebna stabilna ćelijska linija, identična u svim laboratorijama u svijetu. HeLa ćelije su naučnicima dale fundamentalno nove mogućnosti, a uskoro niko medicinska laboratorija Ne bih mogao bez njih.
"Ako su naučnici trebali otkriti kako će se ćelije ponašati u određenom okruženju, kako će reagirati na ovaj ili onaj lijek, ili kako grade taj i takav protein, obraćali su se njima", piše Skloot. - Henriettine ćelije su postavile temelje virologije: naučnici su inficirali HeLa ćelije svim vrstama virusa - herpes, boginje, zauške, vodene kozice, konjski encefalitis - da bi proučili kako virus ulazi u ćelije, razmnožava se i širi. HeLa je korišten za razumijevanje kako na ćelije utječu steroidi, kemoterapija, hormoni, vitamini i problemi iz okoliša.”
Naučnici su zarazili HeLa ćelije herpesom, boginjama, zaušnjacima, vodenim boginjama i konjskim encefalitisom.
U sredini hladni rat naučnici su otkrili ćelije velike doze radijacije kako bi saznali kako nuklearna bomba utječe na tijelo. Drugi istraživači su stavili ćelije u centrifuge velike snage da vide kako će se ljudske ćelije ponašati kada se pošalju u svemir.
Ćelije su također bile u stvarnom svemiru: već 1960. godine otišle su u orbitu na drugom satelitu sovjetskog svemirskog programa. I ubrzo je NASA lansirala nekoliko HeLa cijevi u orbitu.
Neugodan trenutak
Medicinska etika je jedna od ključnih tema ove knjige. Smiješno je, piše Skloot, da Amerikanac medicinsko udruženje Već 1910. godine izdala je pravila za zaštitu laboratorijskih životinja, ali takva pravila nisu postojala za ljude do Nirnberških suđenja. Tamo je vojni sud formulisao Nirnberški kodeks - deset etičkih zakona koji regulišu principe izvođenja medicinskih eksperimenata na ljudima.
Ali Nirnberški zakonik je bio samo savjetodavni. U praksi, u SAD-u (i ne samo tamo) je često kršeno – pogotovo što gotovo da nije bilo kontrole nad istraživanjima. Eksperimentima su najviše stradale najugroženije društvene grupe, prvenstveno Afroamerikanci i zatvorenici.
Mnogi Afroamerikanci iz siromašnih krajeva imali su praznovjerni užas bolnica - urbane legende govore o "noćnim doktorima" koji su kidnapovali crnce za monstruozne eksperimente. I premda su uglavnom takve priče bile samo legende (Skloot piše da su ih u 19. vijeku ponekad širili robovlasnici kako bi obeshrabrili robove da pobjegnu), razlozi za strah su bili stvarni. U 19. veku, mnogi lekari su zapravo testirali lekove na robovima i operisali ih (ponekad čak i bez anestezije) kako bi razvili novu hiruršku tehniku.
Ova praksa nije nestala ukidanjem ropstva. Najozloglašeniji primjer bio je Institut Tuskegee. Gotovo pola vijeka (od 1932. do 1972.), pod pokroviteljstvom Službe za javno zdravstvo SAD, ovdje se provodila studija o stadijima sifilisa - od trenutka infekcije do smrti. Naučnici su regrutovali 600 ljudi iz siromašne afroameričke populacije (trećina njih je bila zaražena sifilisom tokom eksperimenta) - i godinama pratili njihovu sporu, bolnu smrt. Patnja ovih ljudi mogla bi se lako zaustaviti: od 1940-ih, penicilin se naširoko koristi za liječenje sifilisa. No, organizatori eksperimenta ne samo da su sakrili ovu činjenicu od njegovih sudionika, već su se i pobrinuli da nemaju priliku liječiti sifilis u drugim bolnicama.
Čini se da su HeLa ćelije omogućile istraživanje bez eksperimenata na ljudima - ali u praksi se svašta dogodilo.
Čini se da su HeLa ćelije omogućile istraživanje bez eksperimenata na ljudima - ali u praksi se svašta dogodilo. Dakle, virolog Chester Southam se jednom zapitao: mogu li HeLa ćelije zaraziti naučnike koji rade s njim? Southam je odlučio da testira ovu hipotezu na pacijentima koji ništa ne sumnjaju (vodio je odjel za virusologiju na Memorijalnom institutu za rak Sloan-Kettering). U februaru 1954., Southam je ubrizgao približno pet miliona HeLa ćelija u rame ženi hospitaliziranoj s leukemijom. Ponovio je isti postupak sa desetak drugih pacijenata oboljelih od raka, a onda je odlučio vidjeti kako su reagirali na injekcije zdravi ljudi. Svoje je subjekte regrutovao u zatvoru u državi Ohajo (u to vrijeme zatvorenici su redovno korišteni za medicinske eksperimente: od testiranja hemijskog oružja do proučavanja efekta rendgenskih zraka na testise).
"U godinama koje su uslijedile, Southam je ubrizgao HeLa i druge žive ćelije raka u više od 600 ljudi", piše Skloot. - Southam je počeo da daje iste injekcije svakoj pacijentkinji koja je došla na odeljenje ginekološke hirurgije Memorijalnog centra za rak, gde je radio. Rekao je pacijentima da samo radi test na rak.” Možda bi Southam nastavio u istom tonu još mnogo godina da se 1963. nije složio sa Emmanuelom Mandelom, direktorom Jevrejske bolnice u Bruklinu, oko učešća pacijenata ove ustanove u istraživanju. Mandel je naredio doktorima da ubrizgaju 22 pacijenta, a da im nije rekao da špric sadrži ćelije raka. Tri mlada doktora su to odbila, podnela ostavke i ispričala novinarima o eksperimentu. Uslijedio je skandal, ali značajan dio medicinske zajednice podržao je njegovog kolegu: Southamu nije ni oduzeta licenca, a ubrzo je izabran za predsjednika Američkog udruženja za istraživanje raka.
...Prvi paragraf Nirnberškog kodeksa kaže: “Dobrovoljni pristanak eksperimentalnog subjekta je apsolutno neophodan.” Henrietta Lacks nije dala pristanak - nije ni znala da su joj uzeti uzorci ćelija. Ni njena porodica nije znala za to.
Srodstvo i novac
Tokom godina rada na knjizi, Rebecca Skloot se veoma zbližila sa porodicom Lacks (inače, nakon objavljivanja knjige, novinar je osnovao Fond za stipendiranje Henriettinih potomaka). Ali u početku se čak i običan intervju činio nemogućim. Laxovi su bili izuzetno neprijateljski raspoloženi, i razumljivo.
Naučnici su saznali da su Henriettine ćelije bile jedinstvene i prije njene smrti. Ali ni tada ni kasnije niko se nije potrudio da kontaktira porodicu, pa Henriettina deca nisu ni slutila kakvu su revoluciju u medicini napravile ćelije njihove majke. Nisu imali šanse da to sami saznaju: čak i da su djeca iz Lacksa čitala medicinsku štampu (što svakako nisu – većina njih nije završila ni srednju školu), u njoj se gotovo nikada nije govorilo o identitetu donatora. Bilo je izuzetno rijetko da se njeno ime spominje u publikacijama, pa čak i tada netačno - u ovim člancima se pojavljivala kao Helen Lane.
Henriettino pravo ime postalo je poznato tek 1970-ih - tek tada su njen suprug i djeca slučajno od prijatelja saznali koliko je dala nauci i koliko su od toga zaradile komercijalne laboratorije. Sami Lacksi su u to vreme živeli u ekstremnom siromaštvu i nisu mogli da priušte ni zdravstveno osiguranje; Henrietta je sahranjena u neobeleženoj grobnici jer nije bilo novca za nadgrobni spomenik. Naravno, ženin muž i djeca osjećali su se prevarenim: "George Guy i Hopkins bolnica ukrali su ćelije naše majke i zaradili milione na prodaji."
Henrietta je sahranjena u neobeleženoj grobnici jer nije bilo novca za nadgrobni spomenik.
Međutim, prevarili su se u vezi sa Džordžom Gajem: otkrivač HeLa nije zaradio ni peni od ćelija. On je besplatno distribuirao ćelije i nakon toga odbio da vodi prvi komercijalni laboratorij za kulturu ćelija. Štaviše, nije mu palo na pamet da patentira HeLa ili uređaj koji je izumio za uzgoj medijuma za ćelije, a koji se i danas koristi u većini laboratorija. Oduvijek je živio siromašno, a ponekad njegova žena nije mogla plaćati kiriju jer je Guy opet trošio platu na laboratorijsku opremu. A kada mu je dijagnosticiran rak gušterače u 70. godini, kontaktirao je istraživače raka širom zemlje, nudeći se kao ispitanik za eksperimente. Milioni su zaista napravljeni od HeLa - ali ne Guy, već te iste komercijalne laboratorije.
James Sturdivant u kući u kojoj je Henrietta odrasla. Foto: Virginian-Pilot, Bill Tiernan/AP Photo/East News
Ironično, otprilike u vrijeme kada je porodica Lacks saznala istinu, medicinska zajednica je prvo došla do nje – ali ne da joj se zahvali ili pruži finansijsku podršku. Činjenica je da su se HeLa ćelije pokazale toliko održivim da su inficirale sve ostale ćelijske kulture u laboratorijama. Postojala je hitna potreba za razvojem genetskih testova koji bi mogli identificirati HeLa ćelije u drugim kulturama, a to je zahtijevalo uzorke DNK od članova porodice.
Međutim, situacija u kojoj su uzeti uzorci bila je daleko od onoga što se danas smatra „informisanim pristankom“. Istina, istraživačica u kontaktu s porodicom tvrdi da je Henriettinom mužu rekla o prirodi istraživanja preko telefona; Ali stari covjek sa četiri godine školovanja, nije razumio nijednu riječ njenog objašnjenja i rekao je djeci: “Hoće da vam uzmu krv da vide da li imate rak koji je ubio vašu majku.” Prilikom vađenja krvi ništa im nije objašnjeno, pa su bili sigurni da rade “test na rak”. (Henriettina kćerka Deborah, koja je već sa zebnjom iščekivala svoj trideseti rođendan jer se bojala raka, sada se još više uspaničila.) A kasnije su naučnici objavili izvještaj o istraživanju DNK Lacksovih: ovih dana takvo otkrivanje genetskih informacije koje ukazuju na ime osobe mogu rezultirati velikom novčanom ili čak zatvorskom kaznom, ali 1970-ih takvi zakoni još nisu postojali.
Danas takvo otkrivanje informacija može rezultirati zatvorom, ali sedamdesetih godina 20. stoljeća takvi zakoni još nisu postojali.
Neki stručnjaci vjeruju da bi Lacksovi mogli potaknuti potpuni prekid upotrebe HeLa ćelija („više nije moguće osigurati anonimnost HeLa ćelija, a budući da je veći dio DNK prisutan u Henriettinim stanicama prisutan i u njenoj djeci, može se tvrditi da su naučnici koji sprovode istraživanja na HeLa , ona su takođe sprovedena na deci porodice Laks"). Ili barem podnesite tužbu zbog kršenja privatnosti i nedostatka informiranog pristanka. Ali Henriettina djeca to neće učiniti. „Ne želim da pravim probleme nauci“, kaže Henrietin sin David. „Osim toga, ponosan sam na svoju majku i ono što je uradila za nauku. Nadam se samo da će oni koji su imali koristi od njenih ćelija učiniti nešto da odaju počast njenoj uspomeni i poprave odnos sa njenom porodicom.”
Zbirka Nacionalne galerije portreta u Washingtonu, gdje su izloženi portreti poznatih Amerikanaca, dodao je još jednu sliku. Posetioci će sada moći da pogledaju portret Henrijete Laks, mlade Virdžinije čiji je doprinos modernoj medicini izuzetno važan.
Ne, nije bila doktor, nije izmišljala nove terapije niti razvijala lijekove. Henrietta je bila pacijent. Godine 1951. liječila se ona, afroamerička majka petoro djece. Lekarima se obratila nakon što je počela da brine o iscjetku na donjem vešu. Tokom testova, doktori su uzeli fragment tumorskog tkiva za dalje istraživanje. Henrietta, koja je bila na terapiji zračenjem, nije znala za ovo. Liječenje, nažalost, nije dalo rezultate - u 31. godini umrla je Henrietta Lacks.
Ispostavilo se da ćelije uzete iz njenog tumora imaju neverovatna svojstva. Poslani su poštom u drugu laboratoriju i ne samo da su preživjeli pošiljku, već su se i dalje brzo i stabilno dijelili. Njihova neverovatna svojstva otkrio George Gay, šef laboratorije za istraživanje ćelija u bolnici Johns Hopkins.
Nakon toga, ćelijska linija dobijena iz ćelija uzetih od Henriette Lacks je nazvana HeLa. Danas se ćelije ove linije nalaze u gotovo svim laboratorijama koje se bave molekularno genetskim istraživanjima. Rezultati eksperimenata provedenih na ovim ćelijama mogu se međusobno upoređivati - eksperimenti na HeLa ćelijskoj liniji su svojevrsni standard.
Prije toga, naučnici nisu imali tako stabilne ćelijske linije u svom arsenalu - nakon nekoliko podjela, ćelije su umrle, često istraživači nisu bili u stanju ni da dovrše eksperiment. Sada, sa pojavom HeLa linije, to je postalo moguće, a rezultati dobijeni čak iu različitim laboratorijama mogli su se porediti.
Pomoću ove linije dobijeni su lijekovi za bolesnike od hemofilije, leukemije i herpesa, a broj eksperimenata u kojima je korišten ne može se prebrojati. HeLa ćelije su čak poslane u svemir, gdje je proučavan uticaj bestežinskog stanja na njihovu diobu i razvoj. Trenutno se na njima provode eksperimenti za stvaranje lijekova za liječenje ebole.
Iako mnoga medicinska otkrića napravljena posljednjih decenija ne bi bila moguća bez HeLa ćelija, do 1975. niko u porodici Henriette Lacks nije ni znao da takva ćelijska linija postoji. Pitanje plaćanja naknade za korištenje donorskih ćelija u naučnim istraživanjima također je ostalo bez odgovora - do tada nije umrla samo Henrietta, već i doktor koji je znao za izvor ćelija.
Pojava portreta Henrijete Lacks u Nacionalnoj galeriji portreta odaje je počast sećanju i poštovanju ove žene. Slika koju je napravio Kadir Nelson prikazuje je u crvenoj haljini. Nedostaje nekoliko dugmadi - ovo simbolizira ćelije koje su uzete bez njene dozvole. U pozadini je tapeta sa šesterokutnim uzorkom. Čudne uvrnute figure unutar svake od njih simbol su besmrtnosti.
Portret su već vidjeli Henriettini unuci, koji su ga smatrali divnim. Uprava muzeja vjeruje da će pojava slike u muzeju pomoći da se još jednom postavi pitanje da su mnogi od onih koji se sada gotovo i ne pamte dali doprinos nauci.